INSTRUKCJA OBS UGI. wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym. SIMpact SWF-77

Transkrypt

1 SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym seria: typ: SIMpact SWF-77 Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹. Firma SIMEX zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez uprzedzenia V 1.0.

2 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA WskaŸnik si³y SWF-77 posiada jedno wejœcie dostosowane do typowych mostków tensometrycznych o opornoœci 350 i czu³oœci w zakresie od 1,00 mv/v do 1,30 mv/v. Zakres wyœwietlanych wartoœci mo e byæ ustawiany zgodnie z zakresem pomiarowym do³¹czanego przetwornika tensometrycznego. Urz¹dzenie rozró nia kierunek dzia³aj¹cej si³y za pomoc¹ wyœwietlenia lub braku znaku -. SWF-77 umo liwia poprawne wskazanie wartoœci si³y w zakresie maksymalnie ± 2 x znamionowy zakres pomiarowy pod³¹czonego przetwornika. WskaŸnik posiada dwa wyœwietlacze 4-cyfrowe: górny wskazuje aktualnie zmierzon¹ wartoœæ si³y, a dolny zapamiêtuje osi¹gniêt¹ wartoœæ maksymaln¹. Uwaga: Nie wszystkie czujniki tensometryczne dopuszczaj¹ podwójne przekroczenie nominalnego zakresu pomiarowego si³y. DANE TECHNICZNE wyœwietlacz: wejœcie opornoœæ mostka czu³oœæ mostka zasilanie mostka zakres pomiarowy dok³adnoœæ zasilanie pobór mocy stopieñ ochrony temp. pracy temp. sk³adowania obudowa materia³ obudowy wymiary obudowy wymiary otworu monta owego podwójny: 4 x 13 mm (czerwony), 4 x 10 mm (zielony) mostek tensometryczny 350 1,000 do 1,300 mv/v 5 V DC kropka dziesiêtna ± 0,25% ± jedna cyfra 230 V AC 2,5 VA IP 65 od frontu 0 C C -10 C C tablicowa NORYL - GFN2S E1 + w³ókno szklane 72 x 72 x 90 mm 66 x 66 mm SPOSÓB POD CZENIA EXC+ SIG+ EXC- SIG V AC Uwaga! Ekran przewodu czujnika si³y nale y obowi¹zkowo do³¹czyæ do zacisku nr 9 (EXC -). 2

3 OPIS P YTY CZO OWEJ diody LED - niewykorzystane SIMEX AL R1 R2 dioda LED - informuje o w³¹czeniu alarmu S1 S wyœwietlacz górny diody niewykorzystane wyœwietlacz dolny klawiatura programuj¹ca reset wartoœci maksymalnej (dolny wyœwietlacz) - patrz tryb pomiarowy, rozpoczêcie edycji parametru, przejœcie do podmenu zmiana bie ¹cej pozycji w menu modyfikacja parametru urz¹dzenia przejœcie do menu programowania (przytrzymanie ponad 2 sek.) opuszczenie bie ¹cego poziomu menu i powrót do menu nadrzêdnego (lub do trybu pomiarowego). TRYB POMIAROWY W trybie pomiarowym urz¹dzenie wyœwietla wynik pomiaru si³y na górnym wyœwietlaczu, odœwie anym co ok. 0,5 sek. Zakres wskazañ mieœci siê miêdzy zaprogramowanymi wartoœciami Lo C a Hi C (patrz Opis menu ). Je eli aktualnie mierzona si³a przekracza wspomniany zakres pomiarowy, na górnym wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê 4 znaki "-, a dolny wyœwietlacz pokazuje komunikat "-Hi-" lub "-Lo-" (zale nie od kierunku przepe³nienia) i zapala siê dioda alarmowa AL. Dioda alarmowa za³¹cza siê tylko w przypadku co najmniej dwukrotnego przekroczenia nominalnego zakresu pomiarowego (definiowanego za pomoc¹ parametrów Lo C i Hi C ). W przypadku gdy pomiar mieœci siê w dopuszczalnym zakresie, dolny wyœwietlacz pokazuje zapamiêtan¹, ostatnio osi¹gniêt¹ wartoœæ maksymaln¹ pomiaru si³y, niezale nie od kierunku jej dzia³ania. Na wyœwietlaczu zostanie zapamiêtana nowa wartoœæ maksymalna je eli spe³niony zostanie warunek: wartoœæ bezwzglêdna aktualnie mierzonej si³y jest wiêksza ni wartoœæ bezwzglêdna ostatnio zapamiêtana na dolnym wyœwietlaczu. Obliczenia te przeprowadzane s¹ z szybkoœci¹ ok. 10 porównañ na sek., niezale nie od szybkoœci odœwie ania górnego wyœwietlacza. Naciœniêcie klawisza [] umo liwia wyzerowanie wartoœci maksymalnej - dolny wyœwietlacz pokazuje przez chwilê wartoœæ 0 a nastêpnie zapamiêtuje bie ¹c¹ wartoœæ pomiarow¹ - jako now¹ wartoœæ maksymaln¹. Szybkoœæ reakcji urz¹dzenia na zmiany sygna³u wejœciowego zale na jest od ustawienia stopnia filtracji w menu FiLt. Nale y zwróciæ uwagê na to, e zwiêkszanie nastaw filtracji powoduje równie wolniejsz¹ reakcjê uk³adu zapamiêtywania wartoœci maksymalnej (wartoœæ si³y podawana na wyœwietlacz górny oraz do uk³adu zapamiêtywania jest poddana wstêpnej filtracji). 3

