Zwalniaki elektrohydrauliczne. EMA ELFA Fabryka Aparatury Elektrycznej Sp. z o.o. w Ostrzeszowie

Transkrypt

1 Zwalniaki elektrohydrauliczne EMA ELFA Fabryka Aparatury Elektrycznej Sp. z o.o. w Ostrzeszowie

2 EMA ELFA 2

3 Zwalniaki elektrohydrauliczne typu ZE Zastosowanie Praca zwalniaka polega na wysuwie tłoczyska z odpowiednią siłą na określony skok. Zwalniaki znajdują zastosowanie głównie w hamulcach do zwalniania (otwierania) hamulców szczękowych i tarczowych. Z zabudowanymi wewnątrz sprężynami nie tylko zwalniają hamulce, ale również wywołują moment hamowania. Zwalniaki mogą mieć zastosowanie wszędzie tam, gdzie jest potrzebna praca o ruchu posuwisto-zwrotnym np. do uruchamiania zasuw i zaworów, do zamykania i otwierania klap, drzwi, do podnoszenia i opuszczania zapór, do poruszania dźwigni i cięgieł. ykonanie Normalne N/1 - do eksploatacji na otwartym powietrzu w klimacie umiarkowanym. Stopień ochrony IP 65 Temperatura otoczenia: -25 C +40 C (olej elektroizolacyjny transformatorowy) -40 C +50 C (olej silikonowy DO CORNING Fluid cst) EMA ELFA 3

4 ymiary gabarytowe ymiary [mm] EMA ELFA 4 ZE 200 / 50 ZE 500 / 50 ZE / 60 ZE 1250 / 60 ZE 1500 / 60 ZE / 75 ZE 1250 / 75 ZE 1500 / 75 ZE / 120 ZE 1250 / 120 ZE 1500 / 120 ZE / 160 ZE 1250 / 160 ZE 1500 / 160 ZE 2000 / 80 ZE 2000 / 120 ZE 2500 / 60 ZE 2500 / 120 ZE 2500 / 160 ZE 3200 / 60 ZE 3200 / 80 ZE 3200 / 100 ZE 3200 / 120 l l l l 4 ±0, l l l ,5 58 l l d 1 e d 2 F d 3 D11 20 d R ymiary gabarytowe

5 Przykłady zastosowań Dane techniczne ZE 200/50 ZE 500/50 Hamulce szczękowe typu AHH produkcji Fena Katowice (ze zwalniakami typu ZE) Hamulce tarczowe typu ATZ produkcji Fena Katowice (ze zwalniakami typu ZE) ielkość ersja Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10 % Napięcie zasilania* Silnik Natężenie prądu przy 50 Hz Elektromagnes Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) ZE ZE z elektromagnesem z elektromagnesem M Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] ZE 200/50 S 120 ZE 200/50 S S 200 ZE 200/50 S S 270 ZE 200/50 S ZE 200/50 0,95 S 120 ZE 200/50 S S 200 ZE 200/50 S x400 0, ,5 2 S 270 ZE 200/50 S ,45 ZEM 200/50 S 120 ZEM 200/50 S S 200 ZEM 200/50 S ,3 S 270 ZEM 200/50 S ZE 500/50 S 180 ZE 500/50 S S 320 ZE 500/50 S S 500 ZE 500/50 S ZE 500/50 1,2 S 180 ZE 500/50 S S 320 ZE 500/50 S x400 0, S 500 ZE 500/50 S ,52 ZEM 500/50 S 180 ZEM 500/50 S S 320 ZEM 500/50 S ,4 S 500 ZEM 500/50 S S3 40% 600 c/h S3 40% 600 c/h * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej EMA ELFA 5

6 Dane techniczne ZE /60, ZE 1250/60, ZE 1500/60 ersja Silnik Elektromagnes ielkość Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] ZE /60 S 450 ZE /60 S S ZE /60 S ZE /60 S 450 ZE /60 S S ZE /60 S z elektromagnesem M ZEM /60 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM /60 S S ZEM /60 S 38 0,4 ZE 1250 ZE 1250/60 S 450 ZE 1250/60 S S ZE 1250/60 S ZE 1250/60 S ZE 1250/60 S S 60 ZE 1250/60 S 3x400 2,1 1, z elektromagnesem M ZEM 1250/60 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1250/60 S S ZEM 1250/60 S 0,9 38 0,4 ZE 1500/ S 450 ZE 1500/60 S S ZE 1500/60 S S 1250 ZE 1500/60 S ZE 1500/60 S ZE 1500/60 S S ZE 1500/60 S S 1250 ZE 1500/60 S EMA ELFA 6 z elektromagnesem M ZEM 1500/60 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1500/60 S S ZEM 1500/60 S * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 38 0,4

7 Dane techniczne ZE /75, ZE 1250/75, ZE 1500/75 ersja Silnik Elektromagnes ielkość Nazwa EMA ELFA 7 ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] ZE /75 S 450 ZE /75 S S ZE /75 S ZE /75 S 450 ZE /75 S S ZE /75 S z elektromagnesem M ZEM /75 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM /75 S S ZEM /75 S v 38 0,4 ZE 1250 ZE 1250/75 S 450 ZE 1250/75 S S ZE 1250/75 S ZE 1250/75 S ZE 1250/75 S S ZE 1250/75 S 3x400 2,1 1,2 0, z elektromagnesem M ZEM 1250/75 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1250/75 S S ZEM 1250/75 S 38 0, ZE 1500/75 S 450 ZE 1500/75 S S ZE 1500/75 S ZE 1500/75 S ZE 1500/75 S S ZE 1500/75 S z elektromagnesem M ZEM 1500/75 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1500/75 S S ZEM 1500/75 S * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 38 0,4

8 Dane techniczne ZE /120, ZE 1250/120, ZE 1500/120 ersja Silnik Elektromagnes EMA ELFA 8 ielkość Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] ZE /120 S 450 ZE /120 S ZE /120 S 450 ZE /120 S z elektromagnesem M ZEM /120 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM /120 S ,4 ZE 1250 z elektromagnesem M ZE 1250/120 S 450 ZE 1250/120 S S ZE 1250/120 S ZE 1250/120 S ZE 1250/120 S S ZE 1250/120 S 120 ZEM 1250/120 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1250/120 S S ZEM 1250/120 S 3x400 2,1 1,2 0, , ZE 1500/120 S 450 ZE 1500/120 S S ZE 1500/120 S ZE 1500/120 S ZE 1500/120 S S ZE 1500/120 S z elektromagnesem M ZEM 1500/120 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1500/120 S S ZEM 1500/120 S * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 38 0,4

9 Dane techniczne ZE /160, ZE 1250/160, ZE 1500/160 ersja Silnik Elektromagnes ielkość EMA ELFA 9 Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] ZE /160 S 450 ZE /160 S ZE /160 S 450 ZE /160 S z elektromagnesem M ZEM /160 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM /160 S ,4 ZE 1250 z elektromagnesem M ZE 1250/160 S 450 ZE 1250/160 S S ZE 1250/160 S ZE 1250/160 S ZE 1250/160 S S ZE 1250/160 S 160 ZEM 1250/160 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1250/160 S S ZEM 1250/160 S 3x400 2,1 1,2 0, , ZE 1500/160 S 450 ZE 1500/160 S S ZE 1500/160 S ZE 1500/160 S ZE 1500/160 S S ZE 1500/160 S z elektromagnesem M ZEM 1500/160 S3 40% 600 c/h S 450 ZEM 1500/160 S S ZEM 1500/160 S * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 38 0,4

