5115 Kalkulator sygna³ów
|
|
- Weronika Wolska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 5115 Kalkulator sygna³ów
2 Kalkulator sygna³ów 5115 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka techniczna... 8 Monta /instalacja... 8 Aplikacje...9 Specyfikacja Parametry elektryczne Programowanie Schematy Pod³¹czenie
3 Ten modu³ zosta³ zaprojektowany do pod³¹czania z niebezpiecznymi napiêciami elektrycznymi. Zignorowanie tego ostrze enia mo e spowodowaæ obra enia obs³ugi lub uszkodzenia mechaniczne. Aby unikn¹æ ryzyka pora enia pr¹dowego lub po aru nale y przestrzegaæ wskazówek dotycz¹cych bezpiecznego u ytkowania zawartych w niniejszej instrukcji. Nie nale y przekraczaæ parametrów elektrycznych zdefiniowanych przez specyfikacjê przyrz¹du. Przed pod³¹czeniem modu³u nale y siê dok³adnie zapoznaæ z instrukcj¹ u ytkownika. Instalacjê modu³u mo e przeprowadzaæ tylko wykwalifikowany personel techniczny. Gdy przyrz¹d jest u ywany w sposób niezgodny ze specyfikacj¹ producenta, stopieñ ochrony zapewniany przez ten przyrz¹d mo e siê zmniejszyæ. Poni ej wymienione czynnoœci nale y przeprowadzaæ przy roz³¹czonym module, wy³¹czonym napiêciu niebezpiecznym oraz w warunkach bezpieczeñstwa elektrostatycznego: Zdejmowanie obudowy modu³u w celu zmiany ustawieñ zworek konfiguracyjnych oraz mikrowy³¹czników. Monta ogólny, pod³¹czanie i roz³¹czanie przewodów. Diagnostyka modu³u. Naprawa modu³u oraz wymiana na sta³e zainstalowanych zworek mo e byæ przeprowadzana tylko przez producenta firmê PRelectronics. 3
4 IDENTYFIKACJA SYMBLI Trójk¹t ze znakiem wykrzyknika: strze enie / wymóg. Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. Znak CE zapewnia o zgodnoœci modu³u z podstawowymi wymaganiami dyrektyw UE. Symbol podwójnej izolacji elektrycznej mówi o tym, e modu³ jest podwójnie zabezpieczony lub posiada wzmocnion¹ izolacjê. Znak Ex mówi, e modu³ posiada dopuszczenie zgodne z dyrektyw¹ ATEX dotycz¹c¹ instalowania przyrz¹dów w strefach zagro onych wybuchem. INSTRUKCJE BEZPIECZEÑSTWA DEFINICJE: Napiêcie niebezpieczne jest okreœlone zakresami DC i AC. Technicy s¹ wykwalifikowanym personelem wyszkolonym do monta u, u ytkowania oraz rozwi¹zywania problemów technicznych zwi¹zanych z poprawnoœci¹ dzia³ania modu³ów. peratorzy po wczeœniejszym dok³adnym zapoznaniu siê z niniejsz¹ instrukcj¹ mog¹ przeprowadzaæ regulacjê pokrête³ potencjometrów podczas normalnego u ytkowania. DBIÓR I RZPAKWANIE: Rozpakuj modu³ tak aby go nie uszkodziæ i zapewnij sta³y dostêp do instrukcji u ytkownikowi. SprawdŸ przy odbiorze zgodnoœæ typu modu³u z zamówieniem. ŒRDWISK: Unikaj bezpoœredniego wp³ywu œwiat³a s³onecznego, kurzu, wysokich temperatur, mechanicznych wibracji i udarów oraz deszczu i wilgoci. Przed przekroczeniem dopuszczalnej temperatury otoczenia jeœli to konieczne nale y siê chroniæ systemem wentylacji. Wszystkie modu³y posiadaj¹ Kategoriê Instalacyjn¹ II, Stopieñ Zanieczyszczenia 1 i Klasê Izolacji II. 4
5 MNTA : Tylko wykwalifikowany personel, zapoznany wczeœniej z warunkami technicznymi, uwagami i instrukcj¹ u ytkownika, mo e przeprowadzaæ pod³¹czenie modu³u. W przypadku pojawienia siê jakichkolwiek w¹tpliwoœci nale siê kontaktowaæ z lokalnym przedstawicielem: Antykor Controls, ul. Radarowa 8A, Warszawa Monta i pod³¹czenie modu³u powinny przebiegaæ zgodnie z przepisami dotycz¹cymi monta u urz¹dzeñ elektrycznych, pod³¹czania przewodów, zabezpieczeñ oraz lokalizacji. pis zacisków wejœcia, wyjœcia oraz zasilania jest pokazany na schemacie oraz z boku obudowy modu³u. KALIBRACJA I REGULACJA: Podczas kalibracji i regulacji, pomiar i pod³¹czanie zewnêtrznych napiêæ nale y przeprowadzaæ zgodnie ze specyfikacj¹ zawart¹ w niniejszej instrukcji. bs³uga powinna u ywaæ narzêdzi i przyrz¹dów bezpiecznych w u yciu. NRMALNE U YTKWANIE: peratorzy maj¹ mo liwoœæ obs³ugi tylko, gdy modu³y s¹ ju zainstalowane. Ma to na celu unikniêcie niebezpieczeñstwa odniesienia obra eñ lub uszkodzeñ. KNSERWACJA: Po roz³¹czeniu modu³ mo na czyœciæ za destylowan¹ wod¹ lub alkoholem etylowym. DPWIEDZIALNŒÆ: W przypadku nie przestrzegania uwag zawartych w instrukcji u ytkownika, klient traci prawo do ubiegania siê o ewentualne roszczenia w stosunku do firmy PRelectronics. 5
