Nap d liniowy z Êrubà trapezowà i wysuwanym t oczyskiem. Series OSP-E..SR

Transkrypt

1 Nap d liniowy z Êrubà trapezowà i wysuwanym t oczyskiem Series OSP-E..SR ZawartoÊç Opis Nr karty katalogowej Strona Przeglàd Dane Techniczne do Wymiary Sposób zamawiania

2 Przeglàd wyrobów Elektryczny nap d liniowy do zastosowaƒ w procesach skokowych Nowa generacja nap dów liniowych umo liwia prostà i solidnà integracj w dowolnej maszynie. Nap d liniowy z Êrubà trapezowà i wysuwnym t oczyskiem. Zalety: wysoka dok adnoêç pozycjonowania, przenoszenie du ych si, samohamownoêç i blokada ruchu, doskona a charakterystyka dla ma ych pr dkoêci, atwy monta, niskie koszty utrzymania, idealny do regulacji poziomu, podnoszenia i innych, operacji o charakterze skokowym. Cechy: wymiary t oka i t oczyska zgodne z wymogami normy ISO, kompletne pakiety silników i sterowaƒ, bogata oferta akcesoriów i opcji monta owych, dost pne specjalne opcje. TaÊma uszczelniajàca ze stali nierdzewnej Nierdzewne t oczysko Gwint t oczyska zgodny z normà ISO 6431 (si owniki pneumatyczne) Âruby pokryw koƒców z gwintowanym otworem monta owym Karta katalogowa nr PL E-2

3 Dwurz dowe o ysko skoêne Wbudowany magnes do odczytywania pozycji Wa ek nap dowy Plastikowa nakr tka Szyna monta owa z rowkiem typu jaskó czy ogon PierÊcieƒ oporowy o ma ym tarciu Âruba trapezowa Aby u atwiç prace konstrukcyjne, dost pne sà pliki CAD systemu OSP-E, kompatybilne z wi kszoêcià systemów CAD. Karta katalogowa nr PL E

4 Wyposa enie dodatkowe OPCJE I WYPOSA ENIE DODATKOWE SERIA OSP-E, Z TRAPEZOWÑ ÂRUBÑ POCIÑGOWÑ I WYSUWANYM T OCZYSKIEM WERSJA STANDARDOWA OSP-E..SR Karta E-1,-2,-3,-4 Standardowy zabierak (karetka) z zintegrowanym prowadzeniem. Profil "jaskó czy ogon" do mocowania wyposa enia dodatkowego i samego nap du. MOCOWANIA DLA OSP-E25SR DO E50SR APY MOCUJÑCE Karta E Mocowania za pokryw nap du po stronie wysuwanego t oczyska. KO NIERZ MOCUJÑCY C Karta E Mocowania za pokryw nap du po stronie wysuwanego t oczyska. MOCOWANIE WAHLIWE EN Karta E Podparcie przgubowe. SPRZ G O ELATYCZNE Karta E Kompensacja promieniowej i kàtowej niewspó liniowoêci. WYPOSA ENIE DODATKOWE CZUJNIKI ZBLI ENIOWE TYPU RS I IS Karta E Bezdotykowa sygnalizacja po o enia t oka. A3P154E00IZ50X PODPORY Karta E Mocowania nap du przy pomocy szyny jaskó czy ogon od strony silnika. G OWICA WIDE KOWA Karta E G OWICA PRZEGUBOWA Karta E MOCOWANIE SILNIKA Karta E Prawo do zmian technicznych zastrze one. 70 Karta katalogowa E-4

5 Dane techniczne Parametr Symbol Jedn. Opis Ogólne Typ nap d liniowy z trapezowà Êrubà nap dowà i z wywuwanym t oczyskiem Seria OSP-E..SR Monta patrz rysunek Zakres temperatur ϑ min C -20 pracy ϑ max C +70 Ci ar (masa) kg patrz tabela Instalacja w ka dej pozycji Korpus aluminium anodowane, t oczone Âruba trapezoidala stal walcowana na zimno Nakr tka nap du termoplastyczny polyester T oczysko stal nierdzewna TaÊma uszczel. hartowana stal nierdzewna o ysko prowadzàce tworzywo sztuczne o niskim wsp. tarcia Âruby, nakr tki stal ocynkowana Mocowania stal ocynkowana i aluminium Stopieƒ ochrony obud. IP 54 Materia Nap d liniowy z trapezowà Êrubà pociàgowà i wysuwanym t oczyskiem Seria OSP-E..SR WielkoÊç 25, 32, 50 OSP ORIGA SYSTEM PLUS A1P640E00IZ00X Ci ar (masa)[kg] i moment bezw adnoêci WielkoÊç Ci ar (masa)kg Moment bezw ad. [x 10-6 /kgm 2 ] dla skoku 0 m na ka dy metr skoku masa zabieraka dla skoku 0 m na kaêdy metr skoku OSP-E25SR OSP-E32SR OSP-E50SR Wersja standardowa: profil jaskó czy ogon do mocowania wyposa enia i samego nap du, posuw na jeden obrót wrzeciona gwintowanego: typ OSP-E25SR : 3 mm, typ OSP-E32SR: 4 mm, typ OSP-E50SR: 5 mm. Instrukcja monta u Dla mocowania nap du liniowego nale y wykorzystaç otwory gwintowane w pokrywach i podpory zamocowane w pobli u silnika. Nap dy liniowe mogà pracowaç w ka dej pozycji. Dla zabezpieczemia przed zanieczyszczeniem cieczami, nap dy nale y montowaç w pozycji uszczelnieniem do do u. Konserwacja Wszystkie ruchome cz Êci sà d ugoterminowo smarowane dla normalnych warunków pracy. Zalecana kontrola i smarowanie nap du co 24 miesiàce lub co 300 km przesuwu, w zale noêci od rodzaju systemu. Nale y zapoznaç sie z oddzielnà instrukcjà. Prawo do zmian technicznych zastrze one. Uruchomienie Wyroby, o których mowa w nimniejszej karcie nie powinny byç uruchamiane dopóki urzàdzenie lub caly system nie zostanà poddane wymaganemu odbiorowi technicznemu. Czujniki zbli eniowe, patrz karta E Mocowanie i wyposa enie dodatkowe, patrz karta E do 030E Karta katalogowa E-1 71