10 Dane techniczne ZE 2000/80, ZE 2000/120 ersja Silnik Elektromagnes ielkość Nazwa EMA ELFA 10 ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] 2000 ZE 2000/80 S ZE 2000/80 S S 1250 ZE 2000/80 S ZE 2000/80 S ZE 2000/80 S S 1250 ZE 2000/80 S ZE 2000 z elektromagnesem M ZEM 2000/80 S3 40% 600 c/h S ZEM 2000/80 S ZE 2000/120 S ZE 2000/120 S S 1250 ZE 2000/120 S ZE 2000/120 S ZE 2000/120 S S 1250 ZE 2000/120 S x400 2,1 1,2 0, , z elektromagnesem M ZEM 2000/120 S3 40% 600 c/h S ZEM 2000/120 S 38 0,4 * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej

11 Dane techniczne ZE 2500/60, ZE 2500/120, ZE 2500/160 ersja Silnik Elektromagnes ielkość Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu EMA ELFA 11 (wersja ) ZE z elektromagnesem z elektromagnesem z elektromagnesem M M M Fz [N] [mm] ZE 2500/60 S 700 ZE 2500/60 S S 1300 ZE 2500/60 S S 2000 ZE 2500/60 S ZE 2500/60 S 700 ZE 2500/60 S S 1300 ZE 2500/60 S S 2000 ZE 2500/60 S ZEM 2500/60 S3 40% 600 c/h S 700 ZEM 2500/60 S S 1300 ZEM 2500/60 S S 2000 ZEM 2500/60 S ZE 2500/120 S 700 ZE 2500/120 S S 1300 ZE 2500/120 S ZE 2500/120 S ZE 2500/120 S S 1300 ZE 2500/120 S ZEM 2500/120 S3 40% 600 c/h S 700 ZEM 2500/120 S S 1300 ZEM 2500/120 S ZE 2500/160 S 700 ZE 2500/160 S S 1300 ZE 2500/160 S ZE 2500/160 S ZE 2500/160 S S 1300 ZE 2500/160 S ZEM 12500/160 S3 40% 600 c/h S 700 ZEM 2500/160 S S 1300 ZEM 2500/160 S Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] 3x400 * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 2,35 1,45 1, ,8 38 0,8 38 0,8 Ie [A] m [kg] mo [kg]

12 Dane techniczne ZE 3200/60, ZE 3200/80 ersja Silnik Elektromagnes ielkość Nazwa EMA ELFA 12 ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] Ie [A] m [kg] mo [kg] ZE 3200/60 S 1300 ZE 3200/60 S S 2000 ZE 3200/60 S S 2500 ZE 3200/60 S ZE 3200/60 S 1300 ZE 3200/60 S S 2000 ZE 3200/60 S S 2500 ZE 3200/60 S ZE 3200 z elektromagnesem M ZEM 3200/60 S3 40% 600 c/h S 1300 ZEM 3200/60 S S 2000 ZEM 3200/60 S S 2500 ZEM 3200/60 S ZE 3200/80 S 1300 ZE 3200/80 S S 2000 ZE 3200/80 S S 2500 ZE 3200/80 S ZE 3200/80 S 1300 ZE 3200/80 S S 2000 ZE 3200/80 S x400 2,35 1,45 1, , S 2500 ZE 3200/80 S z elektromagnesem M ZEM 3200/80 S3 40% 600 c/h S 1300 ZEM 3200/80 S S 2000 ZEM 3200/80 S S 2500 ZEM 3200/80 S * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowe 38 0,8

13 Dane techniczne ZE 3200/100, ZE 3200/120 ersja Silnik Elektromagnes ielkość Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% EMA ELFA 13 Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz Napięcie zasilania Natężenie prądu (wersja ) ZE 3200 z elektromagnesem z elektromagnesem M M Fz [N] [mm] ZE 3200/100 S 1300 ZE 3200/100 S S 2000 ZE 3200/100 S ZE 3200/100 S ZE 3200/100 S S 2000 ZE 3200/100 S ZEM 3200/100 S3 40% 600 c/h S 1300 ZEM 3200/100 S S 2000 ZEM 3200/100 S ZE 3200/120 S 1300 ZE 3200/120 S S 2000 ZE 3200/120 S ZE 3200/120 S ZE 3200/120 S S 2000 ZE 3200/120 S ZEM 3200/120 S3 40% 600 c/h S 1300 ZEM 3200/120 S S 2000 ZEM 3200/120 S Fs [N] U [V] I [A] P [] Ue [V DC] 3x400 * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 2,35 1,45 1, ,8 38 0,8 Ie [A] m [kg] mo [kg] 33 10

14 EMA ELFA 14 Sposób oznaczania zamówienia ZE / ersja z elektromagnesem M ykonanie z zaworami opóźniającymi podnoszenie P opadanie O podnoszenie i opadanie (zawór tłumiący) T ielkość 200, 500,, 1250, 1500, 2000, 2500, 3200 Przykład zamówienia: ZEM 500/50 S V AC/50 Hz ZE 2000/120 S V AC/50 Hz ZE 1250/ V AC/50 Hz ZE 1250/60 S 450 SIL - Lv 400 V AC/50 Hz ZE 200, ZE ZE, ZE 1250, ZE 1500, ZE 2500, ZE ZE, ZE 1250, ZE ZE 2000, ZE ZE ZE, ZE 1250, ZE 1500, ZE 2000, ZE 2500, ZE ZE, ZE 1250, ZE 1500, ZE ykonanie podstawowe ykonanie ze sprężyną - SIL ykonanie standardowe (z olejem transformatorowym) ykonanie specjalne (z olejem silikonowym) Pozycja pracy Praca pionowa ± 30º Praca pozioma Lv Napięcie pracy 400, 500 V AC 50 Hz Możliwość innych odmian napięciowych S 120, S 180, S 200, S 270, S 320, S 450, S 500, S 700, S, S 1250, S 1300, S 2000, S 2500

15 Zwalniaki elektrohydrauliczne typu ZE DIN Zastosowanie Praca zwalniaka polega na wysuwie tłoczyska z odpowiednią siłą na określony skok. Zwalniaki znajdują zastosowanie głównie w hamulcach do zwalniania (otwierania) hamulców szczękowych i tarczowych. Z zabudowanymi wewnątrz sprężynami nie tylko zwalniają hamulce, ale również wywołują moment hamowania. Zwalniaki mogą mieć zastosowanie wszędzie tam, gdzie jest potrzebna praca o ruchu posuwisto-zwrotnym np. do uruchamiania zasuw i zaworów, do zamykania i otwierania klap, drzwi, do podnoszenia i opuszczania zapór, do poruszania dźwigni i cięgieł. ykonanie Normalne N/1 - do eksploatacji na otwartym powietrzu w klimacie umiarkowanym. Stopień ochrony IP 65 Temperatura otoczenia: -25 C +40 C (olej elektroizolacyjny transformatorowy) -40 C +50 C (olej silikonowy DO CORNING Fluid cst) EMA ELFA 15

