Twoja instrukcja użytkownika IIYAMA PROLITE E2410HDS

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla IIYAMA PROLITE E2410HDS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: IIYAMA CORPORATION: Breguetlaan 8, 1438BC Oude Meer The Netherlands POLSKI Zalecamy recykling starego sprztu. Wszelkie informacje na ten temat mona znale klikajc link Poland na midzynarodowej stronie internetowej firmy iiyama pod adresem Rezerwujemy sobie prawo do zmiany danych technicznych bez uprzedzenia. Wszystkie znaki towarowe uywane w tej instrukcji obslugi stanowi wlasno ich odpowiednich wlacicieli. Jako partner ENERGY STAR, firma iiyama potwierdza, e niniejsze urzdzenie spelnia wytyczne ENERGY STAR dotyczce wydajnoci energetycznej. SPIS TRECI W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA SPECJALNE UWAGI NA TEMAT MONITORÓW LCD OBSLUGA KLIENTA... 3 CZYSZCZENIE. 3 ZANIM URUCHOMISZ MONITOR...

3 ... 4 WLACIWOCI KONTROLA ZAWARTOCI OPAKOWANIA.. 4 INSTALOWANIE I DEMONTOWANIE STOJAKA... 5 ELEMENTY STERUJCE I ZLCZA... 6 PODLCZANIE MONITORA USTAWIENIA KOMPUTERA..

4 ... 8 REGULACJA KTA WIDZENIA. 8 OBSLUGA MONITORA 9 ZAWARTO MENU REGULACJA REGULACJA PARAMETRÓW EKRANU.. 16 FUNKCJA ZARZDZANIA ENERGI ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW..

5 20 INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU. 21 DODATEK DANE TECHNICZNE : ProLite E2410HDS.. 22 DANE TECHNICZNE : ProLite E2410HDSD WYMIARY...

6 24 SYNCHRONIZACJA POLSKI W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA OSTRZEENIE ZAPRZESTA UYTKOWANIA MONITORA, GDY CZUJESZ, E WYSTPUJE JAKI PROBLEM Gdy zauwaysz jakiekolwiek nienormalne zjawiska, takie jak dym, dziwne dwiki lub opary, odlcz monitor i natychmiast skontaktuj si z centrum serwisowym firmy iiyama. Dalsze uywanie monitora moe by niebezpieczne i spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. NIGDY NIE ZDEJMUJ OBUDOWY Wewntrz monitora znajduj si obwody wysokiego napicia. Zdjcie obudowy moe narazi na niebezpieczestwo poaru lub poraenia prdem elektrycznym. NIE WKLADAJ ADNYCH PRZEDMIOTÓW DO MONITORA Nie dopuszczaj do sytuacji, aby we wntrzu monitora znalazly si jakiekolwiek ciala stale lub plyny, na przyklad woda. W razie takiego zdarzenia, natychmiast odlcz monitor i skontaktuj si ze swym dostawc lub z centrum serwisowym firmy iiyama. Uywanie monitora z jakimikolwiek obcymi obiektami wewntrz moe spowodowa poar, poraenie prdem elektrycznym lub uszkodzenie. POLSKI USTAW MONITOR NA PLASKIEJ, STABILNEJ POWIERZCHNI Monitor moe spowodowa obraenia ciala w razie upadku lub upuszczenia. NIE UYWAJ MONITORA W POBLIU WODY Nie uywaj monitora w miejscach, gdzie mogloby doj do spryskania lub oblania monitora wod, poniewa mogloby to spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. MONITOR NALEY UY WA PRZY OKRELONYM ZASILANIU Zadbaj, aby monitor byl uywany tylko przy okrelonym zasilaniu energi elektryczn. Korzystanie z zasilania o niewlaciwym napiciu spowoduje nieprawidlowe dzialanie i moe spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. CHRO PRZEWODY Nie rozcigaj, ani nie zginaj przewodu zasilajcego, ani przewodu sygnalowego. Nie klad monitora, ani adnych innych cikich przedmiotów na przewodach. W przypadku uszkodzenia, przewody mog spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. NIEKORZYSTNE WARUNKI POGODOWE Zaleca si nie uywa monitora w czasie silnej burzy z wyladowaniami, poniewa ustawiczne zaniki zasilania mog spowodowa nieprawidlowe dzialanie. Zaleca si take nie dotyka wtyczki w takich okolicznociach, poniewa mogloby to spowodowa poraenie prdem elektrycznym. 