Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla VIEWSONIC PJD6211. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla VIEWSONIC PJD6211 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi VIEWSONIC PJD6211 Podręcznik użytkownika VIEWSONIC PJD6211 Instrukcje obsługi VIEWSONIC PJD6211 Instrukcje użytkowania VIEWSONIC PJD6211 Instrukcja użytkowania VIEWSONIC PJD6211 Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211

2 Skrót instrukcji: VESA jest zastrzeonym znakiem towarowym organizacji Video Electronics Standards Association. DPMS i DDC s znakami towarowymi organizacji VESA. Ograniczenie odpowiedzialnoci: Firma ViewSonic Corporation nie ponosi odpowiedzialnoci za bldy techniczne i drukarskie oraz przeoczenia wystpujce w niniejszym podrczniku ani za przypadkowe szkody wynikajce z wykorzystania niniejszych materialów oraz dzialania produktu lub korzystania z niego. W ramach dbaloci o cigl popraw jakoci produktów firma ViewSonic Corporation zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych bez Lampa w tym produkcie zawiera rt. Lamp naley usun w sposób zgodny z prawem lokalnym, stanowym lub federalnym. SPIS TRECI Wprowadzenie Funkcje projektora... 5 Zawarto opakowania Przegld projektora...

3 ...7 Uywanie produktu Panel sterowania Porty polcze Pilot zdalnego sterowania Wymiana baterii..

4 .. 12 Dzialanie pilota zdalnego sterowania Instalacja Podlczenie projektora Wlczanie/wylczanie projektora...15 Regulacja projektora...

5 Dzialanie menu Konserwacja Czyszczenie obiektywu Czyszczenie obudowy projektora...24 Wymiana lampy..

6 Specyfikacje Dodatek Komunikaty wskaników LED Tryby zgodnoci...

7 . 29 Rozwizywanie problemów Komendy i konfiguracja RS Kod sterowania podczerwieni...33 Informacja dotyczca zgodnoci Owiadczenie FCC To urzdzenie jest zgodne z czci 15 zasad FCC. Jego dzialanie podlega nastpujcym dwóm warunkom: (1) urzdzenie to nie moe powodowa szkodliwych zaklóce oraz (2) urzdzenie to musi akceptowa wszystkie odbierane zaklócenia, wlcznie z zaklóceniami, które mog powodowa nieoczekiwane dzialanie. Urzdzenie to zostalo poddane testom, które stwierdzily, e spelnia ono ograniczenia dla urzdze cyfrowych klasy B, zgodnie z czci 15 Zasad FCC. Ograniczenia te okrelono w celu zapewnienia stosownego zabezpieczenia przed szkodliwymi zaklóceniami w instalacjach domowych. Urzdzenie to generuje, wykorzystuje i moe emitowa energi o czstotliwoci radiowej i w przypadku instalacji oraz stosowania niezgodnie z instrukcjami moe powodowa uciliwe zaklócenia komunikacji radiowej. Jednake, nie gwarantuje si, e zaklócenia nie wystpi w danej instalacji. Jeeli urzdzenie to powoduje uciliwe zaklócenia odbioru radia i telewizji, co mona sprawdzi poprzez wlczenie i wylczenie sprztu, uytkownik moe podj prób usunicia zaklóce poprzez jeden lub wicej nastpujcych rodków: Zmiana kierunku lub poloenia anteny odbiorczej. Zwikszenie odstpu pomidzy urzdzeniem i odbiornikiem. Podlczenie urzdzenia do gniazda zasilanego z innego obwodu ni odbiornik. Kontakt ze sprzedawc lub dowiadczonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy. Ostrzeenie: Ostrzega si, zmiany lub modyfikacje wykonywane bez wyranej zgody strony odpowiedzialnej za zgodno, mog spowodowa uniewanienie prawa do uywania tego urzdzenia. Dla Kanady To urzdzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z przepisami kanadyjskimi ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Zgodno z CE dla krajów Europejskich Urzdzenie jest zgodne z Dyrektyw EMC 2004/108/EC i Dyrektyw niskonapiciow 2006/95/EC. Nastpujce informacje s przeznaczone wylcznie dla krajów czlonkowskich UE: Symbol ten oznacza zgodno z Dyrektyw 2002/96/EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive [Zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne]). Symbol