16 oszereg zgodny z DIN oraz warianty w oparciu o DIN ymiary [mm] ZE DIN EMA ELFA 16 ZE -60-DIN ZE -120-DIN ZE -160-DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN ZE DIN l l l l l l l ,5 44,5 46, l l l 10-0, l d 1 F d 2 + 0,1 16,1 20,1 25,1 d ymiary gabarytowe

17 Dane techniczne ZE DIN ielkość ersja Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10 % Napięcie zasilania* Silnik Natężenie prądu przy 50 Hz ZE Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] ZE DIN S 120 ZE DIN S 200 ZE DIN S ,95 S 270 ZE DIN S ZE DIN 3x400 0, ,5 2 S 120 ZE DIN ,45 S 200 ZE DIN S S 270 ZE DIN S * - możliwość innych odmian napięciowych 300 Dane techniczne ZE -120-DIN, ZE DIN, ZE DIN, ZE DIN ersja Silnik ielkość Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz (wersja ) ZE Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] ZE -120-DIN S 450 ZE -120-DIN S ZE -120-DIN S 450 ZE -120-DIN S S ZE DIN S 1250 ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN ZE DIN S 450 ZE DIN S S 450 ZE DIN S S ZE DIN S ZE DIN S 2000 ZE DIN S ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN S 2000 ZE DIN S * - możliwość innych odmian napięciowych ZE DIN S 1300 ZE DIN S 2000 ZE DIN S ZE DIN S 1300 ZE DIN S 2000 ZE DIN S x400 3x400 2,1 1,2 0,9 2,35 1,45 1, EMA ELFA 17

18 EMA ELFA 18 Dane techniczne ZE 60 DIN, ZE DIN, ZE DIN, ZE DIN, ZE DIN ZE ielkość ersja Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Silnik Natężenie prądu przy 50 Hz (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] ZE -60-DIN S 450 ZE -60-DIN S S ZE -60-DIN S ZE -60-DIN S 450 ZE -60-DIN S S ZE -60-DIN S S ZE DIN S 1250 ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN ZE DIN S 450 ZE DIN S S 450 ZE DIN S S ZE DIN S ZE DIN S 450 ZE DIN S S ZE DIN S S 1250 ZE DIN ZE DIN S 450 ZE DIN S S ZE DIN S S 1250 ZE DIN ZE DIN S 2000 ZE DIN S ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN S 2000 ZE DIN S ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN S 2000 ZE DIN S ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN S 2000 ZE DIN S * - możliwość innych odmian napięciowych ZE DIN S 700 ZE DIN S S 2500 ZE DIN S S 3000 ZE DIN S ZE DIN S 700 ZE DIN S S 2500 ZE DIN S S 3000 ZE DIN S x400 3x400 2,1 1,2 0,9 2,35 1,45 1,

19 Dane techniczne ZE -160-DIN, ZE DIN, ZE DIN, ZE DIN ersja Silnik ielkość Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Natężenie prądu przy 50 Hz (wersja ) ZE Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] ZE -160-DIN S 450 ZE -160-DIN S ZE -160-DIN S 450 ZE -160-DIN S S ZE DIN S 1250 ZE DIN ZE DIN 160 S 450 ZE DIN S ZE DIN S 450 ZE DIN S S 450 ZE DIN S S ZE DIN S S ZE DIN S 1500 ZE DIN S 450 ZE DIN S S ZE DIN S * - możliwość innych odmian napięciowych ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN ZE DIN S 700 ZE DIN S S 1300 ZE DIN x400 3x400 2,1 1,2 0,9 2,35 1,45 1, Dane techniczne ZE DIN ielkość ersja Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10 % Napięcie zasilania* Silnik Natężenie prądu przy 50 Hz ZE Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] ZE DIN S 700 ZE DIN S S 2000 ZE DIN S ,35 S 2500 ZE DIN S ZE DIN 3x400 1, S 700 ZE DIN S ,05 S 2000 ZE DIN S S 2500 ZE DIN S * - możliwość innych odmian napięciowych 3200 EMA ELFA 19

20 EMA ELFA 20 Sposób oznaczania zamówienia ZE - ersja ykonanie z zaworami opóźniającymi podnoszenie P opadanie O podnoszenie i opadanie (zawór tłumiący) T ielkość 300,, 1250, 1500, 2000, 2500, Przykład zamówienia: ZE DIN S 500 V AC/50 Hz ZE DIN V AC/50 Hz ZE -120-DIN 500 V AC/50 Hz ZE ZE, ZE 1250, ZE 1500, ZE 2000, ZE 2500, ZE ZE ZE, ZE 1250, ZE 2000, ZE ZE, ZE 1250, ZE 1500, ZE DIN Napięcie pracy 400, 500 V AC 50 Hz Możliwość innych odmian napięciowych ykonanie podstawowe ykonanie ze sprężyną S 120, S 200, S 270, S 450, S 700, S, S 1250, S 1300, S 2000, S 2500

21 Zwalniaki elektrohydrauliczne przeciwwybuchowe typu Ex ZE Zastosowanie Praca zwalniaka polega na wysuwie tłoczyska z odpowiednią siłą i na określony skok. Przy zastosowaniu sprężyny powrotnej, również ruch powrotny tłoczyska następuje z odpowiednią siłą. Zwalniaki elektrohydrauliczne znajdują zastosowanie głównie w hamulcach do zwalniania (otwierania) hamulców szczękowych. Zwalniaki z zabudowanymi wewnątrz sprężynami nie tylko zwalniają hamulec, ale również wywołują moment hamowania. Zwalniak może mieć zastosowanie wszędzie tam, gdzie potrzebna jest praca o ruchu posuwisto zwrotnym np. do uruchamiania zasuw i zaworów, do zamykania i otwierania klap, drzwi, do podnoszenia i opuszczania zapór, do poruszania dźwigni i cięgieł oraz do wykonywania pracy o ruchu posuwisto-zwrotnym w różnych maszynach i urządzeniach. Zwalniaki mogą być stosowane zarówno do pracy ciągłej jak i okresowej przerywanej S3 ze względnym czasem obciążenia do 100% i liczbą łączeń do 2000 c/h. arunki pracy Zwalniaki elektrohydrauliczne przeznaczone są do stosowania w zakładach górniczych, w których występuje zagrożenie metanowe lub zagrożenie wybuchem pyłu węglowego (grupa urządzeń I kategoria M2) oraz innych niż w ww. miejscach zagrożonych występowaniem atmosfer wybuchowych (grupa urządzeń II kategoria 2 GD) IM2/II 2 GD. Zwalniaki te są urządzeniami przeciwwybuchowymi z osłoną ognioszczelną grupy I oraz IIB klasy temperaturowej 125 C(T4) z obwodami sygnalizacyjnymi w wykonaniu iskrobezpiecznym: Exd[ia] I/IIB 125 C (T4). Zwalniak jako urządzenie chronione przez obudowę td można stosować w obecności pyłów palnych w strefie 21 oraz 22: Ex td A21 IP65 T125 C. Czujnik bimetalowy lub czujnik pozystorowy mogą być włączane w obwody iskrobezpieczne wg PN-EN o maksymalnym napięciu 30V. yłącznik krańcowy może być włączany w obwody iskrobezpieczne wg PN-EN Parametry wyłącznika krańcowego: Ui=60V, Ii=3A, Li=0, Ci=0. Zwalniak może być użytkowany w zakresie temperatur otoczenia od -20 C do + 40 C i wilgotności względnej powietrza do 95%. Zwalniaki spełniają wymagania dyrektywy ATEX (94/9/E) i posiadają certyfikat badania typu E: KDB 04ATEX152X. EMA ELFA 21