1 W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO UWAGA MIEJSCE USTAWIENIA MONITORA Nie ustawiaj monitora w miejscach, gdzie mog wystpi nagle zmiany temperatury lub w przestrzeniach wilgotnych, zapylonych lub zadymionych, poniewa mogloby to spowodowa poar, poraenie prdem elektrycznym lub uszkodzenie. Naley równie unika takich miejsc, gdzie sloce wieci wprost na monitor. NIE UMIESZCZAJ MONITORA W MIEJSCACH STWARZAJCYH ZAGROENIE W przypadku ustawienia monitora w nieodpowiednim miejscu, monitor moe przewróci si i spowodowa obraenia ciala. Naley take zadba, aby na monitorze nie byly umieszczane adne cikie przedmioty. Wszystkie przewody powinny by uloone w taki sposób, aby dzieci nie mogly ich pociga, co mogloby spowodowa obraenia ciala. UTRZYMUJ DOBR WENTYLACJ Monitor jest zaopatrzony w szczeliny wentylacyjne, aby chroni go przed przegrzaniem. Zaslonicie tych szczelin moe spowodowa poar. W celu zapewnienia odpowiedniego przeplywu powietrza, monitor powinien by ustawiony w odlegloci przynajmniej 10 cm (lub 4 cale) od jakichkolwiek cian. W adnym razie nie wolno usuwa podstawki (stopki) monitora. Usunicie podstawki spowoduje zablokowanie otworów wentylacyjnych na tylach obudowy, co moe spowodowa przegrzanie monitora. Ustawianie monitora na tylnej stronie, na boku lub do góry nogami, lub na dywanie albo innym mikkim materiale moe take spowodowa zagroenie. ODLCZ PRZEWODY PRZED PRZESTAWIENIEM MONITORA Przed przemieszczaniem monitora wylcz zasilanie, odlcz przewód zasilajcy od gniazdka oraz zadbaj o odlczenie przewodu sygnalowego. Jeeli nie odlczysz tych przewodów, moe doj do poaru lub poraenia prdem elektrycznym. Gdy monitor ma nie by uywany przez dlugi okres czasu, zaleca si pozostawienie monitora z odlczonymi przewodami. PRZY ODLCZANIU PRZEWODU CHWYTAJ WTYCZK Aby odlczy przewód zasilajcy lub przewód sygnalowy, zawsze odlczaj go trzymajc za wtyczk. Nigdy nie cignij samego przewodu, poniewa moe to spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. NIE DOTYKAJ WTYCZEK WILGOTNYMI DLONIAMI Wyjmowanie lub wkladanie wtyczki do gniazda wilgotnymi dloniami moe by przyczyn poraenia prdem elektrycznym. UMIESZCZANIE MONITORA NA KOMPUTERZE Upewnij si, czy komputer jest wystarczajco wytrzymaly, aby utrzyma mas monitora, poniewa w przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia komputera. NIE KLAD DYSKIETEK W POBLIU GLONIKÓW Dane zarejestrowane metod magnetyczn, tak jak w przypadku dyskietek, mog uszkodzi si w wyniku oddzialywania pola magnetycznego wytwarzanego przez gloniki, jeli dyskietki zostan umieszczone na glonikach lub w ich pobliu. INNE ZALECENIA ZALECENIA DOTYCZCE ERGONOMII W celu wyeliminowania zmczenia oczu nie uywaj monitora ustawionego na jasnym tle lub w ciemnym pomieszczeniu. Aby zapewni optymalne warunki ogldania, monitor powinien by ustawiony na wysokoci tu poniej poziomu oczu i w odlegloci cm (16-24 cali) od oczu. Kiedy uywa si monitora przez dlugi okres czasu, zalecane jest przerywanie pracy co godzin na dziesi minut, poniewa cigle patrzenie na ekran moe spowodowa przemczenie wzroku. W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO 2 POLSKI ODLCZAJ PRZEWODY MONITORA SPECJALNE UWAGI NA TEMAT MONITORÓW LCD Przedstawione poniej objawy s zjawiskami normalnymi w przypadku monitorów LCD i nie wskazuj problemu. INFO Przy pierwszym wlczeniu monitora LCD, obraz moe nie by dopasowany do obszaru wywietlania ze wzgldu na typ uywanego komputera. W takim przypadku naley ustawi obraz we wlaciwym poloeniu. Ze wzgldu na natur podwietlania, w pocztkowym okresie uytkowania moe wystpowa migotanie ekranu.

