PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY PRZYŁĄCZY W RAMACH KANALIZACJI SANITARNEJ PRZY UL. NOWE STAWY W OŚWIĘCIMIU

Transkrypt

1 PRACOWNIA PROJEKTOWA INSTALACJI I SIECI SANITARNYCH AF PROJEKT UL. UNII EUROPEJSKIEJ 1O, OŚWIĘCIM tel/fax. 033/ biuro@afprojekt.pl NIP Inwestor: Adres: Urząd Miasta Oświęcim Ul. Zaborska 2, Oświęcim Adres inwestycji: Jednostka projektowania: Adres: ul. Nowe Stawy, Oświęcim Pracownia Projektowa AF PROJEKT ul. Unii Europejskiej 10, Oświęcim PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY PRZYŁĄCZY W RAMACH KANALIZACJI SANITARNEJ PRZY UL. NOWE STAWY W OŚWIĘCIMIU PROJEKTOWAŁ: mgr inŝ. Beata Mucha nr uprawnień: SLK/1239/PWOS/06 OPRACOWAŁ: mgr inŝ. Anna świrowska-folga OŚWIĘCIM LIPIEC 2008

2 SPIS TREŚCI: 1. WSTĘP PODSTAWA OPRACOWANIA PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA PLAN ZAGOSPODAROWANIA INWESTYCJI WARUNKI GRUNTOWO-WODNE OPIS TECHNICZNY INWESTYCJI ILOŚĆ ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW TRASA KANALIZACJI SANITARNEJ WYKONANIE ROBÓT I BADANIE SZCZELNOŚCI INSTALACJI KANALIZACYJNYCH MATERIAŁY I UZBROJENIE KANALIZACJI SANITARNEJ RUROCIĄGI STUDNIE REWIZYJNE WŁĄCZENIA W STUDNIE BETONOWE ROBOTY ZIEMNE I WARUNKI REALIZACJI PRZEJŚCIE POD DROGĄ SKRZYśOWANIA Z UZBROJENIEM WYKOPY POD RUROCIĄGI MONTAś, UKŁADANIE PRZEWODU NA DNIE WYKOPU PRÓBA HYDRAULICZNA DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA ORAZ ODBIÓR WYMAGANIA BHP UWAGI KOŃCOWE ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW... 6 RYSUNKI: RYS S-KS.-01 RYS S-KS.-02 RYS S-KS RYS S-KS RYS S-KS.-04 RYS S-KS.-05 RYS S-KS.-06 ORIENTACJA PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA PROFIL PODŁUśNY KANALIZACJI PROFIL PODŁUśNY KANALIZACJI PRZEKRÓJ PRZEZ WYKOP SZCZEGÓŁ STUDNI śelbetowej SZCZEGÓŁ RURY OCHRONNEJ 2

