TABELA DOBORU. przyłącze Ø mm 40 G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ OPCJE I WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Transkrypt

1 SIŁOWNIKI Z PROFILOWNYM CYLINRM LUB PRĘTMI WZMCNIJĄCYMI WUSTRONNGO ZIŁNI, 32 do 100 (seria 453) 32 do 200 (seria 450) ISO przystosowane do współpracy z magnetycznymi detektorami położenia JNOSTKI PROWZĄC Media powietrze lub gaz obojętny, filtrowane, naolejone lub nie Ciśnienie robocze 10 bar opuszczalna temp. -20 C do +70 C (wyższe temperatury - prosimy o kontakt) Maksymalna prędkość 2 m/s Cylinder utwardzony stop aluminium Tłoczysko utwardzona chromowana Pierścienie tłokowe PUR (poliuretan) Tłumienie regulowane pneumatyczne Standard ISO Przyłącze G1/8 ( 32) - G1/4 (40-50) G3/8 (63-80) - G1/2 ( 100) Cylinder o przekroju kwadratowym z wycięciem typu T do montażu detektorów Pręty wzmacniające łączące przednią i tylną pokrywę fektywne i precyzyjne tłumienie Prowadzenie tłoczyska i samosmarujący się siłownik Opcje do różnego typu środowisk pracy: zabezpieczenie przed obrotem toczyska, do środowisk agresywnych, wysokotemperaturowe TBL OBORU 15-ZNKOWY KO PROUKTU G S K Gwint przyłącza Opcje G ISO 228/1 00 Bez MT4 Oddzielna obejma (oś MT4 prostopadła do przyłączy) (1) Seria MS4 Oddzielna obejma (oś MT4 równoległa do przyłączy) (1) 453 UCG Jednostka prowadząca "U" z łożyskami ślizgowymi HCG Jednostka prowadząca H z łożyskami ślizgowymi Wersja HBG Jednostka prowadząca H z łożyskami tocznymi Podstawowa Średnica () Opcje tłoczyska 1 S Tłoczysko pojedyncze chromowane 2 Tłoczysko przelotowe 3 Tłoczysko ze i nierdzewnej ISI 303 (1) 4 Tłoczysko przelotowe ze i nierdzewnej ISI 303 (1) W przypadku zamawiania zamocowanych obejm: sprawdzi w programie ynamic Product Modeling Tool na stronie i wskazać wymiar. (1) Tłoczysko ze i nierdzewnej 316L - prosimy o kontakt. Zalecane standardowe skoki () (1) Opcje tłoczyska 2 przyłącze K Bez opcji Hamulec dynamiczny do blokady tłoczyska - 40 do G1/ Standardowe mocowania (patrz strona 36) skok 40 G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ (1) Other strokes on request. OPCJ I WYPOSŻNI OTKOW etektory położenia i zestawy montażowe (patrz strona 44) Standardowa pozycja opcja MS4: obejmy środkowej oś obejmy równoległa do przyłączy opcja MT4: oś obejmy prostopadła do przyłączy Regulatory przepływu (patrz strona 99) Wersje wysokotemperaturowe, do środowisk agresywnych... 29

2 SIŁOWNIK ISO Z PRĘTMI WZMCNIJĄCYMI - SRI 450 TBL OBORU SPOSÓB ZMWINI 15-ZNKOWY KO PROUKTU G S K Gwint przyłącza Opcje G ISO Bez FMT Zamocowana obejma środkowa (oś prostopadła do przyłączy) (3) Seria FST Zamocowana obejma środkowa (oś równoległa do przyłączy) (3) 450 UCG Jednostka prowadząca U z łożyskami ślizgowymi HCG Jednostka prowadząca H z łożyskami ślizgowymi Wersja HBG Jednostka prowadząca H z łożyskami kulkowymi Podstawowa Średnica () (1) P Q R (1) 250 / 320, prosimy o kontakt (3) W przypadku zamawiania zamocowanych obejm: sprawdzi w programie ynamic Product Modeling Tool na stronie i wskazać wymiar. Standardowa pozycja opcja FST: obejmy środkowej oś obejmy równoległa do przyłączy opcja FMT: oś obejmy prostopadła do przyłączy Opcje tłoczyska 1 S Tłoczysko pojedyncze chromowane 2 Tłoczysko przelotowe) 3 Tłoczysko ze i nierdzewnej ISI 303 (2) 4 Tłoczysko przelotowe (2) (2) Tłoczysko ze i nierdzewnej 316L - prosimy o kontakt. Zalecane standardowe skoki () (5) Opcje tłoczyska 2 przył. K Bez opcji (G) skok 5 Hamulec dynamiczny do blokady tłoczyska- 40 do G1/8 l l l l l l l l G1/4 l l l l l l l l l l G1/4 l l l l l l l l l l l l G3/8 l l l l l l l l l l l l G3/8 l l l l l l l l l l l l G1/2 l l l l l l l l l l l l l l l l l G1/2 l l l l l l l l l l l l l l l l l G3/4 l l l l l l l l l l l l l l l l l G3/4 l l l l l l l l l l l l l l l l l 2000 Standardowe mocowania (patrz strona 36) 30 (5) Inne skoki na życzenie. / minimalny skok: 5 OPCJ I WYPOSŻNI OTKOW etektory położenia i zestawy montażowe (patrz strona 44) Regulatory przepływu (patrz strona 99) Wersje wysokotemperaturowe, do środowisk agresywnych...

