12 zł 14 zł. 2. Keow Tod 12 zł Sześć pierożków wonton z marynowanym kurczakiem, podane z sosem słodkim-chili. Six deep fried wonton with chicken.

Transkrypt

1 Przystawki Starters 1. Poh Pia Trzy ręcznie kręcone sajgonki, podane z sosem słodkim-chili. Three deep-fry spring rolls with sweet chill sauce. KURCZAK / CHICKEN 12 zł 14 zł 2. Keow Tod 12 zł Sześć pierożków wonton z marynowanym kurczakiem, podane z sosem słodkim-chili. Six deep fried wonton with chicken. 3. Yum Mamuang(250g.) Tajska sałatka mango, z czerwoną cebulą, marchewką, orzechami i szczypiorkiem. Thai-style mango salad with peanuts. 16 zł 1 4. Gai Satay 16 zł Trzy szaszłyki z kurczaka marynowanego w curry i mleku kokosowym, podanego z sosem orzechowym i orzeźwiającą sałatką z ogórka. 3 pieces chicken satay with peanut sauce and a refreshing cucumber salad.

2 Zupy Soups 5. Tom Yum (350g.) Tradycyjna pikantna tajska zupa na mleku kokosowym, gotowana z liśćmi limonki, trawą cytrynową, cebulą, pieczarkami i boczniakami. Posypana kolendrą i szczypiorkiem. Spicy and sour coconut soup with lime leaf, lemon grass and coriander. KURCZAK /CHICKEN, TOFU/ TOFU, OWOCE MORZA /SEA FOOD 6. Tom Kha (350g.) Tradycyjna łagodna zupa na mleku kokosowym, gotowana z liśćmi limonki, trawą cytrynową, cebulą, pieczarkami i boczniakami. Posypana kolendrą i szczypiorkiem. Thai coconut soup with lime leaf, lemon grass and corainder. KURCZAK /CHICKEN, TOFU/ TOFU, OWOCE MORZA /SEA FOOD 13 zł 14 zł 16 zł 13 zł 14 zł 16 zł 7. Keaw Nam (350g.) 14 zł Zupa z pierożkami wonton z kurczakiem, podana z liśćmi kapusty pak choi, prażonym czosnkiem i posypana szczypiorkiem. Chicken wonton soup. 8. Kway Teow Tom Yum(450g.) V Ostro-kwaśny bulion warzywny z chrupkim ciastem wonton, połówką ugotowanego jajka, brokułem i orzechami. Posypana szczypiorkiem i kolendrą. Spicy and sour noodle soup serve with boiled eggs and chicken. KURCZAK /CHICKEN,TOFU/ TOFU,OWOCE MORZA /SEA FOOD 1 20 zł 9. Sukiyaki(450g.) V Zupa sukiyaki z makaronem sojowym, brokułem, marchewką i kolendrą. Glass noodle soup with sukiyaki sauce. KURCZAK /CHICKEN,TOFU/ TOFU,OWOCE MORZA /SEA FOOD 1 20 zł

3 Dania z ryżem Main meals with rice 10. Gaeng Massaman Pomarańczowe w kolorze, tradycyjne tajskie curry z anyżem, marchewką, ziemniakami, cebulą i orzeszkami ziemnym. Massaman curry. 11. Gaeng Kari V Żółte, najłagodniejsze curry, gotowane z cebulą, cukinią, zieloną fasolą i papryką. Yellow curry. 12. Gaeng Phed Czerwone pikantne curry. Gotowane z pędami bambusa, ananasem, świeżym chili, z liśćmi limonki i bazylii. Red curry. 13. Gaeng Kiew Wan Zielone, najostrzejsze curry. Gotowane z pędami bambusa, świeżym chili, liśćmi limonki i bazylii. Green curry. 14. Panang Mięso do wyboru w Panang Curry, przyozdobione świeżym chili i trawą cytrynową. Panang Curry. Każde z Naszych dań ma 450 gramów. All of dishes have 450 g.