22 ymiary gabarytowe ymiary [mm] Ex ZE /60 Ex ZE 1250/60 Ex ZE 1500/60 Ex ZE /75 Ex ZE 1250/75 Ex ZE 1500/75 Ex ZE /120 Ex ZE 1250/120 Ex ZE 1500/120 Ex ZE /160 Ex ZE 1250/160 Ex ZE 1500/160 Ex ZE 2000/80 Ex ZE 2000/120 Ex ZE 2500/60 Ex ZE 2500/120 Ex ZE 2500/160 Ex ZE 3200/60 Ex ZE 3200/80 Ex ZE 3200/100 Ex ZE 3200/120 l l 2 54 l 3 25 l 4 ±0,3 90 l l l 7 48,5 58 l l l₁₀ d 1 e d 2 F d 3 D11 20 EMA ELFA 22 d R

23 Dane techniczne ExZE /60, ExZE 1250/60, ExZE 1500/60 ielkość Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska * Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE /60r1 pozystorowy 2 ExZE /60r2 Rozwierny r bimetalowy 1 ExZE /60r1 S 450 S 450 pozystorowy 2 ExZE /60r2 S bimetalowy 1 ExZE /60r1 S S pozystorowy 2 ExZE /60r2 S bimetalowy 1 ExZE /60z1 pozystorowy 2 ExZE /60z2 Zwierny z bimetalowy 1 ExZE /60z1 S 450 S 450 pozystorowy 2 ExZE /60z2 S S bimetalowy 1 ExZE /60z1 S pozystorowy 2 ExZE /60z2 S bimetalowy 1 ExZE 1250/60r1 pozystorowy 2 ExZE 1250/60r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/60r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/60r2 S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/60r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1250/60r2 S 1250 bimetalowy 1 ExZE 1250/60z1 pozystorowy 2 ExZE 1250/60z2 60 bimetalowy 1 ExZE 1250/60z1 S 450 Zwierny z S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/60z2 S 450 S bimetalowy 1 ExZE 1250/60z1 S pozystorowy 2 ExZE 1250/60z2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/60r1 pozystorowy 2 ExZE 1500/60r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/60r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/60r2 S S bimetalowy 1 ExZE 1500/60r1 S pozystorowy 2 ExZE 1500/60r2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/60r1 S 1250 S pozystorowy 2 ExZE 1500/60r2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/60z1 pozystorowy 2 ExZE 1500/60z2 Zwierny z S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/60z1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/60z2 S S bimetalowy 1 ExZE 1500/60z1 S pozystorowy 2 ExZE 1500/60z2 S S 1250 bimetalowy 1 ExZE 1500/60z1 S 1250 pozystorowy 2 ExZE 1500/60z2 S * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej ExZE , tw [s] 450 0,35 0,8 0,4 0, ,35 0,8 0,4 0,5 tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,1 1,2 0,9 0,7 0,45 m [kg] mo [kg] ,5 EMA ELFA 23

24 Dane techniczne ExZE /75, ExZE 1250/75, ExZE 1500/75 ielkość EMA ELFA 24 Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE /75r1 pozystorowy 2 ExZE /75r2 Rozwierny r bimetalowy 1 ExZE /75r1 S 450 S 450 pozystorowy 2 ExZE /75r2 S bimetalowy 1 ExZE /75r1 S S pozystorowy 2 ExZE /75r2 S bimetalowy 1 ExZE /75z1 pozystorowy 2 ExZE /75z2 Zwierny z bimetalowy 1 ExZE /75z1 S 450 S 450 pozystorowy 2 ExZE /75z2 S S bimetalowy 1 ExZE /75z1 S pozystorowy 2 ExZE /75z2 S bimetalowy 1 ExZE 1250/75r1 pozystorowy 2 ExZE 1250/75r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/75r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/75r2 S bimetalowy 1 ExZE 1250/75r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1250/75r2 S 1250 bimetalowy 1 ExZE 1250/75z1 pozystorowy 2 ExZE 1250/75z2 Zwierny z S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/75z1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/75z2 S 450 S bimetalowy 1 ExZE 1250/75z1 S pozystorowy 2 ExZE 1250/75z2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/75r1 pozystorowy 2 ExZE 1500/75r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/75r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/75r2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/75r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1500/75r2 S 1500 bimetalowy 1 ExZE 1500/75z1 pozystorowy 2 ExZE 1500/75z2 Zwierny z S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/75z1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/75z2 S S bimetalowy 1 ExZE 1500/75z1 S pozystorowy 2 ExZE 1500/75z2 S * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej ExZE , tw [s] 450 0,35 0,8 0,4 0, ,35 0,8 0,4 0,5 tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,1 1,2 0,9 0,7 0,45 m [kg] mo [kg]

25 Dane techniczne ExZE /120, ExZE 1250/120, ExZE 1500/120 ielkość EMA ELFA 25 Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika ExZE [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE /120r1 pozystorowy 2 ExZE /120r2 Rozwierny r bimetalowy 1 ExZE /120r1 S 450 S pozystorowy 2 ExZE /120r2 S 450 bimetalowy 1 ExZE /120z1 pozystorowy 2 ExZE /120z2 Zwierny z bimetalowy 1 ExZE /120z1 S 450 S pozystorowy 2 ExZE /120z2 S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/120r1 pozystorowy 2 ExZE 1250/120r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/120r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/120r2 S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/120r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1250/120r2 S 1250 bimetalowy 1 ExZE 1250/120z1 pozystorowy 2 ExZE 1250/120z2 120 bimetalowy 1 ExZE 1250/120z1 S 450 Zwierny z S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/120z2 S 450 S bimetalowy 1 ExZE 1250/120z1 S pozystorowy 2 ExZE 1250/120z2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/120r1 pozystorowy 2 ExZE 1500/120r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/120r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/120r2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/120r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1500/120r2 S 1500 bimetalowy 1 ExZE 1500/120z1 pozystorowy 2 ExZE 1500/120z2 Zwierny z S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/120z1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/120z2 S S bimetalowy 1 ExZE 1500/120z1 S pozystorowy 2 ExZE 1500/120z2 S * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej , tw [s] 450 0,35 0,8 0,4 0, ,35 0,8 0,4 0,5 tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,1 1,2 0,9 0,7 0,45 m [kg] mo [kg]