3 1. WSTĘP 1.1. PODSTAWA OPRACOWANIA - Mapa z naniesionym uzbrojeniem - Warunki techniczne rozbudowy kanalizacji sanitarnej ul. Nowe Stawy i Jagiełły - Oświęcim - uzgodnienia z Inwestorem - inwentaryzacja w terenie - Obowiązujące przepisy i normatywy projektowania, a w szczególności: - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe - PN-92/B Instalacje kanalizacyjne - wymagania w projektowaniu - Przepisy BHP - Dz.U. z 2003 r. Nr 121, poz PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Niniejsze opracowanie stanowi projekt przyłączy od głównego kolektora do prywatnych posesji w rejonie ul. Nowe Stawy i ul. Jagiełły w Oświęcimiu PLAN ZAGOSPODAROWANIA INWESTYCJI Szczegółową trasę projektowanych podejść kanalizacyjnych do prywatnych posesji przedstawiono na Projekcie zagospodarowania w skali 1:500 dołączonym do opracowania. Przedmiotowe podejścia kanalizacyjne mają umoŝliwić włączenie się indywidualnych przyłączy kanalizacyjnych do wybudowanego kolektora sanitarnego porzez studnie przyłączeniowe WARUNKI GRUNTOWO-WODNE Teren znajduje się w południowej części miasta Oświęcim na prawym brzegu rzeki Soły przy drodze wojewódzkiej nr 948. W pobliŝu zalegają utwory czwartorzędowe reprezentowane przez kompleks utworów spoistych o konsystencji twardoplastycznej i plastycznej pyły i gliny pylaste. W rejonie inwestycji nie stwierdzono występowania wody. W trakcie prowadzenia robót ziemnych woda w postaci sączeń pojawić się moŝe w obrębie plastycznych utworów spoistych. Inwestycję zaliczono do II kategorii geotechnicznej oraz występowania prostych warunków gruntowych. 2. OPIS TECHNICZNY INWESTYCJI Lokalizacja i przebieg podejść kanalizacyjnych pokazana jest na planie zagospodarowania ILOŚĆ ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW Ogólna ilość odprowadzanych ścieków z poszczególnych posesji równa będzie zapotrzebowaniu wody. - średnie dobowe q dśr =ΣUq c = = 400 dm 3 /dobę - maksymalne dobowe q dmax = q dśr N d = = 800 dm 3 /dobę - średnie godzinowe q hśr = q dmax/τ = 800/18 = 44,4 dm 3 /godzinę - maksymalne godzinowe q hmax = q hśr N h = 44,4 3,0 =133,3 dm 3 /godzinę U liczba uŝytkowników τ liczba godzin uŝytkowania instalacji w ciągu doby (18 h/d ) N współczynnik nierównomierności rozbioru 2.2. TRASA KANALIZACJI SANITARNEJ Kolektor sanitarny zlokalizowany jest w jezdni Nowe Stawy oraz na posesjach prywatnych w rejonie ul. Nowe Stawy i Jagiełły. Dla budowy przyłącza kanalizacyjnego w obrębie działki 11/9 - do odbioru ścieków z 5 domów prywatnych zaprojektowano 2 studnie kanalizacyjne ø315 (K7, K8). Dobrano rury PVC-U ø200, odcinek układać ze 0,7% w kierunku kolektora ø400. Pozostałe podejścia sieci kanalizacji sanitarnej zostaną poprowadzone od istniejących studni na kolektorze ø400 do granicy (ogrodzenia) posesji prywatnej i wyprowadzone 1,0 m na działkę. Zakończenia rur na działce prywatnej naleŝy zaślepić korkiem i zabezpieczyć. Dobrano rury PVC-U ø160. Podejścia układać ze spadkiem 1,5% w kierunku kolektora ø400. 3

4 Projektowane podejścia: K1-S29 PVC-U ø160 L= 12,0 m K2-S32 PVC-U ø160 L= 6,5 m K3-S6 PVC-U ø160 L= 4,0 m K4-S7 PVC-U ø160 L= 4,0 m K5-S7 PVC-U ø160 L= 6,5 m K6-S8 PVC-U ø160 L= 7,0 m K9-S10 PVC-U ø200 L= 90,0 m K10-S11 PVC-U ø160 L= 4,0 m K11-S20 PVC-U ø160 L= 5,0 m K12-S17 PVC-U ø160 L= 4,0 m K13-S18 PVC-U ø160 L= 4,0 m K14-K15 PVC-U ø160 L= 4,5 m 2.3. WYKONANIE ROBÓT I BADANIE SZCZELNOŚCI INSTALACJI KANALIZACYJNYCH Poziom wpięcia przyłącza, spadki i długości rurociągów pokazano na profilu przyłącza. W trakcie wykonywania próby przyłącze kanalizacji sanitarnej naleŝy obserwować podczas przepływu wody odprowadzanej z dowolnie wybranych przewodów sanitarnych i ocenić czy nie następują przecieki. Po wykonaniu próby naleŝy wszystkie złącza zabezpieczyć obsypką z piasku w strefie kanałowej z odpowiednim zagęszczeniem. Podczas wykonawstwa naleŝy ściśle przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji wykonania instalacji, wydanych przez dostawcę, bądź producenta materiałów. 3. MATERIAŁY I UZBROJENIE KANALIZACJI SANITARNEJ 3.1. RUROCIĄGI Zaprojektowane rurociągi kanalizacji sanitarnej naleŝy wykonać z rur tworzywowych typu średniego SN4 o gładkich ścianach, z wydłuŝonymi kielichami. Długości: PVC-U SN4 ø160 L=62,0 m PVC-U SN4 ø200 L=90,0 m 3.2. STUDNIE REWIZYJNE Zaprojektowano studnie rewizyjne tworzywowe ø315 (K7, K8) z kinetą przelotową ø315/200 mm, z stoŝkiem betonowym oraz włazem Ŝeliwnym na stoŝek WŁĄCZENIA W STUDNIE BETONOWE Włączenie się przewodem z PVC do studni betonowej bez wymiany kinety na tworzywową realizuje się poprzez stosowanie adapterów lub muf przyłączeniowych (jak na rys.). W tym celu naleŝy w ścianie studni wykonać otwór o średnicy lekko mniejszej niŝ zewnętrzna średnica adaptera, oczyścić i wyrównać otwór, Wcisnąć adapter tak, aby przez rozpręŝenie uszczelnić otwór, przestrzeń między adapterem a ścianką uszczelnić silikonem lub innym środkiem uszczelniającym. 4. ROBOTY ZIEMNE I WARUNKI REALIZACJI Zagłębienie pojedynczych podejść kanalizacyjnych wynosi ok. 1,50 metra. Szczegółowe zagłębienie wg profilów podłuŝnych. Zagłębienie studni na kanale sanitarnym wg rzędnych projektu zagospodarowania i profili. W przypadku zagłębienia kanalizacji sanitarnej mniej niŝ 1,2 m naleŝy rurę ocieplić poprzez wełnę mineralną grubości 30 mm i prowadzić w rurze ochronnej dwudzielnej ø400 mm PCW, rurę ochronną zabezpieczyć manszetami. 4

