INSTRUKCJA OBS UGI. regulatora z wejœciem pr¹dowym. SIMpact SPN-94

Transkrypt

1 SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI regulatora z wejœciem pr¹dowym seria: typ: SIMpact SPN-94 Przed rozpoczêciem u ytkowaia urz¹dzeia ale y dok³adie zapozaæ siê z iiejsz¹ istrukcj¹. Firma SIMEX zastrzega sobie prawo wprowadzaia zmia bez uprzedzeia (19) V 1.0.

2 + + Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Regulator SPN-94 posiada jedo wejœcie pr¹dowe: 0-20 ma, 4-20 ma, programowo wybierae przez u ytkowika. Zakres wyœwietlaych wartoœci mo e byæ ustalay dowolie. Wejœcie pr¹dowe wyposa oe jest w zabezpieczeie chroi¹ce rezystor pomiarowy przed uszkodzeiem. Dopuszczale s¹ astêpuj¹ce charakterystyki: liiowa, pierwiastkowa, kwadratowa oraz zdefiiowaa przez u ytkowika (max. 20-przedzia³owa). Regulator posiada 1 wyjœcie przekaÿikowe o obci¹ aloœci styków 1A/250V. Regulator przezaczoy jest szczególie do zastosowañ wymagaj¹cych szybkiego dostêpu do wartoœci progowej z mo liwoœci¹ atychmiastowej jej modyfikacji w trakcie wykoywaia pomiarów. Zastosowaie trzech klawiszy [^] umo liwia szybk¹ modyfikacjê ka dej z cyfr wartoœci zadaej, co zaczie skraca czas potrzeby do wprowadzeia owej wartoœci parametru. DANE TECHNICZNE wyœwietlacz: wyik: LED, czerwoy, 3 dekady 13 mm astawik: LED, zieloy, 3 dekady 13 mm zakres wskazañ od -99 do 999 zakres astawika od -99 do 999 wejœcie pr¹dowe: 0-20 ma, 4-20 ma zabezpieczoe przed przeci¹ eiem, pr¹d wejœciowy jest ograiczoy do ok. 35 ma dok³adoœæ ± 0,25% ± jeda cyfra wyjœcia - 1 przekaÿikowe (styki zwiere) 1A/230V AC (cos =1) - zasilaia przetworików 24V DC ± 3V / max. 25 ma, iestabilizowae, ie separowae zasilaie 230V AC 50 Hz lub 24V DC / 2,5VA stopieñ ochroy IP 64 od frotu temp. pracy 0 C C temp. sk³adowaia -10 C C obudowa tablicowa materia³ obudowy NORYL - GFN2S E1 wymiary obudowy 96 x 48 x 92 mm wymiary otworu mota. 90,5 x 43 mm SPOSÓB POD CZENIA 230V AC lub 24V DC 3 R c c - Ucz zasilaie czujika 24VDC± 3V c c c GND 0-20 ma 4-20 ma 2

