ZAPRASZAMY CODZIENNIE W GODZINACH (We are open everyday from to 22.00) POLECAMY LUNCH OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU

Transkrypt

1

2 ZAPRASZAMY CODZIENNIE W GODZINACH (We are open everyday from to 22.00) POLECAMY LUNCH OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU (Lunch time from Monday to Friday ) ORGANIZUJEMY PRZYJĘCIA OKOLICZNOŚCIOWE, CATERING (We provide for receptions, events, catering) REALIZUJEMY KAŻDE ZAMÓWIENIE CATERINGOWE (All types of catering offered)

3 PRZEKĄSKI (Starters) Raita ogórkowa (Cucumber raita) Dip na bazie jogurtu z ogórkiem (Dip based on joghurt with cucumber) 10 pln Paneer Pakora Tradycyjny indyjski serek Paneer w panierce z soczewicy (Traditional Indian cheese Paneer coated in lentil breadcrumbs) 1 Satay chicken Grillowany kurczak podawany z sosem orzechowym i ogórkiem (Grilled marinated chicken served with peanut sauce and cucumber) 22 pln Golden bag Chrupiące pierożki z wieprzowiną podawane z sosem śliwkowym (Deep fried stuffed pork in spring rolls sheet served with plum sauce) 22 pln Fresh rolls Krewetki, paluszki krabowe i warzywa zawinięte w papier ryżowy podawane z sosem (Rice sheet rolls with vegetables, shrimps and crab sticks served with sauce) 24 pln Satay shrimps Grillowane krewetki podawane z sosem orzechowym i ogórkiem (Grilled marinated shrimps served with peanut sauce and cucumber) 28 pln Momo wegetariańskie Pierożki indyjskie z grzybowo-warzywnym farszem podawane z sosem ryżowo-sojowym z sezamem i prażoną cebulką (Indian dumplings stuffed with mushrooms and vegetables served with rice and soya sauce with sesame and roasted onion) 20 pln Momo z mięsem Pierożki indyjskie z mięsnym farszem z dodatkiem kolendry podawane z sosem ryżowo-sojowym z sezamem i prażoną cebulką (Indian dumplings stuffed with pork and corriander served with rice and soya sauce with sesame and roasted onion) 22 pln

4 SAŁATKI (Salads) Tajska sałatka z grillowanym kurczakiem 22 pln (Thai salad with grilled chicken) Grillowany kurczak, sałata lodowa, cebula, szczypior, seler naciowy, czerwona cebula, kolendra, pomidory, trawa cytrynowa, podawane z pikantnym sosem miętowo-cytrynowym (Grilled chicken breast, iceberg lettuce, onion, spring onion, celery, red onion, coriander, tomatoes, lemon grass, served with spicy mint-lemon sauce) Tajska sałatka z grillowanym łososiem 29 pln (Thai salad with grilled salmon) Grillowany łosoś, sałata lodowa, cebula, szczypior, seler naciowy, czerwona cebula, kolendra, pomidory, trawa cytrynowa, podawane z pikantnym sosem miętowo-cytrynowym (Grilled salmon, iceberg lettuce, onion, spring onion, celery, red onion, coriander, tomatoes, lemon grass, served with spicy mint-lemon sauce) Sałatka z krewetkami i orzechami nerkowca 29 pln (Salad with shrimps and cashew nuts) Krewetki, ogórek, papryka, orzechy nerkowca, szalotka, mięta, bazylia, kolendra, dip dem z chilli i limonką (Shrimps, cucumber, pepper, cashew nuts, shallots, mint, basil, coriander, served with jam made of chilli and lime)

5 DIM SUM Dim sum hacao Pierożki krewetkowe w cieście ryżowym 8 szt (Shrimp dumplings in rice cake) 23 pln Dim sum shaomai Pierożki krewetkowe w cieście pszennym 8 szt (Shrimp dumplings in wheat cake) 23 pln Dim sum rozmaitości Hacao pierożki krewetkowe w cieście ryżowym 2 szt (Shrimp dumplings in rice cake) Shaomai pierożki krewetkowe w cieście pszennym 2 szt (Shrimp dumplings in wheat cake) Hacao krystaliczne, pierożki w krystalicznym cieście ryżowym 2 szt (Shrimp dumplings in crystalline rice cake) Hacao warzywno-krewetkowe 2 szt (Vegetable dumplings) 25 pln Dim sum cesarskie (dla dwóch osób) Hacao pierożki krewetkowe w cieście ryżowym 2 szt (Shrimp dumplings in rice cake) Shaomai pierożki krewetkowe w cieście pszennym 2 szt (Shrimp dumplings in wheat cake) Hacao krystaliczne, pierożki w krystalicznym cieście ryżowym 2 szt (Shrimp dumplings in crystalline rice cake) Hacao wegetariańskie pierożki w cieście ryżowym 2 szt (Vegetable dumplings in rice cake) Naleśniki japońskie z owocami morza w cieście ryżowym 2 szt (Seafood rolled pancakes in Japanese style) Pierożki krewetkowe ze szczypiorkiem w cieście ryżowym 2 szt (Big shrimp dumplings with chives in rice cake) 40 pln

