SERII SR80 INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR CYFROWY SHIMADEN. Wydaniemarzec 2005

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR CYFROWY SHIMADEN SERII SR80 Wydaniemarzec 2005 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, Katowice tel. 032/ , , fax 032/ introl@introl.pl, Dzia³ temperatur: tel. 032/ , temperatura@introl.pl

2 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, SPIS TREŒCI Wstêp Wprowadzenie Czynnoœci sprawdzaj¹ce przed uruchomieniem regulatora Zalecenia eksploatacyjne Instalacja i po³¹czenie elektryczne regulatora Miejsce monta u (warunki œrodowiskowe) Monta Wymiary zewnêtrzne i wymiary otworu monta owego Pod³¹czenie Schemat uk³adu zacisków Tabela uk³adu zacisków Panel przedni Rozmieszczenie i nazwy elementów Opis elementów Parametry i ich ustawienia Wyœwietlacz po w³¹czeniu zasilania Konfiguracja parametrów Kolejnoœæ wyœwietlanych parametrów Zmiana parametrów Zmiana danych poszczególnych parametrów Dodatkowe objaœnienia dotycz¹ce parametrów Uzupe³nienie - dzia³ania wykorzystuj¹ce klawiaturê regulatora Funkcja AT (auto tuning) Ustawienie rêczne (Manual) wyjœcia regulacyjnego Tabela kodów zakresu pomiarowego Lista kodów zakresów pomiarowych Lista rodzajów zdarzeñ (alarm) Funkcja gotowoœci zdarzenia (event standby) - uwarunkowania Czas opóÿnienia zdarzenia Charakterystyka wyjœcia regulacji Komunikaty o b³êdach Dane techniczne Dziêkujemy za zakup naszego urz¹dzenia. Prosimy o dok³adne sprawdzenie zgodnoœci oznaczeñ danych technicznych zakupionego regulatora z danymi zawartymi na karcie zamówienia. Przed dokonaniem jakichkolwiek czynnoœci zwi¹zanych z uruchomieniem urz¹dzenia konieczne jest wczeœniejsze dok³adne zapoznanie siê z jego instrukcj¹ obs³ugi. Uwaga Prosimy o sprawdzenie, czy niniejsza instrukcja obs³ugi zosta³a przekazana u ytkownikowi w komplecie. 2

3 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Wstêp: Przedstawiana instrukcja ma na celu zapoznanie przysz³ych u ytkowników urz¹dzenia z wszystkimi wa nymi informacjami zapewniaj¹cymi prawid³ow¹ i bezpieczn¹ pracê zarówno w trakcie pod³¹czania regulatora do systemu pomiarowego, jak i w jego rutynowej eksploatacji. Dotyczy to regulatorów ca³ej serii SR80, tj. : SR82, SR83 i SR84. Instrukcja zawiera szczegó³owe informacje o koniecznych do przeprowadzenia po³¹czeniach elektrycznych w celu prawid³owego dzia³ania urz¹dzenia. Prosimy pamiêtaæ o tym, by w pobli u eksploatowanego regulatora zawsze znajdowa³a siê kompletna instrukcja obs³ugi urz¹dzenia. Wszystkie zalecenia i uwagi zwi¹zane z bezpiecznym u ytkowaniem urz¹dzenia powinny byæ bezwzglêdnie przestrzegane. Szczególnie wa ne informacje oznaczone s¹ ogólnie przyjêtymi symbolami jak poni ej: Ostrze enie Informacje poprzedzone symbolem ostrzegaj¹cym nale y przeanalizowaæ szczególnie uwa nie. Zaniechanie zalecenia mo e byæ przyczyn¹ powa nego uszkodzenia cia³a lub nawet œmierci. Uwaga Symbol zalecaj¹cy zwiêkszon¹ ostro noœæ w prowadzonych krokach zwi¹zanych z instalacj¹ lub eksploatacj¹ urz¹dzenia. Zaniechanie zalecenia mo e byæ przyczyn¹ uszkodzenia samego regulatora lub wspó³pracuj¹cych z nim elementów. Dodatkowe informacje Nag³ówek o tym oznaczeniu informuje o koniecznoœci zapoznania siê z innymi, dodatkowymi, lecz równie wa nymi informacjami zapewniaj¹cymi poprawn¹ pracê regulatora. Symbol: uziemienie oznacza zacisk przewodu ochronnego. Nale y zapewniæ jego prawid³owe Informacje o bezpiecznym u ytkowniu: Ostrze enie Regulatory serii SR80 zosta³y zaprojektowane do prowadzenia dzia³añ regulacyjnych parametrów temperaturowych, wilgotnoœciowych i innych wielkoœci fizycznych w typowych aplikacjach przemys³owych. Wykorzystywanie urz¹dzenia w pracach nie przewidzianych w niniejszej instrukcji obs³ugi mo e stanowiæ bezpoœredni¹ przyczynê uszkodzenia regulatora, a tak e zwiêksza ryzyko powstania wypadku. Przez ca³y czas prowadzenia prac zwi¹zanych z pod³¹czaniem i eksploatacj¹ regulatora nale y œciœle przestrzegaæ wszystkich zwi¹zanych z tym zaleceñ i uwag zawartych w instrukcji. Nieprzestrzeganie warunków eksploatacyjnych urz¹dzenia wi¹ e siê z utrat¹ gwarancji producenta niezawodnoœci pracy regulatora. 3

4 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, Ostrze enie Montuj¹c urz¹dzenie konieczne jest zabezpieczenie wszystkich wyprowadzeñ po³¹czeniowych, np. przez umieszczenie regulatora w odpowiedniej obudowie panela sterowniczego. Nie wolno wyjmowaæ urz¹dzenia z jego obudowy. Nie mo na dopuœciæ aby rêka lub inne cia³o przewodz¹ce pr¹d znalaz³o siê w bezpoœrednim kontakcie z obudow¹. Wprowadzone przewodniki elektryczne mog¹ byæ bezpoœredni¹ przyczyn¹ pora enia pradem elektrycznym u ytkownika urz¹dzenia. Nie wolno zapominaæ o prawid³owym pod³¹czeniu linii uziemiaj¹cej. Uwaga W celu zapobiegniêcia wyst¹pienia sytuacji awaryjnej mog¹cej skutkowaæ uszkodzeniem samego regulatora lub elementów uk³adów wspó³pracuj¹cych oraz w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeñstwa eksploatacyjnego, konieczne jest zastosowanie zabezpieczenia w postaci bezpiecznika. Nieprzestrzeganie tych zaleceñ wi¹ e siê z utrat¹ gwarancji producenta niezawodnoœci¹ pracy regulatora. Uwaga Symbol usytuowany jest na tabliczce znamionowej przytwierdzonej do obudowy urz¹dzenia. Symbol ten ostrzega u ytkownika przed potencjalnym ryzykiem pora enia pr¹dem elektrycznym w wyniku przypadkowego dotkniêcia zacisków sieciowych bêd¹cych pod napiêciem. Urz¹dzenie powinno mieæ zainstalowane elementy zabezpieczaj¹ce w postaci wy³¹cznika napiêcia zasilaj¹cego pod³¹czonego do zewnêtrznego obwodu doprowadzaj¹cego napiêcie. Wy³¹cznik powinien byæ zainstalowany w taki sposób, by u ytkownik bez problemów móg³ dokonywaæ wy³¹czeñ napiêcia. Aktualna pozycja wy³¹cznika powinna byæ równie bez problemów czytelna. Nale y u yæ wy³¹cznika spe³niaj¹cego normy IEC947. Bezpiecznik: urz¹dzenie nie posiada wbudowanego bezpiecznika, konieczne jest wiêc wyposa enie zestawu w zabezpieczenie bezpiecznikowe zainstalowane na linii zasilaj¹cej regulator. Bezpiecznik powinien byæ usytuowany pomiêdzy wy³¹cznikiem a samym regulatorem i przytwierdzony do strony L zacisku zasilania. Wartoœci znamionowe bezpiecznika: 250V AC 0,5A/typ œrednio izolowany lub izolowany. Nale y u yæ bezpiecznik topikowy spe³niaj¹cy normy IEC127. Po zakoñczeniu prac zwi¹zanych z przeprowadzaniem po³¹czeñ elektrycznych koniecznie nale y sprawdziæ, czy wyprowadzenia na zaciskach osadzone s¹ wystarczaj¹co solidnie. 4