ten oznacza wymaganie, aby NIE wyrzuca tego urzdzenia, bez sortowania ze mieciami miejskimi, wlcznie ze zuytymi i rozladowanymi bateriami lub akumulatorami, ale przekaza je do dostpnego systemu zbiórki. Jeli na bateriach, akumulatorach i bateriach pastylkowych znajdujcych si w tym urzdzeniu, znajduje si symbol chemiczny Hg, Cd lub Pb, oznacza to, e baterie zawieraj ilo metali cikich przekraczajc 0,0005% dla rtci lub 0,002% dla kadmu lub 0,004% dla olowiu. PL-1 Instrukcje dotyczce bezpieczestwa Przeczytaj te instrukcje. Zachowaj te instrukcje. Zastosuj si do wszystkich ostrzee. Wykonaj wszystkie instrukcje. Nie naley uywa tego urzdzenia w pobliu wody. Urzdzenie naley oczyci mikk, such szmatk. Nie naley blokowa adnych szczelin

8 wentylacyjnych. Urzdzenie naley zainstalowa zgodnie z instrukcjami producenta. Nie naley instalowa w pobliu ródel ciepla, takich jak grzejniki, mierniki ciepla, piece lub inne urzdzenia (wlcznie ze wzmacniaczami), które wytwarzaj cieplo. Nie mona próbowa zmienia polcze zabezpieczajcych wtyczki spolaryzowanej lub wyposaonej w styk uziemiajcy. Wtyczka spolaryzowana posiada dwa bolce o rónej szerokoci. Wtyczka z uziemieniem posiada dwa takie same bolce i gniazdo uziemienia. Szerszy bolec oraz gniazdo uziemienia s stosowane w celach bezpieczestwa. Jeli wtyczka nie pasuje do gniazda, naley skorzysta z pomocy elektryka w celu wymiany przestarzalego gniazda. Przewód zasilajcy naley chroni przed przydeptywaniem lub przyciskaniem, szczególnie wtyczek. Naley zwraca uwag na poloenie gniazd i miejsca wychodzenia kabli z urzdzenia. Naley upewni si, czy gniazdko znajduje si w pobliu urzdzenia i czy jest latwo dostpne. Naley korzysta wylcznie z urzdze dodatkowych/ akcesoriów dostarczonych przez producenta. Urzdzenie mona instalowa wylcznie na wózkach, podstawach, statywach, wspornikach lub na stolikach okrelonych przez producenta lub sprzedawanych z urzdzeniem. Gdy uywany jest wózek naley zachowa ostrono, podczas przesuwania kombinacji wózek/urzdzenie, aby unikn obrae spowodowanych przewróceniem. Urzdzenie naley odlczy, gdy nie bdzie uywane przez dlugi czas. Wszelkie naprawy naley zleca wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Naprawa urzdzenia jest wymagana w przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia, na przyklad w przypadku: uszkodzenia wtyczki lub kabla zasilajcego, zalania urzdzenia ciecz, upadku na urzdzenie dowolnego przedmiotu, wystawieniu na dzialanie deszczu lub wilgoci, upuszczeniu lub przy nieprawidlowym dzialaniu urzdzenia. PL Deklaracja zgodnoci RoHS Produkt ten zostal zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z Dyrektyw 2002/95/EC Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie ograniczenia stosowania niektórych substancji niebezpiecznych w urzdzeniach elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa RoHS), w zwizku z czym jest zgodny z podan poniej list maksymalnych wartoci koncentracji sporzdzon przez TAC (European Technical Adaptation Committee [Europejski Komitet Dostosowania Technicznego]): Proponowana maksymalna koncentracja 0,1% 0,1% 0,01% 0,1% 0,1% 0,1% Rzeczywista koncentracja < 0,1% < 0,1% < 0,01% < 0,1% < 0,1% < 0,1% Substancja Olów (Pb) Rt (Hg) Kadm (Cd) Chrom szeciowartociowy (Cr6+) Polibromowane bifenyle (PBB) Polibromowane difenyloetery (PBDE) Niektóre okrelone powyej komponenty produktów nie s objte ograniczeniem na podstawie Aneksu do Dyrektyw RoHS, co stwierdzono poniej: Przyklady wylczonych komponentów: 1. Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211