6 Producent DEKLARACJA ZGDNŒCI PR electronics A/S Lerbakken 10 DK8410 Rønde niniejszym deklaruje, e poni szy produkt: Typ: 5115 Nazwa: Kalkulator sygna³ów zosta³ wyprodukowany zgodnie z poni szymi dyrektywami i standardami: Dyrektywa EMC 89/336/EEC i póÿniejsze uaktualnienia d nr. seryjnego: ff EN EN , EN EN , EN Ta deklaracja jest wydana w zgodzie z art. 10, podpunkt 1 dyrektywy o EMC. Wszystkie parametry dotycz¹ce dopuszczalnego poziomu emisji EMC znajduj¹ siê w specyfikacji elektrycznej modu³u. Dyrektywa Low Napiêcie 73/23EEC i póÿniejsze uaktualnienia d nr. seryjnego: ff EN Dyrektywa ATEX 94/9/EC i póÿniejsze uaktualnienia d nr. seryjnego: ff EN i EN Certyfikat Ex: 99 ATEX Jednostka notyfikacyjna dla CENELEC/ATEX: UL International Demko A/S 0539 Rønde, 4 Jan Peter Rasmussen Manufacturer s signature 6
7 Monta / demonta systemu 5000 Przed przyst¹pieniem do czynnoœci zwi¹zanych z demonta em i otwieraniem modu³ów nale y od³¹czyæ niebezpieczne zasilanie Rys 1. Sposób zdejmowania modu³u z szyny DIN Rys 3. Dostêp do gniazd do programowania Rys 2. Sposób zdejmowania obudowy w celu programowania zworkami. Nale y podwa yæ górny zatrzask i poci¹gn¹æ za obudowê 7
8 Kalkulator sygna³ów 5115 PRetrans Redundancja pomiarowa dwóch sygna³ów wejœciowych Kalkulator realizuj¹cy 4 dzia³ania arytmetyczne Podwajanie sygna³u wejœciowego Wejœcia dla RTD, TC, m, ma, i liniowej rezystancji Uniwersalne zasilanie Zastosowanie: Redundowany pomiar temperatury przy zastosowaniu dwóch czujników, gdzie drugi czujnik przejmuje pomiar, gdy nast¹pi uszkodzenie pierwszego czujnika. Podwojenie sygna³u wejœciowego, np. od czujnika temperatury lub analogowego sygna³u procesowego do dwóch oddzielnych wyjœæ analogowych. Kalkulator sygna³u realizuj¹cy cztery dzia³ania arytmetyczne:,, * oraz /. Przyk³ad: pomiar ró nicowy: (Wejœcie 1 * K1) (Wejœcie 2 * K2) K4 Przyk³ad: pomiar œredni: (Wejœcie 1 *0,5) (Wejœcie 2 * 0,5) K4 Przyk³ad: ró ne funkcje na wyjœciach: Wyjœcie 1 = wejœcie 1 wejœcie 2 Wyjœcie 2 = wejœcie 1 wejœcie 2 Zasilacz i bariera bezpieczeñstwa Ex dla 2przewodowych przetworników zainstalowanych w strefie zagro onej. Charakterystyka techniczna: Za pomoc¹ programu konfiguracyjnego PReset u ytkownik mo e w ci¹gu kilku chwil zaprogramowaæ PR5115B do wybranej aplikacji. Zielon¹ diod¹ LED na przednim panelu obudowy sygnalizowana jest normalna praca, uszkodzenia poszczególnych czujników oraz b³¹d dzia³ania. Wejœcia wyjœcia i zasilanie s¹ galwanicznie odseparowane. Monta / instalacja Montowany pionowo lub poziomo na szynie DIN. Przy zastosowaniu wersji 2kana³owej mo liwe jest umieszczenie 84 kana³ów na 1mb szyny DIN.
9 Pomiary redundancyjne TC Wyjœcie B³¹d czujnika RTD Zasilanie 1 czujnik 2 Wyjœcia Wyjœcie1 Wyjœcie2 Zasilanie 2 sygna³y ma Dzia³ania arytmetyczne A B, A B, A B, A / B * A B A Przetwornik B Zasilanie B 1 sygna³ ma 2 Wyjœcia Wyjœcie1 Wyjœcie2 Zasilanie
10 Zamówienie: 5115 Typ 5115 Wersja Standard :A [EEx ia]iic :B Wejœcie RTD / TC / R / ma / / m : RTD / TC / m / R : 1 ma / / m : 2 Kana³ 1, RTD / TC / / R Kana³ 2, ma / / m : 3 Kana³y 1 kana³ :A 2 kana³y :B Uwaga! Dla wejœæ TC z wewnêtrzn¹ kompensacj¹ (CJC) nale y dodatkowo zamówiæ wtyczki typu 5910 / 5910 EEx (kana³ 1) i 5913 / 5913 EEx (kana³ 2). Specyfikacja elektryczna: Temperatura pracy: C Uniwersalne zasilanie: AC ±10% Hz DC ±20% Pobór mocy:... < 3 W Bezpiecznik: ma / 250 AC Separacja galwaniczna:... 3,75 kac Interfejs komunikacyjny:... Loop Link 5905 Stosunek sygna³ / szum:... min. 60 db ( khz) Czas odpowiedzi:... programowalny Wejœcie temperaturowe: ms.. 60 s Wejœcie ma / / m: ms.. 60 s Czas prze³¹czania dla redundancji:... < 400 ms Dynamika sygna³u wejœciowego: bity Dynamika sygna³u wyjœciowego: bitów Temperatura kalibracji: C
11 Dokadnoœæ Typ wejœcia Wszystkie Typ wejœcia ma Lin.R olt RTD typ TC: E,J,K,L,N,T,U typ TC: B,R,S,W3,W5 Wartoœci ogólne Dok³adnoœæ Wspó³czynnik temperaturowy 0,05% zakresu 0,01% zakresu / C Wartoœci podstawowe B³¹d podstawowy 4 A 0,1 10 0,2 o C 1 o C 2 o C Wspó³czynnik temperaturowy 0,04 A / C 10m / C 1 / C 0,01 C / C 0,05 C / C 0,2 C / C EMC wp³yw zewn. pól EM < 0,5% zakresu NAMUR NE 21, kryterium A... < 1% zakresu Napiêcie odniesienia:... 2,5 DC ±0,5% / 15 ma Zasilanie pêtli pomiarowej: DC / ma Max przekrój przewodu:... 1 x 2,5 mm² Moment obr. œrub zacisków:... 0,5 Nm Wilgotnoœæ wzglêdna:... < 95% RH Wymiary (wys. x szer. x d³.): x 23,5 x 130 mm Stopieñ ochrony:...obudowa: IP50, zaciski: IP20 Waga: g