26 Dane techniczne ExZE /160, ExZE 1250/160, ExZE 1500/160 ielkość ExZE EMA ELFA 26 Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE /160r1 pozystorowy 2 ExZE /160r2 Rozwierny r bimetalowy 1 ExZE /160r1 S 450 S pozystorowy 2 ExZE /160r2 S 450 bimetalowy 1 ExZE /160z1 pozystorowy 2 ExZE /160z2 Zwierny z bimetalowy 1 ExZE /160z1 S 450 S pozystorowy 2 ExZE /160z2 S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/160r1 pozystorowy 2 ExZE 1250/160r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/160r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/160r2 S 450 bimetalowy 1 ExZE 1250/160r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1250/160r2 S 1250 bimetalowy 1 ExZE 1250/160z1 pozystorowy 2 ExZE 1250/160z2 160 bimetalowy 1 ExZE 1250/160z1 S 450 Zwierny z S 450 pozystorowy 2 ExZE 1250/160z2 S 450 S bimetalowy 1 ExZE 1250/160z1 S pozystorowy 2 ExZE 1250/160z2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/160r1 pozystorowy 2 ExZE 1500/160r2 Rozwierny r S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/160r1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/160r2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/160r1 S S pozystorowy 2 ExZE 1500/160r2 S 1500 bimetalowy 1 ExZE 1500/160z1 pozystorowy 2 ExZE 1500/160z2 Zwierny z S 450 bimetalowy 1 ExZE 1500/160z1 S 450 pozystorowy 2 ExZE 1500/160z2 S S bimetalowy 1 ExZE 1500/160z1 S pozystorowy 2 ExZE 1500/160z2 S * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej , Czas wysuwu ± 15 % tw [s] Czas powrotu ± 15 % 450 0,35 0,8 0,4 0, ,35 0,8 0,4 0,5 Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,1 1,2 0,9 0,7 0,45 m [kg] mo [kg] 450

27 Dane techniczne ExZE 2000/80, ExZE 2000/120 EMA ELFA 27 ielkość Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE 2000/80r1 pozystorowy 2 ExZE 2000/80r2 bimetalowy 1 ExZE 2000/80r1 S Rozwierny r S pozystorowy 2 ExZE 2000/80r2 S bimetalowy 1 ExZE 2000/80r1 S 1250 S 1250 pozystorowy 2 ExZE 2000/80r2 S bimetalowy 1 ExZE 2000/80z1 pozystorowy 2 ExZE 2000/80z2 Zwierny z S bimetalowy 1 ExZE 2000/80z1 S 1250 S 1250 pozystorowy 2 ExZE 2000/80z2 S bimetalowy 1 ExZE 2000/120r1 pozystorowy 2 ExZE 2000/120r2 Rozwierny r S 120 Zwierny z S S * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej bimetalowy bimetalowy S 1250 bimetalowy bimetalowy bimetalowy 1 ExZE 2000/120r1 S 1250 pozystorowy 2 ExZE 2000/120r2 S 1250 ExZE 2000/80z1 S ExZE 2000/120r1 S 1250 ExZE 2000/120z1 S ExZE 2000/120z1 S 1250 pozystorowy pozystorowy pozystorowy pozystorowy bimetalowy 1 ExZE 2000/120z1 pozystorowy 2 ExZE 2000/120z2 ExZE 2000/80z2 S ExZE 2000/120r2 S ExZE 2000/120z2 S ExZE 2000/120z2 S 1250 ExZE 2000, tw [s] 0,35 0, ,4 0,5 0,35 0, ,4 0,5 tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,1 1,2 0,9 0,7 0, m [kg] mo [kg] 53 5

28 Dane techniczne ExZE 2500/60, ExZE 2500/120, ExZE 2500/160 EMA ELFA 28 ielkość Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE 2500/60r1 pozystorowy 2 ExZE 2500/60r2 bimetalowy 1 ExZE 2500/60r1 S 700 S 700 pozystorowy 2 ExZE 2500/60r1 S 700 Rozwierny r bimetalowy 1 ExZE 2500/60r1 S 1300 S 1300 pozystorowy 2 ExZE 2500/60r2 S 1300 bimetalowy 1 ExZE 2500/60r1 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 ExZE 2500/60r2 S bimetalowy 1 ExZE 2500/60z1 pozystorowy 2 ExZE 2500/60z2 bimetalowy 1 ExZE 2500/60z1 S 700 S 700 pozystorowy 2 ExZE 2500/60z1 S 700 Zwierny z bimetalowy 1 ExZE 2500/60z1 S 1300 S 1300 pozystorowy 2 ExZE 2500/60z2 S 1300 bimetalowy 1 ExZE 2500/60z1 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 ExZE 2500/60z2 S 2000 bimetalowy 1 ExZE 2500/120r1 pozystorowy 2 ExZE 2500/120r2 bimetalowy 1 ExZE 2500/120r1 S 700 Rozwierny r S 700 pozystorowy 2 ExZE 2500/120r2 S bimetalowy 1 ExZE 2500/120r1 S 1300 S 1300 pozystorowy 2 ExZE 2500/120r2 S bimetalowy 1 ExZE 2500/120z1 pozystorowy 2 ExZE 2500/120z2 bimetalowy 1 ExZE 2500/120z1 S 700 Zwierny z S 700 pozystorowy 2 ExZE 2500/120z2 S 700 bimetalowy 1 ExZE 2500/120z1 S 1300 S 1300 pozystorowy 2 ExZE 2500/120z2 S 1300 bimetalowy 1 ExZE 1500/160r1 pozystorowy 2 ExZE 1500/160r2 bimetalowy 1 ExZE 1500/160r1 S 700 Rozwierny r S 700 pozystorowy 2 ExZE 1500/160r2 S 700 bimetalowy 1 ExZE 1500/160r1 S 1300 S 1300 pozystorowy 2 ExZE 1500/160r2 S bimetalowy 1 ExZE 1500/160z1 pozystorowy 2 ExZE 1500/160z2 Zwierny z S 700 S 1300 * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej bimetalowy bimetalowy 1 1 ExZE 1500/160z1 S 700 ExZE 1500/160z1 S 1300 pozystorowy pozystorowy 2 2 ExZE 1500/160z2 S 700 ExZE 1500/160z2 S 1300 ExZE 2500, Czas wysuwu ± 15 % tw [s] Czas powrotu ± 15 % 700 0,35 1, ,4 0, ,55 0, ,35 1, ,4 0, ,55 0, ,7 2, ,85 1, ,7 2, ,85 1, ,9 2, ,1 2, ,9 2, ,1 2,0 Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,35 1,45 1,05 0,8 0,5 550 m [kg] mo [kg]