9 Rt w kompaktowych lampach jarzeniowych w iloci nieprzekraczajcej 5 mg na lamp i w innych lampach nieokrelonych dokladnie w Aneksie do Dyrektywy RoHS. 2. Olów w szklanych kineskopach katodowych, w komponentach elektronicznych, lampach jarzeniowych i elektronicznych czciach ceramicznych (np. urzdzenia piezoelektroniczne). 3. Olów w wysoko-temperaturowych lutach (tj. stopy olowiowe zawierajce wagowo 85% lub wicej olowiu). 4. Olów w stopach stali zawierajcych wagowo do 0,35% olowiu, aluminium zawierajce wagowo do 0,4% olowiu oraz stopy miedzi zawierajce wagowo do 4% olowiu. PL-3 Uwagi dotyczce przewodu zasilania prdem zmiennym Przewód zasilajacy musi spelnia wymagania krajów, gdzie bdzie uywany projektor. Naley sprawdzi na pokazanych poniej rysunkach zgodno typu wtyczki prdu zmiennego i upewni si, e uywany jest prawidlowy przewód zasilajcy prdu zmiennego. Jeli dostarczony przewód prdu zmiennego nie pasuje do gniazdka prdu zmiennego naley skontaktowa si ze sprzedawc. Ten projektor jest wyposaony we wtyczk zasilania prdu zmiennego z uziemieniem. Naley sprawdzi, czy gniazdko pasuje do wtyczki. Nie naley demontowa kolka uziemienia wtyczki. Aby zapobiega zaklóceniom sygnalu spowodowanym wahaniami napicia zaleca si uywanie ródla video, take wyposaonego we wtyczk sieci zasilania prdem zmiennym z uziemieniem. Uziemienie Uziemienie Dla Australii i Chin kontynentalnych Uziemienie Dla USA i Kanady Uziemienie Dla Europy kontynentalnej Dla Wielkiej Brytanii PL-4 Wprowadzenie Funkcje projektora Projektor posiada wysokiej jakoci system optyczny i przyjazn dla uytkownika konstrukcj, co zapewnia niezawodno i latwo uytkowania. Projektor oferuje nastpujce funkcje: Technologia single chip 1.397cm / 0,55" Texas Instruments DLP XGA (102 MENU Wywietlanie lub zakoczenie wywietlania menu ekranowych. 4 5 Enter Potwierdzone wybory. Exit Wyjcie z menu OSD. Keystone+ / Regulacja znieksztalcenia obrazu spowodowanego nachyleniem projektora. Magnify Powikszanie i zmniejszanie obrazów. Source Rczny wybór ródla wejcia Freeze Nacinij "Freeze" w celu zatrzymania obrazu ekranowego. Nacinij ponownie, aby anulowa funkcj zatzymania. Mute Tymczasowe wylczenie funkcja jest dostpna wylcznie w trybie komputera. Przelcz nie naley zaglda w obiektyw, gdy jest wlczona lampa. Moe to spowodowa obraenia oczu. W punkcie ogniskowej koncentruje si wysoka wywietla si komunikat "Wylczenie? Na ekranie pojawi si Naci. pon. zas. naley wlcza projektora zaraz po wylczeniu zasilania. 2. podnie lub opuci obraz: 1. przycisk w celu blokady regulacji. Aby wyrówna obraz na ekranie, obró nók regulacji w celu dokladnej regulacji wysokoci. Aby unikn uszkodzenia projektora, przed umieszczeniem projektora w torbie do przenoszenia naley sprawdzi, czy nóka podnoszenia i nóka regulacji nachylenia s w pelni wysunite. Regulacja powikszenia i ostroci projektora Pokrtlo powikszenia Pokrtlo ostroci Ustaw ostro obrazu za pomoc piercienia ostroci. Do ustawienia ostroci zaleca si uycie nieruchomego odleglo 30 cm lub wicej pomidzy bokami projektora. Nie naley uywa projektora w zadymionych Kolor uytkownika Korekcja trapezowa Format obrazu Obraz Nat. bieli Gamma Synchronizacja 3D Odwr. synchr. 3D Obraz komput. Czstotl. *1 ledzen.*1 Polo. poz.*1 Pol. pion. *1 Obraz wideo Nasycenie Ostro Odcie Dw. Glono Wycisz Ustaw. Poloenie menu Projekcja Typ sygnalu Godz. lamp Wyz. Auto ródlo Tryb EKO Dua wysoko Zak. wyw. OSD Tak, Nie 0-60 Min. Wl., Wyl. Wl., Wyl. Wl., Wyl Sek Tak, Nie Wl., Wyl. Auto, RGB, YCbCr/YPbPr Wl., Wyl. Wl., Wyl. Wl., Wyl. PC, Film, srgb, Uytkownik, Biala tabl., Czar. tabl., Ziel. tabl., Tryb dzienny Temp. Wyl. Domylne Nacinij przycisk MENU, aby otworzy menu przycisk MENU, ekran powróci do menu glównego. Aby opuci menu OSD, ponownie nacinij przycisk : Dla komputera lub notebooka. Film : Do kina domowego. srgb : Dla standardowych kolorów PC. Uytkownik : Zapamitanie ustawie uytkownika. Biala tabl. : Dla projekcji z bialym ekranem. Czar. tabl. : Dla projekcji z czarnym ekranem. Ziel. tabl. : Dla projekcji z zielonym ekranem. Tryb dzienny: Dla miejsc ze wiatlem dziennym. wyszej wartoci gamma, ciemna sceneria wyglda janiej. Synchronizacja 3D Wl.: Detekcja 120Hz. Wyl.: Wylcz 120Hz. Odwr. synchr. 