Podrcznik Uytkownika

Transkrypt

1 PNY Quadro Profesjonalne Karty Graficzne Podrcznik Uytkownika Quadro FX Quadro NVS Servodata Elektronik Sp. z o.o. Jana Sawy 8 lok. 02, Lublin, tel servodata@servodata.com.pl Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 1

2 PNY wszystkie prawa zastrzeone, wszelkie kopiowanie poniszego dokumentu bez pisemnej autoryzacji PNY Technologies, Inc. jest zabronione. Macintosh jest licencjonowanym znakiem handlowym Apple Computer Inc. Windows i MS-DOS s zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation IBM PC/AT i VGA s zarejestrowanymi znakami handlowymi IBM Corporation z U.S.A. Wszystkie inne wymienione nazwy produktów mog by zarejestrowanymi znakami handlowymi odpowiednich firm jednake, oraz nie s zastosowane w kadym przypadku w niniejszej instrukcji Niniejsza specyfikacja produktu moe by zmieniona bez dodatkowego powiadamiania. Nie bierzemy odpowiedzialnoci za błdy techniczne lub inne omyłki. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 2

3 Spis treci 1.Wstp...4 Minimalne wymagania sprztowe...4 Zawarto opakowania...5 Przed instalacj Instalacja sprztu Instalacja oprogramowania Właciwoci ekranu MAXtreme POWERdraft QuadroView Wsparcie techniczne na terenie Polski...33 Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 3

4 1. Wstp Gratulujemy dokonania znakomitego wyboru karty graficznej Quadro firmy PNY Technologies. Stalicie si Pastwo posiadaczami nowoczesnej karty graficznej dedykowanej do profesjonalnych aplikacji 3D i 2D oferujcej parametry i funkcje niespotykane w innych kartach tej klasy. Sugerujemy aby przeczyta uwanie ponisz instrukcj przed instalacj karty. Minimalne wymagania sprztowe IBM lub 100% PC kompatybilny z procesorami klasy Pentium III, AMD Athlon lub wyszy Złcze PCI-Express lub jeden wolny slot PCI (wg wymaga konkretnego modelu karty) Windows XP/ MB RAM 80 MB wolnego miejsca na dysku dla pełnej instalacji napd CD-ROM lub DVD-ROM monitor kompatybilny z VGA lub DVI-I Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 4

5 Zawarto opakowania Prosz sprawdzi zawarto opakowania karty, czy wszystkie niej wymienione elementy s w niej zawarte. Jeeli któregokolwiek elementu nie ma lub jest uszkodzony, prosimy skontaktowa si ze sprzedawc. Karta graficzna Przelotka lub kabel CD-ROM ze sterownikami Instrukcja obsługi Przed instalacj Zanim rozpoczniecie Pastwo instalacj sterownika karty, upewnijcie si czy system Windows działa poprawnie. UWAGA Prosz odinstalowa obecny w systemie stary sterownik VGA Prosz usun stary sterownik za pomoc ikony Dodaj/Usu Programy w Panelu Sterowania. Wyłczy komputer. Usun star kart graficzn Uwaga: Jeli płyta główna ma zintegrowan kart graficzn, prosz skontaktowa si ze sprzedawc płyty w celu poprawnego wyłczenia jej z systemu. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 5