4 Do menu przechodzimy naciskaj¹c i przytrzymuj¹c ponad 2 sek. przycisk [/] w trybie pomiarowym. Jeœli has³o zosta³o zdefiniowane za pomoc¹ opcji "SCod", to u ytkownik musi je podaæ przed przejœciem do opcji menu (zapytanie o has³o sygnalizowane jest komunikatem CodE na dolnym wyœwietlaczu. Wpisywanie has³a odbywa siê analogicznie do zmiany parametru liczbowego - patrz: Edycja parametru ). } Przyciski [^], [v] s³u ¹ do zmiany bie ¹cej pozycji w menu. Nazwa opcji pokazywana jest na dolnym wyœwietlaczu. Górny wyœwietlacz zawiera wartoœæ parametru, z którym zwi¹zana jest dana pozycja w menu. Jeœli wyœwietlacz jest pusty, opcja menu stanowi przejœcie do menu ni szego poziomu. Dzia³anie klawisza [] zale y od typu bie ¹cej pozycji menu: jeœli pozycja w menu odpowiada jednemu z parametrów urz¹dzenia, wciœniêcie [] powoduje rozpoczêcie edycji parametru, jeœli pozycja w menu jest przejœciem do menu ni szego poziomu, po naciœniêciu [] nast¹pi uaktywnienie nowego menu. Klawisz [/] powoduje opuszczenie bie ¹cego poziomu menu i powrót do menu nadrzêdnego (lub do trybu pomiarowego). EDYCJA PARAMETRU Aby zmodyfikowaæ jeden z parametrów urz¹dzenia nale y wybraæ odpowiedni¹ opcjê w menu i nacisn¹æ przycisk []. Niektóre parametry numeryczne mog¹ przyjmowaæ wartoœci ujemne (np. parametry Lo C", "Hi C"). W takim przypadku na pierwszej pozycji dziesiêtnej parametru mo e zostaæ wybrany znak '-' (za pomoc¹ przycisków [^], [v]). Klawisze [^] i [v] s³u ¹ do zmiany wartoœci bie ¹cej (tj. migaj¹cej) cyfry (dla parametrów numerycznych) lub stanu prze³¹cznika (dla parametrów prze³¹cznikowych, np: typu on/off ). Przyciœniêcie [] powoduje przejœcie do nastêpnej pozycji dziesiêtnej lub zakoñczenie edycji parametru (po ostatniej cyfrze dziesiêtnej lub w przypadku parametru prze³¹cznikowego). Po ostatnim naciœniêciu [] na dolnym wyœwietlaczu pojawia siê pytanie "SEt?". Ponowne naciœniêcie klawisza [] powoduje zapamiêtanie zmodyfikowanego parametru. W ka dej chwili mo na nacisn¹æ klawisz [/], co spowoduje anulowanie wprowadzonych zmian (nie zatwierdzonych klawiszem [] po pojawieniu siê pytania "SEt?") oraz powrót do menu. 4