7

8 Aby zapewni wyeliminowanie migotania, naley wylczy zasilanie i wlczy je ponownie. W zalenoci od uywanego wzoru na pulpicie, moesz stwierdzi niewielk nierównomierno jasnoci ekranu. Ze wzgldu na wlaciwoci ekranu LCD, po przelczeniu wywietlanego obrazu moe utrzymywa si powidok poprzedniego ekranu, jeli ten sam obraz byl wywietlany przez kilka godzin. W takim przypadku, dziki zmianie obrazu lub wylczeniu zasilania na kilka godzin nastpuje powolna regeneracja ekranu. Gdy ekran pozostaje ciemny, migocze lub nie wieci, skontaktuj si ze swym dostawc lub centrum serwisowym firmy iiyama w celu dokonania wymiany ukladu podwietlania. Nigdy nie przystpuj do samodzielnych napraw. OBSLUGA KLIENTA INFO Lampa jarzeniowa, stosowana w monitorze LCD moe wymaga okresowej wymiany. Kwesti objcia gwarancj tej czci prosimy sprawdzi w lokalnym centrum serwisowym firmy iiyama. Gdy musisz zwróci swoje urzdzenie do naprawy, a oryginalne opakowanie zostalo wyrzucone, prosimy o skontaktowanie si ze swym dostawc lub z centrum serwisowym firmy iiyama w celu uzyskania porady lub zastpczego opakowania. POLSKI CZYSZCZENIE OSTRZEENIE Jeli podczas czyszczenia monitora dojdzie do wpadnicia jakichkolwiek materialów lub rozlania na monitor takich plynów jak woda, natychmiast odlcz przewód zasilajcy i skontaktuj si ze swym dostawc lub z centrum serwisowym firmy iiyama. Przed rozpoczciem czyszczenia monitora, naley ze wzgldów bezpieczestwa wylczy zasilanie i odlczy przewody monitora. W celu ochrony panelu wywietlacza LCD nie uywaj twardych przedmiotów, aby nie doszlo do zarysowania lub zatarcia ekranu. Nigdy nie stosuj adnego z wymienionych poniej silnych rozpuszczalników. Powoduj one uszkodzenia obudowy i ekranu LCD. rodki do czyszczenia w aerozolu Rozcieczalnik Wosk Czysta benzyna rodki czyszczce o dzialaniu ciernym Rozpuszczalniki kwasowe lub zasadowe Skutkiem pozostawania obudowy przez dlugi okres czasu w zetkniciu z jakimikolwiek produktami z gumy lub tworzyw sztucznych moe by degeneracja lub odbarwienie materialu obudowy. OBUDOWA Plamy mona usuwa za pomoc ciereczki lekko zwilonej roztworem lagodnego detergentu. Nastpnie naley wytrze obudow mikk such szmatk. EKRAN LCD Zaleca si okresowe czyszczenie za pomoc mikkiej, suchej szmatki. Nie naley uywa papierowych chusteczek higienicznych, poniewa mog one powodowa uszkodzenia ekranu LCD. UWAGA INFO 3 W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO ZANIM URUCHOMISZ MONITOR WLACIWOCI Obsluguje rozdzielczoci do Wysoki kontrast 1000:1 (typowy), dostpna funkcja ACR / Jasno 250 cd/m2 (typowy), szybki czas reakcji 5 ms (Czarne, biale, czarny) Cyfrowe wygladzanie znaków Automatyczna konfiguracja Gloniki Stereo 2 x 2W Zgodno ze standardem Plug & Play VESA DDC2B Zgodno z systemami Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista/7 Zarzdzanie energi (zgodno ze standardem ENERGY STAR VESA DPMS) Ergonomiczna budowa: Certyfikat zgodnosci z normami TCO 5.0 Zgodno ze standardem zamocowania VESA (100mm 100mm) Miejsce na blokad zabezpieczajc KONTROLA ZAWARTOCI OPAKOWANIA Do opakowania s dolczane wymienione poniej akcesoria. Sprawd, czy znajduj si one w opakowaniu razem z monitorem. Jeeli czego brakuje lub co jest uszkodzone, skontaktuj si ze swym lokalnym dostawc firmy iiyama lub z regionalnym biurem firmy 10HDS. 7 ZANIM URUCHOMISZ MONITOR USTAWIENIA KOMPUTERA Synchronizacja sygnalów Patrz tabela synchronizacji dla podstawowych rozdzielczoci w rozdziale SYNCHRONIZACJA na stronie 24. Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista/7 Plug & Play Monitor LCD firmy iiyama jest zgodny ze standardem VESA DDC2B. Funkcja Plug & Play dziala w systemach operacyjnych Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista/7 dziki przylczeniu komputera zgodnego ze standardem DDC2B za pomoc dostarczonego przewodu sygnalowego. Odpowiedni sterownik monitora dla sytsemów Windows 95/98/200/ME/XP mona pobra przez Internet ze strony (do pobrania przy kadym z modeli). UWAGA Aby uzyska dodatkowe informacje o sposobie pobierania sterownika dla monitora z ekranem dotykowym, naley odwiedzi wspomnian powyej witryn internetow. W wikszoci przypadków systemów operacyjnych Macintosh lub Unix nie s wymagane sterowniki monitorów. Aby uzyska wicej informacji, najpierw naley skontaktowa si z dostawc komputera. REGULACJA KTA WIDZENIA Optymalna praca przy monitorze polega na bezporednim, prostopadlym patrzeniu na ekran. Przytrzymaj podstaw tak by monitor nie przewrócil si podczas ustawiania kta nachylenia monitora. Istnieje moliwo zmiany kta nachylenia monitora o 20 w tyl i 5 do przodu. Aby zapewni korzystn dla zdrowia i rozlunion pozycj ciala, kiedy korzysta si z monitora na stanowisku roboczym z monitorem ekranowym, zalecany kt pochylenia nie powinien przekracza 10 stopni. Dostosuj kt monitora do wlasnych preferencji UWAGA Nie dotykaj ekranu LCD przy zmianie kta ustawienia monitora. Moe to spowodowa uszkodzenie lub pknicie przycisk ponownie przycisk wybierz V. Position + / -. Po naciniciu przycisku MENU pojawi si ekran unika wylczania zasilania, kiedy korzysta si z Menu ekranowego. Regulacje parametrów H. / rodowiska internetowego. Do gier. Do ogldania filmów. Do ogldania sportu. Podwyzszony wspolczynnik Ustawienie poziome Color Temp. Zbyt slaby Zbyt mocny INFO OBSLUGA MONITORA 12 POLSKI srgb jest midzynarodowym standardem, który definiuje i ujednolica wywietlanie kolorów przez róne urzdzenia. Regulacje Jasnoci, Kontrastu, Gamma i ECO s niedostpne, gdy wlczony jest tryb srgb. OSD Setup OSD Setup H.Position V. Position Timeout Language English Element regulacji H.Position Ustawienie poziome V.Position Ustawienie pionowe Timeout Czas Problem / Opcja OSD jest za bardzo na lewo Przyciski, które naley naciska OSD jest za bardzo na prawo OSD zbyt nisko OSD zbyt wysoko Moesz ustawi czas wywietlania OSD display od 5 do 60 sekund. English Deutsch Français Español Italiano Angielski Niemiecki Francuski Hiszpaski Wloski Portuguese Portugalski Chiski (uproszczony) Rosyjski Japoski Language Jzyk POLSKI 13 OBSLUGA MONITORA Others Others Reset Signal Select HDMI audio OD Information Input : Resolution : H.Frequency : V. Frequency : Yes Auto LINE IN Mode3 Auto 1920(H) 1080(V) 68KHz 60Hz Element regulacji Reset Przywró Signal Select Wejcie Problem / Opcja Yes No Auto Przyciski, które naley naciska Przywracane s ustawienia fabryczne. Powrót do Menu. Automatyczny wybór wejcia sygnalu. Wybierz D-SUB sygnal wejciowy. Wybierz DVI-D sygnal wejciowy. Wybierz HDMI sygnal wejciowy. Direct D-sub DVI-D HDMI*1 INFO HDMI audio*1,2 HDMI audio OD*3 OD HDMI LINE IN Wybierz wejcie HDMI. Wybierz wejcie audio. OFF/Mode1/Mode2/Mode3/Mode4/Mode5 Poprawia czas przejcia dla odcieni szaroci.