6 2. Instalacja sprztu UWAGA Ładunki elektrostatyczne mog uszkodzi elementy elektroniczne karty graficznej. Prosz przestrzega nastpujcych zasad przy instalacji karty: Zanim zostanie wycignita wtyczka przewodu zasilajcego z gniazda znajdujcego si z tyłu obudowy komputera, naley dotkn metalowej czci obudowy komputera. Dziki temu zostan odprowadzone ładunki elektrostatyczne, które mogłyby uszkodzi elektroniczne podzespoły karty graficznej lub komputera. Nie naley wyjmowa karty graficznej z folii antystatycznej dopóki nie jest si gotowym do jej instalacji. W momencie wyjcia karty z komputera, naley natychmiast umieci j w folii antystatycznej. Kart graficzn, naley trzyma tylko za rogi, tak aby unikn dotyku obwodów elektrycznych karty. Przygotowanie komputera do instalacji Przede wszystkim naley wyłczy komputer i wszystkie urzdzenia do niego podłczone np. monitor, drukarka itp. Prosz odłczy przewód zasilajcy z gniazda umieszczonego z tyłu obudowy komputera. Nastpnie prosz wyj star kart graficzn. Karty graficzne zintegrowane na płycie głównej, naley wyłczy w BIOSie komputera. Wybór odpowiedniego gniazda rozszerze Wikszo komputerów moe posiada kombinacje gniazd PCI-Express (x16, x8, x4, x1) jak i gniazda PCI. Na pierwszy rzut oka mog one wyglda podobnie, jednak po bliszym przyjrzeniu si wida istotne rónice. Kada karta graficzna powinna stosunkowo lekko wsun si do odpowiedniego gniazda nie naley robi tego na sił, mona w ten sposób uszkodzi zarówno kart jak i płyt główn komputera. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 6

7 Instalacja karty Naley odkrci ruby mocujce obudow, nastpnie zdj pokrywy obudowy. Wymontowa star kart graficzn lub usun odpowiedni zalepk dla uzyskania miejsca dla gniazda wtykowego. Delikatnie wsun now kart graficzn PNY Quadro w odpowiednie gniazdo. Zamkn i przykrci obudow komputera. Nastpnie prosz podłczy kabel sygnałowy monitora do odpowiedniego złcza karty graficznej. Wszystkie kable musz by podłczone zanim komputer zostanie włczony. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 7

8 PNY Quadro NVS 280, 285, 440 PNY Quadro NVS 280 NVS 285NVS maj pojedyncze 60-pinowe złcza DMS59. PNY Quadro 440 NVS ma dwa 60-pinowe złcza DMS59. Do kadego ze złcz DMS59 mona podłczy 2 monitory poprzez specjaln przelotk. Złcze DMS 59 Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 8

9 PNY Quadro FX350 PNY Quadro FX 350 ma zarówno zwykłe analogowe złcze VGA jak i cyfrowe DVI-I, które mog pracowa w nastpujcych konfiguracjach: - pojedyncze wyjcie VGA - podwójne wyjcie VGA (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - pojedyncze wyjcie DVI-I - wyjcie VGA + DVI-I Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 9

10 PNY Quadro FX 540 PNY Quadro FX 540 ma zarówno zwykłe analogowe złcze VGA jak i cyfrowe DVI-I, które mog pracowa w nastpujcych konfiguracjach: - pojedyncze wyjcie VGA - pojedyncze wyjcie DVI-I - PNY Quadro FX 540 posiada równie wyjcie HDTV Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 10

11 PNY Quadro FX 550 PNY Quadro FX 5550 maj podwójne wyjcie DVI-I, które moe pracowa jako: - 1x VGA (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - 2x VGA (z uyciem 2 przelotek DVI-I VGA) - VGA + DVI-I (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - 2x DVI-I Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 11

12 PNY Quadro FX 1400, FX 3450, FX 3500, FX 4500, FX 5500 PNY Quadro FX 1400, FX 3450, FX 3500, FX 4500, FX 5500 maj podwójne wyjcie DVI-I, które moe pracowa jako: - 1x VGA (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - 2x VGA (z uyciem 2 przelotek DVI-I VGA) - VGA + DVI-I (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - 2x DVI-I - wszystkie karty maj równie 3-pinowe złcze wspomagajce prac okularów 3D DVI-I Stereo 3D DVI-I Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 12