6 Dobór nap du Prz glàd Maksymalne obcià enia Dobór nap dów liniowych Do wyboru odpowiedniego nap du nale y wykonaç nast pujàce kroki: 1. Nale y sprawdziç, czy maksymalne wartoêci podane w tabeli obok i na wykresie si y poprzecznej / skok nie sà przekroczone. 2. Nale y sprawdziç trwa oêç na wykresie poni ej. 3.Przed doborem i specyfikacjà silnika nale y obliczyç Êredni moment obrotowy korzystajàc z czasu cyklu w danym zastosowaniu. Dane kinematyczne Parametr Jedn. Opis WielkoÊç OSP-E25SR OSP-E32SR OSP-E50SR Skok [mm] Pr dkoêç maksymalna [m/s] Przmieszczenie liniowe na [mm] obrót wa u nap dowego Max. pr d. obrotowa wa u nap. [min -1 ] Max. efektywna si a F A [N] odpowadajàca momentowi obr. [Nm] na wale nap du Moment bez obcià nie [N] 0, Max. moment obrotowy na [Nm] na wale nap du 1) Si a samohamownoêci F L [N] PowtarzalnoÊç [mm/m] ±0,5 ±0.5 ±0.5 Max. standardowa d. skoku [m] ) Dotyczy Êrub typu Tr 12x3, Tr 16x4, TR 24x5 patrz karta E-1 moment bezw adnoêci Si a poprzeczna/skok Si a poprzeczna/skok S F t Si a F t [N] OSP-E25SR OSP-E32SR OSP-E50SR s [mm] skok Uwaga: Powy szy wykres jest dla 10% wzgl dnego czasu pracy. Si a dzia ania /trwa oêç Nap dy liniowe sà zaprojektowane dla 10% wzgl dnego czasu pracy. Cz stsze u ycie spowoduje zmniejszenie trwa oêci zale nie od temperatury pracy. 72 Si a dzia ania / trwa oêç [N] OSP-E50SR OSP-E32SR OSP-E25SR 0 [km] trwa oêç Uwaga: Powy szy wykres jest dla 10% wzgl dnego czasu pracy. Karta katalogowa E-2

7 Nap dy liniowe z trapezowà Êrubà pociàgowà i z wysuwanym t oczyskiem - wersja podstawowa Seria OSP-E25SR, OSP-E32SR, OSP-E50SR GxH (4x) l 8 +skok* CG KK CF E C AM Otwory pod apy mocujàce OSP-ESR50 K 10,4 FH FB * Mechaniczny koniec skoku nie mo e byç u ywany jako mechaniczny zderzak. Nale y do obu koƒców dodaç minimalnà, dodatkowà d ugoêç, odpwiadajàcà skokowi zabieraka przypadajàcego na jeden obrót wa u nap du. Dla silnika AC z przetwornicà cz stotliwoêciowà wymagana jest wi ksza dodakowa d ugoêç nap du liniowego ni dla systemu servo. W celu uzyskania bli szych informacji, prosimy o kontakt z naszà firmà. D ugoêç skoku: Dost pne d ugoêci skoku nap du liniwego sà wielotrotnoêciami 1mm, max. do 500mm. Przy wiekszym skoku, prosimy o kontakt z naszà firmà. Tabela wymiarowa[mm] WielkoÊç B C E G H K l 8 AM CF CG FB FH KB KK KL KM KN OSP-E25SR M h7 M10x1, OSP-E32SR M h7 M10x1, OSP-E50SR M h7 M16x1, Karta katalogowa E-3 73

8 Sposób zamawiania - podstawowy liniowy nap d elektryczny, seria OSP-E..SR Elektryczny nap d linowy OSP-E Rozmiar 25 = rozmiar = rozmiar = rozmiar 50 Skok nap du nale y podaç w mm (5 cyfr) Nap d liniowy 3 = z trapezowà Êrubà pociàgowà (SR) Przek adnia 0 = bez przekadni Skok Êruby 03 = 3 mm dla wielkoêci = 4 mm dla wielkoêci = 5 mm dla wielkoêci 50 Opcja wa u nap dowego 0 = standard Wyposa enie dodatkowe - nale y zamówiç oddzielnie Opis apy mocujàce Podpora Profil àczeniowy Profil teowy Obudowa sprz g a (dla silnika) Ko nierz mocujàcy C Czop do mocowania obrotowego EN Strzemi t oczyska zgpdnez ISO 8140 Ucho t oczyska zgodne z ISO 8139 Sprz g o kompensacyjne t oczyska Czujniki zbli eniowe Silnik krokowy i sterownik Serwonap d i sterownik Po dalsze informacje patrz karta E E E E E E E E E E E patrz katalog A4P019E patrz katalog A4P019E 74 Karta katalogowa E-4