9 Skutkuje to szybszym czasem reakcji. Wywietlane s informacje dotyczce biecego sygnalu wejciowego, doprowadzanego z karty graficznej komputera. Information Informacje INFO Wicej informacji na temat rozdzielczoci oraz czstotliwoci odwieania mona znale w instrukcji obslugi karty graficznej. *1 Dostpne tylko dla modelu ProLite E2410HDS. *2 Dostpne tylko pod wejciem HDMI. *3 Przy wlczaniu funkcji OD moe wystpi efekt zatrzymania obrazu. Direct Wykonujc ponisze operacje na przyciskach moesz pomin te elementy Menu i wywietli bezporednio skal regulacji. Signal Select: Nacinij i przytrzymaj przycisk AUTO przez 2-3 sekundy, kiedy menu OSD nie jest wywietlane. OBSLUGA MONITORA 14 POLSKI W trybie Auto, moesz przelcza ródla sygnalu przez nacinicie i przytrzymanie przycisku AUTO przez 2-3 sekundy. Jeli podlczone jest tylko jedno ródlo, zostanie ono wybrane automatycznie. W trybie Power Management przelczanie jest niemoliwe. ródla nie mona przelcza automatycznie, jeli wczeniej wybrane zostanie D-Sub, DVI-D oraz HDMI. Direct Wykonujc ponisze operacje na przyciskach moesz pomin te elementy Menu i wywietli bezporednio skal regulacji. Volume: Nacinij przycisk +, kiedy nie jest wywietlane Menu ekranowe. Element regulacji Volume Poziom Dwiku Problem / Opcja Zbyt cicho Zbyt glono Przyciski, które naley naciska Tylko analogowy sygnal wejciowy Auto Adjust: Nacinij przycisk AUTO, kiedy nie jest wywietlane Menu ekranowe. Element regulacji Auto Adjust * Autokonfiguracja * Problem / Opcja Przyciski, które naley naciska Automatyczna regulacja parametrów H. / V. Position, Clock oraz Phase. Aby uzyska najlepsze rezultaty, regulacj Autokonfiguracja naley przeprowadza korzystajc z obrazu kontrolnego regulacji. Zapoznaj si z tematem REGULACJA PARAMETRÓW EKRANU na stronie 16. POLSKI 15 OBSLUGA MONITORA REGULACJA PARAMETRÓW EKRANU Kiedy zostanie wybrany PC sygnal wejciowy (Analog input), wykonanie poniszej procedury regulacji obrazu umoliwia uzyskanie danej jakoci obrazu. Regulacje parametrów obrazu przedstawione w tej instrukcji obslugi zapewniaj ustawienie poloenia oraz zminimalizowanie migotania lub rozmycia obrazu dla konkretnego, uywanego komputera. Monitor zapewnia uzyskanie najlepszej jakoci obrazu przy rozdzielczoci , lecz nie moe zapewni tego przy rozdzielczociach niszych od , poniewa wtedy nastpuje automatyczne rozcignicie obrazu w celu dopasowania do rozmiarów pelnego ekranu. Podczas normalnego uytkowania monitora zaleca si stosowanie rozdzielczoci Wywietlany tekst lub linie bd rozmyte lub niejednakowej gruboci, kiedy nastpuje rozciganie obrazu ze wzgldu na proces powikszania ekranu. Lepiej jest dokonywa regulacji poloenia i czstotliwoci za pomoc elementów sterujcych monitora ni przy uyciu oprogramowania komputera, bd programów narzdziowych. Regulacji naley dokonywa po okresie nagrzewania trwajcym przynajmniej trzydzieci minut. Po wykonaniu regulacji Auto Adjust moe by konieczna dodatkowa regulacja w zalenoci od ustawie rozdzielczoci i taktowania sygnalów. Funkcja Auto Adjust moe nie dziala prawidlowo, kiedy wywietlany jest inny obraz ni obraz kontrolny regulacji ekranu. W takim przypadku konieczna jest regulacja rczna. Istniej dwie metody regulacji parametrów ekranu. Jedna metoda to automatyczna regulacja parametrów Position, Clock i Phase (poloenie, czstotliwo taktowania zegara obrazu i faza). Druga metoda polega na rcznym wykonaniu kadej z tych