29 Dane techniczne ExZE 3200/60, ExZE 3200/80 EMA ELFA 29 ielkość Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE 3200/60r1 pozystorowy 2 ExZE 3200/60r2 bimetalowy 1 ExZE 3200/60r1 S 1300 S 1300 pozystorowy 2 ExZE 3200/60r2 S 1300 rozwierny r bimetalowy 1 ExZE 3200/60r1 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 ExZE 3200/60r2 S 2000 bimetalowy 1 ExZE 3200/60r1 S 2500 S 2500 pozystorowy 2 ExZE 3200/60r2 S bimetalowy 1 ExZE 3200/60z1 pozystorowy 2 ExZE 3200/60z2 zwierny z bimetalowy 1 ExZE 3200/60z1 S 2500 S 2500 pozystorowy 2 ExZE 3200/60z2 S bimetalowy 1 ExZE 3200/80r1 pozystorowy 2 ExZE 3200/80r2 rozwierny r bimetalowy 1 ExZE 3200/80r1 S 2500 S 2500 pozystorowy 2 ExZE 3200/80r2 S bimetalowy 1 ExZE 3200/80z1 pozystorowy 2 ExZE 3200/80z2 zwierny z S 2500 * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej S 1300 S 1300 S 1300 bimetalowy 1 bimetalowy bimetalowy bimetalowy ExZE 3200/60z1 S 1300 ExZE 3200/80r1 S 1300 ExZE 3200/80z1 S 1300 pozystorowy pozystorowy pozystorowy ExZE 3200/60z1 S 1300 ExZE 3200/80r2 S 1300 ExZE 3200/80z1 S 1300 ExZE 3200/80z1 S 2500 S 2000 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 bimetalowy bimetalowy bimetalowy ExZE 3200/60z1 S 2000 ExZE 3200/80r1 S 2000 ExZE 3200/80z1 S 2000 pozystorowy pozystorowy pozystorowy ExZE 3200/60z2 S 2000 ExZE 3200/80r2 S 2000 ExZE 3200/80z2 S 2000 ExZE 3200/80z2 S 2500 ExZE 3200, tw [s] ,5 0, ,65 0, ,75 0, ,5 0, ,65 0, ,7 0, ,65 1, ,85 1, ,0 0, ,65 1, ,85 1, ,0 0,9 tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,35 1,45 1,05 0,8 0,5 m [kg] mo [kg]

30 Dane techniczne ExZE 3200/100, ExZE 3200/120 ielkość Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska* Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz silnika [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZE 3200/100r1 pozystorowy 2 ExZE 3200/100r2 bimetalowy 1 ExZE 3200/100r1 S 1300 rozwierny r S 1300 pozystorowy 2 ExZE 3200/100r2 S 1300 bimetalowy 1 ExZE 3200/100r1 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 ExZE 3200/100r2 S bimetalowy 1 ExZE 3200/100z1 pozystorowy 2 ExZE 3200/100z2 bimetalowy 1 ExZE 3200/100z1 S 1300 zwierny z S 1300 pozystorowy 2 ExZE 3200/100z2 S 1300 bimetalowy 1 ExZE 3200/100z1 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 ExZE 3200/100z2 S bimetalowy 1 ExZE 3200/120r1 pozystorowy 2 ExZE 3200/120r2 bimetalowy 1 ExZE 3200/120r1 S 1300 Rozwierny r S 1300 pozystorowy 2 ExZE 3200/120r2 S 1300 bimetalowy 1 ExZE 3200/120r1 S 2000 S 2000 pozystorowy 2 ExZE 3200/120r2 S bimetalowy 1 ExZE 3200/120z1 pozystorowy 2 ExZE 3200/120z2 Zwierny z S 1300 S 2000 * - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej bimetalowy bimetalowy 1 1 ExZE 3200/120z1 S 1300 ExZE 3200/120z1 S 2000 pozystorowy pozystorowy 2 2 ExZE 3200/120z2 S 1300 ExZE 3200/120z2 S 2000 ExZE 3200, tw [s] ,8 1, ,9 1, ,8 1, ,9 1, ,95 1, ,1 1, ,95 1, ,1 1,3 tp [s] U [V] I [A] P [] 3x400 3x690 3x1000 2,35 1,45 1,05 0,8 0,5 m [kg] mo [kg] ExZE / EMA ELFA 30 ielkość, 1250, 1500, 2000, 2500, 3200 ExZE, ExZE 1250, ExZE 1500, ExZE 2500, ExZE ExZE, ExZE 1250, ExZE ExZE 2000, ExZE ExZE ExZE, ExZE 1250, ExZE 1500, ExZE 2000, ExZE 2500, ExZE ExZE, ExZE 1250, ExZE 1500, ExZE Sposób oznaczania zamówienia Zabezpieczenie termiczne yłącznik bimetalowy 1 Czujnik pozystorowy 2 Napięcie pracy 230, 400, 500, 690, 1000 VAC 50 Hz Możliwość innych odmian napięciowych ykonanie bez sprężyny ykonanie ze sprężyną S 450, S 700, S, S 1250, S 1300, S 2000, S 2500 ykonanie o styku Rozwiernym r Zwiernym z Przykład zamówienia: ExZE 1250/60 r1 S 500 V AC/50 Hz ExZE 1250/60 z1 S V AC/50 Hz ExZE 2500/60 z2 S V AC/50 Hz

31 Zwalniaki elektrohydrauliczne przeciwwybuchowe typu Ex ZE X zamienniki zwalniaków typu ZHA Zastosowanie Zwalniaki elektrohydrauliczne przeciwwybuchowe Ex ZE X można stosować w miejsce dawniej produkowanych zwalniaków hamulcowych typu ZHA. Praca zwalniaka polega na wysuwie tłoczyska z odpowiednią siłą i na określony skok. Przy zastosowaniu sprężyny powrotnej, również ruch powrotny tłoczyska następuje z odpowiednią siłą. Zwalniaki elektrohydrauliczne znajdują zastosowanie głównie w hamulcach do zwalniania (otwierania) hamulców szczękowych. Zwalniaki z zabudowanymi wewnątrz sprężynami nie tylko zwalniają hamulec, ale również wywołują moment hamowania. Zwalniak może mieć zastosowanie wszędzie tam, gdzie potrzebna jest praca o ruchu posuwisto zwrotnym np. do uruchamiania zasuw i zaworów, do zamykania i otwierania klap, drzwi, do podnoszenia i opuszczania zapór, do poruszania dźwigni i cięgieł oraz do wykonywania pracy o ruchu posuwisto-zwrotnym w różnych maszynach i urządzeniach. Zwalniaki mogą być stosowane zarówno do pracy ciągłej jak i okresowej przerywanej S3 ze względnym czasem obciążenia do 100% i liczbą łączeń do 2000 c/h. arunki pracy Zwalniaki elektrohydrauliczne przeznaczone są do stosowania w zakładach górniczych, w których występuje zagrożenie metanowe lub zagrożenie wybuchem pyłu węglowego (grupa urządzeń I kategoria M2) oraz innych niż w ww. miejscach zagrożonych występowaniem atmosfer wybuchowych (grupa urządzeń II kategoria 2 GD) IM2/II 2 GD. Zwalniaki te są urządzeniami przeciwwybuchowymi z osłoną ognioszczelną grupy I oraz IIB klasy temperaturowej 125 C(T4) z obwodami sygnalizacyjnymi w wykonaniu iskrobezpiecznym: Exd[ia] I/IIB 125 C (T4). Zwalniak jako urządzenie chronione przez obudowę td można stosować w obecności pyłów palnych w strefie 21 oraz 22: Ex td A21 IP65 T125 C. Czujnik bimetalowy lub czujnik pozystorowy mogą być włączane w obwody iskrobezpieczne wg PN-EN o maksymalnym napięciu 30V. yłącznik krańcowy może być włączany w obwody iskrobezpieczne wg PN-EN Parametry wyłącznika krańcowego: Ui=60V, Ii=3A, Li=0, Ci=0. Zwalniak może być użytkowany w zakresie temperatur otoczenia od -20 C do + 40 C i wilgotności względnej powietrza do 95%. Zwalniaki spełniają wymagania dyrektywy ATEX (94/9/E) i posiadają certyfikat badania typu E: KDB 04ATEX152X. EMA ELFA 31