13 PNY Quadro FX 560 i FX 1500 PNY Quadro FX 560 i FX 1500 maj maj podwójne wyjcie DVI-I, które moe pracowa jako: - 1x VGA (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - 2x VGA (z uyciem 2 przelotek DVI-I VGA) - VGA + DVI-I (z uyciem przelotki DVI-I VGA) - 2x DVI-I - obie karty maj równie wyjcie HDTV Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 13

14 3. Instalacja oprogramowania Czy odinstalowano stary sterownik karty? Jeli TAK, prosz postpowa według dalszych instrukcji. Jeli NIE prosz wróci do rozdziału 1 gdzie opisano proces odinstalowania sterownika karty graficznej, nastpnie prosz postpowa według dalszych instrukcji. Instalacja Standardowej karty graficznej VGA. Prosz uruchomi komputer z Windows 2000/XP. Na ekranie pojawi si komunikat Buduj baz danych o sterownikach Kiedy pojawi si Kreator dodawania nowego sprztu prosz klikn Dalej. Prosz si upewni, e wszystkie pola wyboru s puste. Jeli nie, prosz odznaczy wszystkie zaznaczone pola i klikn Dalej. Teraz Windows jest ju gotowy do zainstalowania sterownika Standardowa karta graficzna VGA. Prosz klikn Dalej aby kontynuowa, nastpnie klikn Zakocz. Windows zainstaluje sterownik Standardowa karta graficzna VGA. Nastpnie na pytanie o ponowne uruchomienie komputera naley wybra Tak. Instalacja sterownika karty PNY Quadro 1. Prosz włoy płyt CD PNY Quadro do napdu. 2. Dla Windows 2000/XP prosz wybra Install Drivers and Tools i wybra Graphics Card Driver, a nastpnie postpowa według dalszych instrukcji. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 14

15 4. Właciwoci ekranu Ustawienia kolorów i obszaru ekranu Po zakoczeniu instalacji i konfiguracji sterownika karty graficznej, mona przystpi do konfiguracji właciwoci ekranu. W celu otwarcia okna Właciwoci ekranu naley prawym klawiszem myszy klikn na pulpit i wybra Właciwoci. Kolory: aktualne ustawienia kolorów dla monitora. Aby zmieni te ustawienia naley klikn strzałk i wybra odpowiedni warto Obszar ekranu: aktualna rozdzielczo ekranu monitora. Mona j zmieni, przesuwajc w prawo lub lewo wskanik rozdzielczoci. Wiksza rozdzielczo pozwala na zmieszczenie wikszej iloci informacji na ekranie. Zaawansowane: Klikajc na ten przycisk uzyskuje si dostp do wielu zaawansowanych opcji konfiguracyjnych karty graficznej. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 15

16 Właciwoci Quadro Prezentowane zrzuty ekranu wykonane zostały dla karty z rodziny Quadro i mog si róni w zalenoci od modelu aktualnie zainstalowanego. Rozmiar czcionki: ustawienia rozmiaru czcionki (w punktach na cal). Zgodno: naley wbra odpowiedni dla siebie opcj Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 16

17 Informacje o karcie Zakładka ta wywietla informacje na temat karty graficznej oraz systemu. Właciwoci: wywietla wersj sterownika oraz ustawienia zasobów. Lista wszystkich trybów: wywietla obsługiwane przez monitor rozdzielczoci i czstotliwoci odwieania. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 17

18 Monitor Wywietla informacje na temat rodzaju monitora oraz czstotliwoci odwieania ekranu. Właciwoci: wywietla wersj sterownika monitora Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 18

19 Rozwizywanie problemów Opcja ta umoliwia regulacj poziomu sprztowego wspomagania sprztu graficznego. Mog one by pomocne w rozwizywaniu problemów z wywietlaniem. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 19

20 Zarzdzanie kolorami Zarzdzanie profilami kolorów monitora. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 20

21 Właciwoci karty graficznej Dodatkowe właciwoci: dodatkowe menu (widoczne po lewej stronie głównego okna) umoliwiajce regulacj dodatkowych opcji sterownika. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 21