regulacji. Najpierw wykonaj regulacj Auto Adjust, kiedy monitor zostanie przylczony do komputera lub nastpi zmiana rozdzielczoci. Jeli po wykonaniu regulacji Auto Adjust ekran migocze lub jest rozmyty, konieczne jest wykonanie regulacji rcznych. Obie te regulacje powinny by wykonywane z wykorzystaniem obrazu kontrolnego regulacji ekranu (Test.bmp), który mona uzyska poprzez witryn sieci Web firmy IIYAMA ( - zakladka Serwis - > Pobierz). Wykonanie poniszej procedury regulacji obrazu umoliwia uzyskanie danej jakoci obrazu. W tej instrukcji obslugi przedstawiono wykonywanie regulacji w rodowisku systemu operacyjnego Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista/7. Ustaw wywietlanie obrazu w optymalnej rozdzielczoci. Ustaw obraz Test.bmp (obraz kontrolny regulacji ekranu) jako tlo pulpitu. NOTE UWAGA Dowiedz si w odpowiedniej dokumentacji, jak to zrobi. Obraz Test. bmp zostal przygotowany w rozdzielczoci W oknie dialogowym ustawiania tla pulpitu wybierz wywietlanie obrazu na rodku. Jeeli uywasz Microsoft PLUS! 95/98, anuluj ustawienie,,rozcigaj tlo pulpitu, aby dopasowa do ekranu". [Obraz kontrolny regulacji] Pasek barwny Wzór zebry Obramowanie obrazu OBSLUGA MONITORA 16 POLSKI Nacinij przycisk AUTO. (Auto Adjust) Dokonaj rcznej regulacji obrazu wykonujc ponisz procedur, kiedy obraz migocze lub jest rozmyty lub obraz nie jest dopasowany do rozmiaru ekranu po wykonaniu regulacji Auto Adjust. Dokonaj regulacji poloenia w pionie (V.Position), tak aby obramowanie obrazu bylo dopasowane do obszaru wywietlania. 1) Dokonaj regulacji poloenia w poziomie (H.Position), tak aby obramowanie obrazu bylo dosunite do lewej krawdzi obszaru wywietlania. POLSKI 2) Rozcignij obramowanie obrazu z prawej strony w taki sposób, aby dosun j do prawej krawdzi obszaru wywietlania poprzez regulacj czstotliwoci taktowania zegara obrazu (Clock). UWAGA Gdy obramowanie z lewej strony obrazu odsunie si od lewej krawdzi obszaru wywietlania podczas regulacji Clock, wykonaj czynnoci regulacyjne 1) i 2). Inny sposób wykonania regulacji Clock polega na skorygowaniu pionowych linii falistych na wzorze zebry obrazu kontrolnego. Podczas wykonywania regulacji Clock, H.Position oraz V.Position moe wystpowa migotanie obrazu. Jeeli po wykonaniu regulacji Clock okae si, e obramowanie obrazu kontrolnego jest wiksze lub mniejsze ni obszar wywietlania danych, powtórz czynnoci od. 17 OBSLUGA MONITORA Dokonaj regulacji Phase w celu skorygowania poziomych falistych linii, migotania lub rozmycia w obszarze wzoru zebry obrazu kontrolnego. NOTE UWAGA Jeeli na czci ekranu nadal wystpuje silne migotanie lub rozmycie, powtórz czynnoci i, poniewa regulacja Clock moe nie by wlaciwa. Jeli ekran nadal. migocze lub jest rozmyty, ustaw nisz warto czstotliwoci odwieania (60Hz) i ponownie powtórz czynnoci regulacyjne od nastpila zmiana poloenia w poziomie. Dokonaj regulacji H.Position po wykonaniu regulacji Phase, jeli podczas tej regulacji Wykonaj regulacj Brightness oraz Color, aby uzyska dan jako obrazu po wykonaniu regulacji Clock oraz Phase. Ustaw z powrotem swoje ulubione tlo pulpitu. OBSLUGA MONITORA 18 POLSKI FUNKCJA ZARZDZANIA ENERGI Funkcja zarzdzania energi tego produktu jest zgodna z wymaganiami oszczdzania energii standardów ENERGY STAR i VESA DPMS. Jeeli ta funkcja jest aktywna, zapewnia automatyczne redukowanie niepotrzebnego zuycia energii przez monitor, kiedy komputer nie jest uywany.