3 SIŁOWNIKI ISO SRI 453 / 450 WYMIRY Siłowniki z pojedynczym tłoczyskiem - seria 453 Siłowniki z przelotowym tłoczyskiem - seria 453 N + 1 KW M WH L2 V PL L8 + 1 BG PL V ZM + 2 KV* KK B d11 SW* MM B d11 RT M L8 + 1 M + 1 Siłowniki z prętami wzmacniającymi - seria 450 WH V L8 + 1 V 1 Skok KK B d11 MM B d11 B BG KK KV KW L2 L8 M MM N PL RT SW V V WH ZJ ZM G1/8 M10 x 1, M ,5 ±0, ,5 G1/4 M12 x 1, M ±0, G1/4 M16 x 1, M ,5 ±0, G3/8 M16 x 1, M ,5 ±0, G3/8 M20 x 1, M ±0, G1/2 M20 x 1, , M ±0, G1/2 M27x , M ±1, ,5 180 G3/4 M36x ,5 M ±1, ,5 220 G3/4 M36x M ±1,

4 H U JNOSTKI PROWZĄC ISO WYMIRY Jednostka prowadząca H z łożyskami (siłownik seria 453) V + 1 L1 G1 + 1 L10 + K 8M Y + K L5 L6 G2 T L2 () W Z1 L13 Z2 SW1 L12 + K L9 + 1 L 2N Z profilowanym cylindrem 2 Z prętami wzmacniającymi 3 2 4M 1 2 X 4P J2 J 8M x L 1 : Skok 2 : W przypadku siłowników krótkoskokowych, detektor położenia do sterowania pozycją z tyłu powinien być zamontowany na płycie profilowanego cylindra lub na prętach wzmacniających po przeciwnej stronie do detektora z przodu F1 F2 F3 G1 G2 H J K L L1 L2 L5 L6 L ,5 32, , ,5 2, , , , , , , , L10 L12 L13 M N P R S SW1 T U V W X Y Z ,5 71,5 24 M6 M6 6, , M6 M6 6, ,5 92,5 34 M8 M , M8 M M10 M ,5 120,5 55 M10 M ,

5 X 4P 4M F3±0.02 L H U JNOSTKI PROWZĄC ISO WYMIRY Jednostki prowadzące U z łożyskami (siłowniki seria 453) Y + K 3 + K 3 L10 + K 3 L5 8M V + 1 L6 G2 T L2 2RH7 L1 F1±0.02 G1 ± 1 W F2±0.02 Z1 SW1 Z2 L13 L12 + K 3 L N + K 3 (1) : + Skok (2) : Głębokość (3) : Zmienny wymiar: ± K. Maksimum: 0,1 : otwory pod kołki centrujące (RH7) J2 J 8MxL 2 6R H7xS 2 F1 F2 F3 G1 G2 H J J2 K L L1 L2 L5 L6 L9 L10 L ,5 32, , ,5 5,5 2, ,5 71, ,5 5, , , , ,5 6, , ,5 92, , , , , , , ,5 120,5 L13 M N P R (H7) S SW1 T U V W X Y Z1 Z M6 M6 6, , M6 M6 6, M8 M , M8 M M10 M M10 M ,