3D Wl. : Odwrócenie zawartoci lewej i prawej ramki. Wyl.: Domylna zawarto ramki Obraz komput. (Tryb Komputer) Czstotl. Regulacja taktowania projektora w stosunku do komputera. ledzen. Regulacja fazy projektora w stosunku do komputera. Polo. poz. (Pozycja pozioma) Regulacja obrazu w lewo lub w prawo w obrbie obszaru projekcji. Pol. pion. (Pozycja pionowa) Regulacja obrazu w gór lub w dól w obrbie obszaru projekcji. Obraz wideo (Tryb Wideo) Nasycenie Regulacja obrazu video z czarno-bialego do w pelni nasyconych kolorów. Ostro Wyostrzenie lub zmikczenie obrazu. Odcie Przelczenie kolorów w kierunku czerwonego lub zielonego. Dw. (Tryb Komputer/Wideo) Glono Regulacja poziomu glonoci. Wycisz Tymczasowe odcicie dwiku. Ustaw. (Tryb Komputer/Wideo) Poloenie menu Wybór lokalizacji menu na wywietlonym ekranie. Projekcja Regulacja obrazu w celu dopasowania orientacji projektora: prosto lub dolem w gór, z przodu lub z tylu ekranu. Odpowiednio zamiana lub odwrócenie obrazu. PL-21 Typ sygnalu Wskazanie ródla na zlcze COMPUTER IN 1/COMPUTER IN 2 (Wejcie komputer 1/ Wejcie komputer 2), które ma by wykorzystane do projekcji. Auto : Automatyczne wykrywanie typu ródla sygnalu sporód zlczy COMPUTER IN 1 (Wejcie komputer 1) i COMPUTER IN 2 (Wejcie komputer 2). RGB : Dla sygnalu VGA YCbCr/YPbPr: Dla sygnalu component Godz. lamp Wywietlenie pozostalego czasu dzialania lampy (w godzinach). Wyz. godz. lamp Wyzerowanie godzin lampy na 0 godzin. Tryb filtra Uyj tej funkcji do uaktywnienia trybu filtra, po zainstalowaniu w projektorze opcjonalnej pokrywy filtra. Godziny filtra Wywietlenie pozostalego czasu dzialania filtra (w godzinach). Po wlczeniu Tryb filtra, take wlczana jest automatycznie funkcja Godziny filtra. Resetowanie godzin filtra Wyzerowanie godzin filtra na 0 godzin. Oszcz. ener. Jeli w okrelonym czasie nie zostanie wykonana adna operacja, projektor wylczy si automatycznie. Auto ródlo Automatyczne wyszukanie wszystkich ródel wejcia. Tryb EKO Funkcji tej naley uywa do przyciemnienia wyjcia wiatla lampy projektora, co obnia zuycie energii i wydlua ywotno lampy. Ta funkcja jest niedostpna, po wlczeniu funkcji DCR. Dua wysoko Funkcji tej naley uywa do umoliwienia stalego dzialania wentylatora z peln szybkoci, aby uzyska prawidlowe chlodzenie wentylatora na duej wysokoci. Zak. wyw. OSD Czas wywietlania menu OSD (przy czasie bezczynnoci liczonym w sekundach).

10 Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211

11 Opcja (Tryb Komputer/Wideo) Pusty ekran Tymczasowy pusty ekran i wybór koloru ekranu, po uaktywnieniu tej funkcji. PL-22 Haslo Ustawienie lub zmiana hasla. Po dodaniu funkcji hasla, projekcja obrazu po wlczeniu projektora bdzie wymagala wprowadzenia wstpnie ustawionego hasla. Przech. ekranu Przechwytywanie biecego ekranu projekcji, jako ekranu startowego. Ekran startowy Wybór ekranu startowego, wywietlanego po wlczeniu zasilania projektora lub przy braku sygnalu na wejciu. "Uytkownik" to ekran przechwycony przez uytkownika. Zoom cyfrowy Powikszanie i zmniejszanie obrazów. DCR (Dynamic Contrast Ratio [Wspólczynnik dynamicznego kontrastu]) Wlczenie DCR spowoduje dalsze zwikszenie wspólczynnika kontrastu poprzez przyciemnienie scen z czarnym tlem. Wylczenie DCR spowoduje przywrócenie normalnego dzialania kontrastu. DCR wplywa na ywotno lampy i zaklócenia systemu. Ukryte napisy Wlczenie lub wylczenie ukrytych napisów poprzez wybór CC1 (closed caption1 [ukryte napisy 1], najbardziej popularny kanal), CC2, CC3, CC4, T1, T2, T3, T4 lub wikszoci ródel video zaleca si ustawienie na Wyl. i Wl. dla