3 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 OPIS P YTY CZO OWEJ wyœwietlacz astawika klawiatura astawika dioda LED - iformuje o w³¹czeiu alarmu SV SIMEX F PV dioda LED - iformuje o przejœciu w tryb edycji progu przekaÿika M R RESET dioda LED - iformuje o za³¹czeiu przekaÿika wyœwietlacz wartoœci mierzoej klawiatura programuj¹ca zmiaa bie ¹cej pozycji w meu, modyfikacja parametru urz¹dzeia, rozpoczêcie edycji progu podczas trybu pomiarowego. przejœcie do meu programowaia (po przytrzymaiu przycisku poad 2 sek.), rozpoczêcie edycji parametru w meu programowaia, przejœcie do podmeu. RESET opuszczeie bie ¹cego poziomu meu i powrót do meu adrzêdego (lub trybu pomiarowego), opuszczeie edycji progu podczas trybu pomiarowego. SPOSÓB DZIA ANIA URZ DZENIA Po w³¹czeiu zasilaia a wyœwietlaczu ukazuje siê a chwilê umer zwi¹zay z typem urz¹dzeia oraz wersja oprogramowaia, astêpie urz¹dzeie przechodzi do trybu pomiarowego. W trybie pomiarowym urz¹dzeie wyœwietla a prawym wyœwietlaczu (kolor czerwoy) wartoœæ wyzaczo¹ a podstawie wartoœci zmierzoej wg ustawieñ zdefiiowaych przez u ytkowika (patrz Wyzaczaie wyœwietlaego wyiku ). Jeœli pomiar przekracza dopuszczaly zakres urz¹dzeie przechodzi do stau alarmowego. W staie tym wyœwietlay jest komuikat "Hi" lub "Lo" (zale ie od kieruku przepe³ieia, patrz opis parametrów Lor i Hir ) oraz za³¹czaa jest dioda F. W staie alarmowym przekaÿik zachowuje siê zgodie z ustawieiami parametru AL (patrz Opis meu ). W trybie pomiarowym urz¹dzeie wyœwietla a lewym wyœwietlaczu (kolor zieloy) ustawio¹ wartoœæ progow¹. Jeœli ustawioa jest opcja swobodego dostêpu do progu ("ACC" - o), u ytkowik mo e zmodyfikowaæ jego wartoœæ za pomoc¹ klawiszy [^]. Wciœiêcie któregokolwiek z klawiszy [^] powoduje wówczas atychmiastowe rozpoczêcie edycji progu (patrz "Edycja parametru"). Rozpoczêcie edycji progu w trybie pomiarowym sygalizowae jest migaiem diody M. Dioda ta przestaje migaæ po zatwierdzeiu owo wprowadzoej wartoœci klawiszem [/] lub po aulowaiu wprowadzoej wartoœci klawiszem [/RESET]. SPOSÓB PROGRAMOWANIA Do meu przechodzimy aciskaj¹c i przytrzymuj¹c poad 2 sek. przycisk [/] w trybie pomiarowym. Jeœli has³o zosta³o zdefiiowae za pomoc¹ opcji "SCo, to u ytkowik musi je podaæ przed przejœciem do opcji meu. Wpisywaie has³a odbywa siê aalogiczie do zmiay parametru liczbowego (patrz Edycja parametru ), przy czym wyœwietlaa jest tylko cyfra aktualie edytowaa a pozosta³e cyfry zast¹pioe s¹ myœlikami. 3

4 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 Przyciski [^] s³u ¹ do zmiay bie ¹cej pozycji w meu. Nazwa opcji wybieraa za pomoc¹ klawiszy [^] pokazywaa jest a lewym wyœwietlaczu. Na prawym wyœwietlaczu wyœwietlaa jest opcja z wy szego poziomu meu lub jest o wygaszoy. Dzia³aie klawisza [/] zale y od typu bie ¹cej pozycji Meu: - jeœli pozycja w meu odpowiada jedemu z parametrów urz¹dzeia, wciœiêcie [/] powoduje rozpoczêcie edycji parametru, - jeœli pozycja w meu jest przejœciem do meu i szego poziomu, po aciœiêciu [/] ast¹pi uaktywieie owego meu. Wciœiêcie klawisza [/] powoduje przesuiêcie azwy opcji meu z lewego a prawy wyœwietlacz i wyœwietleie a lewym wyœwietlaczu azwy opcji z i szego poziomu meu lub wartoœci parametru (jeœli wybraa opcja meu odpowiada jedemu z parametrów urz¹dzeia). RESET Klawisz [/RESET] powoduje opuszczeie bie ¹cego poziomu Meu i powrót do meu adrzêdego. Urz¹dzeie posiada wbudowa¹ fukcjê timeout, która powoduje automatyczy powrót do trybu pomiarowego z dowolej pozycji meu oraz aulowaie edycji progu w trybie pomiarowym po up³yiêciu 1 mi od ostatiego aciœiêcia dowolego klawisza (ie dotyczy sytuacji, gdy wyœwietlae jest pytaie SEt w oczekiwaiu a zatwierdzeie zmia przez u ytkowika). EDYCJA PARAMETRU Aby zmodyfikowaæ jede z parametrów urz¹dzeia ale y wybraæ odpowiedi¹ opcjê w meu i acis¹æ przycisk [/]. Niektóre parametry umerycze mog¹ przyjmowaæ wartoœci ujeme (p. parametry "SEP", "LoC", "HiC"). W takim przypadku a pierwszej pozycji dziesiêtej parametru mo e zostaæ wybray zak '-' (za pomoc¹ przycisku [^]). Klawisze [^] s³u ¹ do zmiay wartoœci cyfry a pozycji odpowiadaj¹cej klawiszowi (dla parametrów umeryczych) lub stau prze³¹czika (dla parametrów prze³¹czikowych, p: typu "o/off ). RESET Przyciœiêcie [/] powoduje zakoñczeie edycji parametru oraz wyœwietleie pytaia SEt a prawym wyœwietlaczu. Poowe wciœiêcie klawisza [/] powoduje zapamiêtaie zmodyfikowaego parametru oraz powrót do meu (lub do trybu pomiarowego). W ka dej chwili mo a acis¹æ klawisz [/RESET], co spowoduje aulowaie wprowadzoych zmia (ie zatwierdzoych klawiszem [/] po pojawieiu siê pytaia "SEt") oraz powrót do meu (lub do trybu pomiarowego). W przypadku edycji progu w trybie pomiarowym, po zapamiêtaiu zmodyfikowaego parametru lub aulowaiu wprowadzoych zmia, astêpuje powrót do trybu pomiarowego. 4