5 STRUKTURA Tryb pomiarowy przytrzymanie ponad 2 sek. 0 _ zapytanie o czterocyfrowe has³o ZEro SEt0 edycja parametru res0 inpt FiLt edycja parametru Pnt Lo C Hi C SECU AccE edycja parametru SCod SErv Ad edycja parametru CAL res 5

6 OPIS 1. Menu ZEro: Menu zawiera opcje umo liwiaj¹ce zerowanie urz¹dzenia. SEt0 - ustawienie poziomu zera. Po w³¹czeniu tej opcji (klawiszem []) urz¹dzenie czeka na potwierdzenie wyboru (pytanie "SEt?" na dolnym wyœwietlaczu). Potwierdzamy poprzez ponowne naciœniêcie klawisza []. Po wyjœciu z menu wartoœæ pomiarowa (górny wyœwietlacz) powinna wynosiæ 0. res0 - skasowanie poziomu zera, ustawionego uprzednio opcj¹ SEt0 (urz¹dzenie powraca do nastawy domyœlnej). Po w³¹czeniu tej opcji (klawiszem []) urz¹dzenie czeka na potwierdzenie wyboru (pytanie "SEt?" na dolnym wyœwietlaczu). Potwierdzamy poprzez ponowne naciœniêcie klawisza []. 2. Menu inpt: Menu zawiera opcje konfiguracji tensometrycznego wejœcia pomiarowego: FiLt" - opcja umo liwia zmianê stopnia filtracji wskazañ. Dopuszczalne s¹ wartoœci od 0 (brak filtracji) do 5 (filtracja z maksymaln¹ sta³¹ czasow¹ ok. 5 sekund). Pnt" - pozycja kropki dziesiêtnej. Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce mo liwoœci: " 0" ; " 0.0" ; " 0.00" ; "0.000". Pozycjê kropki wybiera siê klawiszami [^], [v]. Ustawiæ j¹ nale y zgodnie z zakresem pomiarowym do³¹czonego przetwornika tensometrycznego. Lo C", Hi C - Parametry okreœlaj¹ce wartoœci wyœwietlane odpowiadaj¹ce maksymalnej mierzonej si³y ujemnej (Lo C) oraz dodatniej (Hi C), uwzglêdniaj¹c dopuszczalne przez wskaÿnik dwukrotne przekroczenie zakresu pomiarowego. Na przyk³ad jeœli urz¹dzenie zosta³o skalibrowane dla przetwornika si³y o znamionowym zakresie pomiarowym 2,00 tony to: zak³adaj¹c, e przetwornik mo e mierzyæ si³y w nominalnym zakresie ± 2,00 tony oraz dopuszcza chwilowe dwukrotne przekroczenie nominalnego zakresu pomiarowego parametry Lo C i Hi C powinny byæ ustawione nastêpuj¹co: Lo C = -4,00, Hi C = 4,00 Je eli dzia³aj¹ca si³a przekroczy - 4,00 tony lub +4,00 tony to urz¹dzenie wyœwietli b³¹d przekroczenia zakresu ( -Lo- lub -Hi- ). 3. Parametr SCod Parametr okreœla has³o u ytkownika: 4-cyfrow¹ liczbê. Jeœli parametr ustawiony jest na wartoœæ "0000", has³o jest wy³¹czone. Jeœli u ytkownik zapomni has³a, które uprzednio ustawi³, aby uzyskaæ dostêp do menu wykorzystaæ mo na jednorazowe has³o awaryjne. W tym celu nale y skontaktowaæ siê z Dzia³em Handlowym (tel. (58) ). Bezpoœrednio po wejœciu do menu nale y odczytaæ lub zmieniæ has³o za pomoc¹ opcji SCod. Uwaga: Has³a jednorazowego mo na u yæ TYLKO RAZ!, po jego wykorzystaniu zostanie anulowane. Mo liwoœæ u ycia has³a jednorazowego mo na odnowiæ jedynie poprzez przes³anie urz¹dzenia do serwisu. 6