12 Specyfikacja elektryczna wejœcia: Max offset:... 50% max wartoœci Wejœcie TC: Minimalna Maksymalna Typ Min temperatura temperatura Norma zakres B E J K L N R S T U W3 W5 400 C 100 C 100 C 180 C 100 C 180 C 50 C 50 C 200 C 200 C 0 C 0 C 1820 C 1000 C 1200 C 1372 C 900 C 1300 C 1760 C 1760 C 400 C 600 C 2300 C 2300 C 200 C IEC C IEC C IEC C IEC C DIN C IEC C IEC C IEC C IEC C DIN C ASTM E C ASTM E98890 Detekcja uszkodzenia czujnika:... nom. 30 µa CJC:... < ±1 C Wejœcie m: Zakres pomiarowy: m Min. zakres pomiarowy:... 5 m Rezystancja wejœciowa:... nom. 10 M Wejœcie RTD i liniowe R: Typ RTD Pt 100 Ni 100 Lin. R Wartoœæ minimalna o 200 C o 60 C 0 Wartoœæ maksymalna 850 o oc 250 C 5000 Minimalny zakres 25 o 25 oc C 30 Max offset... 50% max wart Max rezystancja przewodu: Pr¹d czujnika:...nom. 0,2 ma Wp³yw rezystancji przewodów dla pod³¹ czenia 3 i 4przewodowego...< 0,002 /
13 Specyfikacja elektryczna wejœcie ma/ / m: Max offset:... 50% max wartoœci Wejœcie pr¹dowe: Zakres pomiarowy: ma Min. zakres pomiarowy:... 4 ma Rezystancja wejœciowa: Dla pr zyrz¹du z zasilaniem:...nom.10 PTC 10 Dla przyrz¹du bez zasilania:... Rb =, Usp< 6 Wejœcie napiêciowe: Zakres pomiarowy: DC Min. zakres pomiarowy:... 5 mdc Max offset:... 50% max wart. Rezystancja wejœciowa < 2.5 DC:... nom. 10 M > 2.5 DC:... nom. 5 M Specyfikacja elektryczna wyjœcie: Wyjœcie pr¹dowe: Zakres sygna³u: ma Min. zakres sygna³u: ma Max obci¹ enie:...20 ma / 600 / 12 DC Stabilnoœæ obci¹ enia:... < ±0,01% zakresu / 100 graniczenie pr¹dowe:... < 28 ma Wyjœcie napiêciowe: Zakres sygna³u: DC Min. zakres sygna³u: mdc Max offset:... 50% max wart. Min. obci¹ enie: k Wyjœcie 2przewodowe ma: Zakres sygna³u: ma Stabilnoœæ obci¹ enia:... < ±0,01% zakresu / 100 Rezystancja obci¹ enia:... < (Uzasil 3,5) / 0,023A[ ] Max zewn. zasilanie 2przewodowe: DC Wp³yw zmiany zewnêtrznego zasilania 2przewodowego:... < 0,005% zakr / Sygnalizacja b³êdu czujnika: Programowalna: ma NAMUR NE43 górna wartoœæ: ma NAMUR NE43 dolna wartoœæ:... 3,5 ma
14 Dane Ex dla wszystkich typów: Um... < 250 Dane Ex dla 5115B1 ( wejœcie 1 dla 5115B3) Zaciski: 41 do 44 (51 do 54) Uo... 7,5 DC Io... 6,0 madc Po... 11,25 mw Lo mh Co... 6,0 µf Dane Ex dla 5115B2 ( wejœcie 2 dla 5115B3) Zaciski: 41 do 44 (51 do 54) Uo DC Io madc Po... 0,62 W Lo... 4,2 mh Co... 0,08 µf Zaciski: 41 do 43 (51 do 53) Uo... 7,5 DC Io... 6,0 madc Po... 11,25 mw Lo mh Co... 6,0 µf Certyfikaty EEx CENELEC: DEMK 00 ATEX ATEX Ex II (1) G [EEx ia] IIC bs³uga stref zagro onych:... 0, 1 lub 2 Spe³nione wymogi norm: EMC 89/336/EEC, emisja:... EN , EN odpornoœæ:... EN , EN emisja i odpornoœæ:... EN PEL/SEL... IEC i EN ATEX 94/9/EC... EN i EN
15 Pod³¹czenia Zasilanie Wejœcie 2 Wejœcie 1 Wejœcie 2 Wejœcie 1 Wejœcia: RTD, 2przew RTD, 3przew RTD, 4przew TC, wewn CJC CJC 44 RTD, 2przew RTD, 3przew RTD, 4przew TC, zewn CJC TC, zewn CJC TC, wewn CJC CJC 54 Rezyst., 2przew Rezyst., 3przew Rezyst., 4przew Rezyst., 2przew Rezyst., 3przew Rezyst., 4przew
16 Pod³¹czenia Wejœcie 2 Wejœcie 1 Wejœcie 2 Wejœcie 1 m Napiêcie> Napiêcie > Wejœcie: m przetw 2przewod Pr¹d Napiêcie <= Napiêcie <= przetw 2przewod Tx Tx Potm. via 2. 5 ref Potm. via 2. 5 ref Pr¹d
17 Pod³¹czenia Wyjœcia: Wyjœcie 1 Pr¹d ma Instalacja 2przew ma Napiêcie Pr¹d i napiêcie ma Wyjœcie 2 Pr¹d ma Instalacja 2przew ma Napiêcie Pr¹d i napiêcie ma
18 Kana³1 wejœcia temperaturowe: RTD i Lin. R m iloœæ przewodów TC 4 3 2!! Je eli bêdzie to kana³ 2 nale y ³¹czyæ do: Kana³ 2 wejœcia pr¹dowe i napiêciowe: T 2przew przetw. potm. 3przew zasilaniepêtli / ref. > 2.5 wejœcie, > 2.5 Wejœcie wejœcie gnd. ma!! Je eli bêdzie to kana³ 2 nale y ³¹czyæ do: <= 2.5 * Wyposa enie: wtyczka CJC typ 5910 na kana³1 i wtyczka typu 5913 na kana³ 2 Kan CH 2 PTC MUX prze³¹cznik analogowy prze³¹cznik analogowy 50 k PGA reg Kana³1 2.5 Kana³ 2 A / D komunikacja Zasilanie zasil pêtli > 18 Zasil petli > 18 CPU EEPRM Spec. utput Spec. Wyjscie DP1 2 DP AC & DC Zasilanie 2przew wyj zasil. 2przew wyj zasil. I Gnd. I Wyj I Wyj I Wyj I Wyj Wyj 2przew wyj zasil. 2przew wyj zasil. I Gnd. A A A A A A Wyj JP m * 5 M 0,2 ma 5115 JP 2 JP JP 3 PTC 10 W 50 k PGA reg M 2 1 0,2 ma MUX A / D 10 W D / A D / A ma ma