5 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 STRUKTURA Tryb pomiarowy 0 zapytaie o trzycyfrowe has³o rel SEP edycja parametru HYS edycja parametru mod to bep AL tof rel ui OEr AL ip typ edycja parametru CHr FiL Pt edycja parametru LoC SEC ACC P05 SCo... P95 HiC Srv Lor Hir 5

6 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 OPIS 1. Meu rel: Meu zawiera opcje kofiguruj¹ce pracê przekaÿika. SEP - ustawieie progu przekaÿika (w zakresie ). Próg jest œrodkiem przedzia³u histerezy przekaÿika. Liczbê ujem¹ wprowadziæ mo a poprzez wpisaie zaku '-' a pierwszej pozycji dziesiêtej (za pomoc¹ przycisku [^]). HYS - histereza przekaÿika (w zakresie 0 99). Sta przekaÿika zmieia siê przy przekroczeiu wartoœci: próg+histereza i próg-histereza. UWAGA: Wy ej wymieioe parametry powiy byæ ustawioe tak, aby wartoœæ SEP + HYS lub SEP - HYS ie przekracza³a zakresu pomiarowego (wartoœci LoC i HiC ). mod - tryb pracy przekaÿika. Dostêpe s¹ 3 mo liwoœci: ui AL oa o off przekaÿik ieaktywy (a sta³e wy³¹czoy) przekaÿik w³¹cza siê gdy wartoœæ pomiaru jest wiêksza i próg+histereza przekaÿik w³¹cza siê gdy wartoœæ pomiaru jest miejsza i próg-histereza to - czas opóÿieia, po którym zostaie za³¹czoy przekaÿik (w przypadku przekroczeia wartoœci defiiowaej przez próg i histerezê). Czas opóÿieia okreœlay jest z dok³adoœci¹ 0,1 (w zakresie: ). Jedostka, w jakiej wyra oy jest czas okreœloa jest przez parametr ui. tof - czas opóÿieia, po którym zostaie wy³¹czoy przekaÿik (w przypadku przekroczeia wartoœci defiiowaej przez próg i histerezê). Czas opóÿieia okreœlay jest z dok³adoœci¹ 0,1 (w zakresie: ). Jedostka, w jakiej wyra oy jest czas okreœloa jest przez parametr ui. UWAGA: Jeœli czas przekroczeia wartoœci: próg+histereza lub próg-histereza bêdzie miejszy i ustawioy parametrem to lub tof przekaÿik ie zmiei stau. 2. Meu bep - jedostka, w jakiej wyra oe s¹ czasy to i tof. Dostêpe s¹ 2 mo liwoœci: mi - miuty SEC - sekudy - parametr okreœla sposób reakcji przekaÿika a sytuacjê alarmow¹ (czyli a za³¹czeie diody alarmowej). Dostêpe s¹ 3 mo liwoœci: oc - sta przekaÿika pozostaie bez zmia, o - przekaÿik zostaie za³¹czoy, off - przekaÿik zostaie wy³¹czoy. Meu zawiera opcje dotycz¹ce alarmowego syga³u dÿwiêkowego: "AL "rel OEr - jeœli opcja ustawioa jest a o, za³¹czeie diody alarmowej (F) bêdzie powodowa³o aktywacjê syga³u dÿwiêkowego, - jeœli opcja ustawioa jest a o, za³¹czeie przekaÿika bêdzie powodowa³o aktywacjê syga³u dÿwiêkowego, - jak wy ej, w przypadku gdy ast¹pi przekroczeie zakresu omialego (4-20 lub 0-20 ma). Syga³ dÿwiêkowy (w³¹czoy w wyiku p. przekroczeia zakresu) mo e byæ wyciszoy poprzez aciœiêcie dowolego klawisza. 6