5 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Wartoœci znamionowe Ÿród³a zastosowanego zasilania (napiêcie i czêstotliwoœæ) musz¹ mieœciæ siê w granicach ustalonych norm. Zarówno wartoœci napiêciowe jak i pr¹dowe linii obi¹ eniowej pod³¹czonej do zacisku wyjœcia oraz zacisku alarmu musz¹ mieœciæ siê w ustalonych granicach. Je eli wartoœci te wykraczaj¹ poza ustalone zakresy, urz¹dzenie zostaje przegrzewane zwiêkszon¹ emisj¹ ciep³a, co w znacznym stopniu przyczynia siê do zmniejszenia ywotnoœci regulatora.informacje o zalecanych dopuszczalnych wartoœciach znamionowych napiêcia/natê enia znajduj¹ siê w punkcie 6 instrukcji. Do zacisku wyjœcia mo na przy³¹czaæ jedynie urz¹dzenia spe³niaj¹ce wymogi normy IEC1010. Wartoœci napiêciowe/pr¹dowe obci¹ enia do pod³¹czenia do zacisku wyjœcia i zacisku alarmu powinny znajdowaæ siê w granicach wartoœci znamionowych zakresu. W przeciwnym przypadku temperatura bêdzie wzrastaæ obni aj¹c ywotnoœæ regulatora i powoduj¹c wyst¹pienie problemów w dzia³aniu urz¹dzenia. Na stronie 9 (Specyfikacja) zamieszczono wartoœci znamionowe napiêcia/pr¹du. Zacisk wyjœcia powinien zostaæ po³¹czony z urz¹dzeniem spe³niaj¹cym normy IEC1010. Regulator serii SR80 posiada w swojej konstrukcji specjalny otwór wentylacyjny umo liwiaj¹cy odprowadzenie energii cieplnej kumulowanej wewn¹trz obudowy urz¹dzenia w trakcie prowadzenia dzia³añ regulacyjnych. Prosimy o zachowywanie wejœcia wentylacyjnego w nale ytym stanie czystoœci. Zanieczyszczenie otworu wentylacyjnego lub umieszczenie w nim drobnych przedmiotów mo e spowodowaæ awariê urz¹dzenia, a nawet po ar. Otwór wentylacyjny nie mo e byæ przes³aniany innymi elementami systemu pomiarowego. Wzrost temperatury wewnêtrznej regulatora skutkuje zmniejszeniem trwa³oœci urz¹dzenia i zwiêksza ryzyko wyst¹pienia awarii. Szczegó³y dotycz¹ce wielkoœci przestrzeni pomiêdzy zainstalowanym regulatorem, a innymi elementami systemu pomiarowymi oraz œciankami pomieszczenia, gdzie prowadzone s¹ pomiary mo na odnaleÿæ w instrukcji w punkcie 2.3. Liczne testy sprawdzaj¹ce tolerancjê na ró ne wartoœci napiêciowe, poziomy zak³ócenia, udary, itp. skracaj¹ ywotnoœæ urz¹dzenia. Nie wolno dokonywaæ przeróbek lub modyfikacji regulatora we w³asnym zakresie. Prosimy o wykorzystywanie zakupionego urz¹dzenia pomiarowego wy³¹cznie zgodnie z jego pierwotnym przeznaczeniem i œciœle wed³ug zaleceñ niniejszej instrukcji. Jedyn¹ gwarancj¹ bezpiecznego u ytkowania i niezawodnoœci funkcjonowania regulatora jest dok³adne stosowanie wszystkich zaleceñ zawartych w instrukcji. 5

6 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, 1. Wprowadzenie 1.1 Czynnoœci sprawdzaj¹ce przed uruchomieniem regulatora Przed wysy³k¹ urz¹dzenia do odbiorcy zosta³o ono dok³adnie sprawdzone. Tym niemniej przed pierwszym uruchomieniem regulatora zaleca siê dok³adne sprawdzenie jego stanu technicznego oraz zgodnoœæ oznaczeñ kodowych z kodami podanymi na zamówieniu. Prosimy równie o sprawdzenie zgodnoœci liczby dostarczonych akcesoriów z dokonanym zamówieniem. Zgodnoœæ oznaczeñ kodowych sprawdza siê z oznaczeniami znajduj¹cymi siê na obudowie regulatora, np.: Przyk³ad oznaczenia kodowego: SR Y-Y Pozycja Kod i opis Seria SR82, SR83, SR84 Wejœcie 1: Termopary 2: Wejœcie R.T.D 3: Napiêciowe (mv) 4: Pr¹dowe 6: Napiêciowe (V) Wyjœcie 1 Y: Kontaktowe 1: Pr¹dowe P: Napiêciowe napêdu SSR V: Napiêciowe Wyjœcie 2 Y: Kontaktowe 1: Pr¹dowe P: Napiêciowe napêdu SSR V: Napiêciowe N: Brak Zasilanie 90: V AC 10: 24 V AC 02: 24 V DC Wyjœcie zdarzeñ/ 0: Brak 1:zdarzenie alarm uszkodzenia 2: zdarzenie + alarm uszkodzenia elementu grzejnego (30A) elementu grzejnego 3: zdarzenie + alarm uszkodzenia elementu grzejnego (50A) Wejœcie zdalne 00: Brak 14: 4-20 ma 15: 1-5 V DC 16:0-10 V DC Wyjœcie analogowe 00: Brak 3: 0-10 mv DC 4: 4-20 ma DC 6:0-10 V DC Komunikacja 0: Brak 5:RS-485 7:RS-232C 8: ¹cze CC (tylko w przypadku SR83) Wejœcie zewnêtrzne 0: Brak (wejœcia) (wejœcie cyfrowe)/ 1: (wejœcie) na wyposa eniu przesuniêcie wartoœci zadanej Pozycja specjalna 0: Brak (wejœcia) 1: (wejœcie) na wyposa eniu W sk³ad kompletu wyposa enia regulatora wchodz¹ nastêpuj¹ce elementy: instrukcja obs³ugi: 1 szt. arkusz przeliczeniowy jednostek: 1 szt. przek³adnik pr¹dowy (w przypadku opcji z alarmem uszkodzenia elementu grzejnego) filtr zaciskowy (w przypadku opcji komunikacji dla SR82/SR83): 1 szt. 6 11

7 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Uwaga W przypadku zaistnienia jakichkolwiek w¹tpliwoœci dotycz¹cych braku zgodnoœci zamówionego produktu z zamówieniem, prosimy o szybki kontakt z przedstawicielem producenta firn¹ INTROL Sp. z o.o. 1.2 Zalecenia eksploatacyjne 1. Nie wolno obs³ugiwaæ przycisków znajduj¹cych siê na przednim panelu u ywaj¹c twardych lub ostro zakoñczonych przedmiotów. Nale y delikatnie dotykaæ przyciski opuszkami palców. 2. W celu oczyszczenia przyrz¹du nale y delikatnie przecieraæ go kawa³kiem suchej tkaniny. Nie wolno u ywaæ do tego celu rozpuszczalników. 2. Instalacja i po³¹czenie elektryczne regulatora 2.1 Miejsce monta u (warunki œrodowiskowe) Ostrze enie Poni ej przedstawiona zosta³a lista miejsc, gdzie nie nale y montowaæ regulatora. Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo e byæ przyczyn¹ uszkodzenia urz¹dzenia lub nawet po aru. 1. Œrodowisko gazów ³atwopalnych, gazów o charakterze korozyjnym, oparów i zanieczyszczeñ olejowych. 2. Œrodowisko o warunkach temperaturowych wykraczj¹cych poza dopuszczalne zakresy (tj. poni ej -10 C lub powy ej 50 C). 3. Œrodowisko, w którym odnotowane wielkoœci wilgotnoœciowe przekraczaj¹ 90 procent wilgotnoœci wzglêdnej lub spadaj¹ poni ej tzw. punktu rosy. 4. Œrodowisko drgañ i wibracji o du ej intensywnoœci. 5. W pobli u przebiegu linii zasilaj¹cej wysokich napiêæ lub w œrodowisku zwiêkszonego stopnia zak³óceñ indukcyjnych 6. W warunkach wystêpowania skroplin, opadów lub w warunkach bezpoœredniego wp³ywu promieniowania s³onecznego. 7. Powy ej 2000 m. npm. Uwaga Warunki œrodowiskowe dotycz¹ce lokalizacji instalacyjnej powinny spe³niaæ normy kategorii II IEC 664, przy stopniu zanieczyszczenia wynosz¹cym maks. 2. 7