19 Serialno: Tagno: 3wire 1.00sec Upscale Wybór typu wejœcia (5115A) Wejœcie Temperatura kana³ 1 Temperatura kana³ 2 Pr¹d / napiêcie kana³ 1 Pr¹d / napiêcie kana³ 2 JP 1 JP 2 JP 3 JP KANA 2 KANA File Product Input utput Communication Language ption 08:30:00 PRetop5331 Date: PRelectronics Analog input Analog output Inputtype: Pt100 DIN/IEC utputtype: 4 20mA Inputrange: C Sensorerror: Connection: Coldjunctioncomp: Responsetime: CM 5905
20 pis funkcji: Charakterystyka ogólna: Wyjœcia 1 i 2 mo na konfigurowaæ jako standardowe sygna³y pr¹dowe / napiêciowe w zakresach 0/ ma i DC. Przy wyborze funkcji arytmetycznych nale y pamiêtaæ o zdefiniowaniu sta³ych K1, K2, K3 i K4. Typ funkcji mo e byæ wybierany niezale nie dla ka dego z wyjœæ. Powielenie sygna³u np. z wejœcia 1 jest realizowane poprzez powi¹zanie wyjœcia 1 i wyjœcia 2 z tym wejœciem. Wybór funkcji dla wyjœæ (z poziomu programu PReset): Wejœcie1: Sygna³ z wejœcia1 jest przekazywany bezpoœrednio do wybranego wyjœcia. Wejœcie2: Sygna³ z wejœcia2 jest przekazywany bezpoœrednio do wybranego wyjœcia. Dodawanie: (Wejœcie1 * K1 Wejœcie2 * K2 K4) Po przeliczeniu wynik dodawania jest przekazywany do wybranego wyjœcia. Przyk³ad 1: Podczas dodawania 2 identycznie wyskalowanych sygna³ów wejœciowych np ma, sygna³ wyjœciowy bêdzie w zakresie ma. Aby otrzymaæ sygna³ wyjœciowy zgodny ze standardem 0/ ma, nale y wprowadziæ odpowiednie skalowanie wyjœcia poprzez wprowadzenie sta³ych K1 i K2 o wartoœci 0,5. Sta³a K4, bêd¹ca wspó³czynnikiem przesuniêcia, zazwyczaj wynosi 0. Przyk³ad 2: Podczas dodawania 2 ró nie wyskalowanych sygna³ów wejœciowych sta³e K1 i K2 mo na wyliczaæ zgodnie z poni szym przyk³adem: Wejœcie1: maodpowiada przep³ywowi w zakresie m3/h. Wejœcie2: maodpowiada przep³ywowi w zakresie m3/h. Sygna³ wyjœciowy ma musi odpowiadaæ przep³ywowi w zakresie m3/h. Wejœcie1 nale y wyskalowaæ w stosunku 100/250: K1 = 0,4. Wejœcie2 nale y wyskalowaæ w stosunku 150/250: K2 = 0,6. K4 wynosi 0.
21 dejmowanie: (Wejœcie1 * K1 Wejœcie2 * K2 K4) Po przeliczeniu wynik odejmowania jest przekazywany do wybranego wyjœcia. Sygna³ z wejœcia1 musi byæ najwiêkszy lub sta³a K4 na tyle du a, aby zapewniæ dodatni wynik dzia³ania. Przyk³ad1: Podczas odejmowania 2 identycznie wyskalowanych sygna³ów wejœciowych, sta³e K1 i K2 wynosz¹ 1, a sta³a K4=0. Gdy K1, K2 i K4 = 0,5 sygna³ wyjœciowy przy identycznych sygna³ach na obu wejœciach wyniesie 50% wartoœci. Je eli na wejœcie1 zostanie podany sygna³ o wartoœci 100% zakresu a na wejœcie2 sygna³ o wartoœci 0% zakresu, na wyjœciu otrzymamy 100% wartoœci. Je eli na wejœcie1 zostanie podany sygna³ o wartoœci 0% zakresu a na wejœcie2 sygna³ o wartoœci 100% zakresu, na wyjœciu otrzymamy 0% wartoœci. dejmowanie: (Wejœcie2 * K2 Wejœcie1 * K1 K4) Sygna³ z wejœcia2 musi byæ najwiêkszy lub sta³a K4 na tyle du a, aby zapewniæ dodatni wynik dzia³ania. Mno enie: ((Wejœcie1 K1) * (Wejœcie2 K2) * K3 K4) Po przeliczeniu wynik mno enia jest przekazywany do wybranego wyjœcia. Sta³e przesuniêcia K1 i K2 s¹ dodawane do sygna³ów wejœciowych. Sta³a K3 jest krotnoœci¹ wyniku mno enia a sta³a K4 jest przesuniêciem dodawanym do sygna³u wyjœciowego. Przyk³ad: Potencjometr zasilony napiêciem odniesienia o wartoœci 2,5 jest pod³¹czony do wejœcia1, xxxxxxxxxxxxxxx. Konfiguracja wejœcia1: Gdy potencjometr bêdzie w pozycji zero, wynik operacji (Wejœcie1 K1) * K3 bêdzie wynosi³ 0,75 natomiast gdy potencjometr bêdzie w pozycji maksimum, wynik operacji (Wejœcie1 K1) * K3 bêdzie wynosi³ 1,25. Rozwi¹zuj¹c poni szeuk³ad 2 równañ z 2 niewiadomymi, mo na wyliczyæ wspó³czynniki K1 i K3: Równanie 1: (0 K1) * K3 = 0,75 Równanie 2: (1 K1) * K3 = 1,25 Rozwi¹zanie: K1 = 1,5 oraz K3 = 0,5 Konfiguracja wejœcia2: Aby sygna³ na wejœciu2 by³ wyskalowany w wartoœciach rzeczywistych wspó³czynnik K2 musi siê równaæ 0.