7 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN Meu ip: Meu zawiera opcje kofiguracji wejœcia pomiarowego. typ" - typ wejœcia/czujika. Dostêpe s¹ astêpuj¹ce mo liwoœci: CHr" - opcja okreœla typ charakterystyki wejœciowej. Dostêpe s¹ astêpuj¹ce mo liwoœci: Li Sqr Sqt 5 P 10P 20P charakterystyka liiowa charakterystyka kwadratowa charakterystyka pierwiastkowa Szczegó³owy opis sposobu przeliczaia wyœwietlaego wyiku zawarty jest a stroie 8. FiL" - opcja umo liwia zmiaê stopia filtracji wskazañ. Dopuszczale s¹ wartoœci od 1 do 5 (filtracja z maksymal¹ sta³¹ czasow¹ ok. 2 sekud) lub 0 (brak filtracji). Pt" LoC P05 P95 "HiC "0-2 wejœcie pr¹dowe 0-20 ma 4-2 wejœcie pr¹dowe 4-20 ma Wartoœæ wyœwietlaa defiiowaa jest przezparametry LoC", HiC" oraz "Pt. } } W przypadku tych charakterystyk, zakres wyœwietlaych wartoœci defiioway jest przez opcje LoC lub HiC. charakterystyka u ytkowika, okreœloa przez odpowiedi¹ liczbê przedzia³ów (5, 10 lub 20). Zakres wyœwietlaych wartoœci defiioway jest przez opcje : LoC, P05... P95, HiC. - pozycja kropki dziesiêtej. Dostêpe s¹ astêpuj¹ce mo liwoœci: " 0." " 0.0" " 0.00" Pozycjê kropki wybiera siê klawiszami [^]. { Parametry okreœlaj¹ce wartoœci wyœwietlae odpowiadaj¹ce ró ym wielkoœciom pr¹du wejœciowego. Opcje LoC i HiC okreœlaj¹ wartoœci wyœwietlae dla miimalego i maksymalego pr¹du w wybraym zakresie pomiarowym (0-20 ma lub 4-20 ma). Opcje typu PXX okreœlaj¹ wartoœæ wyœwietla¹ dla pr¹du wyzaczoego jako odpowiedi procet wybraego zakresu pomiarowego, p. dla zakresu 4-20 ma parametr P30 odpowiada wartoœci 8,8 ma. Uwaga - poszczególe opcje typu PXX obece s¹ w meu tylko wtedy, gdy wybraa jest odpowiedia charakterystyka u ytkowika, p. dla charakterystyki 5-przedzia³owej pojawi¹ siê opcje: LoC, P20, P40, P60, P80 oraz HiC. Jeœli wybraa zosta³a charakterystyka liiowa, kwadratowa lub pierwiastkowa w meu pojawi¹ siê wy³¹czie parametry: LoC i HiC. Wszystkie wymieioe parametry mo a ustawiæ w zakresie Liczbê ujem¹ wprowadziæ mo a poprzez wpisaie zaku '-' a pierwszej pozycji dziesiêtej (za pomoc¹ przycisku [^]). "Lor", Hir - parametry defiiuj¹ce zakres dopuszczalych pr¹dów wejœciowych. Jeœli pr¹d wejœciowy mieœci siê w zdefiiowaym zakresie to odpowiedi wyik pomiaru wyœwietloy zostaie mimo przekroczeia omialego zakresu pomiarowego 0-20 lub 4-20 ma. Jeœli pr¹d wejœciowy wykroczy poza zakres zdefiioway przez Lor i Hir za³¹czy siê dioda alarmowa, a zamiast wyiku pomiaru wyœwietloy zostaie komuikat Lo lub Hi (zale ie od kieruku przekroczeia zakresu). Wartoœci Lor i Hir okreœloe s¹ procetowo z dok³adoœci¹ 0,1%. Wartoœæ Lor okreœla siê wzglêdem pr¹du 4 ma, w zakresie % (parametr te ma zaczeie tylko w trybie 4-2 ). Wartoœæ Hir okreœla siê wzglêdem pr¹du 20 ma, w zakresie % (patrz przyk³ad 1). 7