8 MADE IN JAPAN INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, Monta Ostrze enie Ze wzglêdów bezpieczeñœtwa nie wolno wyjmowaæ korpusu regulatora z jego obudowy. Nieprzestrzeganie zalecenia mo e przyczyniæ siê do uszkodzenia regulatora. Wszystkie czynnoœci zwi¹zane z koniecznoœci¹ okresowego otwierania obudowy regulatora, np. w celu wymiany czêœci lub naprawy mog¹ byæ przeprowadzane wy- ³¹cznie przez autoryzowany personel. 1. W rozdziale 2.3 znajduj¹ siê informacje dotycz¹ce wykonania otworu monta owego w panelu, wraz z wymiarami. 2. Zalecana gruboœæ panelu powinna mieœciæ siê w granicach od 1.0 do 4.0 mm. 3. Urz¹dzenie jest wyposa one w specjalne zapadki monta owe u³atwiaj¹ce zamocowanie w wyciêtym otworze w panelu (patrz rysunek). 2.3 Wymiary zewnêtrzne i wymiary otworu monta owego 1. SR OUT EV1 EV2 EV3 AT REM MAN STBY SV2/SB COM 72 DISP AT ENT min PPO 20 S72C min Wyciêcie monta owe Jednostka: mm 2. SR C SV2 RUN OUT1 OUT2 EV1 EV2 EV3 AT MAN SB REM STBY COM 69 DISP AT ENT 8

9 MADE IN JAPAN PPO S73C-001 MADE IN JAPAN INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, min Wyciêcie monta owe Jednostka: mm 3. SR OUT1 OUT2 EV1 EV2 EV3 AT SV2 MAN SB REM STBY COM 96 DISP AT ENT (48 x N - 3) min S74C-001 PPO Wyciêcie monta owe Jednostka 4. Przek³adnik pr¹dowy (CT) w przypadku opcji alarmu uszkodzenia elementu grzejnego. Dla 0-30 A (CTL-6-S) Dla 0-50 A (CTL-12-S36-8) M Jednostka: mm 9

10 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, Pod³¹czenie Przed dokonaniem czynnoœci zwi¹zanych z pod³¹czeniem przewodów elektrycznych nale y bezwzglêdnie od³¹czyæ zasilanie. Koniecznie nale y sprawdziæ poprawnoœæ pod³¹czenia linii uziemiaj¹cej. Zlekcewa enie tego zalecenia mo e byæ przyczyn¹ pora enia pr¹dem elektrycznym. Nie wolno dotykaæ zacisków regulatora bêd¹cych pod napiêciem. 1. Przeprowadzaj¹c monta instalacji elektrycznej regulatora nale y postêpowaæ œciœle wed³ug zaleceñ niniejszej instrukcji - rozdzia³ 2.5: Schemat uk³adu zacisków. 2. Do pod³¹czenia nale y u ywaæ zacisków oczkowych o œrednicy otworu M3.5 o szerokoœci do 7 mm. 3. W przypadku wejœcia termopary nale y u ywaæ przewodu kompensacyjnego, który odpowiada wybranemu rodzajowi termopary. 4. W przypadku wejœcia R.T.D. rezystancja pojedynczego przewodu musi wynosiæ 5 Ω lub mniej a trzy przewody (w przypadku pod³¹czenia trójprzewodowego) musz¹ mieæ tak¹ sam¹ rezystancjê. 5. Przewód sygna³u wejœciowego nie powinien byæ umieszczony w tym samym kanale co przewód zasilania sieciowego. 6. Przewód uziemienia (uziemienie jednopunktowe) zabezpiecza przed zak³óceniami (indukcja statyczna). 7. Zastosowanie odpowiedniego przewodu (skrêtki) dla sygna³ów wejœcia jest skuteczne i zabezpiecza przed zak³óceniami spowodowanymi indukcj¹ elektromagnetyczn¹. 8. Do zasilania regulatora nale y u yæ przewód, którego parametry s¹ takie same lub wy sze od przewodu izolowanego winylem 600V o przekroju poprzecznym 1 mm 2 lub wiêkszym. 9. Przewód dla uziemienia musi mieæ przekrój poprzeczny 2 mm 2 lub wiêkszy i musi zostaæ uziemiony (rezystancja uziemienia 100 Ω lub mniejsza). 10. Mocno docisn¹æ œruby zacisków 1.0 N x m (10 kg f x cm). 11. Je eli regulator oka e siê podatny na zak³ócenia zasilania nale y u ywaæ filtr przeciwzak³óceniowy w celu zapobiegania nieprawid³owej pracy urz¹dzenia. Filtr przeciwzak³óceniowy nale y montowaæ na uziemionym panelu i wykonaæ mo liwie najkrótsze po³¹czenia przewodów miêdzy wyjœciem filtra przeciwzak³óceniowego a zaciskami linii zasilania regulatora. Ten przewód powinien byæ jak najkrótszy Filtr przeciwszumowy Regulator V/AC IN OUT V/AC 50/60Hz Przewód zabezpieczaj¹cy Przewód zabezpieczaj¹cy Zalecany filtr przeciwszumowy: TDK ZMB

11 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Pod³¹czenie przek³adnika pr¹dowego (CT): Przez specjalny otwór przeznaczony do przeprowadzania po³¹czeñ przek³adnika pr¹dowego nale y przewlec pojedynczy przewód obci¹ eniowy przewidziany dla CT. Zaciski przek³adnika (CT) rozmieszczone symetrycznie po jego obydwu stronach górnej czêœci obudowy ³¹czy siê z odpowiednim wyprowadzeniem wejœcia CT regulatora SR80. Do wyprowadzenia wejœcia CT regulatora (brak biegunowoœci) Przewód elementu grzejnego (obci¹ eniowy) 2.5 Schemat uk³adu zacisków 1. SR82 DI1 DI2 + CT/REM A B DC - - B COM * COM EV1 1A240VAC EV2/EV A240VAC 21! 8 L! VAC 50/60Hz12VA 9 N mA DC 0-10V DC 30mA12VDC WYJŒCIE 2.5A240VAC + 24VDC 8W /24VAC 50/60Hz9VA - *1 Wyprowadzenie Specyfikacja A-wyjœcie + - RS-232C SG SD RD RS-485 SG SR83 1 Wyjœcie DI ! 11 L! VAC~ 50/60Hz 12VA 12 XN VDC=8W /24VAC ~ 50/60Hz 9VA - DI2 COM + CT/REM A B DC - - B * WYJŒCIE 4-20mA DC 0-10V DC 30mA12VDC 30mA 12V *1 Wyprowadzenie 2.5A240VAC Specyfikacja COM A-wyjœcie + - EV1 1A240VAC RS-232C SG SD RD EV2 1A240VAC RS-485 SG + - EV3 1A240VAC ¹cze CC DA DB DG SLD FG 11

12 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, 2 Wyjœcia DI !! 11 L VAC 50/60Hz12VA 12 N VDC 8W /24VAC 50/60Hz9VA - DI2 COM + CT/REM A DC B - - B * WYJŒCIE mA DC 0-10V DC 30mA12V DC A240VAC WYJŒCIE mA DC 0-10V DC 30mA12V DC A240VAC 18 COM EV1 19 1A240VAC EV2/EV3 20 1A240VAC *1 Wyprowadzenie Specyfikacja A-wyjœcie + - RS-232C SG SD RD RS-485 SG + - ¹cze CC DA DB DG SLD FG 3. SR84 1Wyjœcie 1 L +! 11! VAC 24VDC 8W 50/60Hz12VA /24VAC 50/60Hz9VA DI N 12 - DI COM WYJŒCIE 4-20mA DC V DC 30mA12VDC CT/REM A240VAC + + DC A B - - B * COM EV1 1A240VAC EV2 1A240VAC EV3 1A240VAC *1 Wyprowadzenie Specyfikacja A-wyjœcie + - RS-232C SG SD RD RS-485 SG Wyjœcia DI1 1 2! 11 L! VAC 50/60Hz12VA 12 N VDC 8W /24VAC 50/60Hz9VA - DI2 COM + CT/REM A DC - - B B * mA DC 0-10V DC 30mA12V DC 2.5A240V AC 4-20mA DC 0-10V DC 30mA12VDC 2.5A240V AC WYJŒCIE 1 WYJŒCIE 2 COM EV1 1A240VAC EV2/EV3 1A240VAC *1 Wyprowadzenie Specyfikacja A-wyjœcie + - RS-232C SG SD RD RS-485 SG