10 Aby mona bylo korzysta z tej funkcji, monitor musi by przylczony do komputera zgodnego ze standardem VESA DPMS. Monitor przechodzi do trybu zarzdzania energi, jak to przedstawiono poniej. Funkcja zarzdzania energi, wraz z wszelkimi ustawieniami zegarów, jest konfigurowana przez system operacyjny. W podrczniku systemu operacyjnego moesz sprawdzi konfiguracj zarzdzania energi. Tryb Zarzdzanie energi Kiedy zostan wylczone sygnaly synchronizacji pionowej i poziomej z komputera, monitor przechodzi do trybu Zarzdzania energi, który zapewnia obnienie zuycia energii do poziomu poniej 1W. Ekran staje si ciemny, a wskanik zasilania zmienia kolor na pomaraczowy. Po ponownym dotkniciu klawiatury lub myszki nastpuje wyjcie z trybu Zarzdzania energi i obraz pojawia si po kilku sekundach. Wakanik zasilania TRYB NORMALNY TRYB ZARZDZANIA ENERGI Niebieski Pomaraczowy POLSKI POBÓR MOCY 0 1W 100% UWAGA Monitor zuywa energi elektryczn nawet po przejciu do trybu zarzdzania energi. Aby unikn niepotrzebnego zuywania energii, wylczaj zasilanie monitora, kiedy nie jest uywany, w nocy lub podczas weekendów. Jest moliwe, e bdzie wlczony sygnal wideo z komputera, kiedy brakuje sygnalów synchronizacji pionowej lub poziomej. W takiej sytuacji funkcja ZARZDZANIE ENERGI moe nie dziala prawidlowo. 19 OBSLUGA MONITORA ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW Gdy monitor nie dziala prawidlowo, wykonaj ponisze czynnoci w celu znalezienia prawdopodobnego rozwizania problemu. 1. W zalenoci od wystpujcego problemu wykonaj regulacje przedstawione w punkcie OBSLUGA MONITORA. Gdy nie zapewnia to przywrócenia obrazu, przejd do czynnoci Jeeli nie moesz znale stosownej pozycji regulacji w punkcie OBSLUGA MONITORA lub problem nie ustpuje, wykonaj ponisze czynnoci kontrolne. A Obraz nie wywietla zostalo wlczone zasilanie. Czy w gniedzie prdu przemiennego jest napicie. - sprawd przylczajc inne kontrast i/lub jasno. Czy komputer jest wlczony. Czy zostal prawidlowo przylczony przewód zasilania wieci pomaraczowym wiatlem.) Czy jest aktywny wygaszacz ekranu bez obrazu dotknij klawiatury lub myszki. Czy komputer jest wlczony. Czy zostal prawidlowo przylczony przewód zostal prawidlowo przylczony przewód poziom sygnalu wyjciowego wideo z komputera jest zgodny z danymi technicznymi poziom sygnalu wyjciowego wideo z komputera jest zgodny z danymi technicznymi monitora. Czy napicie prdu elektrycznego jest zgodne z danymi technicznymi B Brak synchronizacji ekranu. C Obraz nie jest na rodku ekranu. D Ekran jest zbyt jasny lub zbyt ciemny. E Drga obraz na ekranie. ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW 20 POLSKI Problem F Brak dwiku. Sprawd Czy wlczony jest sprzt audio (komputer itp.). Czy zostal prawidlowo przylczony przewód audio. Czy glono jest ustawiona. Czy wyciszenie jest wylczone. Czy poziom sygnalu wyjciowego audio ze sprztu audio jest zgodny z danymi technicznymi monitora. Czy poziom sygnalu wyjciowego audio ze sprztu audio jest zgodny z danymi technicznymi monitora. Czy zostal prawidlowo przylczony przewód audio. G Dwik jest zbyt glony lub zbyt cichy. H Slycha dziwny szum. POLSKI INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU Nie wyrzucaj swego monitora przyczynisz si do lepszej ochrony rodowiska. Odwied nasz witryn: www. iiyama.com/recycle, aby uzyska informacje o recyklingu monitorów. 