8 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN Meu SEC: Meu zawiera opcje reguluj¹ce dostêp do ustawialych parametrów urz¹dzeia: "ACC" - opcja umo liwia zezwoleie ("o") lub zakaz ("off") modyfikacji progu zadzia³aia przekaÿika bez zajomoœci has³a (patrz "Tryb pomiarowy"). "Sco - has³o u ytkowika (3-cyfrowa liczba). Jeœli parametr ustawioy jest a wartoœæ "000", has³o jest wy³¹czoe. 5. Meu Srv: Jeœli u ytkowik zapomi has³a, które uprzedio ustawi³, aby uzyskaæ dostêp do meu wykorzystaæ mo a jedorazowe has³o awaryje. W tym celu ale y skotaktowaæ siê z Dzia³em Hadlowym (tel. (58) ). Bezpoœredio po wejœciu do meu ale y odczytaæ lub zmieiæ has³o za pomoc¹ opcji Sco. Uwaga: Has³a jedorazowego mo a u yæ TYLKO RAZ!, po jego wykorzystaiu zostaie aulowae. Mo liwoœæ u ycia has³a jedorazowego mo a odowiæ jedyie poprzez przes³aie urz¹dzeia do serwisu. Meu zawiera opcje dostêpe po podaiu has³a serwisowego (wy³¹czie dla autoryzowaego serwisu). Niew³aœciwe ustawieie parametrów mo e spowodowaæ b³êd¹ pracê urz¹dzeia. DZIA ANIE DIODY ALARMOWEJ Dioda alarmowa (F) za³¹cza siê w przypadku przekroczeia omialego zakresu pomiarowego lub zakresu ustawioego za pomoc¹ parametrów Lor i Hir. ZABEZPIECZENIE PRZECIWPR DOWE Wejœcie pr¹dowe wyposa oe jest w zabezpieczeie chroi¹ce rezystor pomiarowy przed uszkodzeiem. Pr¹d wejœciowy jest ograiczoy a poziomie ok. 35 ma. Przy d³ugotrwa³ym dzia³aiu limitu pr¹dowego mo e za³¹czyæ siê uk³ad zabezpieczeia przed przegrzaiem, powoduj¹cy rozwarcie wejœciowej pêtli pr¹dowej (odciêcie wejœcia pomiarowego). Aktywoœæ zabezpieczeia sygalizowaa jest komuikatem Hot a wyœwietlaczu oraz w³¹czeiem trybu alarmowego w regulatorze (przekaÿiki w trybie alarmowym zachowuj¹ siê zgodie z astaw¹ AL ). Gdy temperatura rezystora pomiarowego zmaleje, zabezpieczeie automatyczie wy³¹cza siê a urz¹dzeie powraca do wyœwietlaia wartoœci pomiarowej. Po wy³¹czeiu zabezpieczeia pomiary przez pewie czas mog¹ mieæ ieco miejsz¹ dok³adoœæ (do czasu ca³kowitego wystygiêcia uk³adu). 8