13 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Tabela uk³adu zacisków SR83 SR84 Okreœlenie wyprowadzenia i opis SR wyj. wyj. wyj. wyj. Wyprowadzenie V AC zasilania 24 V AC 24 V DC Wyprowadzenie przewodu ochronnego Wyprowadzenie R.T.D.: A, Termopary/napiêciowe/ wejœcia pr¹dowe: + R.T.D.: B R T D R. Termopary/napiêciowe/pr¹dowe: Wyprowadzenie PrzekaŸnikowe: COM. napiêciowe napêdu SSR wyjœcia /napiêciowe/pr¹dowe: + regulacyjnego 1 PrzekaŸnikowe: NO. napiêciowe napêdu SSR /napiêciowe/pr¹dowe: - PrzekaŸnikowe: NC Wyprowadzenie PrzekaŸnikowe: COM, napiêciowe napêdu SSR/ wyjœcia napiêciowe/pr¹dowe: + regulacyjnego 2 PrzekaŸnikowe:: NO, SSR napiêciowe napêdu SSR/ /napiêciowe/pr¹dowe: - PrzekaŸnik: NC: Wyjœcie alarmowe COM stykowe (opcja) EV EV EV Wyprowadzenie wejœcia zdalnego (opcja) Wyprowadzenie alarmu uszkodzenia elementu grzejnego (opcja) Wyprowadzenie wyjœcia analogowego (opcja) Wyprowadzenie RS-232C: SG RS-485: SG komunikacji (opcja) SD RD Wyprowadzenie PrzekaŸnik: COM wejœcia zewnêtrznego PrzekaŸnik: NO (DII) (DI - cyfrowe) (opcja) PrzekaŸnik: NO(DI2)

14 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, 3. Panel przedni 3.1 Rozmieszczenie i nazwy elementów Jako przyk³ad, rysunek poni ej przedstawia panel przedni regulatora SR83 PV 1 Wyœwietlacz wartoœci mierzonej (PV) 2 Wyœwietlacz wartoœci zadanej (SV) 3 Diody wyœwietlacza operacji 4 Prze³¹czniki SV OUT1 OUT2 EV1 EV2 EV3 DISP AT AT MAN SV2 SB C RUN REM STBY COM ENT SR Opis elementów 1 Wyœwietlacz PV (czerwony) 1. wyœwietla aktualn¹ wartoœæ pomiarow¹ (PV) w ekranie podstawowym na poziomie wyœwietla rodzaj parametru na ka dym poziomie parametrów. 3. wyœwietla komunikat o b³êdzie w przypadku wykrycia nieprawid³owoœci w dzia³aniu regulatora. 2 Wyœwietlacz SV (zielony) 1. wyœwietla zadan¹ wartoœæ docelow¹ w ekranie podstawowym na poziomie 0 2. wyœwietla wybran¹ pozycjê oraz wartoœæ zadan¹ na ka dym ekranie parametru. 3 Diody wyœwietlacza operacyjnego 1. OUT1 (wyjœcie 1) monitor LED (zielony) W przypadku wyjœcia kontaktowego lub napiêciowego SSR, diody ekranu œwiêc¹ œwiat³em sta³ym, kiedy wyjœcie jest w stanie ON (aktywnym). Diody zostaj¹ wygaszone w funkcji OFF (wyjœcie nieaktywne). W przypadku wyjœcia pr¹dowego lub napiêciowego, intensywnoœæ œwiecenia diod roœnie lub maleje proporcjonalnie do wzrostu lub spadku wartoœci sygna³ów wyjœcia. 2. OUT2 (wyjœcie kana³u 2) monitor LED (zielony) W przypadku wyjœcia kontaktowego lub napiêciowego SSR, diody ekranu œwiêc¹ œwiat³em sta³ym, kiedy wyjœcie jest w stanie ON (aktywnym). Diody zostaj¹ wygaszone w funkcji OFF (wyjœcie nieaktywne). W przypadku wyjœcia pr¹dowego lub napiêciowego, intensywnoœæ œwiecenia diod roœnie lub maleje proporcjonalnie do wzrostu lub spadku wartoœci sygna³ów wyjœcia. 14

15 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, 3. EVT1 (wyjœcie alarmowe) LED (dioda pomarañczowa) Stan aktywny Event 1 zaznaczony jest diod¹ œwiec¹c¹ œwiat³em sta³ym. 4. EVT2 (wyjœcie alarmowe) LED (dioda pomarañczowa) Stan aktywny Event 2 zaznaczony jest diod¹ œwiec¹c¹ œwiat³em sta³ym. 5. EVT3 (wyjœcie alarmowe) LED (dioda pomarañczowa) Stan aktywny Event 3 zaznaczony jest diod¹ œwiec¹c¹ œwiat³em sta³ym. 6. AT (auto tuning) LED (dioda zielona) W funkcji gotowoœci (stand-by) diody œwiec¹ œwiat³em sta³ym, w funkcji wykonywania programu AT (execution) diody migaj¹. 7. MAN (opcja manualna) LED (dioda zielona) W funkcji wykonania programu MAN diody migaj¹ (wyjœcie regulacyjne jest w trybie dzia³ania rêcznego). 8. SV2/SB LED (dioda zielona) W SV2 aktywnym, diody œwiec¹ œwiat³em sta³ym. W trybie aktywnym przesuniêcia wartoœci zadanej diody œwiec¹ œwiat³em sta³ym. W trakcie wykonania programu rampowego diody migaj¹, po zatrzymaniu programu; diody gasn¹ (w przypadku SV1), jednak e w przypadku SV2 diody œwiec¹ nadal. 9. REM (wyjœcie zdalne) LED (dioda zielona) Diody œwiec¹ po wybraniu rrem dla ustawieñ zdalnych, Diody migaj¹ po spadku wartoœci sygna³ów wejœcia zdalnego poni ej wartoœci zadanej prze³¹czania zdalnego przy wykorzystywanej lokalnej wartoœci SV. Diody zostaj¹ wy³¹czone po wybraniu trybu Loc dla ustawieñ zdalnych. 10. STBY (standby) LED (dioda zielona) Œwieci po wybraniu Stb dla ustawieñ STBY i zostaje wygaszony po wybraniu EXE. 11. COM (komunikacja)/run (bieg) LED (dioda zielona) Diody ekrany œwiec¹ sta³ym œwiat³em podczas aktywnego trybu komunikacji COM i zostaj¹ wygaszone w trybie nieaktywnym (LOC). 4 Prze³¹czniki 1. DISP przycisk prze³¹cznika Po uruchomieniu przycisku na dowolnym parametrze mo na przejœæ do ekranu podstawowego na poziomie przycisk parametrów Po uruchomieniu przycisku na dowolnym parametrze z poziomu 0 lub 1 mo na przejœæ do kolejnego parametru. Uruchomienie i przytrzymanie przycisku przez 3 sek. w ekranie pocz¹tkowym z poziomu 0 umo liwia przejœcia do grupy parametrów z poziomu przycisk zmiany wartoœci (zmniejszanie) Uruchomienie przycisku w dowolnym parametrze uaktywnia ostatni¹ cyfrê zapisu i umo liwia zmniejszenie aktualnej wartoœci danych lub przesuwa punkt wartoœci dziesiêtnych w kierunku do ty³u. 4. przycisk zmiany wartoœci (zwiêkszanie) Uruchomienie przycisku w dowolnym parametrze uaktywnia ostatni¹ cyfrê zapisu i umo liwia zwiêszenie aktualnej wartoœci danych lub przesuwa punkt wartoœci dziesiêtnych w kierunku do przodu. 15

16 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, 5. przycisk autoregulacji. Umo liwia przygotowanie do uruchomienia procesu autoregulacji/zatrzymuje proces autoregulacji (w grupie parametrów z poziomu 0 ). Przesuwa parametry w kierunku do ty³u, tj. w kierunku przeciwnym do kierunku dysponowanego przyciskiem (w grupie parametrów z poziomu 1 ). 6. ENT przycisk s³u ¹cy do zatwierdzenia danych. Uruchomienie przycisku w dowolnym parametrze na poziomie 0, 1 zatwierdza ustala zmianê danych dokonan¹ za pomoc¹ przycisków (zmniejszaj¹cych lub zwiêkszaj¹cych wartoœci). Przycisk ten pozwala tak e wygasiæ migaj¹cy punkt wartoœci zaznaczonej do zmiany. Je eli przycisk ten przytrzymywany jest przez ok. 3 sek. podczas wyœwietlania parametru wyjœcia regulacyjnego 0-1 lub 0-2, uaktywnione zostaje prze³¹czanie pomiêdzy wyjœciem regulacyjnym w trybie rêcznym lub trybie automatycznym. 4. Parametry i ich ustawienia 4.1 Wyœwietlacz po w³¹czeniu zasilania Po pod³¹czeniu urz¹dzenia do Ÿród³a zasilania, na ekranie pocz¹tkowym uwidocznione zostaj¹ informacje o wybranej aplikacji w cyklu sekwencyjnym, po ok. 1,5 sek. ka dy, trwaj¹cym do momentu ukazania siê ekranu podstawowego z poziomu 0. zasilanie w³¹czone Ekrany pocz¹tkowe po uruchomieniu urz¹dzenia Kod serii Rodzaj wejœcia ( : Termopary, : R.T.D., : napiêciowe (mv) : napiêciowe (V), : pr¹dowe OUT1 rodzaj wyjœcia ( pr¹dowe, napiêciowe napêdu SSR pr¹dowe, napiêciowe OUT2 rodzaj wyjœcia ( pr¹dowe, napiêciowe napêdu SSR pr¹dowe, napiêciowe Parametr podstawowy poziomu 0 16