22 Ustawienia wydajnoci i jakoci wywietlania Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 22

23 Ustawienia OpenGL Ustawienia OpenGL uytkownika dla aplikacji: wybór aplikacji dla której chcemy załadowa predefiniowane, zoptymalizowane ustawienia uytkownika. Opcje wydajnoci i kompatybilnoci: moliwo optymalizacji właciwoci aplikacji wykorzystujcych OpenGL. Wieloekranowa akceleracja sprztowa: opcja zwizana ze sprztowym wspomaganiem aplikacji OpenGL na wielu monitorach. Domylna głbia koloru (dla tekstur): opcja ustawiajca domylny poziom głbi kolorów tekstur w aplikacjach OpenGL, Tryb przełczania bufora: wybór pomidzy transferem blokowym a automatycznym Synchronizacja pion: ustawienia synchronizacji pionowej w OpenGL. Zawsze wyłczona: na stałe wyłcza synchronizacj pionow. Domylnie wyłczona: synchronizacja wyłczona do momentu specjalnego dania włczenia z danej aplikacji. Domylnie włczona: synchronizacja włczona do momentu specjalnego dania wyłczenia z danej aplikacji. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 23

24 Dodatkowe ustawienia OpenGL Właczenie/wyłaczenie trybu stereo: uruchomienie moliwoci wykorzystania okularów stereoskopowych lub innego podobnego sprztu (np. projektorów) w OpenGL Swap eyes: zamiana wywietlanych obrazów (kewego z prawym) Enable overlay w OpenGL: niektóre aplikacje (np. Softimage 3D) wymagaj właczenia tej opcji w celu poprawnego wywietlania obrazu stereoskopowego Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 24

25 Ustawienia Direct3D Opcje wydajnoci i zgodnoci Direct3D s na tyle szczegółowo wyjanione aby uytkownik mógł je dowolnie regulowa dla uzyskania najlepszych efektów. Włcz emulacj tablicy mgły: opcja ta pozwala na włczenie lub wyłczenie emulacji tablicy mgły. Standard Direct3D okrela, e karta graficzna wspomagajca sprztowo Direct3D powinna potrafi wykorzystywa tablice mgły lub zamglenie wierzchołków. Niektóre gry nie potrafice poprawnie współpracowa ze sprztowym D3D wymagaj aby karta graficzna obsługiwała tablice mgły. Włczajc t opcj ma si pewno, e takie gry bd poprawnie działa na procesorze graficznym NVidia. Wywietlaj logo w aplikacjach Direct3D: wywietla logo NVidia w dolnym rogu ekranu w aplikacjach D3D. Poziom szczegółów mipmap: pozwala na regulacj poziomu szczegółowoci mipmap w zakresie: od Najlepsza jako obrazu do Najlepsza wydajno Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 25

26 Ustawienia Direc3D c.d. Rozmiar pamici tekstur PCI Pozwala procesorowi graficznemu na wykorzystanie wikszej ni wymaganej iloci pamici dla przechowywania tekstur (dodatkowo do pamici zainstalowanej na karcie). Uwaga: Maksymalna ilo pamici systemowej, która moe by zarezerwowana dla przechowywania tekstur obliczana jest w oparciu o ilo fizycznej pamici RAM zainstalowanej w komputerze. Im wicej jest pamici systemowej RAM tym wicej pamici mona zarezerwowa dla tekstur. Opcja ta dotyczy tylko kart graficznych PCI (lub kart AGP pracujcych w trybie zgodnym z PCI). Ustawienia Direct3D Lista zapisanych ustawie uytkownika. Wybierajc jedn z dostpnych pozycji, uaktywniamy wszystkie zapisane w niej wczeniej ustawienia. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 26