9 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 WYZNACZANIE WYŒWIETLANEGO WYNIKU Pierwszym krokiem do wyzaczeia wartoœci wyœwietlaej jest wyliczeie zormalizowaego wyiku pomiaru (mieszcz¹cego siê w zakresie 0-1). W tym celu od wartoœci zmierzoej (wyra oej w ma) odejmuje siê pocz¹tek zakresu pomiarowego (0 ma dla zakresu 0-20 ma lub 4 ma dla zakresu 4-20 ma). W astêpym kroku urz¹dzeie dzieli uzyskay wyik przez szerokoœæ zakresu pomiarowego (20 dla zakresu 0-20 ma lub 16 dla zakresu 4-20 ma). Zormalizoway pomiar wyra a siê zatem wzorami: I wej. - 4 I = dla zakresu 4-20 ma 16 I wej. I = dla zakresu 0-20 ma 20 gdzie I wej. ozacza pr¹d wejœciowy (w ma) a I - zormalizoway pomiar. Uwaga: Jeœli pr¹d wejœciowy wykroczy poza omialy zakres pomiarowy (0-20 lub 4-20 ma), a jedoczeœie bêdzie siê zawiera³ w dopuszczalym zakresie wyœwietlaia (defiiowaym parametrami Lor, Hir ), to zormalizoway pomiar I wykroczy poza zakres 0-1, p. dla zakresu 4-20 ma i pr¹du wejœciowego 3 ma zormalizoway pomiar wyiesie -1/16, a dla pr¹du 22 ma zormalizoway pomiar wyiesie 1 1/8. W takich przypadkach wszystkie wzory dotycz¹ce wyzaczaia wyœwietlaego wyiku adal obowi¹zuj¹. Sposób dalszego przeliczaia wyiku zale y od wybraego typu charakterystyki wejœciowej. Wszystkie przedstawioe wykresy dotycz¹ zakresu wejœciowego 4-20 ma. 1. Charakterystyka liiowa Zormalizoway pomiar zostaje liiowo prze³o oy a zakres defiioway parametrami LoC - HiC (gdy zormalizoway pomiar osi¹ga wartoœæ 0, wyœwietlay jest wyik LoC, gdy zormalizoway pomiar osi¹ga wartoœæ 1 - wyœwietlay jest HiC ). Sposób przeliczaia mo a okreœliæ wzorem: W = I ( HiC - LoC ) + LoC, gdzie W jest wyœwietlaym wyikiem. Uwaga: Parametr LoC mo e byæ wiêkszy i HiC, w takim przypadku charakterystyka ulega odwróceiu, tz. gdy pr¹d roœie, wartoœæ wyœwietlaa maleje. Wyœwietlay wyik Wyœwietlay wyik Pr¹d wejœciowy (ma) Charakterystyka prosta ( LoC < HiC ) Pr¹d wejœciowy (ma) Charakterystyka odwrócoa ( LoC > HiC ) 9

10 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN Charakterystyka kwadratowa Zormalizoway pomiar jest podoszoy do kwadratu, a dalsze przeliczeia przebiegaj¹ idetyczie, jak w przypadku charakterystyki liiowej. Sposób przeliczaia okreœla siê wzorem: 2 W = I ( HiC - LoC ) + LoC, gdzie W jest wyœwietlaym wyikiem. Wyœwietlay wyik Wyœwietlay wyik Pr¹d wejœciowy (ma) Charakterystyka prosta ( LoC < HiC ) Pr¹d wejœciowy (ma) Charakterystyka odwrócoa ( LoC > HiC ) 3. Charakterystyka pierwiastkowa Zormalizoway pomiar jest pierwiastkoway, a dalsze przeliczeia przebiegaj¹ idetyczie, jak w przypadku charakterystyki liiowej. Sposób przeliczaia okreœla siê wzorem: W = I ( HiC - LoC ) + LoC, gdzie W jest wyœwietlaym wyikiem. Uwaga: Powy szy wzór przestaje obowi¹zywaæ, gdy zormalizoway pomiar jest ujemy. Sytuacja taka wystêpuje w przypadku przekroczeia w dó³ zakresu pomiarowego 4-20 ma. Wartoœæ wyœwietlaa dla I <0 jest rówa LoC (patrz wykresy). Wyœwietlay wyik Wyœwietlay wyik Pr¹d wejœciowy (ma) Charakterystyka prosta ( LoC < HiC ) Pr¹d wejœciowy (ma) Charakterystyka odwrócoa ( LoC > HiC ) 10