17 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Konfiguracja parametrów Regulatory serii SR80 umo liwiaj¹ przeprowadzanie konfiguracji parametrów w oparciu o grupy parametrów oraz ekrany przyporz¹dkowywane wed³ug hierarchii ich wa noœci w stosunku do danej operacji. 1. Grupa parametrów z poziomu 0 Grupa ta oparta jest na ekranie podstawowym (umo liwiaj¹cym wprowadzanie wartoœci docelowych oraz sprawdzanie wartoœci aktualnie zmierzonej) o stosunkowo du ej czêstotliwoœci wykorzystywania w wybranym dzia³aniu, parametrów PID. 2. Grupa parametrów z poziomu 1 Grupa ta oparta jest na parametrach o mniejszej czêstotliwoœci ich wykorzystywania w wybranym dzia³aniu, w porównaniu z parametrami poziomu 0. W sk³ad parametrów poziomu 1 wchodz¹: parametry pozwalaj¹ce na przeprowadzanie zmian wartoœci determinowanych przez aktualny stan wejœcia oraz uwarunkowania regulacji, parametr blokowania pozycji przeznaczonych do zabezpieczenia przed przypadkowymi zmianami, itp. 4.3 Kolejnoœæ wyœwietlanych parametrów Uwaga Poni ej przedstawione zostaj¹ rodzaje ramek poszczególnych parametrów wykorzystywanych do przedstawiania informacji zwi¹zanych z prowadzonym dzia³aniem regulatora lub umo liwiaj¹cych wprowadzanie i zmianê danych: Parametry wyœwietlane w trakcie dzia³añ wykorzystuj¹cych klawiaturê urz¹dzenia i w niektórych innych przypadkach. Parametry wyœwietlane lub pomijane w zale noœci od rodzaju wejœcia/wyjœcia oraz ustawieñ dzia³ania regulacyjnego. Parametry wyœwietlane po dodaniu odpowiedniej opcji lub po jej wybraniu. 17

18 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, Parametr podstawowy 1-0 Parametr pocz¹tkowy Je eli przycisk DISP zostaje uruchomiony w parametrze wywo³añ bezpoœrednich 1-0, na wyœwietlaczu zostaje przywrócony parametr 3 sek. podstawowy 0-0. Parametr wywo³ania bezpoœredniego Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu dolnego zakresu pomiarowego Wartoœæ pocz¹tkowa: 1 Zakres ustawieñ: jednostki 1~69 Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego. Po ustawieniu w grupie ekranow trybu 1 numeru ekranu przeznaczonego do wywo³ania, ¹dany ekran zostaje 0-1 Wyœwietlona zostaje wartoœæ PV, SV zostaje wyœwietlona wyœwietlony. i ustawiona 1-1 Parametr ustawieñ trybu alarmu EV1 Parametr OUT1 wartoœci wyjœcia regulacyjnego (ustawianie OUT1 w dzia³aniu manualnym) Na wyœwietlaczu SV pokazana zostaje wartoœæ wyjœcia regulacyjnego Wartoœæ pocz¹tkowa: Zakres ustawieñ: alarm wartoœci bezwzglêdnej limitu górnego 8 rodzajów OUT1. Je eli na tym parametrze przycisk ENT zostaje Patrz: Lista rodzajów zdarzeñ, rozdzia³ 6.2. przytrzymany przez 3 sek., w³¹czona zostaje lampka oznaczona Sco lub Hb symbolem MAN, co informuje o przejœciu OUT1 do trybu ustawieñ rêcznych. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale Do parametru 0-10 Parametr OUT2 wartoœci wyjœcia regulacyjnego (ustawianie OUT2 w dzia³aniu manualnym) Na wyœwietlaczu SV pokazana zostaje wartoœæ wyjœcia regulacyjnego OUT2. Je eli na tym parametrze przycisk ENT zostaje przytrzymany przez 3 sek., w³¹czona zostaje lampka oznaczona symbolem MAN, co informuje o przejœciu OUT2 do trybu ustawieñ rêcznych. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 5.2. SV1:Parametr ustawieñ wartoœci SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Wartoœæ SV1 zostaje ustawiona. SV2: Parametr ustawieñ wartoœci SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Wartoœæ SV2 zostaje ustawiona. Parametr ustawieñ odchylenia wartoœci zadanej Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: -1999~9999 Wartoœæ odchylenia wartoœci zadanej zostaje ustawiona. Wartoœæ zadana jest obowi¹zuj¹ca jedynie wtedy, gdy DI (wejœcie cyfrowe), któremu zosta³a przyporz¹dkowana SB zostaje skrócone i do³¹czone do wartoœci docelowej (SV).Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 4.6 (1). Parametr prze³¹czeñ pomiêdzy SV1 i SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: SV1 Zakres ustawieñ: SV1, SV2 SV1: Regulacja odbywa siê wed³ug ustawieñ przyporz¹dkowanych SV1. SV2: Regulacja odbywa siê wed³ug ustawieñ przyporz¹dko wanych SV2. Przedstawiany ekran nie jest wyœwietlany, gdy wybrano opcjê OFF lub 2 dla SV_M. Parametr prze³¹czeñ zdalnych Wartoœæ pocz¹tkowa: Loc Zakres ustawieñ: Loc, rem Wybrano metodê dokonywania ustawieñ wartoœci SV. Loc: Wartoœæ lokalna SV (SV do ustalenia poprzez dzia³ania klawiatury urz¹dzenia). rem: SV zdalne (SV do ustalenia za pomoc¹ wejœcia zdalnego). Parametr monitora zdalnego Wyœwietlona zostaje wartoœæ wejœcia zdalnego. Parametr prze³¹czania funkcji standby Wartoœæ pocz¹tkowa: EXE Zakres ustawieñ: EXE, Stb 1-9 Mo liwoœæ przyporz¹dkowania funkcji standby wyjœciu regulacyjnemu. EXE: dzia³anie regulacji w typowej procedurze. Stb: regulacja zostaje zatrzymana, wyjœcie regulacyjne zmienia wartoœæ na 0%. Sco lub Hb Do parametru Parametr ustawieñ histerezy EV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 20 Zakres ustawieñ: jednostki 1~1000 Histereza zostaje ustawiona w trakcie dzia³ania zdarzenia. Parametr ustawieñ funkcji standby EV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1-4 Uaktywnienie dzia³ania wyjœcia zdarzeñ wybranego we wczeœniejszych ustawieniach, z funkcj¹ standby lub bez niej. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.3. off: dzia³anie alarmu bez funkcji standby 1: dzia³anie alarmu z funkcj¹ standby (po w³¹czeniu zasilania) 2: dzia³anie alarmu z funkcj¹ standby (po w³¹czeniu zasilania i STBY w funkcji wykonania) 3: dzia³anie alarmu z funkcj¹ standby (po w³¹czeniu zasilania, STBY w funkcji wykonania i zmianie SV) 4: dzia³anie regulacji bez funkcji standby Parametr ustawieñ czasu opóÿnienia EV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~9999 sek. Czas opóÿnienia w trakcie dzia³ania zdarzenia zostaje wybrany. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.4. Parametr ustawieñ trybu alarmu EV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: alarm wartoœci bezwzglêdnej limitu dolnego Zakres ustawieñ: 8 rodzajów Czas opóÿnienia w trakcie dzia³ania zdarzenia zostaje wybrany. Patrz: Lista rodzajów zdarzeñ, rozdzia³ 6.2. Parametr ustawieñ histerezy EV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 20 Zakres ustawieñ: jednostki 1~1000 Histereza zostaje ustawiona w trakcie dzia³ania zdarzenia. Parametr ustawieñ funkcji standby EV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1-4 Uaktywnienie dzia³ania wyjœcia zdarzeñ wybranego we wczeœniejszych ustawieniach oraz dzia³anie funkcji standby. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.3. Parametr ustawieñ czasu opóÿnienia EV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~9999 sek. Czas opóÿnienia w trakcie dzia³ania zdarzenia zostaje wybrany. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.4. Parametr ustawieñ trybu alarmu EV3 Wartoœæ pocz¹tkowa: przekroczenie skali (scalover) Zakres ustawieñ: 8 rodzajów Patrz: Lista rodzajów zdarzeñ, rozdzia³ 6.2.