7 4. Menu SErv: UWAGA!: Menu SErv s³u y JEDYNIE do kalibracji urz¹dzenia. Niew³aœciwe ustawienie parametrów spowoduje b³êdn¹ pracê urz¹dzenia! Menu zawiera opcje dostêpne jedynie po podaniu has³a serwisowego (kalibracyjnego): Ad CAL res - opcja umo liwia podgl¹d bie ¹cej wartoœci zwracanej przez przetwornik A/C. Po w³¹czeniu opcji na górnym wyœwietlaczu pokazywana jest wartoœæ przetwornika w zakresie od 0 do Naciœniêcie dowolnego klawisza spowoduje powrót do menu. Opcja wykorzystywana jest podczas przygotowywania do kalibracji zakresu pomiarowego. Po pod³¹czeniu czujnika tensometrycznego, przy zerowej sile mierzonej, wyœwietlacz powinien pokazaæ wartoœæ ok Znaczne odchy³ki od tej wartoœci nale y skorygowaæ opornikami do³¹czonymi odpowiednio do mostka tensometrycznego (np. na zaciskach wejœciowych urz¹dzenia). - opcja umo liwia skalibrowanie urz¹dzenia. Uwaga: Ca³¹ procedurê kalibracji nale y przeprowadziæ dla NOMINALNEGO zakresu pomiarowego przetwornika tensometrycznego (dla w.w. przyk³adu bêdzie to zakres 2,00 tony). Aby skalibrowaæ urz¹dzenie nale y: 1. W³¹czyæ opcjê CAL (naciskaj¹c []). Na górnym wyœwietlaczu pojawi siê bie ¹ca wartoœæ zwracana przez przetwornik A/C, a na dolnym napis C -1 (czyli kalibracja nominalnego sygna³u ujemnego ). 2. Na wejœcie urz¹dzenia podaæ nominalny sygna³ ujemny (czujnik tensometryczny poddaæ dzia³aniu nominalnej si³y ujemnej ). 3. Nacisn¹æ klawisz []. Urz¹dzenie dokona kalibracji - na dolnym wyœwietlaczu przez chwilê wyœwietlany bêdzie napis CAL, a nastêpnie na górnym wyœwietlaczu pojawi siê bie ¹ca wartoœæ zwracana przez przetwornik A/C, a na dolnym napis C 1 (czyli kalibracja nominalnego sygna³u dodatniego) 4. Na wejœcie urz¹dzenia podaæ nominalny sygna³ dodatni (czujnik tensometryczny poddaæ dzia³aniu nominalnej si³y dodatniej ). 5. Nacisn¹æ klawisz []. Urz¹dzenie dokona kalibracji - na dolnym wyœwietlaczu przez chwilê wyœwietlany bêdzie napis CAL, a nastêpnie wskaÿnik powróci do menu. Je eli znana jest dok³adna wartoœæ znamionowej czu³oœci przetwornika (np. 1,256 mv/v), wówczas mo liwe jest przeprowadzenie kalibracji bez pod³¹czania przetwornika tensometrycznego. W punktach 2 oraz 4 procedury kalibracyjnej zamiast podawaæ znamionow¹ si³ê wzorcow¹ na przetwornik tensometryczny nale y podaæ odpowiednie napiêcia na zaciski wejœciowe urz¹dzenia. Zmierzyæ nale y napiêcie miêdzy zaciskami 6 (EXC+) i 9 (EXC-), po obci¹ eniu ich opornoœci¹ 350. Zak³adaj¹c, e napiêcie to wynosi U EXC kalibracyjnej wynosz¹: w punkcie 2: U WE = U EXC x 1,256 mv/v, napiêcia pod³¹czane w procedurze w punkcie 4: U WE = + U EXC x 1,256 mv/v Przyk³adowe jeœli pomierzone U = 4,95 V, to wówczas pod³¹czane napiêcia EXC kalibracyjne wynosz¹ odpowiednio -6,217 mv oraz +6,217 mv. Uwaga: Ze wzglêdu na dok³adnoœæ zalecana jest metoda kalibracji si³¹ wzorcow¹! Proces kalibracji w ka dej chwili mo na przerwaæ naciskaj¹c klawisz [/] - urz¹dzenie powróci do menu bez zmiany parametrów kalibracyjnych (has³o serwisowe: 1928). - wyzerowanie wszystkich ustawieñ urz¹dzenia. Uwaga: opcja mo e byæ wykorzystywana wy³¹cznie przez serwisanta! 7

8 R SIMEX Producent: SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, Gdañsk, tel.: (0-58) ; fax: info@simex.com.pl