32 EMA ELFA 32 ymiary gabarytowe Ex ZE 1250-X115, Ex ZE 2500-X121 ymiary gabarytowe Ex ZE 1250-X109, Ex ZE 2500-X122 Zwalniaki typu ExZE 1250 X115 oraz ExZE 2500 X121 zastępują zwalniaki hamulcowe typu ZHA w wykonaniu 12 z jarzmem o oczku rozwidlonym 12(X 115) oraz 12(X 121). Zwalniaki typu Ex ZE 1250 X109 oraz Ex ZE 2500 X122 zastępują zwalniaki hamulcowe typu ZHA w wykonaniu 11 z jarzmem o otworze gwintowanym 11(X 109) oraz 11(X 122).

33 ymiary gabarytowe Ex ZE 1250-X116, Ex ZE 2500-X120 Ex ZE 1250-X109, Ex ZE 1250-X115, Ex ZE 1250-X116, Ex ZE 2500-X120, Ex ZE 2500-X121, Ex ZE 2500-X122 Zwalniaki typu Ex ZE 1250 X116 oraz Ex ZE 2500 X120 zastępują zwalniaki hamulcowe typu ZHA w wykonaniu 13 z jarzmem z nasadką 13(X 116) oraz 13(X 120). L 1 L 2 L 3 L 4 ±0,3 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 10 L 11 L 12 L 13 M d 1 d 2 +0,2 d 3 R Ex ZE 1250/50 X Ex ZE 1250/60 X M20 28 e Ex ZE 1250/75 X Ex ZE 1250/50 X115 Ex ZE 1250/60 X H8 Ex ZE 1250/75 X Ex ZE 1250/50 X116 Ex ZE 1250/60 X H8 Ex ZE 1250/75 X Ex ZE 2500/50 X120 Ex ZE 2500/60 X Ex ZE 2500/75 X H8 Ex ZE 2500/120 X Ex ZE 2500/160 X Ex ZE 2500/50 X121 Ex ZE 2500/60 X Ex ZE 2500/75 X H8 Ex ZE 2500/120 X Ex ZE 2500/160 X Ex ZE 2500/50 X122 Ex ZE 2500/60 X Ex ZE 2500/75 X M20 34 e Ex ZE 2500/120 X Ex ZE 2500/160 X EMA ELFA 33

34 Dane techniczne Ex ZE 1250-X109, Ex ZE 1250-X115, Ex ZE 1250-X116 Ex ZE ielkość 1250 ykonanie Nazwa ykonanie 11 z jarzmem o otworze gwintowanym ykonanie 12 z jarzmem o oczku rozwidlonym ykonanie 13 z jarzmem z nasadką X-109 X-115 X-116 ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska ** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Silnik Natężenie prądu przy 50 Hz (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] Ex ZE1250/50-X109 S Ex ZE1250/50-X109 S S Ex ZE1250/50-X109 S S Ex ZE1250/60-X115 S Ex ZE1250/60-X109 S Ex ZE1250/60-X109 S S Ex ZE1250/60-X109 S Ex ZE1250/75-X109 S Ex ZE1250/75-X109 S S Ex ZE1250/75-X109 S Ex ZE1250/50-X115 S Ex ZE1250/50-X115 S S Ex ZE1250/50-X115 S Ex ZE1250/60-X115 S Ex ZE1250/60-X115 S Ex ZE1250/75-X115 S Ex ZE1250/75-X115 S S Ex ZE1250/75-X115 S Ex ZE1250/50-X116 S Ex ZE1250/50-X116 S S Ex ZE1250/50-X116 S Ex ZE1250/60-X116 S Ex ZE1250/60-X116 S S Ex ZE1250/60-X116 S Ex ZE1250/75-X116 S Ex ZE1250/75-X116 S S Ex ZE1250/75-X116 S * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej 3x400 3x690 3x1000 2,1 1,2 0,9 0,7 0, , , , Sposób oznaczania zamówienia ExZE / - EMA ELFA 34 ielkość 1250, 2500 ExZE 1250, ExZE ExZE 1250, ExZE ExZE 1250, ExZE ExZE ExZE ykonanie 11 z jarzmem o otworze gwintowanym 12 z jarzmem o oczku rozwidlonym 11 z jarzmem z nasadką ExZE 1250 ExZE 2500 ExZE 1250 ExZE 2500 ExZE 1250 ExZE 2500 Zabezpieczenie termiczne yłącznik bimetalowy 1 Czujnik pozystorowy 2 ykonanie o styku Rozwiernym Zwiernym ykonanie bez sprężyny ykonanie ze sprężyną S 450, S, S 1300 Przykład zamówienia: ExZE 1250/60 - X115 r1 S 500 V AC/50 Hz ExZE 2500/60 - X121 z2 S V AC/50 Hz X109 X122 X115 X121 X116 X120 r z Napięcie pracy 230, 400, 500, 690, 1000 VAC 50 Hz Możliwość innych odmian napięciowych

35 Dane techniczne Ex ZE 2500 X120, Ex ZE 2500 X121, Ex ZE 2500 X122 ielkość ykonanie Nazwa ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska ** Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku ± 10% Napięcie zasilania * Silnik Natężenie prądu przy 50 Hz (wersja ) Fz [N] [mm] Fs [N] U [V] I [A] P [] m [kg] mo [kg] ykonanie 13 z jarzmem z nasadką X-120 Ex ZE2500/50-X S 1300 Ex ZE2500/50-X Ex ZE2500/60-X S 1300 Ex ZE2500/60-X Ex ZE2500/75-X S 1300 Ex ZE2500/75-X Ex ZE2500/120-X S 1300 Ex ZE2500/120-X Ex ZE2500/160-X S 1300 Ex ZE2500/160-X Ex ZE 2500 ykonanie 12 z jarzmem o oczku rozwidlonym X-121 Ex ZE2500/50-X S 1300 Ex ZE2500/50-X Ex ZE2500/60-X S 1300 Ex ZE2500/60-X Ex ZE2500/75-X S 1300 Ex ZE2500/75-X Ex ZE2500/120-X S 1300 Ex ZE2500/120-X Ex ZE2500/160-X S 1300 Ex ZE2500/160-X x400 3x690 3x1000 2,35 1,45 1,05 0,8 0, ykonanie 11 z jarzmem o otworze gwintowanym X-122 Ex ZE2500/50-X S 1300 Ex ZE2500/50-X Ex ZE2500/60-X S 1300 Ex ZE2500/60-X Ex ZE2500/75-X S 1300 Ex ZE2500/75-X Ex ZE2500/120-X S 1300 Ex ZE2500/120-X Ex ZE2500/160-X S 1300 Ex ZE2500/160-X * - możliwość innych odmian napięciowych ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej EMA ELFA 35