19 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, W przypadku P OFF Je eli w trybie alarmu zdarzeñ wybrano lub, ekran ustawieñ wartoœci zadanej dla odnoœnego zdarzenia nie bêdzie wyœwietlony. Parametr ustawieñ wartoœci zadanej EV1. Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu górnego zakresu pomiarowego Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Wartoœæ zadana EV1 zostaje ustawiona. Parametr ustawieñ wartoœci zadanej EV2. Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu dolnego zakresu pomiarowego Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Wartoœæ zadana EV2 zostaje ustawiona. Parametr ustawieñ wartoœci zadanej EV3. Wartoœæ pocz¹tkowa: przedstawiany ekran nie jest wyœwietlany po wybraniu funkcji przekroczenia skali. Wartoœæ zadana EV3 zostaje ustawiona. Parametry PID wyjœcia regulacyjnego 1 (OUT1) SV1 Parametr ustawieñ zakresu proporcjonalnoœci Wartoœæ pocz¹tkowa: 3.0% Zakres ustawieñ: OFF, % WskaŸnik procentowy zmiany wyjœcia regulacyjnego ustawiony jest w stosunku do zakresu pomiarowego. Wartoœæ wyjœcia regulacyjnego zmienia siê w zale noœci proporcjonalnej w stosunku do ró nicy pomiêdzy wartoœciami PV, a SV. Wybór opcji OFF uruchamia procedurê dzia³ania ON-OFF. W przypadku P=OFF Parametr ustawieñ histerezy Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 20 Zakres ustawieñ: jednostki 1~1000 Histereza ustawiona zosta³a na funkcjê dzia³ania ON- OFF. Parametr ustawieñ czasu ca³kowania Wartoœæ pocz¹tkowa: 120 sek. Zakres ustawieñ: OFF, 1~6000 sek. Przedstawiana funkcja ma za zadanie korygowanie przesuniêæ spowodowanych dzia³aniem proporcjonalnym. Parametr ustawieñ czasu ró niczkowania Wartoœæ pocz¹tkowa: 30 sek. Zakres ustawieñ: OFF, sek. Przewiduj¹c mo liwoœci zmian w wyjœciu regulacyjnym przedstawiana funkcja wzmacnia stabilnoœæ prowadzonej regulacji poprzez wyt³umianie przeregulowañ w funkcji ca³kowania. Parametr ustawieñ wartoœci resetowania rêcznego Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: do 50.0% Przesuniêcie korygowane jest poprzez zwiêkszanie lub zmniejszanie wartoœci resetowania rêcznego Do parametru 1-16 Parametr ustawieñ histerezy EV3 Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 20 Zakres ustawieñ: jednostki 1~1000 Histereza zostaje ustawiona w trakcie dzia³ania zdarzenia. Parametr ustawieñ funkcji standby EV3 Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1-4 Uaktywnienie dzia³ania wyjœcia zdarzeñ wybranego we wczeœniejszych ustawieniach oraz dzia³anie funkcji standby. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.3. Je eli przycisk DISP zostaje uruchomiony w grupie parametrów z poziomu 1, na wyœwietlaczu zostaje przywrócony parametr podstawowy 1-0. Parametr ustawieñ czasu opóÿnienia EV3 Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~9999 sek. Czas opóÿnienia w trakcie dzia³ania zdarzenia zostaje wybrany. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.4. Parametr ustawieñ trybu wyjœcia analogowego Wartoœæ pocz¹tkowa: PV Zakres ustawieñ: 5 rodzajów Poni ej zostaje przedstawiona tabela zawieraj¹ca informacje o przyporz¹dkowaniu danego rodzaju ustawienia konkretnemu wyjœciu analogowemu. PV [ ] OUT1 [ ] SV [ ] OUT2 [ ] DEV [ ] Parametr ustawieñ skali limitu dolnego wyjœcia analogowego Wartoœæ pocz¹tkowa: wed³ug tabeli Zakres ustawieñ: wed³ug tabeli Skala limitu dolnego wyjœcia analogowego zostaje ustawiona. Zale noœæ Ao_L Ao_H jest warunkowa. Tryb PS, SV DEV OUT1, OUT2 Zakres pomiarowy W granicach zakresu pomiarowego -100~100.0% 0.0~100.0% Wartoœæ pocz¹tkowa Wartoœæ limitu górnego zakresu pomiarowego 100% 0% Parametr ustawieñ skali limitu górnego wyjœcia analogowego Wartoœæ pocz¹tkowa: wed³ug tabeli Zakres ustawieñ: wed³ug tabeli Skala limitu górnego wyjœcia analogowego zostaje ustawiona. Zale noœæ Ao_L Ao_H jest warunkowa. Tryb PS, SV DEV OUT1, OUT2 Zakres pomiarowy W granicach zakresu pomiarowego -100~100.0% 0.0~100.0% Wartoœæ pocz¹tkowa Wartoœæ limitu górnego zakresu pomiarowego 100% 100% Do parametru

20 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, Parametry PID wyjœcia regulacyjnego 2 (OUT2) SV Parametr ustawieñ zakresu proporcjonalnoœci Wartoœæ pocz¹tkowa: 3.0% Zakres ustawieñ: OFF, % W przypadku P OFF W przypadku P=OFF Parametr ustawieñ histerezy Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 20 Zakres ustawieñ: jednostki 1~1000 Parametr ustawieñ czasu ca³kowania Wartoœæ pocz¹tkowa: 120 sek. Zakres ustawieñ: OFF, 1~6000 sek Parametr ustawieñ DI1 (wejœcia cyfrowego) Wartoœæ pocz¹tkowa: nop Dzia³anie przyporz¹dkowane DI1 (wejœciu cyfrowemu) zosta³o ustawione. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 4.6 (2). [ ] Brak przetwarzania [ ] Dzia³anie funkcji standby (wejœcie poziomu) [ ] Wybór SV1/SV2 (wejœcie poziomu) [ ] Dzia³anie SB (wejœcie poziomu) [ ] Dzia³anie AT (wejœcie zbocza sygna³u) [ ] Dzia³anie MAN (wejœcie poziomu) [ ] Dzia³anie charakterystyki DA (wejœcie poziomu) [ ] Tymczasowe zatrzymanie dzia³ania rampowego (wejœcie poziomu) [ ] Dzia³anie REM (wejœcie poziomu) W przypadku P OFF Parametr ustawieñ czasu ró niczkowania Wartoœæ pocz¹tkowa: 30 sek. Zakres ustawieñ: OFF, sek. Parametr ustawieñ zakresu nieczu³oœci Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0 Zakres ustawieñ: -1999~5000 jednostek W przypadku zastosowania dzia³añ regulacyjnych opartych na wyjœciu 2-output, zakres dzia³ania 2 wyjœcia regulacyjnego musi byæ ustawiony przy uwzglêdnieniu charakterystyki obiektu objêtego regulacj¹ oraz wp³ywu efektu oszczêdzania energii. Parametry PID wyjœcia regulacyjnego 1 (OUT1) SV2/SB i zdalnego W przypadku P=OFF Parametry PID wyjœcia regulacyjnego 2 (OUT2) SV2/SB i zdalnego Parametr ustawieñ DI2 (wejœcia cyfrowego) Wartoœæ pocz¹tkowa: nop Zakres ustawieñ: 8 rodzajów Dzia³anie przyporz¹dkowane DI1 (wejœciu cyfrowemu) zosta³o ustawione. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 4.6 (2). Lista powy ej zawiera informacje o poszczególnych przyporz¹dkowaniach. Parametr monitora wartoœci pr¹dowych elementu grzejnego Wartoœæ pr¹du obci¹ eniowego œledzona przez wspó³pracuj¹cy z regulatorem CT (przek³adnik pr¹dowy)zostaje wyœwietlona na ekranie. Na wypadek sytuacji pozostawania wyjœcia regulacyjnego (ON-OFF) w funkcji aktywnej, wartoœci te zostaj¹ równie wyœwietlane, gdy urz¹dzenie CT nie odnotowuje w monitorowanym przewodzie przep³ywaj¹cego pr¹du. Parametr ustawieñ trybu zadzia³ania alarmu uszkodzenia elementu grzejnego Wartoœæ pocz¹tkowa: Lock Zakres ustawieñ: Lock, real Tryb zadzia³ania alarmu uszkodzenia elementu grzejnego zostaje ustawiony. Lock: Uaktywnienie alarmu powoduje zamkniêcie wyjœcia, tj. wyjœcie alarmu pozostaje aktywne do momentu powrotu wartoœci pr¹dowych CT do normalnych wskazañ. Je eli nie wybrano ustawienia OFF dla wartoœci pr¹dowych alarmu lub te zasilanie nie zosta³o od³¹czone, wyjœcie alarmu pozostaje niewy- ³¹czone. REAL: Po powrocie do normalnych wskazañ wartoœci pr¹dowych CT wyjœcie alarmu zostaje wy³¹czone. Parametr ustawieñ wartoœci alarmu uszkodzenia elementu grzejnego Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 0.1~50.0 A W czasie gdy wyjœcie alarmu pozostaje aktywne (ON), je eli wartoœæ pr¹dowa linii obci¹ eniowej monitorowana przez CT jest ni sza ni wartoœæ pr¹dowa zadana, program urz¹dzenia odczytuje tê sytuacjê jako wykraczaj¹c¹ poza normê i uruchamia wyjœcie alarmu. (uszkodzenie elementu grzejnego musi zostac przyporz¹dkowane zdarzeniu) Parametr ustawieñ wartoœci pêtli uszkodzenia elementu grzejnego Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 0.1~50.0 A W czasie, gdy wyjœcie alarmu pozostaje aktywne (ON), je eli wartoœæ pr¹dowa linii obci¹ eniowej monitorowana przez CT jest wy sza ni wartoœæ pr¹dowa zadana, program urz¹dzenia odczytuje tê sytuacjê jako wykraczaj¹c¹ poza normê i uruchamia wyjœcie alarmu. (uszkodzenie elementu grzejnego musi zostaæ przyporz¹dkowane zdarzeniu). Uwaga Funkcje, wartoœci pocz¹tkowe oraz zakresy pomiarowe parametrów 0-25 do 0-32 s¹ takie same jak w przypadku innych parametrow PID Powrót do Parametru Do parametru 1-23 Parametr ustawieñ wartoœci odchylenia (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: -1999~1999 Zatwierdzenie ustawienia wartoœci odchylenia zdalnego.