wikszoci ródel sygnalów Wywietlanie informacji o rozdzielczoci. Czstotliwo pozioma Czstotliwo pozioma Nigdy nie naley otwiera adnych pokryw naley próbowa naprawia tego produktu czyszczeniem upewnij si, e obiektyw nie jest gorcy. Nie naley uywa detergentów lub rodków chemicznych innych ni wskazane powyej. Nie naley uywa benzenu lub rozpuszczalników. Nie naley uywa rodków chemicznych w aerozolu. Naley uywa wylcznie mikkiej szmatki lub papieru do czyszczenia obiektywu. PL-24 Wymiana lampy Poniewa projektor dlugo pracuje, jego jasno stopniowo si zmniejsza, a lampa staje si bardziej podatna na pknicie. Zalecamy wymian lampy, jeli pojawi si komunikat z ostrzeeniem. Nie naley próbowa wymienia lampy samodzielnie. W celu wymiany naley skontaktowa si z wykwalifikowanym personelem serwisu. Zaraz po wylczeniu projektora lampa jest bardzo gorca. Jej dotknicie moe spowodowa poparzenie palców. Podczas wymiany lampy naley zaczeka co najmniej 45 minut na jej ostygnicie. Nigdy nie naley doytka szkla lampy. Nieprawidlowa obsluga lampy, wlcznie z dotykaniem szkla, moe spowodowa jej eksplozj. ywotno lampy zaley od konkretnej lampy i od miejsca jej uywania. Nie gwarantuje si takiej samej ywotnoci kadej lampy. Niektóre lampy mog ulec awarii lub zakoczy swoj przydatno wczeniej ni inne, podobne lampy. Lampa moe eksplodowa w wyniku wibracji, drga lub zuycia wynikajcego z dlugotrwalego uywania przy zblianiu si lampy do koca przydatnoci. Niebezpieczestwo eksplozji zaley od rodowiska lub warunków uywania projektora i lampy. Podczas mocowania lub odlczania lampy naley zaklada rkawice ochronne i okulary. Czste cykle wlczania - wylczania, mog uszkodzi lamp i skróci czas jej przydatnoci. Naley zaczeka okolo 5 minut na wylczenie projektora po wlczeniu zasilania. Nie naley uywa lampy w pobliu papieru, szmat lub innego palnego materialu, ani przykrywa jej takimi materialami. Nie naley uywa lampy w atmosferze z palnymi substancjami, takimi jak rozpuszczalnik. Podczas uywania lampy w atmosferze zawierajcej tlen (w powietrzu) naley dokladnie wywietrzy miejsce lub pomieszczenie. Wdychanie ozonu moe spowodowa bóle glowy, mdloci, omdlenia i inne symptomy. W lampie znajduje si nieorganiczna rt. Jeli lampa pknie, rt z lampy moe wydosta si na zewntrz. Aby unikn wdychania oparów rtci, jeli lampa stlucze si naley bezzwlocznie opuci to miejsce i wentylowa je przez co najmniej 30 minut. W przeciwnym razie wdychanie moe spowdowa obraenia. PL Wylczenie projektora. Po zainstalowaniu projektora pod sufitem, zdejmij go Odlcz przewód zasilajcy. Poluzuj rub z boku pokrywy lampy i zdejmij pokryw. Odkr ruby z modulu lampy, podnie uchwyt i wycignij modul. Wló do projektora nowy modul lampy i dokr ruby. Zaló ponownie pokryw lampy i dokr rub. Wlcz projektor. Jeli po rozgrzaniu lampa nie uruchamia si, spróbuj przeinstalowa lamp. Wyzeruj godziny lampy. Sprawd menu "Ustaw.". Zuyt lamp naley usun w sposób zgodny z lokalnymi przepisami. Upewnij si, e ruby s dokrcone prawidlowo. Niedokrcenie rub do koca moe spowodowa obraenia lub wypadki. Poniewa lampa jest wykonana ze szkla naley uwaa, aby nie upuci urzdzenia i nie zarysowa szkla. Nie naley uywa ponownie starej lampy. Moe to spowodowa jej eksplozj. Przed wymian lampy naley upewni si, e projektor jest wylczony i odlczy przewód zasilajcy prdu zmiennego. Nie naley uywa projektora ze zdjt pokryw lampy. PL-26 Specyfikacje System wywietlania Rozdzielczo Powikszenie F/Nr Dlugo ogniskowej Rozmiar ekranu Lampa Zlcze wejcia Zlcze wyjcia Zlcze sterowania Glonik Zgodno video Panel DLP Single 1.397cm / 0,55" XGA ( ) 1,2X 2,51-2,69 21,95-24, cm ~ 762cm / 30" 300" 180W D-Sub 15-pinowy x 2, S-VIDEO x 1, VIDEO x 1, Wejcie sygnalu audio (gniazdo stereo mini jack 3,5 mm) x 1 15 pinowy D- Sub x 1, Wyjcie sygnalu audio (gniazdo