11 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN Charakterystyka u ytkowika Charakterystyki u ytkowika defiiowae s¹ przez u ytkowika w postaci 5, 10 lub 20 po³¹czoych odcików prostoliiowych (czyli za pomoc¹ 6, 11 lub 21 puktów - patrz wykres). Na podstawie zormalizowaego pomiaru I urz¹dzeie wyzacza odpowiedi przedzia³ charakterystyki, p. dla charakterystyki 10 pt. i I = 0,65 wybray zostaie przedzia³ defiioway przez parametry P60 i P70. Ozaczmy parametry defiiuj¹ce przedzia³ przez PL i PH (w podaym wy ej przyk³adzie PL = P60 i PH = P70 ) oraz pocz¹tek przedzia³u przez I p(w podaym przyk³adzie I p= 0,6). Wyœwietlay wyik wyzaczay jest wed³ug wzoru: W = N (I - I p) (PH - PL) + PL, gdzie N jest liczb¹ przedzia³ów charakterystyki (5, 10 lub 20). Uwaga: Jeœli zormalizoway pomiar wykracza poza zakres 0-1, to do obliczeñ u yway jest odpowiedi przedzia³ skrajy - p. dla charakterystyki 5-przedzia³owej i I >1 do obliczeñ u yty zostaie przedzia³: PL = P80, PH = HiC, I p = 0,8. Charakterystyka 5-przedzia³owa Wyœwietlay wyik PRZYK ADY Pr¹d wejœciowy (ma) Przyk³ad 1: wyzaczaie dopuszczalego zakresu pr¹dów wejœciowych. Jeœli w trybie 4-2 u ytkowik ustawi parametry Lor = 20,0% oraz Hir = 10,0%, to przedzia³ dopuszczalych pr¹dów ustaowioy zostaie a: 3,2 ma 22 ma. Dola graica przedzia³u wyika ze wzoru 4 ma - 4 ma 20% a góra graica przedzia³u ze wzoru: 20 ma + 20 ma 10%. Przyk³ad 2: wyzaczaie zormalizowaego pomiaru I Za³ó my, e u ytkowik wybra³ zakres wejœciowy 4-20 ma. Zormalizoway pomiar I obliczamy zgodie ze wzorami ze stroy 9, a zatem od wartoœci pr¹du wejœciowego (p. 10 ma) odejmujemy pocz¹tek omialego zakresu pomiarowego (w tym przypadku 4 ma): 10 ma - 4 ma = 6 ma. Wyik dzielimy przez szerokoœæ omialego zakresu pomiarowego (w tym przypadku 16 ma). Otrzymujemy I = 6/16 = 0,375. W przypadku pr¹dów wykraczaj¹cych poza omialy zakres pomiarowy postêpujemy aalogiczie, p. dla pr¹du wejœciowego 2,5 ma otrzymujemy I = (2,5-4)/16-0,0938, a dla pr¹du 20,5 ma otrzymujemy I = (20,5-4)/16 1,