21 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Do parametru 1-33 Parametr ustawieñ filtrowania (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~100 sek. Zatwierdzenie ustawienia filtrowania zdalnego Parametr ustawieñ punktu prze³¹czeñ (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 0.1~50.0% Zatwierdzenie ustawienia punktu prze³¹czeñ zdalnych. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 4.6 (3). Parametr ustawieñ histerezy punktu prze³¹czeñ (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: 2% Zakres ustawieñ: 0.1~10.0% Zatwierdzenie ustawienia histerezy punktu prze³¹czeñ zdalnych. Parametr ustawieñ skali limitu dolnego (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu dolnego zakresu pomiarowego Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Skala limitu dolnego w funkcji zdalnej zosta³a ustawiona. Zale noœæ re_l re_h jest warunkowa. Parametr ustawieñ formatu danych komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: 7E1 Zakres ustawieñ: 7E1, 7E2, 7N1, 7N2, 8E1, 8E2, 8N1, 8N2 Format danych komunikacji zostaje ustawiony Parametr ustawieñ skali limitu górnego (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu górnego zakresu 1-37 pomiarowego Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Skala limitu górnego w funkcji zdalnej zosta³a ustawiona. Zale noœæ re_l re_h jest warunkowa. Parametr ustawieñ trasowania (funkcja zdalna) Wartoœæ pocz¹tkowa: no (wy³¹czona) Zakres ustawieñ: no, yes (w³¹czona) Wartoœæ SV w funkcji zdalnej mo e zostaæ przetransferowana do wartoœci lokalnej SV. yes: Po prze³¹czeniu z wartoœci zdalnej SV na wartoœæ lokaln¹ SV, wartoœæ zdalna SV zostaje przekopiowana do wartoœci lokalnej SV. no: Funkcja trasowania zdalnego nieaktywna. Szczegó³y znajduj¹ siê w instrukcji obs³ugi interfejsu 1-38 komunikacji. Parametr wyboru trybu komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: LOC Zakres ustawieñ: COMLOC Wybrano tryb komunikacji. Tryb LOC: w trybie LOC aktywna jest jedynie funkcja odczytu 1-39 instrukcji programowych. Tryb COM: w trybie COM mo na prowadziæ dzia³ania zarówno odczytu jak i zapisu instrukcji programowych. Zmiana trybu COM na LOC mo liwa jest równie za pomoc¹ klawiatury urz¹dzenia. Parametr ustawieñ adresu komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: 1 Zakres ustawieñ: 1~ W przypadku pod³¹czenia dwu lub wiêcej urz¹dzeñ do regulatora, nale y wprowadziæ oznaczenia numeryczne poszczególnych urz¹dzeñ. Parametr ustawieñ prêdkoœci komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: 1200 bps Zakres ustawieñ: 1200, 2400, 4800, 9600, bps 1-41 Prêdkoœæ transferu danych do wspó³pracuj¹cego komputera zostaje ustawiona Do parametru 1-43 Parametr ustawieñ kodu sterowania komunikacj¹ Wartoœæ pocz¹tkowa: 1 Zakres ustawieñ: 1~3 Kod sterowania komunikacj¹ zosta³ wybrany. 1. STX_ETX_CR 2. STX_ETX_CRLF Parametr ustawieñ sumy kontrolnej komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: 1 Zakres ustawieñ: 1~4 Metoda dzia³ania w kontroli BBC zosta³a wybrana. 1. ADD 2. ADD_two s cmp 3. XOR 4. None (brak) Parametr ustawieñ trybu pamiêci komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: EEP Zakres ustawieñ: EEP, Ram, r_e EEP: w przypadku danych zapisywanych w pamiêci EEPROM Ram: w przypadku danych zapisywanych w pamiêci RAM r_e: w przypadku danych zapisywanych w pamiêci RAM. (SV i OUT zapisywane s¹ w pamiêci EEPROM). Parametr ustawieñ czasu opóÿnienia komunikacji Wartoœæ pocz¹tkowa: 20 Zakres ustawieñ: off, 1~100 Wartoœæ czasu opóÿnienia transmisji zostaje ustawiona (wartoœæ przes³ana komend¹). Parametr ustawieñ charakterystyki wyjœcia Wartoœæ pocz¹tkowa: ra Zakres ustawieñ: ra, da Charakterystyka regulacji wyjœcia regulacyjnego zosta³a ustawiona. W przypadku charakterystyki wyjœcia 2-output, patrz rozdzia³ 6.5. ra: Przekroczenie wartoœci SV przez wartoœæ PV zwi¹zane jest zale noœci¹ odwrotnie proporcjonaln¹ z danym wyjœciem (regulacja procesu ogrzewania). da: Przekroczenie wartoœci SV przez wartoœæ PV zwi¹zane jest zale noœci¹ wprost proporcjonaln¹ z danym wyjœciem (regulacja procesu ch³odzenia). Parametr ustawieñ cyklu proporcjonalnoœci wyjœcia regulacyjnego 1 Wartoœæ pocz¹tkowa: wyjœcie kontaktowe 30.0 sek., napiêciowe napêdu SSR 3 sek. Zakres ustawieñ: 1~120 sek. Czas cyklu proporcjonalnoœci wyjœcia regulacyjnego 1 zostaje ustawiony. Parametr ustawieñ cyklu proporcjonalnoœci wyjœcia regulacyjnego 2 Wartoœæ pocz¹tkowa: wyjœcie kontaktowe 30.0 sek., napiêciowe napêdu SSR 3 sek. Zakres ustawieñ: 1~120 sek. Czas cyklu proporcjonalnoœci wyjœcia regulacyjnego 2 zostaje ustawiony. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: 0.0 do 99.9% pod warunkiem o_l<o_h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV1. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 100.0% Zakres ustawieñ: 0.1 do 100.0% pod warunkiem o_l<o_h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV1. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: 0.0 do 99.9% pod warunkiem o_2l<o_2h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV1.