5 4.1. PRZEJŚCIE POD DROGĄ Przejścia pod drogą przy włączeniu się w istniejące studnie wykonać przekopem otwartym SKRZYśOWANIA Z UZBROJENIEM W miejscu skrzyŝowań rur kanalizacyjnych z kablami energetycznymi N/N i teletechnicznymi naleŝy kable zabezpieczyć rurą ochronną ARROTA ø110, L=3,0 m. Ponadto miejsce nad kablem oznakować folią koloru odpowiadającemu napięciu w kablu. W miejscu skrzyŝowania z gazociągiem naleŝy zachować odległość między przewodami min. 20 cm zgodnie z Dz.U. nr 97 z 2001 r. Jeśli taka odległość nie zostanie zachowana, naleŝy na gazociągu załoŝyć rury ochronne dwudzielne PE 90, końce zabezpieczyć pianką izolacyjną. W miejscu skrzyŝowania z wodociągiem naleŝy prowadzić w rurze ochronnej PVC ø315 o długości 3,0 m na płozach. Końce rur zabezpieczyć manszetami WYKOPY POD RUROCIĄGI Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŝy dokładnie zapoznać się z istniejącą infrastrukturą podziemną terenu. Wykopy wykonać przy uŝyciu koparki oraz ręcznie w miejscu skrzyŝowań z istniejącym uzbrojeniem. Przed rozpoczęciem robót ziemnych trasę kanalizacji sanitarnej naleŝy wytyczyć i oznaczyć. Sposób montaŝu przewodów powinien zapewniać utrzymanie kierunku i spadków zgodnie z projektem. Przed opuszczeniem rur do wykopu, naleŝy sprawdzić ich stan techniczny nie mogą mieć uszkodzeń, oraz zabezpieczyć je przed zanieczyszczeniem poprzez wprowadzanie do rur tymczasowych zamknięć. Szczegół przekroju wykopu w załączniku MONTAś, UKŁADANIE PRZEWODU NA DNIE WYKOPU Materiał do podsypki powinien spełniać następujące wymagania: - nie powinny występować cząstki o wymiarach powyŝej 20 mm, - materiał nie moŝe być zmroŝony, - nie moŝe zawierać ostrych kamieni lub innego łamanego materiału. Przed przystąpieniem do układania rur w wykopie, dno wykopu powinno być dokładnie wyczyszczone z kamieni i korzeni oraz wygładzone przez podsypkę piaskową. Wielkość podsypki piaskowej dla projektowanej kanalizacji sanitarnej wynosi min. 20 cm. Po zainstalowaniu rur w wykopie i po uzyskaniu pozytywnych wyników z przeprowadzonej próby szczelności przyłącza, naleŝy przystąpić do zasypania wykopu. Do wysokości ok. 30 cm nad górną tworzącą rurociągu zastosować obsypkę piaskową piaskiem specjalnie przywiezionym, który zaleca się ubić specjalnym ubijakiem lub zagęścić polewając wodą. Dalszą część obsypki wykonać przy uŝyciu gruntu rodzimego. Przewód po ułoŝeniu powinien ściśle przylegać do przygotowanego podłoŝa piaskowego na całej swej długości. Złącza powinny zostać odsłonięte do czasu przeprowadzenia próby szczelności. Przewody z PVC moŝna montować przy temperaturze otoczenia od 0 0 C do 30 0 C, jednakŝe z uwagi na zmniejszoną elastyczność PVC w niskich temperaturach zaleca się wykonywać połączenia w temperaturze nie niŝszej niŝ +5 0 C. Sposób montaŝu przewodów powinien zapewniać utrzymanie kierunku i spadków zgodnie z projektem. Szczegółowe warunki układania przewodów kanalizacyjnych i polietylenowych wg instrukcji producenta. Posadowienie studni prefabrykowanych wykonać na warstwie wyrównawczej z chudego betonu. MontaŜ najekonomiczniej wykonuje się bezpośrednio z samochodu dostawczego z dźwigiem rozładunkowym do przygotowanego wykopu. UWAGA: Wszystkie prace związane z montowaniem i układaniem rurociągu w wykopie winny być przeprowadzone w taki sposób, aby nie powodowały zniszczenia wnętrza rury bądź jej uszkodzenia. Roboty wykonywać zgodnie z normą PN-EN 1610:2000 Kanalizacja Przewody kanalizacyjne- wymagania i badania przy odbiorze. 5. PRÓBA HYDRAULICZNA Badania hydrauliczne przewodu kanalizacyjnego na eksfiltrację i infiltrację naleŝy przeprowadzić zgodnie z normą PN-92/B Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przed przystąpieniem do badań rurociąg kanalizacyjny naleŝy wypłukać. Rurociąg poddać badaniu z uŝyciem wózkowej kamery video. Próba hydrauliczna ujęta jest w zadaniu budowy głównego kolektora. 5