stereo mini jack 3,5 mm) x 1, wyjcie wyzwalacza prdu stalego 12-V x 1 RS-232 x 1, USB x 1 2 waty x 1 NTSC, NTSC 4.43 PAL, PAL-N, PAL M SECAM, HDTV (480p, 576p, 720p, 1080i/p), Composite video Czstotliwo skanowania Czstotliwo pozioma KHz Czstotliwo pionowa Hz rodowisko Dzialanie: Temperatura: 0 C do 40 C Wilgotno: 30%-85% Przechowywanie: Temperatura: -20 C do 60 C Wilgotno: 30%-85% Wymagania dotyczce Prd zmienny V, Hz, 2,3A zasilania Zuycie energii 240 W Wymiary (S x G x W) 279,5mm x 218mm x 105mm / 11.0" x 8.6" x 4.1" Ciar 2,7 kg (6 funtów) Uwaga: Konstrukcje i specyfikacje mog ulec zmianie bez wczeniejszego powiadomienia. PL-27 Dodatek Komunikaty wskaników LED Typ LED Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Kolor Niebieski Wyl. Wyl. Niebieski Wyl. Wyl. Niebieski Wyl. Wyl. Niebieski Wyl. Wyl. Niebieski Czerwony Czerwony Niebieski Wyl. Wyl. Niebieski Wyl. Wyl. Status Stale (LED x 1) Wyl. Wyl. Stale (LED x 2) Wyl. Wyl. Stale (LED x 2) Wyl. Wyl. Migajce (LED x 2) Wyl. Wyl. Stale (Pelna jasno) Stale Migajce Stale (Pelna jasno) Wyl. Wyl. Stale (Pelna jasno) Stale Stale Znaczenie Projektor znajduje si w trybie wstrzymania. Uruchamianie Normalna praca Wylczenie zasilania System projektora napotkal problemy z wentylatorami, dlatego projektor nie moe si uruchomi. Lampa jest w dobrym stanie, a projekcja jest wykonywana z maksymaln jasnoci. Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211

12 Lampa osignla koniec okresu przydatnoci i wkrótce naley j wymieni. Lampa bdzie kontynuowala dzialanie, a do awarii. Zmie lamp. Jeli lampa jest wylczona, moe le dziala balast. Wylczenie projektora i chlodzenie lampy przez silnik wentylatora w celu zamknicia. Nie naley odlcza przewodu zasilajcego lub wylcza zasilania, przed zmian stanu diody LED lampy na miganie. Po ochlodzeniu lampy silnik wentylatora wylczy si. Za wysoka temperatura. Lampa wylczy si. Silnik wentylatora chlodzi lamp. Nie powiodlo si uruchomienie lampy. Jeli temperatura jest za wysoka, wentylatory wykonaj chlodzenie lampy. Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Niebieski Czerwony Czerwony Migajce (Pelna jasno) Stale Stale Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Dioda LED zasilania Dioda LED lampy Dioda LED temperatury Niebieski Czerwony Czerwony Wyl. Czerwony Czerwony Stale (Pelna jasno) Migajce Wyl. Wyl. Stale Stale PL-28 Tryby zgodnoci Komputer: Zgodno VGA Rozdzielczo 640 x 480 Synchronizacja pozioma [KHz] 24,6 31,5 37,9 37,5 43,3 61,9 31,5 37,9 31,0 35,2 37,9 48,1 46,9 53,7 76,3 76,3 48,4 56,5 60,0 68,7 97,6 97,6 67,5 60,0 85,9 64,0 80,0 64,7 75,0 64,0 80,0 64,7 75,0 Synchronizacja pionowa [Hz] 50,0 59,9 72,8 75,0 85,0 119,5 70,0 85,0 50,0 56,0 60,3 72,0 75,0 85,1 120,0 120,0 60,0 70,1 75,0 85,0 120,0 120,0 75,0 60,0 85,0 60,0 75,0 60,0 75,0 60,0 75,0 60,0 60,0 640 x 120Hz 720 x 400 SVGA 800 x 600 XGA 800 x 120Hz 1024 x x 120Hz 1152 x x 960 SXGA 1280 x x x x x 1200 PL-29 Wideo: Sygnal 1080i 1080i 1080p 1080p 720p 720p 576p 576i 480p 480i Czstotliwo pozioma (khz) 33,8 28,1 67,5 56,3 45,0 37,5 31,3 15,8 31,5 15,8 Czstotliwo pionowa (Hz) 60,0 50,0 60,0 50,0 60,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 PL-30 Rozwizywanie problemów Przed wyslaniem projektora do naprawy naley sprawdzi symptomy i przedstawione poniej rozwizania. Jeli problem utrzymuje si, skontaktuj si z lokalnym sprzedawc lub punktem serwisowym. Sprawd take cz "Komunikaty wskaników LED". Problemy ze startem Jeli nie wieci si adne wiatlo: Sprawd, czy przewód zasilajcy jest pewnie podlczony do projektora oraz, e drugi koniec jest podlczony do gniazdka zasilania. Ponownie nacinij przycisk zasilania. Odlcz przewód zasilajcy i zaczekaj chwil, a nastpnie podlcz go i ponownie nacinij przycisk zasilania. Problemy z obrazem Jesli