22 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ fax 032/ , temperatura@introl.pl, Do parametru 1-54 Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 100.0% Zakres ustawieñ: 0.1 do 100.0% pod warunkiem o_2l<o_2h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV1. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: 0.0 do 99.9% pod warunkiem o_21l <o_21h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV2. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV2 wartoœæ pocz¹tkowa: 100.0% Zakres ustawieñ: 0.1 do 100.0% pod warunkiem o_21l<o_21h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 1 SV2. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: 0.0 do 99.9% pod warunkiem o_22l <o_22h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu dolnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV2. Parametr ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: 100.0% Zakres ustawieñ: 0.1 do 100.0% pod warunkiem o_22l <o_22h. Wartoœæ ustawieñ ogranicznika wyjœcia limitu górnego wyjœcia regulacyjnego 2 SV2. Parametr ustawieñ wyjœcia b³êdów wyjœcia regulacyjnego 1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: 0.0 do 100.0% Ustawione zosta³o wyjœcie regulacyjne 1, w przypadku odnotowania przekroczenia skali przez zmierzon¹ wartoœæ wejœcia. Parametr ustawieñ wyjœcia b³êdów wyjœcia regulacyjnego 2 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.0% Zakres ustawieñ: 0.0 do 100.0% Ustawione zosta³o wyjœcie regulacyjne 2, w przypadku odnotowania przekroczenia skali przez zmierzon¹ wartoœæ wejœcia. Parametr ustawieñ odchylenia wartoœci PV Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: -1999~1999 jednostek Funkcja wykorzystywana do przeprowadzania korekt b³êdów powsta³ych w wyniku b³êdnego odczytu wejœcia czujnika pomiarowego, itp. Po ustawieniu wartoœci odchylenia, równie wartoœci regulacji zostaj¹ poddane korekcie. Parametr ustawieñ stopnia filtrowania wartoœci PV Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~100 sek. Stopieñ filtrowania wartoœci PV zostaje ustawiona. Parametr ustawieñ wyboru SB/SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: non (brak) Zakres ustawieñ: non, SV, Sb Wybrana funkcja: SB lub SV2, przewidywana do wykorzystania w procesie regulacji zosta³a wybrana. non: funkcja wy³¹czaj¹ca zarówno SB jak i SV2 SV: mo liwe wykorzystywanie funkcji SV2. Sb: mo liwe wykorzystywanie funkcji SB (odchylenie wartoœci zadanej). Parametr ustawieñ ogranicznika limitu dolnego wartoœci zadanej SV Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu dolnego zakresu pomiarowego Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Wartoœæ ustawieñ ogranicznika limitu dolnego wartoœci zadanej SV zosta³a zatwierdzona. Konieczne jest przestrzeganie zale noœci: SV_L<SV_H Do parametru 1-64 Parametr ustawieñ ogranicznika limitu górnego wartoœci zadanej SV Wartoœæ pocz¹tkowa: wartoœæ limitu górnego zakresu pomiarowego Zakres ustawieñ: w granicach zakresu pomiarowego Wartoœæ ustawieñ ogranicznika limitu górnego wartoœci zadanej SV zosta³a zatwierdzona. Konieczne jest przestrzeganie zale noœci: SV_L<SV_H. Parametr ustawieñ wartoœci rosn¹cej w zmianie jednostajnej (zmiana typu rampowego) Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~9999 jednostek Prze³¹czanie pomiêdzy wartoœciami SV i SV2 lub SB wywo- ³uje znaczne zmiany w obci¹ eniu. Funkcja wprowadzaj¹ca zabezpieczenie w formie zmiany o jednostajnym przyroœcie dodatnim zwanej zmian¹ rampow¹ rosn¹c¹ pozwala eliminowaæ negatywne skutki zwi¹zane z nag³ymi zmianami obci¹- enia. Parametr ustawieñ wartoœci malej¹cej w zmianie jednostajnej (zmiana typu rampowego) Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1~9999 jednostek Prze³¹czanie pomiêdzy wartoœciami SV i SV2 lub SB wywo- ³uje znaczne zmiany w obci¹ eniu. Funkcja wprowadzaj¹ca zabezpieczenie w formie zmiany o jednostajnym przyroœcie ujemnym zwanej zmian¹ rampow¹ malej¹c¹ pozwala eliminowaæ negatywne skutki zwi¹zane z nag³ymi zmianami obci¹ enia. Parametr ustawieñ jednostki zmiany jednostajnej (rampy) Wartoœæ pocz¹tkowa: Sec (sekunda) Zakres ustawieñ: Sec, min. Jednostka zmiany jednostajnej zosta³a wybrana. Parametr ustawieñ mno nika zmiany jednostajnej (rampy) Wartoœæ pocz¹tkowa: X 1 Zakres ustawieñ: X 1, X 0,1 Wartoœæ mno nika zmiany jednostajnej (rampy) zosta³a ustawiona. : x 1 : x 0.1 Parametr ustawieñ punktu AT Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: 0~5000 jednostek Wartoœæ mno nika punktu AT zosta³a ustawiona. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 4-6 (4). Parametr ustawieñ funkcji wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 1 wartoœci SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.40 Zakres ustawieñ: 0.00~1.00 Funkcja wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 1 wartoœci SV1 ma na celu wprowadzanie korekt w przypadku zaistnienia przeregulowañ lub niedoregulowañ wartoœci zadanej w trakcie wykonywania regulacji PID. Parametr ustawieñ funkcji wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 2 wartoœci SV1 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.40 Zakres ustawieñ: 0.00~1.00 Funkcja wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 2 wartoœci SV1 ma na celu wprowadzanie korekt w przypadku zaistnienia przeregulowañ lub niedoregulowañ wartoœci zadanej w trakcie wykonywania regulacji PID. Parametr ustawieñ funkcji wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 1 wartoœci SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.40 Zakres ustawieñ: 0.00~1.00 Funkcja wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 1 wartoœci SV2 ma na celu wprowadzanie korekt w przypadku zaistnienia przeregulowañ lub niedoregulowañ wartoœci zadanej w trakcie wykonywania regulacji PID. Parametr ustawieñ funkcji wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 2 wartoœci SV2 Wartoœæ pocz¹tkowa: 0.40 Zakres ustawieñ: 0.00~1.00 Funkcja wartoœci docelowej wyjœcia regulacyjnego 2 wartoœci SV2 ma na celu wprowadzanie korekt w przypadku zaistnienia przeregulowañ lub niedoregulowañ wartoœci zadanej w trakcie wykonywania regulacji PID. 22

23 INTROL Sp. z o.o., ul. Koœciuszki 112, Katowice, tel. 032/ , fax 032/ , temperatura@introl.pl, Do parametru 1-67 Parametr ustawieñ zakresu pomiarowego Zakresu pomiarowy zosta³ ustawiony. Szczegó³y znajduj¹ siê w rozdziale 6.1. Parametr ustawieñ pozycji punktu wartoœci dziesiêtnych Wartoœæ pocz¹tkowa: non (bez punktu). Zakres ustawieñ: non,.,.,. Pozycja punktu wartoœci dziesiêtnych zosta³a wybrana. Parametr ustawieñ wartoœci limitu dolnego zakresu pomiarowego Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostka 0 Zakres ustawieñ: rozpiêtoœæ minimalna 10 jednostek, rozpiêtoœæ maksymalna 5000 jednostek Wartoœæ limitu dolnego wejœcia PV dla wejœcia liniowego zosta³a ustawiona. 4.4 Zmiana parametrów Powrót do 1-0 Parametr ustawieñ wartoœci limitu górnego zakresu pomiarowego Wartoœæ pocz¹tkowa: jednostek Zakres ustawieñ: rozpiêtoœæ minimalna 10 jednostek, rozpiêtoœæ maksymalna 5000 jednostek Wartoœæ limitu górnego wejœcia PV dla wejœcia liniowego zosta³a ustawiona. Parametr prze³¹czeñ kompensacji spoiny zimnej termoelementu Wartoœæ pocz¹tkowa: Int Zakres ustawieñ: Int, EXt Prze³¹czanie kompensacji spoiny zimnej termoelementu zosta³o uaktywnione. Int: wewn¹trz regulatora Ext: na zewn¹trz regulatora Parametr ustawieñ blokady Wartoœæ pocz¹tkowa: off Zakres ustawieñ: off, 1, 2, 3 W ekranie, który zabezpieczony jest funkcj¹ blokady, nie ma mo liwoœci wprowadzenia jakichkolwiek zmian w ustawieniach. Ekran wywo³ywañ bezpoœrednich 1-0 oraz ekran ustawieñ blokady 1-69 nie s¹ zabezpieczane przedstawian¹ tutaj opcj¹ blokady. off: Zwolnienie funkcji blokady (wszystkie dane mog¹ zostaæ zmienione) 1: Blokada aktywna z wyj¹tkiem SV, AT i MAN 2: Blokada aktywna z wyj¹tkiem SV 3: Blokada aktywna dla wszystkich pozycji 1. Technika poruszania siê pomiêdzy grupami parametrów z poziomu 0 lub 1 : Przytrzymanie przycisku w ekranie podstawowym grupy parametrów z poziomu 0 przez trzy sekundy wyœwietla parametr wywo³ania bezpoœredniego grupy parametrów z pozomu 1. Z kolei uruchomienie przycisku DISP w jakimkolwiek parametrze grupy parametrów z poziomu 1, powoduje, e wyœwietlacz powraca do parametru podstawowego grupy parametrów poziomu Parametr podstawowy Przycisk 1-0 Parametr ustawieñ wywo³ania bezpoœredniego 3 sekundy 0-0 Parametr podstawowy Przycisk DISP 1-0 Parametr ustawieñ trybu blokowania Uwaga W powy szym przyk³adzie, znaczek symbol oznacza, e uruchomiony zostaje przycisk znajduj¹cy siê za tym znaczkiem. W dalszych czêœciach niniejszej instrukcji przedstawiony znaczek funkcjonuje tak samo. 23