12 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 Przyk³ad 3: charakterystyka liiowa Zak³adamy, e u ytkowik wybra³ charakterystykê liiow¹ oraz zakres wejœciowy 4-20 ma. Opcje LoC oraz HiC zosta³y ustawioe odpowiedio a wartoœci -30 i 120. Obliczeñ dokoamy dla 3 pr¹dów wejœciowych rozwa aych w przyk³adzie 2: a) dla pr¹du 10 ma otrzymujemy I = 0,375 Zgodie z odpowiedim wzorem ze stroy 9 mo ymy zormalizoway pomiar przez ró icê parametrów HiC i LoC : 0,375 [120 -(- 30)] 56. W kolejym kroku dodajemy do wyiku parametr LoC i otrzymujemy wyik (wartoœæ wyœwietla¹): W 56 + (-30) = 26 b) dla pr¹du 2,5 ma otrzymujemy I = -0,0938. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W -44. c) dla pr¹du 20,5 ma otrzymujemy I = 1,0313. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W 125. Przyk³ad 4: charakterystyka kwadratowa Zak³adamy, e u ytkowik wybra³ charakterystykê kwadratow¹ oraz zakres wejœciowy 4-20 ma. Opcje LoC oraz HiC zosta³y ustawioe odpowiedio a wartoœci -30 i 120. Obliczeñ dokoamy dla 3 pr¹dów wejœciowych rozwa aych w przyk³adzie 2: a) dla pr¹du 10 ma otrzymujemy I = 0,375 Zgodie z odpowiedim wzorem ze stroy 10 podosimy wartoœæ I do kwadratu, a wyik 2 mo ymy przez ró icê parametrów HiC i LoC : (0,375) [120 -(- 30)] 21. W kolejym kroku dodajemy do wyiku wartoœæ parametru LoC i otrzymujemy wyik (wartoœæ wyœwietla¹): W 21 + (-30) = -9 b) dla pr¹du 2,5 ma otrzymujemy I = -0,0938. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W -29. c) dla pr¹du 20,5 ma otrzymujemy I = 1,0313. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W 129. Przyk³ad 5: charakterystyka pierwiastkowa Zak³adamy, e u ytkowik wybra³ charakterystykê pierwiastkow¹ oraz zakres wejœciowy 4-20 ma. Opcje LoC oraz HiC zosta³y ustawioe odpowiedio a wartoœci -30 i 120. Obliczeñ dokoamy dla 3 pr¹dów wejœciowych rozwa aych w przyk³adzie 2: a) dla pr¹du 10 ma otrzymujemy I = 0,375 Zgodie z odpowiedim wzorem ze stroy 10 pierwiastkujemy zormalizoway pomiar, a wyik mo ymy przez ró icê parametrów HiC i LoC : 0,375 [120 -(- 30)] 92. W kolejym kroku dodajemy do wyiku wartoœæ parametru LoC i otrzymujemy wyik (wartoœæ wyœwietla¹): W 92 + (-30) = 62 b) dla pr¹du 2,5 ma otrzymujemy I = -0,0938. Zormalizoway pomiar jest ujemy a zatem wyœwietloa zostaie wartoœæ W = LoC = -30. c) dla pr¹du 20,5 ma otrzymujemy I = 1,0313. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W

13 Istrukcja obs³ugi regulatora z wejœciem pr¹dowym SPN-94 Przyk³ad 6: charakterystyka u ytkowika Zak³adamy, e u ytkowik wybra³ charakterystykê 10-przedzia³ow¹ oraz zakres wejœciowy 4-20 ma. Zdefiiowaie charakterystyki 10-przedzia³owej wymaga podaia parametrów LoC, P10, P20,..., P90, HiC. Obliczeñ dokoamy dla 3 pr¹dów wejœciowych rozwa aych w przyk³adzie 1, w zwi¹zku z tym w obliczeiach zosta¹ wykorzystae tylko iektóre pukty charakterystyki. Za³ó my, e ustawioe zosta³y astêpuj¹ce parametry: LoC = -50, P10 = -30,... P30 = 30, P40 = 80,... P90 = 900, HiC = 820. Parametry, które ie zosta³y wy ej wymieioe musz¹ tak e zostaæ odpowiedio ustawioe (zgodie z wybra¹ charakterystyk¹). a) dla pr¹du 10 ma otrzymujemy I = 0,375 Wykorzystuj¹c wartoœæ I urz¹dzeie dobiera dwa ajbli sze pukty charakterystyki. Dla wartoœci I = 0,375 ajbli szymi puktami bêd¹ P30 i P40. Wykorzystuj¹c wzory ze str. 11 otrzymujemy PL = P30 = 30, PH = P40 = 80 oraz I = 0,3. Wyœwietloa zostaie wartoœæ p W = N (I - I p) (PH - PL) + PL = 10 (0,375-0,3) (80-30) b) dla pr¹du 2,5 ma otrzymujemy I = -0,0938. Poiewa wartoœæ I wykracza w dó³ poza zakres 0-1, do wyliczeia wyiku wykorzystay zostaie skrajy doly przedzia³ (defiioway przez parametry PL = LoC = -50, PH = P10 = -30 oraz I p = 0. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W -69. c) dla pr¹du 20,5 ma otrzymujemy I = 1,0313. Poiewa wartoœæ I wykracza w górê poza zakres 0-1, do wyliczeia wyiku wykorzystay zostaie skrajy góry przedzia³ (defiioway przez parametry PL = P90 = 900, PH = HiC = 820 oraz I p = 0,9. Postêpuj¹c aalogiczie do przypadku a) otrzymujemy W

14 R SIMEX Producet: SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, Gdañsk, tel.: (0-58) ; fax: ifo@simex.com.pl