22 Konfiguracja wspó³czynnika K4: W powy szym przyk³adzie nie wystêpuje przesuniêcie sygna³u wyjœciowego, wiêc K4 musi siê równaæ 0. Dzielenie: ((Wejœcie1 K1) / (Wejœcie2 K2)) * K3 K4 Po przeliczeniu wynik dzielenia jest przekazywany do wybranego wyjœcia. Wspó³czynniki K1, K2, K3 i K4 s¹ konfigurowane w identyczny sposób jak zosta³o to opisane przy operacji mno enia. Dzielenie: ((Wejœcie2 K2) / (Wejœcie1 K1)) * K3 K4 Po przeliczeniu wynik dzielenia jest przekazywany do wybranego wyjœcia. Wspó³czynniki K1, K2, K3 i K4 s¹ konfigurowane w identyczny sposób jak zosta³o to opisane przy operacji mno enia. Redundancja: (Wejœcie1 nadrzêdne > Wejœcie2 podrzêdne * K2 K4) Sygna³ z wejœcia nadrzêdnego jest przesy³any do wybranego wyjœcia. W przypadku wyst¹pienia uszkodzenia na wejœciu nadrzêdnym funkcja redundancji realizuje automatyczne prze³¹czenie siê na pomiar sygna³u z wejœcia podrzêdnego. W przypadku gdy wejœcie1 i wejœcie2 s¹ identycznie wyskalowane, wspó³czynniki nale y ustawiæ na nastêpuj¹ce wartoœci K2 = 1 i K4 = 0. Typ detekcji uszkodzenia czujnika na wejœciu mo e byæ wybrany zgodnie z wymaganiami. W przypadku wybrania sygnalizacji typu off wyjœcie nie bêdzie zdefiniowane w razie uszkodzenia na dwóch wejœciach. Najwy szy stopieñ bezpieczeñstwa zapewnia u ycie wyjœcia2 do sygnalizacji uszkodzeñ czujników. Jest to realizowane poprzez ustawienie wyjœcia w tryb fixed oraz przyporz¹dkowanie wyjœciu2 parametrów detekcja oraz sygnalizacja uszkodzenia czujnika. Redundancja: (Wejœcie2 nadrzêdne > Wejœcie1 podrzêdne * K1 K4) Patrz opis wy ej. Funkcje zielonej diody LED: Zielona dioda LED umieszczona od frontu przetwornika sygnalizuje nastêpuj¹ce stany: Normalna praca, brak b³êdów: LED miga szybko B³¹d funkcjonalny: LED œwieci na sta³e Uszkodzenie czujnika na we1: LED miga raz na sekundê Uszkodzenie czujnika na we2: LED miga dwa razy na sekundê Uszkodzenie na we1 i we2: LED œwieci na sta³e
23
2-przewodowy przetwornik programowalny
6331 2-przewodowy przetwornik programowalny 2-przewodowy przetwornik programowalny 6331 PRetrans Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowo5104 Zasilacz / separator
5104 Zasilacz / separator Separator /zasilacz 5104 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowoZasilacz / separator 2 - przewodowy
5132 Zasilacz / separator 2 - przewodowy Separator /zasilacz 5104 PRetrans Spis treœci Uwagi...3 Instrukcje bezpieczeñstwa...4 Deklaracja zgodnoœci...6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka
Bardziej szczegółowo2-przewodowy przetwornik programowalny
6333 2-przewodowy przetwornik programowalny 2-przewodowy przetwornik programowalny 6333 PRetrans Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowoSeparator sygna³ów pomiarowych
5104 Separator sygna³ów pomiarowych Separator sygna³ów pomiarowych 5104 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka
Bardziej szczegółowoSeparator / zasilacz z komunikacj¹ HART
5106 Separator / zasilacz z komunikacj¹ HART Separator /zasilacz z komunikacj¹ HART 5106 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Schemat
Bardziej szczegółowo5203B. Zasilacz steruj¹cy dla cewek / alarmów w strefie EX
5203B Zasilacz steruj¹cy dla cewek / alarmów w strefie EX Zasilacz steruj¹cy dla cewek / alarmów w strefie EX 5203B PRepower Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci...
Bardziej szczegółowo2-przewodowy przetwornik programowalny
5333 2-przewodowy przetwornik programowalny 2-przewodowy przetwornik programowalny 5333 PRetop Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowo2-przewodowy przetwornik z protoko³em HART
5335 2przewodowy przetwornik z protoko³em HART 2przewodowy przetwornik z protoko³em HART 5335 PRetop Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Aplikacje...8 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowo2-przewodowy przetwornik programowalny
5331 2-przewodowy przetwornik programowalny 2-przewodowy przetwornik programowalny 5331PRetop Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowo5102 Przetwornik RTD
5102 Przetwornik RTD Przetwornik RTD 5102 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka techniczna... 8 Monta
Bardziej szczegółowo5202B. Separator sygna³ów impulsowych
50B Separator sygna³ów impulsowych Separator sygna³ów impulsowych 50B PRecon Spis treœci Uwagi... Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka
Bardziej szczegółowoProgramowalny przetwornik 2-przewodowy
5131 Programowalny przetwornik 2-przewodowy Programowalny przetwornik 2-przewodowy 5131 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8
Bardziej szczegółowoPrzetwornik z PROFIBUS PA / FOUNDATION FIELDBUS
5350 Przetwornik z PRFIBUS PA / FUNDATIN FIELDBUS Przetwornik z PRFIBUS PA / FUNDATIN FIELDBUS 5350 PRetop Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka
Bardziej szczegółowoPrzetwornik uniwersalny
5111 Przetwornik uniwersalny Przetwornik programowalny 5111 PRetrans Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka techniczna...
Bardziej szczegółowoPrzetwornik z PROFIBUS AP / FOUNDATION FIELDBUS
6350 Przetwornik z PRFIBUS AP / FUNDATIN FIELDBUS Przetwornik z PRFIBUS PA / FUNDATIN FIELDBUS 6350 PRetrans Spis treœci Instrukcje bezpieczeñstwa... 3 Deklaracja zgodnoœci... 4 Aplikacje...5 Charakterystyka
Bardziej szczegółowoPrzetwornik programowalny f/i f/f
5223 Przetwornik programowalny f/i f/f Przetwornik programowalny f/i f/f 5223 PRecon Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Aplikacje...8 Charakterystyka
Bardziej szczegółowoProgramowalny przetwornik F/I i F/F
5225 Programowalny przetwornik F/I i F/F Programowalny przetwornik I/F 5225 PRecon Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Monta / demonta...7 Schemat blokowy...
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H
PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H Instrukcja konfiguracji przetwornika P20H za pomoc¹ programu LPCon 1 2 Spis treœci 1. Konfiguracja przetwornika za pomoc¹ programu LPCon...
Bardziej szczegółowoSEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI
SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z
PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...
Bardziej szczegółowoLIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z
PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 3 3. INSTALOWANIE... 3 3.1 Sposób mocowania....
Bardziej szczegółowoOPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U
OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach
Bardziej szczegółowoMESO - H MESO - HX MESO - L
INSTRUKCJA OS UGI The Transmitter Company PRZETWORNIK TEMPERATURY Z PROTOKO EM HART MESO - H MESO - HX MESO - L PRZEDSIÊIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice
Bardziej szczegółowoRL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0.
SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI regulatora uniwersalnego RL-4 SIMEXR Producent: SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, 8-556 Gdañsk, tel.: (-58) 76-7-77 ; fax: 76-7-7 http://www.simex.com.pl, e-mail: info@simex.com.pl
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoSeparatory PRelectronics
Polska Zak³ad Energetyki. Aparatura: Seria 5000 Separatory powielaj¹ sygna³ z urz¹dzeñ rozliczaj¹cych media - przep³yw wody zdemineralizowanej, pary technologicznej i s p r ê o n e g o powietrza. Powielenie
Bardziej szczegółowoLicznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36)
Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Kompaktowy licznik sumuj¹cy i licznik czasu z du ym wyœwietlaczem, odporny na wodê i oleje (IP66G/NEMA4) Ma³a obudowa z du ym, wyraÿnym wyœwietlaczem: - dla modeli
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16
PRZETWORNIK WILGOTNOŒCI I TEMPERATURY TYPU P16 z wyjœciem analogowym INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. Zastosowanie... 5 2. Zestaw przetwornika... 5 3. Wymagania podstawowe, bezpieczeñstwo u ytkowania..
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIKI MOCY Typu P33P
PRZETWORNIKI MOCY Typu P33P P33P - przetwornik mocy czynnej 3-fazowej 3-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie P33B - przetwornik mocy biernej 3-fazowej 3-przewodowej w sieci obci¹ onej niesymetrycznie
Bardziej szczegółowoPrzetwornik temperatury TxBlock-USB
Przetwornik temperatury TxBlock-USB Wydanie LS 1/01 Opis TxBlock USB jest uniwersalnym przetwornikiem temperatury z wyjściem 0 ma do przeznaczonym do montażu głowicowego. Zasilany jest przez pętlę prądową.
Bardziej szczegółowoRegulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN
Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR592 AR 592/1 AR 592/2 APAR - BIURO HANDLOWE
APAR - BIURO HANDLOWE 05-090 Raszyn, ul Ga³czyñskiego 6 Tel. 22 853-48-56, 22 853-49-30, 22 101-27-31 E-mail: automatyka@apar.pl Internet: www.apar.pl INSTRUKCJA OBS UGI AR 592/1 AR 592/2 PRZETWORNIK UNIWERSALNY
Bardziej szczegółowoZasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie
PDA KARTA PROGRAOWANIA SSR33 Nr Strona 1 1 KARTA PROGRAOWANIA umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. estaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki asilacz
Bardziej szczegółowoLiquifloat T FTS20 P³ywakowy sygnalizator poziomu cieczy
KA180F/00/pl/10.05 52010984 Liquifloat T FTS20 P³ywakowy sygnalizator poziomu cieczy E Uwagi dotycz¹ce bezpieczeñstwa P³ywakowy sygnalizator FTS20 jest przeznaczony wy³¹cznie do sygnalizacji poziomu odpowiednich
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP
INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP 1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Zakresy prądowe: 0,1A, 0,5A, 1A, 5A. Zakresy napięciowe: 3V, 15V, 30V, 240V, 450V. Pomiar mocy: nominalnie od 0.3
Bardziej szczegółowoPMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe
1 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: -S Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Maksymalne napiêcie zestyków -F Maksymalny pr¹d za³¹czania Obci¹ alnoœæ pr¹dowa trwa³a zestyku
Bardziej szczegółowoRegulatory temperatury
Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie CE. Regulacja PID + FUZZY
Bardziej szczegółowoPIR2 z gniazdem GZM2 przekaÿniki interfejsowe
Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d
Bardziej szczegółowoJUMO dtrans p33 Przetwornik ciśnienia i sonda poziomu dla stref zagrożonych wybuchem
Karta katalogowa 404753 Strona 1/6 JUMO dtrans p33 Przetwornik ciśnienia i sonda poziomu dla stref zagrożonych wybuchem Typ 404753 II 1/2 G Ex ia IIC T4 do T6 (IP65) II 1/2 D Ex ia IIIC T100 C do T60 C
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21)
MODU KAMERY KAM-1 z symetryzatorem INSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 (2011-02-21) 1. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA I WARUNKI EKSPLOATACJI Przed przyst¹pieniem do instalacji modu³u kamery nale y zapoznaæ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985
APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax 0-22 607-99-50 E-mail: info@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoEMC 1-e œrodowisko Niska emisja zak³óceñ EMC Filtry EMC w standardzie
Kompaktowy napêd ABB Czym jest kompaktowy napêd ABB? Kompaktowe napêdy ABB przeznaczone s¹ dla wytwórców maszyn i urz¹dzeñ, producentów szaf sterowniczych i rozdzielni oraz firm instalacyjnych. Okreœlenie
Bardziej szczegółowoPrzetwornica napiêcia sta³ego DC2A (2A max)
9 Warszawa ul. Wolumen 6 m. tel. ()596 email: biuro@jsel.pl www.jselektronik.pl Przetwornica napiêcia sta³ego DA (A max) DA W AŒIWOŒI Napiêcie wejœciowe do V +IN V, V6, V, V, 5V, 6V, 7V5, 9V, V, V wejœcie
Bardziej szczegółowoPrzekaźniki półprzewodnikowe
4 Przekaźniki półprzewodnikowe Załączanie w zerze Dla obciążeń rezystancyjnych i indukcyjnych 1000 V niepowtarzalne szczytowe napięcie blokowania Izolacja (wejście - wyjście) - 4kV Uwaga: Typ RP1B - przekaźnik
Bardziej szczegółowoRM699B przekaÿniki miniaturowe
54 RM699B wersja (V) Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Maksymalne napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii
Bardziej szczegółowoStyczniki. - nowa linia /2008.
7 /8 Styczniki - nowa linia ministyczniki styczniki do 1 A styczniki powy ej 1 A przekaÿniki termiczne zestyki pomocnicze i akcesoria Styczniki - nowa linia Typ przekaÿnika CRMI5 CRMI CRNI CRNI12 CRNI16
Bardziej szczegółowoWRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015.