36 Zwalniaki elektrohydrauliczne przeciwwybuchowe typu Ex ZEM Zastosowanie Zwalniaki elektrohydrauliczne znajdują zastosowanie głównie w hamulcach do zwalniania (otwierania) hamulców szczękowych. Zwalniaki mogą mieć zastosowanie wszędzie tam, gdzie potrzebna jest praca o ruchu posuwisto-zwrotnym np. do uruchamiania zasuw i zaworów, do zamykania i otwierania klap, drzwi, do podnoszenia i opuszczania zapór, do poruszania dźwigni i cięgieł oraz do wykonywania pracy o ruchu posuwisto-zwrotnym w różnych maszynach i urządzeniach. Praca zwalniaka polega na wysuwie tłoczyska z odpowiednią siłą i na określony skok. Przy zastosowaniu sprężyny powrotnej w zwalniaku, również ruch powrotny tłoczyska następuje z odpowiednią siłą. Zwalniaki typu ExZEM wyposażone są w elektromagnes z układem prostującym zasilanym z zewnątrz napięciem 42 V AC. Rozwiązanie takie umożliwia podtrzymanie tłoczyska w górnym położeniu po wyłączeniu silnika pompy hydraulicznej przez zewnętrzny układ sterująco zasilający. Dzięki temu uzyskujemy zmniejszenie poboru mocy przez zwalniak. Zwalniaki ExZEM mogą być stosowane zarówno do pracy ciągłej jak i okresowej przerywanej S3 ze względnym czasem obciążenia do 40% i liczbą łączeń do 600 c/h. arunki pracy EMA ELFA 36 Zwalniaki elektrohydrauliczne przeznaczone są do stosowania w zakładach górniczych, w których występuje zagrożenie metanowe lub zagrożenie wybuchem pyłu węglowego (grupa urządzeń I kategoria M2) oraz innych niż w ww. miejscach zagrożonych występowaniem atmosfer wybuchowych (grupa urządzeń II kategoria 2 GD) IM2/II 2 GD. Zwalniaki te są urządzeniami przeciwwybuchowymi z osłoną ognioszczelną grupy I oraz IIB klasy temperaturowej 125 C (T4) z obwodami sygnalizacyjnymi w wykonaniu iskrobezpiecznym: Exd[ia] I/IIB 125 C (T4). Zwalniak jako urządzenie chronione przez obudowę td można stosować w obecności pyłów palnych w strefie 21oraz 22: Ex td A21 IP65 T125 C. Czujnik bimetalowy lub czujnik pozystorowy mogą być włączane w obwody iskrobezpieczne wg PN-EN o maksymalnym napięciu 30V. yłącznik krańcowy może być włączany w obwody iskrobezpieczne wg PN-EN Parametry wyłącznika krańcowego: Ui = 60V, Ii = 3A, Li = 0, Ci = 0. Zwalniak może być użytkowany w zakresie temperatur otoczenia od 20 C do + 40 C i wilgotności względnej powietrza do 95%. Zwalniaki spełniają wymagania dyrektywy ATEX (94/9/E) i posiadają certyfikat badania typu E: KDB 04ATEX152X.

37 ymiary gabarytowe zwalniaka ExZEM 1250/60 l 1 l 2 l 3 l 4 ±0,3 l 5 l 6 l 7 l 8 l 9 l 10 d 1 d 2 e 8 F9 d 3 D11 d 4 R , EMA ELFA 37

38 Dane techniczne ExZEM 1250/60 ielkość Łącznik krańcowy Rodzaj styku ykonanie ze sprężyną wysuwu tłoczyska** Zabezpieczenie termiczne Rodzaj czujnika zwalniaka Siła powrotna tłoczyska na 1/3 skoku Czas wysuwu ± 15 % Czas powrotu ± 15 % Napięcie zasilania Silnik Natężenie prądu przy 50 lub 60 Hz Elektromagnes Napięcie zasilania Natężenie prądu ExZEM 1250 [mm] Fz [N] Fs [N] bimetalowy 1 ExZEM 1250 / 60r1 pozystorowy 2 ExZEM 1250 / 60r2 60 Rozwierny Zwierny r z S 450 S S bimetalowy 1 ExZEM 1250 / 60r1 S450 pozystorowy 2 ExZEM 1250 / 60r2 S450 bimetalowy 1 ExZEM 1250 / 60r1 S pozystorowy 2 ExZEM 1250 / 60r2 S bimetalowy 1 ExZEM 1250 / 60r1 pozystorowy 2 ExZEM 1250 / 60r2 bimetalowy 1 ExZEM 1250 / 60r1 S450 pozystorowy 2 ExZEM 1250 / 60r2 S450, S3 40% 600 c/h tw [s] 450 0,35 0,8 0,4 0, ,35 0,8 bimetalowy 1 ExZEM1250 / 60r1 S S 0,4 0,5 pozystorowy 2 ExZEM 1250 / 60r2 S * - zwalniaki o takim napięciu mogą być wykonane na specjalne życzenie ** - dla zwalniaków z zabudowaną sprężyną powrotną wymaganą siłę wysuwu przyjmuje się jako 10% siły znamionowej tp [s] U [V] I [A] 3x400* 2,1 1,2 0,9 P [] Ue [VDC] Ie [A] m [kg] m₀ [kg] , Sposób oznaczania zamówienia ExZEM / ielkość 1250 Zabezpieczenie termiczne Napięcie pracy silnika yłącznik bimetalowy 1 230, 400, 500 V AC 50 Hz Czujnik pozystorowy 2 Możliwość innych odmian napięciowych ExZE M ykonanie bez sprężyny ykonanie o styku ykonanie ze sprężyną S 450, S Rozwiernym r Zwiernym z EMA ELFA 38 Przykład zamówienia: ExZEM 1250/60 r1 S 500 V AC/50 Hz ExZEM 1250/60 z1 S V AC/50 Hz ExZEM 1250/60 z2 400 V AC/50 Hz

39 Zwalniaki elektrohydrauliczne typu ZE-X zamienniki zwalniaków typu ZHA Zastosowanie Zwalniaki elektrohydrauliczne typu ZE X są urządzeniami zastępującymi dawniej produkowane zwalniaki hamulcowe typu ZHA. Zwalniaki te mogą być wyposaone w sprężyny powodujące ruch powrotny tłoczyska. ykonanie Normalne N/1 - do eksploatacji na otwartym powietrzu w klimacie umiarkowanym. Stopień ochrony IP 65 Temperatura otoczenia: -25 C +40 C (olej elektroizolacyjny transformatorowy) -40 C +50 C (olej silikonowy DO CORNING Fluid cst) EMA ELFA 39