6 6. DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA ORAZ ODBIÓR Po realizacji odcinki kanalizacji naleŝy zgłosić je do odbioru. Wymagane materiały do odbioru: - projekt budowlany - inwentaryzacja geodezyjna ułoŝonej kanalizacji - wynik próby szczelności przewodów ułoŝonych w wykopie. Inwentaryzacja geodezyjna powinna być wykonana przez uprawnionego geodetę oraz winna posiadać pieczątkę właściwego Starostwa Powiatowego. Po ukończeniu robót teren przywrócić do stanu pierwotnego. 7. WYMAGANIA BHP Przy realizacji projektowanych robót wykonawcę obowiązuje przestrzeganie przepisów BHP z zakresu prac ziemnych, montaŝowych oraz transportowych. Do nadzorowania realizacji niniejszej inwestycji naleŝy przewidzieć osoby posiadające odpowiednie przeszkolenie z zakresu BHP. 8. UWAGI KOŃCOWE - rozpoczęcie prac winno być poprzedzone załatwieniem formalności zgodnie z wymogami prawa budowlanego, - przed przystąpieniem do robót naleŝy zabezpieczyć przestrzeń liniową w zasięgu prac ziemnych i spenetrować istniejące uzbrojenie podziemne, - po realizacji przyłącza, a przed zasypaniem wykopów naleŝy zgłosić gotowe przyłącze celem dokonania odbioru końcowego, - całość robót wykonywać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano- MontaŜowych oraz obowiązującymi przepisami BHP na plac budowy. UWAGA: przed zamówieniem gotowych studni betonowych naleŝy sprawdzić niwelację terenu do punktu zerowego i skorygować wysokości studni do terenu. NaleŜy sprawdzić dokładny kąt włączenia odpływów w studni i zamówić odpowiednie rynny kierunkowe z kinetami. 9. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW KANALIZACJA SANITARNA 1 Rura kanalizacyjna PVC Ø160 62,0 mb Prod. Kaczmarek 2 Rura kanalizacyjna PVC Ø200 90,0 mb Prod. Kaczmarek 3 Studnia niewłazowa ø315 PE karbowana H=2,0 2 kpl. - kineta kierunkowa ø315/200 - stoŝek betonowy z pokrywą Ŝeliwną ø315 mm 4 Mufa przyłączeniowa do studzienek betonowych ø200mm 1 szt. Prod. Kaczmarek 5 Mufa przyłączeniowa do studzienek betonowych ø160mm 12 szt. Prod. Kaczmarek 6 Zaślepka PVC ø szt. 7 Zaślepka PVC ø200 1 szt. 8 Rura ochronna PVC Ø315mm L=10,0 m+ 2 szt manszety 1 kpl. uszczelniające + wełna izolacyjna 9 Rura ochronna PVC Ø315mm L=3,0 m+ 2 szt manszety 3 kpl. uszczelniające + 3 płozy h=17 mm 10 Rura ochronna dwudzielna typu Arrota L=3,0 m 2 kpl. 11 Rura ochronna dwudzielna stalowa DN80mm L=3,0 m + 1 kpl. uszczelnienie pianką 12 Rura ochronna dwudzielna PVC ø200mm L=3,0 m + uszczelnienie pianką 2 kpl. ROBOTY DODATKOWE 1 DemontaŜ i montaŝ ogrodzenia (5 miejsc po 1,5 m) 7,5 mb 2 Wykopanie i wkopanie krzaków i drzewek 5 6