6 ZUPY (Soups) Zupa miso (Miso soup) Pasta miso z bulionem, glonami i tofu (Miso paste with broth, algen and tofu) 10 pln Won ton Tradycyjny rosół z pierożkami mięsnymi i warzywami (Pork dumplings with vegetables in clear stock) 14 pln Zupa tajska z cukinią Tajska zupa z mlekiem kokosowym, trawą cytrynową, kolendrą, galangą i cukinią (Thai soup with coconut milk, lemon weed, coriander, galangal and zucchini) 1 Tom Yum Kai Pikantny wywar z trawą cytrynową, kolendrą, galangą, pomidorami, kurczakiem i makaronem sojowym (Spicy stock with lemon weed, coriander, galangal, tomatoes, chicken and soya noodles) 18 pln Tom khaa Kai Tajska zupa z mlekiem kokosowym, trawą cytrynową, kolendrą, galangą i kurczakiem (Thai soup with coconut milk, lemon weed, coriander, galangal and chicken) 20pln Tom khaa Seafood Tajska zupa z mlekiem kokosowym, trawą cytrynową, kolendrą, galangą i owocami morza (Thai soup with coconut milk, lemon weed, coriander, galangal and seafood) 22 pln Tom yum Kung 25 pln Pikantny wywar z trawą cytrynową, kolendrą, galangą, pomidorami, krewetkami i makaronem sojowym (Spicy stock with lemon weed, coriander, galangal, tomatoes, shrimps and soya noodles) Zupa tajska z krewetkami Black Tiger Tajska zupa z mlekiem kokosowym, trawą cytrynową, kolendrą, galangą i krewetkami (Thai soup with coconut milk, lemon weed, coriander, galangal and Black Tiger Prawns ) 2 Zupa kimchi z wieprzowiną i tofu Tradycyjna bardzo ostra zupa koreańska z kimchi, wieprzowiną i tofu, podawana z ryżem (Traditional very spicy korean soup with kimchi, pork and tofu, served with rice) 23 pln

7 TRADYCJA TAJSKA (Thai Fusion) Wieprzowina karmelowa (Caramel pork) Wieprzowina z woka w karmelu z trzcinowego cukru, z cebulką i bambusem (Pork prepared in wok with caramel made of cane sugar with onion and bamboo) 29 pln Kurczak z orzeszkami nerkowca (Chicken with breast nuts) Pierś kurczaka z prażonymi orzeszkami nerkowca, papryką, cebulą w sosie ostrygowo-sojowym (Chicken breast with roasted cashew nuts, pepper, onion, with oyster-soya sauce) 32 pln Wołowina z chilli z tajską bazylią (Beef with chilli and Thai basil) Wołowina smażona z papryczkami chilli i bazylią tajską (Fried beef with red hot chilli peppers and Thai basil) 37 pln Łosoś żółte curry (Yellow curry salmon) Smażony łosoś z krewetkami i cebulą z dodatkiem przyprawy żółte curry (Fried salmon with prawns and onion with yellow curry powder) 42 pln Pad Thai Kai Tradycyjny tajski makaron ryżowy smażony z kurczakiem i orzeszkami (Traditional fried Thai rice noodles with chicken and peanut) 34 pln Pad Thai Seafood Tradycyjny tajski makaron ryżowy smażony z owocami morza i orzeszkami (Traditional fried Thai rice noodles with seafood and peanut) 3 Pad Thai Kung Tradycyjny tajski makaron ryżowy smażony z krewetkami i orzeszkami (Traditional fried Thai rice noodles with prawns and peanut) 38 pln