27 nview nvidia nview to niewiarygodnie elastyczny system zarzdzania wielomonitorowoci. Kompletna dokumentacja nview dostpna jest na instalacyjnej płycie CD w katalogu nview. Tryby: ustawienie wzajemnej pozycji wywietlania monitorów. Wykryj urzdzenia: słuy do rozpoznania przez kart Quadro wszystkich dołczonych monitorów. Ustawienia urzdzenia: umoliwia dostp do nastpujcych opcji: Select Output Device, Ustawienia kolorów, Dostosowanie ekranu Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 27

28 5. MAXtreme Wstp MAXtreme to specjalistyczny sterownik 3D optymalizowany do kart PNY Quadro. Sterownik ten współpracujc z kart PNY Quadro w znacznym stopniu zwiksza moliwoci interaktywnego renderowania w aplikacjach rodziny 3dmax. Podłczajc okulary stereo 3D istnieje moliwo wykorzystania właciwoci Stereo sterownika MAXtreme. Dziki tym właciwociom rysunki i animacje mona oglda w przestrzeni trójwymiarowej. Instalacja MAXtreme Przed instalacj MAXtreme jedna z aplikacji wymienionych wyej musi by ju zainstalowana na komputerze. Program instalacyjny sterownika automatycznie wybiera wersj MAXtreme zgodn z wersj zainstalowanej aplikacji 3dmax. Katalog instalacyjny MAXtreme na płycie CD ze sterownikami zawiera nastpujce pliki: Readme.txt - zawiera istotne informacje na temat instalacji MAXtreme Setup.exe - program instalacyjny dla Windows (inne) - pliki niezbdne do instalacji Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 28

29 Przed zainstalowaniem i uruchomieniem MAXtreme nastpujce elementy musz w pełni funkcjonowa w systemie: system operacyjny Windows 2000/XP karta graficzna PNY Quadro najnowszy sterownik do karty graficznej zainstalowany i działajcy 3dmax prawo zapisu do katalogu głównego 3dmax oraz katalogu Windows Z katalogu instalacyjnego MAXtreme naley uruchomi Setup.exe i postpowa według dalszych instrukcji. Plik pomocy (MAXtreme*.chm) zostanie zainstalowany wraz ze sterownikiem w katalogu 3D Studio Help. Uwaga: Jeli program instalacyjny zostanie przerwany z informacj o błdach naley zalogowa si w systemie na prawach administratora i ponownie rozpocz instalacj. Odinstalowanie MAXtreme 1. Bdc na pulpicie Windows prosz wybra Start > Ustawienia > Panel Sterowania > Dodaj/Usu Programy 2. Klikn ikon Dodaj/Usu Programy 3. Wybra z listy i klikn ikon MAXtreme 4. Klikn przycisk Zmie/Usu 5. Nastpnie prosz postpowa dalej według instrukcji, a do zakoczenia procesu odinstalowywania MAXtreme Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 29

30 6. POWERdraft Wstp POWERdraft pracujc z kartami PNY Quadro zwiksza komfort i wydajno pracy oraz poprawia właciwoci aplikacji rodziny AutoCAD. Wicej informacji na temat właciwoci POWERdraft mona znale w pliku pomocy. Instalacja POWERdraft Katalog instalacyjny zawiera nastpujce pliki: Readme.txt - istotne informacje na temat tego oprogramowania Lang15en.hlp - plik pomocy Windows (wersja angielska) Setup.exe - program instalacyjny dla Windows (inne) - pozostałe niezbdne do instalacji pliki Przed zainstalowaniem i uruchomieniem POWERdraft nastpujce elementy musz w pełni funkcjonowa w systemie: system operacyjny Windows 2000/XP karta graficzna PNY Quadro najnowszy sterownik do karty graficznej zainstalowany, działajcy i odpoiwednio skonfigurowany AutoCAD prawo zapisu do katalogu głównego AutoCAD oraz katalogu Windows Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 30