Auto Bft 1 Min 15 WRZ / WRZ 8000 Weather mat ic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bft. 4 6 5 10 2 8 WRZ WRZ 8000 pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 Spis treœci
Bardziej szczegółowoPRZETWORNIK TEMPERATURY I SYGNA ÓW STANDARDOWYCH TYPU P20
PRZETWORNIK TEMPERATURY I SYGNA ÓW STANDARDOWYCH TYPU P20 INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 5 4. MONTA... 6 4.1. Sposób
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2
Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI www.elstat.pl
INSTRUKCJA OBS UGI 1. CHARAKTERYSTYKA REGULATORA Regulator temperatury przeznaczony do wspó pracy z czujnikami rezystancyjnymi PTC, Pt100, Pt1000 oraz termoparami J lub K. Wybór zakresu i typu czujnika
Bardziej szczegółowoBUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1
BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)
Bardziej szczegółowoPX319. Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX319 Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Ustawianie adresu DMX... 5 4.1. Ustawienia funkcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR593 APAR - BIURO HANDLOWE
APAR - BIURO HANDLOWE 05-090 Raszyn, ul Ga³czyñskiego 6 Tel. 22 853-48-56, 22 853-49-30, 22 101-27-31 E-mail: automatyka@apar.pl Internet: www.apar.pl INSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR593 Wersja
Bardziej szczegółowoPIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe
PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) 13 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 lub na p³ycie przy pomocy 2 wkrêtów M3. W sk³ad przekaÿnika interfejsowego PIR15 2P wchodz¹: - przekaÿnik elektromagnetyczny R15
Bardziej szczegółowoCzujnik ciœnienia gazu
Instrukcja monta u Czujnik ciœnienia gazu do kot³ów gazowych SUPRASTAR KN 45 do 117-9... 6 720 611 420-00.1DD Nr katalogowy 7 719 002 273 GDW 1 6 720 611 420 (03.06) PL (94861496/8368-4570) WSKAZÓWKI DOTYCZ
Bardziej szczegółowoSterownik Silnika Krokowego GS 600
Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.
Bardziej szczegółowoMIERNIK TABLICOWY. Typu N15Z. Instrukcja obs³ugi
MIERNIK TABLICOWY Typu N15Z Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 5 4. INSTALOWANIE... 6 5. OBS UGA... 8 6.
Bardziej szczegółowoBateryjny Konwerter CAK-02
COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K
Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K Impulsowo-pr¹dowy przetwornik z zintegrowanym wyœwietlaczem LC. 1. Opis 2. Monta. Pod³¹czenia elektryczne 4. Programowanie i wyœwietlacz
Bardziej szczegółowoMIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM
INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM MIC+.../IU/TC Wydanie grudzieñ 2005 r. PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519
Bardziej szczegółowoze stabilizatorem liniowym, powoduje e straty cieplne s¹ ma³e i dlatego nie jest wymagany aden radiator. DC1C
D D 9 Warszawa ul. Wolumen m. tel. ()9 email: biuro@jsel.pl www.jselektronik.pl PRZETWORNIA NAPIÊIA STA EGO D (max. A) W AŒIWOŒI Napiêcie wejœciowe do V. Typowe napiêcia wyjœciowe V, V, 7V, 9V, V,.8V,
Bardziej szczegółowoPrzetwornik uniwersalny
4116 Przetwornik uniwersalny LAT GWARANCJI Przetwornik uniwersalny 4116 PReasy Spis treœci Uwagi... 3 Instrukcje bezpieczeñstwa... 4 Deklaracja zgodnoœci... 6 Charakterystyka techniczna... 7 Monta /instalacja...
Bardziej szczegółowoCD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego. Cechy i Korzyści. Rysunek 1: Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego
Karta informacyjna wyrobu CD-W00 Data wydania 06 2001 CD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego W prowadzenie Johson Controls posiada w swojej ofercie pełną linię przetworników przekształcających
Bardziej szczegółowoPRZEMYSŁOWY ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 i WAV
INDUSTRIAL MP3/WAV imp3_wav AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA PRZEMYSŁOWY ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 i WAV ZASTOSOWANIE: - systemy powiadamiania głosowego w przemyśle (linie technologiczne, maszyny) - systemy ostrzegania,
Bardziej szczegółowoMIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39
MIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39 PKWiU 33.20.43-30.00 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du przemiennego.
Bardziej szczegółowoDwukierunkowy programowany licznik impulsów
SIMEXR Dwukierunkowy programowany licznik impulsów 79 INSTRUKCJA OBS UGI Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹ Firma SIMEX zastrzega sobie prawo
Bardziej szczegółowoPIR6WT-1Z przekaÿniki czasowe - interfejsowe
1 9-funkcyjne przekaÿniki czasowe zgodne z norm¹ PN-EN 612-1 W sk³ad przekaÿnika czasowego wchodz¹: - gniazdo uniwersalne z elektronik¹ PI6WT-1Z z zaciskami œrubowymi, - przekaÿnik prze³¹czny RM699V o
Bardziej szczegółowoSzanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest
Bardziej szczegółowoHiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2
Bardziej szczegółowoMIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39
MIERNIK PRZETWORNIKOWY MOCY TYPU PA39 PKWiU 33.20.43-30.00 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du przemiennego.
Bardziej szczegółowoREGULATORY TEMPERATURY
REGULATORY TEMPERATURY 133 Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie
Bardziej szczegółowoPRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6
PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 SPIS TREŒCI 1. Zastosowanie... 3 2. Zestaw przekaÿnika... 3 3. Dane techniczne...
Bardziej szczegółowoPrzetwornica napiêcia sta³ego DC3 C (3A, 36W max)
01912 Warszawa ul. Wolumen 6 m.43 tel. (22)2450962 email: biuro@jsel.pl www.jselektronik.pl Przetwornica napiêcia sta³ego D3 (3A, 36W max) IN Oznaczenie napiêcia wyjœciowego OUT Dane techniczne przetwornicy
Bardziej szczegółowoDetektor przenośny typ GD-7
URZĄDZENIA DO MIERZENIA I WYKRYWANIA STĘŻEŃ GAZÓW Detektor przenośny typ GD-7 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRODUCENT: 62-080 TARNOWO PODGÓRNE k/poznania ul. Pocztowa 13 tel./fax +48 (061) 814-6557, 814-6290, 814-7149
Bardziej szczegółowoRU400 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe
154 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Maksymalne napiêcie zestyków / Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d obci¹ enia w kategorii 1 1 Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny pr¹d za³¹czania
Bardziej szczegółowoSIEMENS 1 SCALANCE W786 SIMATIC NET. Instrukcja obsługi. Wyświetlacz LED. Przycisk Reset. Demontaż / montaż obudowy. Specyfikacja techniczna
SIEMENS SIMATIC NET Wyświetlacz LED 1 SCALANCE W786 Instrukcja obsługi Przycisk Reset 2 3 Demontaż / montaż obudowy Specyfikacja techniczna 4 SPIS TREŚCI 1.Wyświetlacz LED... 3 2.Przycisk Reset... 6 3.Demontaż
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C
D INSTRUKCJA OBS UGI Stabilizowane zasilacze pr du sta ego modele: DF173003C DF173005C WPRO WA DZ ENI E Przyrz dy serii DF17300XC s precyzyjnymi zasilaczami DC o jednym wyjciu i napi ciu regulowanym w
Bardziej szczegółowoBase 6T - widok z przodu
PL ase 6T - widok z przodu JP JP10 JP9 JP8 JP7 X3 JP14 JP12 NTC 40 50 JP6 JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 30 60 R26 9 10 3 COMM JP13 TEST 4 18 2 12 1 17 8 X1 X7 X10 X4 X8 POMP LL UX LINE 16 7 5 6 15 13 14 2 ase 6T
Bardziej szczegółowoJUMO GmbH & Co. KG Mackenrodtstraße 14, Postal address: Phone: Fax: E-mail: Internet: dtrans T03 BU Typ 707033/... dtrans T03 TU Typ 707034/...