8 TRADYCJA CURRY (Curry Fusion) Green curry tofu Tofu w mleku kokosowym z pastą green curry, trawą cytrynową, galangą i bazylią tajską (Tofu in coconut milk with Thai green curry paste, lemon weed, galangal and Thai basil) 31 pln Green curry chicken Kurczak w mleku kokosowym z pastą green curry, trawą cytrynową, galangą i bazylią tajską (Chicken in coconut milk with Thai green curry paste, lemon weed, galangal and Thai basil) 33 pln Green curry beef Wołowina w mleku kokosowym z pastą green curry, trawą cytrynową, galangą i bazylią tajską (Beef in coconut milk with Thai green curry paste, lemon weed, galangal and Thai basil) 37 pln Red curry fish Sola w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą i bazylią tajską (Sola in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal and Thai basil) 34 pln Red curry chicken Kurczak w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą, bazylią tajską (Chicken in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal, Thai basil) 33 pln Red curry Black Tiger prawns 49 pln Krewetki Black Tiger w mleku kokosowym z pastą red curry, trawą cytrynową, galangą i bazylią tajską (Black Tiger prawns in coconut milk with Thai red curry paste, lemon weed, galangal and Thai basil) Wild curry Seafood Owoce morza w sosie orange curry z mlekiem kokosowym i tajskimi ziołami (Seafood in orange curry sauce with coconut milk and Thai herbs) 44 pln

9 TRADYCJA CHIŃSKA (Chinese Fusion) Warzywa z woka (Vegetables prepared in Wok) Świeże warzywa z imbirem, czosnkiem, grzybami mun, doprawione jasnym sosem sojowym (Fresh vegetables with ginger, garlic, mun mushrooms, flavoured with light soya sauce) 22 pln Kurczak Mix 29 pln Pierś z kurczaka przyrządzana z czosnkiem, papryką, cukinią i cebulką, doprawione jasnym sosem sojowym (Chicken breast with garlic, pepper, zucchini and onion, flavoured with light soya sauce) Wieprzowina z grzybami mun (Pork with mun mushrooms) Marynowana wieprzowina przyrządzana z warzywami i grzybami mun (Marinated pork prepared with vegetables and mun mushrooms) 30 pln Łosoś po chińsku (Chinese salmon) Filet z łososia przyprawiony na ostro podawany z warzywami z woka (A spicy salmon fillet served with wok vegetables) 39 pln Wołowina z sezamem (Beef with sesame) Marynowana wołowina w sosie sezamowym z dodatkiem imbiru, czosnku, sezamu z warzywami (Marinated beef with sesame sauce with ginger, garlic, sesame and vegetables) 38 pln Wołowina z kimchi i tofu (Beef with kimchi and tofu) Wołowina z tradycyjną koreańską kapustą kimchi, tofu, czosnkiem, imbirem i cebulą (Beef with traditional Korean cabbage Kimchi, tofu, garlic, ginger and onion) 39 pln

10 TRADYCJA INDYJSKA (Indian Fusion) Dal Makhani 24 pln Trzy rodzaje soczewicy w aromatycznym sosie i odrobiną śmietany (Three kinds of lentil in an aromatic sauce with a little bit of cream) Paneer Makhani 24 pln Tradycyjny indyjski serek Paneer w sosie pomidorowym z odrobiną śmietanki (Traditional Indian cheese Paneer in a tomato sauce with a little bit of cream) Chicken Shahi Korma 32 pln Kurczak i kawałki serka Paneer w łagodnym sosie z orzechów nerkowca z masłem i śmietaną (Chicken and pieces of Paneer cheese in a gentle cashew nut sauce, with butter and cream) Mutton Shahi Korma 3 Baranina i ser w łagodnym sosie z orzechami i migdałami (Mutton and cheese in a mild almond and cashew nuts sauce) Prawn Korma 48 pln Krewetki w sosie warzywnym i mielonymi orzechami nerkowca (Shrimps with vegetable sauce and ground cashew nuts)

11 TRADYCJA TANDOORI (Tandoori Fusion) Dania z pieca węglowego (Dishes made in a coal-burning oven Tandoori) Chicken Tikka Butter Masala Pieczony kurczak w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła (Roasted boneless chicken with tomato sauce, cream and butter) 29 pln Pork Tikka Butter Masala Pieczona wieprzowina w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła (Roasted pork with tomato sauce, cream and butter) 29 pln Mutton Tikka Butter Masala Pieczona baranina w sosie pomidorowym z dodatkiem śmietany i masła (Roasted mutton with tomato sauce, cream and butter) 31 pln Tandoori Sizzler Dania z pieca węglowego w ostrym sosie, serwowane na gorącym półmisku: (Dishes made in a coal-burning oven Tandoori with spicy sauce, served on a hot dish) Paneer Sizzler 30 pln Fish Sizzler 32 pln Chicken Sizzler 33 pln Mutton Sizzler 39 pln Mix Meat Sizzler 43 pln Prawn Sizzler 49 pln