4 15. Gai Pad Med Ma Muang Smażony na głębokim oleju kurczak w panierce, podany z orzechami nerkowca, cebulą, marchewką i papryką, posypany szczypiorkiem. Deep-fry chicken stir fried with cashew nuts. KURCZAK /CHICKEN 16. Pad Kra Pao Mięso do wyboru, smażone z zieloną fasolą, cebulą, czosnkiem, bazylią i chili. sadzonym po tajsku. Stir-fry with basil and spicy sauce., OWOCE MORZA /SEA FOOD 17. Pad Cha Ziarna marynowanego pieprzu, cebula i bambus, smażone z aromatycznymi tajskimi ziołami i z głównym składnikiem do wyboru. Stir-fry with fresh pepper and thai herbs. 18. Pad Khing Połączenie imbiru, grzybów mun, cebuli i papryki. Smażone w sosie ostrygowym, posypane szczypiorkiem, z głównym składnikiem do wyboru. Stir-fry ginger with oyster sauce and mun mushrooms. 19. Pad Pak Choi V Łagodne danie z kapustą pak choi, smażone z czosnkiem i pieczarkami w sosie ostrygowym. Stir-fry Bok choy with oyster sauce. 20. Pad Gratiem Prik Thai V Mieszanka warzyw smażona z czosnkiem w sosie ostrygowo-sojowym. Stir-fry with garlic and pepper. 21. Khao Pad Sapparod V Smażony ryż z ananasem, rodzynkami, papryką, orzechami nerkowca, szczypiorkiem, kolendrą i curry. Fried rice with pineapple.

5 22. Khao Pad Smażony ryż w lekkiej wersji z jajkiem, warzywami i szczypiorkiem, podawane z surówką i limonką. House fried rice with vegetables. 27. Pad Thai V Tradycyjny smażony makaron ryżowy w sosie z owoców tamaryndowca, z jajkiem, tofu, kiełkami, marchewką, szczypiorkiem i orzechami ziemnymi. Podany z limonką. Traditional stir-fry noodles. 28. Sukiyaki Przezroczysty makaron sojowy, smażony z jajkiem i warzywami w kwaśno-słodko-ostrym sosie Sukiyaki. Danie posypane czarnym sezamem i kolendrą. Stir-fry glass noodles with Sukiyaki sauce., OWOCE MORZA /SEA FOOD 29. Pad Mee Korat (Pad Mee Bo Raan) Tradycyjny we wschodniej Tajlandii, smażony cienki makaron ryżowy, z kiełkami, czosnkiem, marchewką i szczypiorkiem. Thai classic stir-fry with thin rice noodles. 30. Pad Kee Mao Smażony makaron ryżowy, z bambusem, cukinią, trawą cytrynową, i świeżym pieprzem w sosie czosnkowo-chili. Stir fry of rice noodles with garlic,chilli and basil., OWOCE MORZA /SEA FOOD 22 zł 30 zł 23. Kao Na Ped Gotowany na parze ryż, podany z grillowaną kaczką i specjalnie przyrządzonym sosem. Roasted duck serve with rice and gravy sauce. 24. Pla Tod Smażony na głębokim oleju Karmazyn, podany z tradycyjnym ostrym dipem i warzywami. Deep fried Rose fish serve with traditional thai spicy deep and vegetable. 25. Phla Talay Podawana z owocami morza, ryżem, sałatką z trawą cytrynową, liśćmi mięty, papryczką chili, pastą chili i czerwoną cebulą. Thai seafood salad with lemongrass,lemon leaves and chilli. 26. Yum Neua Yang (danie podawane na zimno) Podawana z ryżem sałatka z wołowiną, papryczką chili, miętą i trawą cytrynową. Thai style beef steak salad in chili and coriander sauce. Makarony Noodles Każde z Naszych dań ma 450 gramów. All of dishes have 450 g.

6 Dodatki/ Extra RYŻ/ RICE, MAKARON/ NOODLE JAJKO SADZONE/ EGG, ORZECHY NERKOWCA/ CASHEW NUTS TOFU/ TOFU, KURCZAK/ CHICKEN, WIEPRZOWINA/ PORK WOŁOWINA/ BEEF, KREWETKI/ SHRIMPS 4 zł 4 zł 4 zł 6 zł Desery Dessert Tako Tajski pudding z mleka kokosowego z owocem Sago i Taro. Thai Sago pudding with coconut topping. Deep-fried ice cream Smażone na głębokim oleju lody waniliowe w panierce. Deep-fried ice cream. Mango sticky rice Kleisty ryż z mango i z mlekiem kokosowym. Mango sticky rice. 10 zł 12 zł 12 zł Napoje Drinks Gorące/ Hot drinks Zimne/ Cold drink Kawa Coffee Espresso Americano Latte 5 zł 6 zł 9 zł Woda Mineralna. Water. 5 zł Herbata liściasta Loose tea. On Lemon (różne smaki) On Lemon. Ziołowa herbata z kwiatu grochu Butterfly-pea flower herbal tea. 9 zł Cola, Cola-Zero, Fanta, Sprite. Cola, Cola-Zero, Fanta, Sprite. 6 zł Aloe (klasyczny/z granatem) Aloe (Original/Pomegranate)