wywietla si ródlo wyszukiwania: Nacinij raz lub wicej razy przycisk SOURCE w panelu sterowania lub przycisk Source (ródlo) na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra inne aktywne ródló wejcia. Upewnij si, e jest wlczone i podlczone zewntrzne ródlo. Dla polczenia z komputerem, upewnij si, e jest wlczony zewntrzny port video komputera notebook. Sprawd informacje w podrczniku komputera. Brak ostroci obrazu: Upewnij si, e zdjta zostala pokrywa obiektywu. Podczas wywietlania menu ekranowego, wyreguluj pokrtlo ostroci. (Rozmiar obrazu nie powinien si zmienia; jeli si zmienia, regulowane jest powikszenie, a nie ostro). Sprawd, czy obiektyw projektora nie wymaga czyszczenia. Jeli obraz miga lub jest niestabilny, przy polczeniu z komputerem: Nacinij przycisk Resync (Resynchronizacja) na pilocie zdalnego sterowania. Nacinij przycisk MENU, przejd do Computer Image (Obraz komput.) i wyreguluj Frequncy (Czstotl.) lub Tracking (ledzen.). Problemy z pilotem zdalnego sterowania Jeli pilot zdalnego sterowania nie dziala: Sprawd, czy nic nie blokuje pola widzenia odbiornika pilota zdalnego sterowania z przodu projektora. Uyj pilota zdalnego sterowania z odlegloci efektywnego polczenia. Wykieruj pilota zdalnego sterowania w ekran lub w tyl projektora. Przesu pilota zdalnego sterowania, aby znajdowal si bardziej z przodu lub z tylu projektora, nie za daleko w bok. PL-31 Komendy i konfiguracja RS-232 Szybko przesylania:19200 Parzysto bitów: brak Bit danych: 8 Bit zatrzymania: 1 Przydzielony port: COM1 Nazwa Power Typ operacji CRC WL. WYL. Komputer (Analogowy RGB) YCbCr BE, EF, 10, 05, 00, BE, EF, 03, 06, 00, Naglówek Komenda C6, FF, DC, DB, 11, 11, 01, 00, 01, 00 69, 00, 00, 00, 00, 00 Odpowied BE, EF, 03, 19, 00, BE, EF, 03, 19, 00, BE, EF, 03, 19, 00, BE, EF, 03, 19, 00, BE, EF, 03, 19, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 02, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, BE, EF, 03, 06, 00, 19, 29, 89, E8, E8, 69, 78, A8, DA, 2B, E9, D3, 6D, D2, 0B, D2, DA, D3, 38, D2, EF, DB, 3E, DA, 89, DB, 58, DA, 57, D0, 86, D1, DF, DF, 3D, DE, 10, DB, 23, DB, F2, DA, 0D, DA, 6B, DA, BA, DB, D5, D9, 04, D8, 01, 47, 02, CC, CC, 00 01, 47, 02, CC, CC, 00 01, 47, 02, CC, CC, 00 01, 47, 02, CC, CC, 00 01, 47, 02, CC, CC, 00 30, 00, 00, 00, 00, 00 34, 00, 00, 00, 00, 00 32, 00, 00, 00, 00, 00 33, 00, 00, 00, 00, 00 31, 00, 00, 00, 00, 00 6A, 00, 00, 00, 00, 00 6B, 00, 00, 00, 00, 00 6C, 00, 00, 00, 00, 00 6D, 00, 00, 00, 00, 00 2E, 00, 00, 00, 00, 00 2F, 00, 00, 00, 00, 00 66, 00, 00, 00, 00, 00 64, 00, 00, 00, 00, 00 65, 00, 00, 00, 00, 00 66, 00, 00, 00, 00, 00 67, 00, 00, 00, 00, 00 68, 00, 00, 00, 00, 00 6E, 00, 00, 00, 00, 00 6F, 00, 00, 00, 00, 00 70, 00, 00, 00, 00, 00 71, 00, 00, 00, 00, Godz. lamp Wersja 03: Projektor WL. (Tryb Normalny) ródlo S-Video Component Video HDTV (Y-PbPr) Menu W gór OSD W dól Lewo Prawo ECO Auto ródlo Wl. Wyl. Wl. Wyl. ródlo Automatyczna synchronizacja Pusty ekran (Wideo) Keystone Keystone W gór W dól Obraz Wspólczynnik proporcji Zerowanie do service_pl@ viewsoniceurope.com Ograniczona gwarancja PROJEKTOR VIEWSONIC Zakres gwarancji: Firma ViewSonic gwarantuje, e przy normalnym uytkowaniu, w okresie gwarancji jej produkty bd wolne od defektów materialowych i wad wytwarzania. Jeeli w okresie gwarancyjnym wystapi defekty materialowe lub wady wytwarzania produktu, firma ViewSonic wedlug wlasnego uznania, naprawi lub wymieni produkt na inny podobny. Wymieniony produkt lub jego podzespoly, mog zawiera czci lub elementy wyremontowane lub odnowione. Okres wanoci gwarancji: Ameryka Pólnocna i Poludniowa: 3 lata na wszystkie czci poza lamp, 3 lata na robocizn, 1 rok na oryginaln lamp, liczc od daty pierwszego zakupienia przez wylcznie lamp zainstalowanych przez dotyczy gwarancja: Niniejsza gwarancja obejmuje tylko pierwszego nabywc. Elementy nie objte gwarancj: 1. Wszelkie produkty z uszkodzonym, zmienionym lub usunitym numerem seryjnym. Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211