6 MOCOWNI STNROW ISO TBL OBORU (MOCOWNI dostarczane ze śrubami mocującymi) Niska łapa MS1 (2 w dostawie) Wysoka łapa MS3 (jedna na siłownik) tłoczona płyta owa 32 P P P P P P P P P P P Obejma MT4 (siłowniki z profilowanym cylindrem, seria ) żeliwo dostarczane oddzielnie Wspornik do obejmy T4 aluminium 32 P P P P P P P P P P P P Obejma MT4 (siłowniki z prętami wzmacniającymi, seria 450) Kołnierz wahliwy widełkowy MP2 żeliwo 32 P P P P P P P P P P P P P493P Kołnierz wahliwy z uchwytem MP4 żeliwo 32 P P P P P P P P P P P P P493P Wspornik kątowy do kołnierza wahliwego widełkowego B7 żeliwo, dostarczana oddzielnie (strona 38) żeliwo Głowica widełkowa P2 Głowica przegubowa P6 32 P P P P P P seria 453 / 450 seria P P P P P P P P P P P P P493P P493Q P493Q Kompensator centrowania seria 453 / 450 seria P P P P P P P P P P P P P493P P493Q P493Q P P P P P P P P P P P P P P P P Kołnierz wahliwy do wspornika oczkowego lub kątowego B6 32 P P P P P P Kołnierz oczkowy z łożyskiem sferycznym MP6 32 P P P P P P Prostokątny kołnierz przedni lub tylny MF1 - MF2 32 P P P P P P

7 MOCOWNI STNROW ISO WYMIRY Łapa prostokątna Niska łapa MS1 X + 1 T 2B H T Wysoka łapa MS3 U L8 + 1 S + 1 U O max. TR max. X + 1 T1 US max. H 2øB T1 UF 1 : Skok U L8 + 1 S + 1 U O TR () B O H T T1 U TR UF US L8 S X , , , , , , : Skok W MF Prostokątny kołnierz przedni lub tylny MF1 - MF2 ZF + 1 () FB MF R TF UF W ZJ ZF H11 TF max. R 4 FB UF max.

8 WYMIRY Obejma MOCOWNI STNROW ISO Komplet obejma ze wspornikiem kątowym, MP2 + B3 GL Js14 Komplet kołnierz wahliwy oczkowy i z uchem, MP2 + MP4 FL FL 4 PH Js15 BT L5 20 CK H9/e8 Y X / XN + 1 Y C H9/e8 L4 UL T M R UR 4 HB () BT CB C CK M W FL GL HB L4 L5 MR PH R T UB , ,6 5,5 1, , , ,6 5,5 1, ,5 1, , ,5 1, , , , , UL UR Y α Komplet kołnierz wahliwy i oczkowy, B6 + MP6 X / XN + 1 () CF L FM 4 CF H7/h9 FM L L65/1 L65/1 α , ,5 32, , , ,5 46, ,5 56,

9 1 : Skok Siłowniki z profilowanym cylindrem - seria 453 Siłowniki z prętami wzmacniającymi - seria 450 V X 2 WYMIRY Obejma MT4 Głowica widełkowa i głowica przegubowa B C CH CK CL CM CN N R L LF KK + 0, , M10 X 1,25 + 0, , M12 X 1,25 + 0, , M16 X 1,5 + 0, , M16 X 1,5 + 0, , M20 X 1,5 + 0, M20 X 1,5 + 0, Głowica widełkowa P2 CK H9/d10 B max. CM R max. CL Bez detektorów min. max. L C V 32 71, ➀ ➀ 50 89, ➀ 63 93,5 102,5 + ➀ ,5 114,5 + ➀ , ➀ Bez detektorów min. KK ,5 + ➀ ➀ 50 89, ➀ 63 93,5 102,5 + ➀ ,5 114,5 + ➀ ,5 + ➀ ,5 + ➀ , ➀ , ➀ 2 Z wyjątkiem sytuacji, gdy wymiar jest podany w zamówieniu, pozycja obejmy może być regulowana wzdłuż siłownika. latego też obejma nie jest przykręcona i musi zostać wyregulowana i dokręcona po dostawie. 3 8 śrub blokujących. TK 4 4 () KK TK1 Wymiar musi być podany w zamówieniu. KW 3 T (2) P (2) R W1 (2) MOCOWNI STNROW ISO T e9 W2 (2) UW KK 1 Skok (2) : Szerokość między płaskimi powierzchniami UW T e9 TM h14 TL h14 Kompensator centrowania TM h14 TL 1 P(2) KK KW R T(2) W1(2) W2(2) X X min. Głowica przegubowa P6 N h12 R max. CN H9 4 4 LF CH kompensacja mimośrodu () M10x1, , M12x1, , M16x1, M16x1, M20x1, M20x1, M27x2 13, Kompensacja mimośrodu: 0,5 do 1 (patrz tabela) UWG: Kompensator jest ustawiany fabrycznie z prześwitem osiowym 0,05 do Sferyczna kompensacja kątowa: 4 0,1 - Nie zmieniać. X KK