21 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW / INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU DODATEK DANE TECHNICZNE : ProLite E2410HDS Kategoria Panel LCD Typ Rozmiar Wielko plamki Jasno Kt widzenia Czas reakcji Czstotliwo synchronizacji Maksymalna rozdzielczo Zlcze sygnalu wejciowego Standard Plug & Play Sygnal wejciowy wizji 24" a-si TFT aktywna matryca Przektna: 61 cm / 24" 0,277 mm w poziomie 0,277 mm w pionie 250cd/m2 (typowa) W prawo / w lewo : po 85 stopni, w gór / w dól : po 80 stopni (Typowy) 5ms (Czarne, biale, czarny), 2ms (gray - gray) Analogowy: Poziomej: 24,0-80,0 khz, pionowej: Hz Cyfrowy: Poziomej: 30,0-80,0 khz, pionowej: Hz , 2,1 megapikseli D-Sub mini 15-stykowe, DVI-D 24-stykowe, HDMI VESA DDC2BTM Analogowy: 0,7 Vp-p (standardowy), 75, dodatni Cyfrowy: Zgodny z DVI (Digital Visual Interface standard wersja.1.0) Cyfrowy: HDMI (Ver. 1,3) Gniazdo ø 3,5 mm typu mini jack (stereo) Maks. 1,0 Vrms Gniazdo ø 3,5 mm typu mini jack (stereo) 2W 2 (gloniki stereo) Szer. 531,4 mm wys. 298,9 mm / szer. 20,9" 11,8" wys ródlo prdu przemiennego o napiciu V, 50/60 Hz, 1,5 A 25W (typowe), w trybie zarzdzania energi: maksymalnie 1W 566,0 395,0 190,0 mm / 22,3 15,6 7,5" (szer. wys. glb.), 4,4 kg / 9,7 lbs maks. 20 w tyl; maks. 5 do przodu Podczas pracy: Temperature 5 do 35 C / 41 do 95 F Wilgotno 10 do 80% (bez kondensacji pary wodnej) Skladowanie: Temperatura -20 do 60 C / -4 do 140 F Wilgotno 5 do 85% (bez kondensacji pary wodnej) TCO 5. 0, CE, TÜV-Bauart, PSE Wspólczynnik kontrastu 1000 : 1 (typowe), funkcja ACR dostpna Liczba wywietlanych kolorów Okolo16,7 mln Sygnal wejciowy synchronizacji Oddzielne sygnaly synchronizacji: TTL, dodatni lub ujemny Zlcze sygnalu wejciowego audio Sygnal wejciowy audio Gniazdo sluchawkowa Gloniki Maksymalny rozmiar ekranu ródlo zasilania Zuycie energii* Wymiary / waga netto Kt pochylenia Warunki rodowiska Certyfikaty INFO * e nie podlczono adnych urzdze audio. DODATEK 22 POLSKI DANE TECHNICZNE : ProLite E2410HDSD Kategoria Panel LCD Typ Rozmiar Wielko plamki Jasno Kt widzenia Czas reakcji Czstotliwo synchronizacji Maksymalna rozdzielczo Zlcze sygnalu wejciowego Standard Plug & Play Sygnal wejciowy wizji Zlcze sygnalu wejciowego audio 24" a-si TFT aktywna matryca Przektna: 61 cm / 24" 0,277 mm w poziomie 0,277 mm w pionie 250cd/m2 (typowa) W prawo / w lewo : po 85 stopni, w gór / w dól : po 80 stopni (Typowy) 5ms (Czarne, biale, czarny), 2ms (gray - gray) Analogowy: Poziomej: 24,0-80,0 khz, pionowej: Hz Cyfrowy: Poziomej: 30,0-80,0 khz, pionowej: Hz , 2,1 megapikseli D-Sub mini 15-stykowe, DVI-D 24-stykowe VESA DDC2BTM Analogowy: 0,7 Vp-p (standardowy), 75, dodatni Cyfrowy: Zgodny z DVI (Digital Visual Interface standard wersja.1.0) Gniazdo ø 3,5 mm typu mini jack (stereo) Maks. 1,0 Vrms 2W 2 (gloniki stereo) Szer. 531,4 mm wys. 298,9 mm / szer. 20,9" 11,8" wys ródlo prdu przemiennego o napiciu V, 50/60 Hz, 1,5 A 25W (typowe), w trybie zarzdzania energi: maksymalnie 1W 566,0 395,0 190,0 mm / 22,3 15,6 7,5" (szer. wys. glb.), 4,4 kg / 9,7 lbs maks. 20 w tyl; maks. 5 do przodu Podczas pracy: Temperature 5 do 35 C / 41 do 95 F Wilgotno 10 do 80% (bez kondensacji pary wodnej) Skladowanie: Temperatura -20 do 60 C / -4 do 140 F Wilgotno 5 do 85% (bez kondensacji pary wodnej) TCO 5.

11 Powered by TCPDF ( 0, CE, TÜV-Bauart Wspólczynnik kontrastu 1000 : 1 (typowe), funkcja ACR dostpna Liczba wywietlanych kolorów Okolo16,7 mln Sygnal wejciowy synchronizacji Oddzielne sygnaly synchronizacji: TTL, dodatni lub ujemny POLSKI Sygnal wejciowy audio Gloniki Maksymalny rozmiar ekranu ródlo zasilania Zuycie energii* Wymiary / waga netto Kt pochylenia Warunki rodowiska Certyfikaty INFO * e nie podlczono adnych urzdze audio. 23 DODATEK WYMIARY 566,0mm/22,3" 533,5mm/21,0" 51,0mm/2,0" 301,0mm/11,9" 343,0mm/13,5" 395,0mm/15,6" 229,0mm/9,0" SYNCHRONIZACJA Tryb wideo Czstotliwo pozioma kHz VGA kHz kHz kHz SVGA kHz kHz kHz kHz VESA XGA kHz kHz SXGA kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz Czstotliwo pionowa Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Czstotliwo pasma wizyjnego MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz * * * * MHz 190,0mm/7,5" WXGA WSXGA Full HD Macintosh PC INFO * Niekompatybilne ze standardem DVI. DODATEK 24 M057A03 POLSKI.