13 Powered by TCPDF ( 2. Uszkodzenia, pogorszenie dzialania lub niewlaciwe dzialanie, spowodowane nastpujcymi przyczynami: a. Przypadkowe uszkodzenie, niewlaciwe uytkowanie, zaniedbanie, poar, zamoczenie, poraenie piorunem lub dzialanie innej sily przyrody, nieautoryzowana modyfikacja lub nieprzestrzeganie dolczonej do wyrobu instrukcji. b. Naprawa lub usilowanie naprawy przez osoby nieupowanione przez ViewSonic. c. Wszelkie uszkodzenia wyrobu w transporcie. d. Usunicie lub instalacja produktu. e. Przyczyny zewntrzne takie jak wahania napicia lub awaria zasilania. f. Stosowanie materialów lub czci nie spelniajcych specyfikacji technicznych ViewSonic. g. Normalne zuycie. h. Wszelkie inne przyczyny nie zwizane z defektem produktu. 3. Dowolnego produktu, którego dzialanie wykazuje stan znany jako,,wypalenie ekranu", bdcy wynikiem dlugiego wywietlania na ekranie statycznego obrazu. 4. Oplaty za deinstalacj, instalacj, transport, ubezpieczenie i konfiguracj. Uzyskiwanie uslugi: 1. Informacje dotyczce uzyskiwania uslugi gwarancyjnej, mona uzyska w dziale obslugi klientów ViewSonic (sprawd informacje na stronie pomocy technicznej klienta). Konieczne jest podanie numeru seryjnego produktu. 2. W celu uzyskania uslugi gwarancyjnej naley przedstawi (a) oryginalny dowód sprzeday z dat sprzeday, (b) imi i nazwisko, (c) adres, (d) opis problemu oraz (e) numer seryjny produktu. 3. Produkt naley zanie lub wysla w oryginalnym opakowaniu, po oplaceniu kosztów przesylki, do autoryzowanego punktu serwisowego ViewSonic lub do firmy ViewSonic. 4. Dodatkowe informacje lub nazw najbliszego punktu serwisowego ViewSonic mona uzyska po skontaktowaniu si z firm ViewSonic. Ograniczenia domniemanych gwarancji: Nie udziela si adnych gwarancji wyranych ani domniemanych, w tym gwarancji sprzedawalnoci ani przydatnoci do okrelonego celu, wykraczajcych poza tu opisane. Wylczenie odpowiedzialnoci cywilnej: Odpowiedzialno cywilna firmy viewsonic ogranicza si do kosztów naprawy lub wymiany wyrobu. Viewsonic nie przyjmuje odpowiedzialnoci za: 1. Szkody wyrzdzone w stosunku do innego mienia, spowodowane przez usterki wyrobu, szkody polegajce na niewygodzie, niemonoci uytkowania wyrobu, stracie czasu, zysków, moliwoci gospodarczych, dobrego imienia, zaklóceniu stosunków gospodarczych lub na innej stracie handlowej, nawet jeeli firma viewsonic zostala powiadomiona o moliwoci takich strat. 2. Wszelkie inne szkody dodatkowe, wtórne lub inaczej okrelone. 3. Wszelkie roszczenia dowolnej strony trzeciej wobec klienta. Skutki prawa stanowego: Niniejsza gwarancja nadaje klientowi okrelone uprawnienia i moe on take posiada inne uprawnienia, które róni si midzy sob w zalenoci od stanu. W niektórych stanach niedozwolone jest ograniczanie gwarancji domniemanych, ani te wylczanie szkód dodatkowych i nastpczych, tote powysze ograniczenia mog nie mie zastosowania do poszczególnych nabywców. Sprzeda poza Stanami Zjednoczonymi i Kanad: Po informacje na temat gwarancji i obslugi technicznej wyrobów ViewSonic sprzedawanych poza Stanami Zjednoczonymi i Kanad naley skontaktowa si z firm ViewSonic lub miejscowym dealerem wyrobów ViewSonic. Okres gwarancji na ten produkt w czci kontynentalnej Chin (z wylczeniem Hong Kongu, Makao i Tajwanu) zaley od okrele i warunków w karcie napraw gwarancyjnych. Szczególowe informacje dotyczce udzielonej gwarancji dla uytkowników z Europy i Rosji, s dostpne pod adresem w czci Support/Warranty Information. 4.3: Projector Warranty PRJ_LW01 Rev. 1h Twoja instrukcja użytkownika VIEWSONIC PJD6211