31 Aby zainstalowa POWERdraft: 1. Prosz si upewni, e AutoCAD nie jest uruchomiony 2. Uruchomi Setup.exe z katalogu instalacyjnego POWERdraft POWERdraft instalowany jest w osobnym katalogu. SETUP tworzy now grup programów zawierajc nastpujce ikony: POWERdraft Help uruchamia plik pomocy online Configure POWERdraft konfiguruje POWERdraft jako sterownik wywietlania AutoCADa Configure Original Driver konfiguruje oryginalny sterownik wywietlania AutoCADa. Uwaga: Obydwa programy konfiguracyjne działaj tylko przy nie uruchomionym AutoCAD 3. Prosz uy powyszych ikon aby skonfigurowa POWERdraft a jako aktualny sterownik AutoCAD a. Po poprawnym zakoczeniu całego procesu instalacji POWERdraft jest gotowy do pracy. W przypadku poprawnej konfiguracji podczas startu AutoCAD a pojawi si logo POWERdraft. Odinstalowanie POWERdraft 1. Bdc na pulpicie Windows prosz wybra Start > Ustawienia > Panel Sterowania > Dodaj/Usu Programy 2. Klikn ikon Dodaj/Usu Programy 3. Wybra z listy i kliknij ikon POWERdraft 4. Klikn przycisk Zmie/Usu 5. Nastpnie prosz postpowa według instrukcji, a do zakoczenia procesu odinstalowywania POWERdraft Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 31

32 7. QuadroView Wstp NVIDIA QuadroView jest dodatkow, aplikacj wywietlajc obiekty 3D, współpracujc z kartami PNY Quadro. Katalog instalacyjny QuadroView zawiera nastpujce pliki: Readme.txt - istotne informacje na temat tego oprogramowania Setup.exe - program instalacyjny dla Windows (inne) - pozostałe niezbdne do instalacji pliki Instalacja QuadroView Przed zainstalowaniem i uruchomieniem QuadroView nastpujce elementy musz w pełni funkcjonowa w systemie: system operacyjny Windows 2000/XP karta graficzna PNY Quadro najnowszy sterownik do karty graficznej w przypadku korzystania z właciwoci stereo w QuadroView zalenie od trybu pracy stereo potrzebne bdzie jedno z urzdze: okulary stereo 3D lub monitor stereo 3D lub projektor stereo 3D Aby zainstalowa QuadroView prosz uruchomi Setup.exe z katalogu instalacyjnego QuadroView a nastpnie postpowa według instrukcji. Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 32

33 Uwaga: Jeli program instalacyjny zostanie przerwany z informacj o błdach naley zalogowa si w systemie na prawach administratora i ponownie rozpocz instalacj. Uruchomienie QuadroView Aby uruchomi QuadroView w trybie stand-alone... bdc na pulpicie Windows prosz wybra Start > Programy > NVidia Corporation > QuadroView 2.04 > QuadroView Aby uruchomi QuadroView z aplikacji AutoCAD... prosz skorzysta z pomocy QuadroView online Odinstalowanie QuadroView 1. Bdc na pulpicie Windows prosz wybra Start > Ustawienia > Panel Sterowania > Dodaj/Usu Programy 2. Klikn ikon Dodaj/Usu Programy 3. Wybiera z listy i kliknij ikon QuadroView 4. Klikn przycisk Zmie/Usu 5. Nastpnie dalej prosz postpowa według instrukcji, a do zakoczenia procesu odinstalowywania QuadroView Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 33

34 8. Wsparcie techniczne na terenie Polski Wszystkie istotne informacje dotyczce gwarancji, specyfikacji technicznych oraz rozwizywania ewentualnych problemów kart PNY Quadro mona znale na stronie Wszelkie pytania i problemy nie opisane na stronie internetowej prosimy kierowa na nastpujcy adres pocztowy serwis@servodata.com.pl lub telefonicznie w dni robocze w godz pod numer Servodata Elektronik Sp. z o.o. ul. Jana Sawy 8 lok. 02, Lublin, tel servodata@servodata.com.pl Instrukcja uytkownika PNY Quadro strona 34