JUMO Sp. z o.o. Adres: Ul. Korfantego 28 Telefon: Fax: Email: Internet: 53021 Wrocław, Polska 48 71 339 87 56 48 71 339 82 39 48 71 339 73 79 biuro@jumo.com.pl www.jumo.com.pl JUMO Instrument Co. Ltd.
Bardziej szczegółowoUrządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Bardziej szczegółowoPA39 MIERNIK przetwornikowy MOCY
PA39 MIERNIK przetwornikowy MOCY Kompatybilnoœæ elektomagtetyczna: zastosowanie Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du
Bardziej szczegółowoSSR-23 - Z1. Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-23 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego.
KT POGMOWNI SS23 Nr Strona 1 1 KT POGMOWNI umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. 2 Zestaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki Zasilacz 2V DC z
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie
Bardziej szczegółowoMIERNIK TABLICOWY. Typu N15. Instrukcja obs³ugi
MIERNIK TABLICOWY Typu N15 Instrukcja obs³ugi Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. INSTALOWANIE... 6 5. OBS UGA... 9 6.
Bardziej szczegółowoPI84 z gniazdem GZM80 przekaÿniki interfejsowe
RM84 + GZM80 Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Materia³ styków Znamionowe / maks. napiêcie zestyków Minimalne napiêcie zestyków Znamionowy pr¹d (moc) obci¹ enia w kategorii Minimalny pr¹d zestyków Maksymalny
Bardziej szczegółowotel/fax 018 443 82 13 lub 018 443 74 19 NIP 7343246017 Regon 120493751
Zespół Placówek Kształcenia Zawodowego 33-300 Nowy Sącz ul. Zamenhoffa 1 tel/fax 018 443 82 13 lub 018 443 74 19 http://zpkz.nowysacz.pl e-mail biuro@ckp-ns.edu.pl NIP 7343246017 Regon 120493751 Wskazówki
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxRail 4-20 ma. wydanie listopad 2004
INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TxRail 4-20 ma wydanie listopad 2004 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/
Bardziej szczegółowoPRZEMIENNIKI CZÊSTOTLIWOŒCI TYPU RN 82V
PRZEMIENNIKI CZÊSTOTLIWOŒCI TYPU RN 82V PKWiU 31.10.50-70.99 ZASTOSOWANIE Przemiennik czêstotliwoœci typu RN82V przeznaczony jest do sterowania i regulacji prêdkoœci obrotowej w silnikach trójfazowych.
Bardziej szczegółowoPrzekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810
Przekaźniki czasowe Modułowe przekaźniki czasowe zaprojektowane są do montażu w skrzynkach sterowniczych. Umożliwiają sterowanie pracą urządzeń w funkcji czasu. Podczas doboru przekaźnika czasowego należy
Bardziej szczegółowoserii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I-207-310-7 Rev.
A-073 ELREMET EN ISO 900 R LINCOLN ELECTRIC R LINCOLN ELECTRIC BESTER S.A. ul. Jana III Sobieskiego 9 A 58-263 Bielawa tel./074/ 64 6 00 fax /074/ 64 6 080 serwis: /074/ 64 6 88 http://www.bester.com.pl
Bardziej szczegółowoPRZEKŁADNIKI PRĄDOWE Z OTWOREM OKRĄGŁYM TYPU ASR PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE NA SZYNÊ SERII ASK PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE Z UZWOJENIEM PIERWOTNYM TYPU WSK
PRZEK DNIKI PR DOWE W SNOŒCI PRZEK DNIKÓW obudowa wykonana z wysokoudarowego, niepalnego, tworzywa, w³asnoœci samogasn¹ce obudowy przek³adników s¹ zgrzewane ultradÿwiêkowo, niklowane zaciski obwodu wtórnego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.
INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM-9990 HotCold s.c. 05-120 Legionowo Reymonta 12 paw.26 22 784 11 47 2 1. CHARAKTERYSTYKA. Regulator przeznaczony jest do wspó³pracy z termopar¹
Bardziej szczegółowoWykorzystanie oscyloskopu w doœwiadczeniach szkolnych
PMEF IF UMK instr. 47 Wykorzystanie oscyloskopu w doœwiadczeniach szkolnych Cel ogólny: Zapoznanie siê z zasad¹ dzia³ania oscyloskopu i zdobycie umiejêtnoœci zastosowania oscyloskopu jako przyrz¹du pomiarowego
Bardziej szczegółowoELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO
ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO MHS-5 Modu³ do pod³¹czenia gniazda 7-pinowego Modu³ MHS-5 przeznaczony jest do pod³¹czenia gniazda elektrycznej instalacji haka samochodowego. Wspó³pracuje on z samochodami,
Bardziej szczegółowoPOWERLINE RT 1000, 2000, KOMUNIKACJA. Seria zaawansowanych technologicznie UPS-ów On-Line (VFI) skonstruowana w topologii podwójnej
KARTA PRODUKTU 000, 000, 000 Seria zaawansowanych technologicznie UPS-ów On-Line (VFI) skonstruowana w topologii podwójnej KOMUNIKACJA konwersji zapewnia doskona³¹ ochronê pod³¹czonym - Sieciowa Karta
Bardziej szczegółowoWidok z przodu. Interfejs parametryzacji. Power Bus
Przetwornik pomiarowy Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowy separator sygnału Zasilanie 24 V DC Wejście termopary, rezystancyjnego czujnika temperatury, potencjometru lub mv Wejście do termistora PTC
Bardziej szczegółowoM-200 REJESTRATOR DANYCH
M-200 REJESTRATOR DANYCH 2 wejścia pomiarowe do współpracy z czujnikami temperatury (RTD, TC), przetwornikami z wyjściem (0/4-20mA), napięciowym oraz rezystancyjnym Kompensacja temperatury zimnych końców
Bardziej szczegółowo