12 NAAN Placki prosto z pieca Tandoori (Bread made in Tandoori oven) Plain Naan Placek z mąki pszennej z pieca Tandoori (Wheat flour bread) 5 pln Butter Nann Placek z mąki pszennej z masłem z pieca Tandoori (Wheat flour bread with butter) 8 pln Garlic Nann Placek z mąki pszennej z czosnkiem z pieca Tandoori (Wheat flour bread with garlic) 9 pln Sesame Naan Placek z mąki pszennej z sezamem z pieca Tandoori (Wheat flour bread with sesame) 9 pln Paneer Naan Placek z mąki pszennej z pieca Tandoori nadziewany tradycyjnym indyjskim serem Paneer (Wheat flour bread filled with traditional Indian cheese Paneer) 13 pln Tandoori Roti Mały placek z mąki razowej z pieca Tandoori (Small whole-meal bread) 5 pln Parantha Placek razowy z masłem, pieczony w piecu Tandoori (Whole-meal bread with butter)

13 RYŻ INACZEJ (Rice Fusion) Plain Rice Ryż Basmati gotowany (Plain Basmati rice) 7 pln Piaza Pulao Ryż Basmati smażony z kawałkami cebuli (Basmati rice fried with onion) 10 pln Vegetables Pulao Ryż Basmati smażony z warzywami (Basmati rice fried with vegetables) Paneer Pulao Ryż Basmati smażony z serkiem Paneer (Basmati rice fried with Paneer cheese) Ryż jaśminowy (Jasmine rice) Czarny Ryż 10 pln DODATKI (Extras) Makaron sojowy (Soya noodles) Surówka azjatycka (Asian Salad) Słodka kapusta z przyprawami (Sweet cabbage with seasonings) Sałatka sezamowa (Green salad with sesame dressing) Sałata lodowa, warzywa sezonowe dressing sezamowy (Salad with seasonal vegetables sesame dressing) 10 pln Kimchi Ostra marynowana kapusta pekińska (hot marinated cabbage) 10 pln

14 DESERY (Desserts) Szarlotka na ciepło z lodami (Homemade Apple Pie with ice-cream served hot) Banan w cieście (Banana in pastry) Sorbet truskawkowy (Strawberry sorbet) Sweet Naan 13 pln 13 pln Placek z mąki pszennej z pieca Tandoori nadziewany tradycyjnym indyjskim serem Paneer oraz do wyboru kokosem, żurawiną lub śliwką (Wheat flour bread filled with traditional Indian cheese Paneer and choice of coconut or cranberries or plums) KOKTAJLE (Coctails) Bananowy z karmelem Truskawkowo-jabłkowy Truskawkowy z mlekiem sojowym, sokiem pomarańczowym i imbirem 14 pln (Strawberry with soya milk, orange juice and ginger) Kokosowo ananasowy z imbirem, miodem i trawą cytrynową 14 pln (Coconut - pineapple with ginger, honey and lemon weed) Pinacolada - mleko sojowe, tofu, mleko kokosowe, ananas 14 pln (Soya milk, coconut milk, pineapple) Melon z ananasem z sokiem ananasowym, pomarańczowym i kolendrą 1 (Pineapple - melon with pineapple, orange juice and coriander) Mango Lassi - tradycyjny indyjski napój na bazie jogurtu naturalnego i mango 14 pln (Traditional Indian drink based on yoghurt and mango) SOKI (Fresh juices) Pomarańczowy (Orange) Grejpfrutowy (Grapefruit) Pomarańczowo Grejpfrutowy (Orange-grapefruit) 15 pln 15 pln 15 pln

15 NAPOJE (Cold drinks) Pepsi, Pepsi Light, Pepsi Max 7 Up, Mirinda, Schweppes Górska natura (Mineral water) Soki (Juices) Mrożona zielona herbata (Green Ice tea) Mrożona zielona z miodem (Green Ice Tea with honey, mint and lemon) 9 pln Lipton Ice Tea Lemon, Peach Club Mate Baola 13 pln Bionade 13 pln Lemoniada Kawa mrożona z imbirem Kawa mrożona z lodami 14 pln NAPOJE GORĄCE (Hot drinks) Espresso Espresso macchiato Lungo Doppio Kawa z kardamonem (Coffee with cardamom) Cappuccino Latte Latte - karmel/amaretto/vanilla/orzech laskowy (caramel/amaretto/vanilla/hazel-nut) 15 pln 7 pln 9 pln 10 pln 13 pln Herbata w dzbanku (Tea in pot) - zielona (green) - jaśminowa (jasmine) -earl grey -czarna (black) -zielona z ryżem (green with rice) Rozgrzewający imbir z miodem i cytryną (Hot ginger with lemon and honey) Herbata imbirowa (Ginger tea) 15 pln -czarna herbata ze świeżym imbirem, miodem, goździkami, pomarańczą i cytryną (black tea with fresh ginger, honey, cloves, orange and lemon)

16 PIWO (Beer) Tyskie Gronie 0,3 l Tyskie Gronie 0,5 l 9 pln Książęce Złote Pszeniczne 0,5 l Książęce Czerwony Lager 0,5 l Książęce Ciemne Łagodne 0,5 l Pilsner 0,5 l Pilsner 0,3 l Tyskie butelka 0,3 l Lech Premium 0,3 l Lech Free 0,3 l Tsing Tao Singha 9 pln 7 pln 8 pln 7 pln 13 pln 13 pln DRINKI (Drinks) Tequila Sunrise (Tequila silver, sok pomarańczowy, grenadyna) 15 pln (Tequila silver, orange juice, grenadine) Mojito 17 pln (Rum Bacardi, sok z limonki, cukier brązowy) (Bacardi rum, lime juice, brown sugar) Jamaica (Wódka, sok pomarańczowy, blue curacao, grenadyna) (Vodka, orange juice, blue curacao, grenadine) 1 Krwawa Mary (Wódka, sok pomidorowy) (Vodka, tomato juice) 1 Kamikadze (Wódka, sok z cytryny, blue curacao) (Vodka, lemon juice, blue curacao) 15 pln

17 ALKOHOLE (Spirits) Żołądkowa tradycyjna 40 ml Żołądkowa tradycyjna butelka 0,5 l Sobieski 40 ml Sobieski butelka 0,5 l Baczewski 40 ml Baczewski butelka 0,5 l Tequila Silver 40 ml Tequila Gold 40 ml Rum Bacardi 40 ml Johnnie Walker Red 40 ml Jack Daniels 40 ml Martini Rosso 100 ml Martini Bianco 100 ml Martini Dry 100 ml Seagrams Gin 40 ml Likier Cointreau 40 ml Hennesy Cognac 40 ml 9 pln 90 pln 9 pln 90 pln 120 pln 14 pln 14 pln 18 pln 15 pln 20 pln

18 WINA BIAŁE (White wines) Volupta Pinot Grigio kiel. but. 59 pln I.G.T. Veneto Italy Hidden Rock Chardonnay kiel. 15 pln but. 75 pln South Eastern Australia Gruen Riesling kiel. 15 pln but. 79 pln Mosel Germany Dos Estacas Reserva Torrontes Mendoza Argentina but. 100 pln Wild Rock Elevation Sauvignon Blanc Marlborough New Zealand but. 129 pln Ume Shu kiel. karafka 0,5l 32 pln Wino śliwkowe WINO RÓŻOWE Principe de Viana Rosado kiel. 14 pln but. 65 pln D.O. Navarra - Spain WINA CZERWONE Fuego Cabernet Sauvignon kiel. but. 5 D.O. Central Valley Chile Volupta Montepulciano kiel. 14 pln but. 62 pln D.O.C. Montepulciano d Abruzzo Italy Rioja Vega Semi-Crianza kiel. 15 pln but. 70 pln D.O.Ca Rioja Spain Riposato Valpolicella D.O.C. Valpolicella Italy but. 100 pln Tonel 46 Reserva Especial Malbec Mendoza - Argentina but. 129 pln WINA MUSUJĄCE Ita Prosecco Brut D.O.C. Prosecco Treviso Italy but. 79 pln

19 Zapraszamy codziennie w godzinach (We are open everyday from to 22.00) Zamówienia przyjmujemy do godziny (Last order 21.30) POLECAMY Lunch od poniedziałku do piątku (Lunch time from Monday to Friday ) Organizujemy przyjęcia okolicznościowe, catering (We provide for receptions, events, all types of catering) Płatność kartą przyjmujemy powyżej 20 pln (We accept credit card for payment above 20 pln) Przy obsłudze 4 osób i więcej oraz do rachunków powyżej 180 pln doliczamy 10% serwisu (There is a 10 % service charge for groups of 4 or more customers and orders above 180 PLN) Osobom nietrzeźwym i nieletnim nie podajemy alkoholu (We do not serve alcohol to intoxicated and under-age customers)