Ośrodek Alliance Française w Katowicach

Transkrypt

1

2 Ośrodek Alliance Française w Katowicach prezentuje PRZEGLĄD FRANCUSKICH FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH LES LUTINS DU COURT METRAGE DATA: 7.8. maja MIEJSCE: KINO Światowid Katowice Ośrodek Alliance Française zaprasza na przegląd francuskich filmów krótkometrażowych LES LUTINS DU COURT METRAGE. Programem przeglądu objęte są najciekawsze, wybrane spośród 1200 zgłoszonych do konkursu filmy krótkometrażowe fabuły, animacje i dokumenty, które w ubiegłym roku zostały zrealizowane we Francji. Krótkie filmy opowiadają o różnych aspektach życia: o wydarzeniach dramatycznych i tych codziennych, małych i wielkich, doświadczeniach fizycznych, jak i przeżyciach duchowych. Zagubieni na pustyni przyjaciele, żołnierz usiłujący uciec od piekła wojny, a również dwoje ludzi na korepetycjach lub lato w miejskim parku w tak rozmaity sposób niezależni francuscy filmowcy opowiadają o ludzkiej egzystencji. Z całego cyklu przebija się obraz Francji, jej teraźniejszość i przeszłość obraz, który pozwala poznać i zrozumieć ten kraj.

3 OPISY FILMÓW: 664 kilometry reż. Arnaud Bigeard - Les Films VELVET Fabularny - 43 Dwóch mężczyzn włamuje się do opuszczonej stacji benzynowej w poszukiwaniu ukrytego tam miliona euro. Współzawodnictwo nie przebiega fair, i sprawy idą w złym kierunku. David, młody bandyta, znajduje schronienie u Anne, o dwadzieścia lat starszej od siebie kelnerce, którą napotkał w przydrożnej restauracyjce... Andate Mezzo Forte reż. Annarita Zambrano - Sensito Films Fabularny - 20 Tydzień dopiero się zaczyna, a szesnastoletni Marc już ma napięty grafik. Musi odprowadzić siostrę do szkoły, wynegocjować nieco wolności z matką i znaleźć czas na spotkanie z dziewczyną. Jest poniedziałek, do niedzieli wciąż sześć dni... Lalka Berniego reż. Yann Jouette - DUMMY Productions Animowany 11 Berni, szary pracownik fabryki jedzenia dla kotów, znajduje sposób na przezwyciężenie samotności część po części, kupuje sobie kobietę... Bulwar Ocean reż Céline Novel Pétrouchka Films / Need Productions Fabularny Agathe spędza samotne wakacje nad morzem. Sposobem na wypełnienie pustki okazuje się być sport, i to zbyt trudny dla jej kondycji i umiejętności. Ale to się nie liczy! Pokonanie samej siebie staje się celem jej letniego wypoczynku. Jest Niedziela! Reż. Samir Guesmi Kaléo Films Fabularny - 30 Trzynastoletni Ibrahim zostaje wyrzucony ze szkoły. Mimo to informuje ojca, że otrzymał dyplom... To nie ma sensu reż. Claude Duty Autour de Minuit Animowany 4 X «Nie pojmuję, dlaczego ludzie wciąż wymagają od dzieła sztuki jakiegoś przekazu (...)» Film prezentowany jest w czterech wersjach, z różnymi ścieżkami dźwiękowymi. Corpus reż. Christophe Loizillon Les Films du Rat Fabularny 26 Jedno ciało opiekuje się drugim. Erémia Erèmia reż. Olivier Broudeur i Anthony Quéré Aber Images Fabularny 12

4 Mężczyzna usiłuje uwolnić się od swej alienującej pracy poprzez intensywne ćwiczenia. Poddając swe ciało sile żywiołów i przeżywając te uczucia, ma nadzieję na odnalezienie spokoju ducha. I co? Reż. Christophe Le Masne Tobina Film / Cyanéa Fabularny Benoît pisze one-man-show i prosi Michela Le Guéveca, by nim pokierował. Potrzebuje miejsca do prób. W zamian za udostępnienie kluczy do magazynu opuszczonej fabryki, jego stara przyjaciółka Mado, która ją dozoruje chce uczestniczyć w przygodzie Benoîta. Benoît musi coś dla niej napisać, cokolwiek. Mado nie mogła prosić o większą przysługę... Kopia Coralie reż. Nicolas Engel Crescendo Films Fabularny Pan Conform, właściciel sklepu kserograficznego Conform Copy żyje pamięcią zaginionej przed trzydziestu laty kobiety. Jego asystentka Virginie bierze sprawy w swoje ręce i rozwiesza plakaty z wizerunkiem zaginionej w całym mieście... La Difunta Corréa reż. Nicolas Cambois i Sébastien Gardet - Ailleurs Productions Fabularny 21 Dwójka przyjaciół, Belg i Francuz, gubi się w sercu andyjskiej podczas samotnej podróży. Zapętlenie dróg doprowadza do bezsensownej kłótni. Zmuszenido kontynuowania podróży na piechotę, gdzieś pomiędzy wiarą a rozsądkiem muszą odpowiedzieć na pytania o głębokość własnych lęków i granice pewności. Wieś w śniegu reż. Martin Rit Blue Monday Productions Fabularny 49 Dwie parkowe ławki, jedna guma do żucia i studentka, czekająca na wynik egzaminu. Dziwny, młody człowiek szwendający się w pobliżu kolejny, który zabija czas... I dużo słońca. Jesteśmy na południu Francji, w małym miasteczku. Kończy się czerwiec. Skóra jest lepka od potu, a spódniczki krótsze. Popołudnie dopiero się zaczyna. Twardoskóry reż. Jean-Bernard Marlin i Benoit Rambourg Why Not Productions Fabularny 14 By zaimponować ojcu, dwunastoletni chłopiec usiłuje zamordować swojego rówieśnika z sąsiedztwa. Życie w oddali reż. Sébastien Betbeder Les Films du Worso Fabularny - 56 Życie w oddali to tytuł nieukończonej powieści Haruki'ego. Yoshida przygotowuje film na podstawie książki swego zmarłego przyjaciela. Tymczasem Martin podczas przechadzki po lesie położonym w pobliżu domu do którego niedawno się wprowadził spotyka ducha pisarza. Nie wie jeszcze, że stanie się główną postacią w tym odległym życiu. Pocałunek reż. Yann Coridian Tabo Tabo Films Fabularny 9 45 Mężczyzna rozmawia z kobietą, pragnąc tylko jednego...

5 Serce Amosa Kleina reż. Michal et Uri Kranot Les Films de l Arlequin / TinDrum - Animowany 14 Podczas operacji transplantacji serca, walcząc ze śmiercią, Amos Klien powraca do istotnych momentów swego życia. Jego podróż stanowi odbicie upadku moralnego społeczeństwa zraelskiego w kulturowym i historycznym kontekście. Ogień, krew i gwiazdy reż. Caroline Deruas Les Films au Long Cours Fabularny Lewicowa młodzież reaguje w dzień po wyborach. Z bezsilności w zaskoczenie, łzy i gniew. Jak sobie z tym poradzić lub też dokąd uciec? Dzień chwały... reż. Bruno Collet - Vivement Lundi! - Animowany Podczas, gdy na zewnątrz trwa wojna, żołnierz ukrywa się w podziemiu, przygotowując się do - niemożliwej niemal ucieczki. W tej animacji poklatkowej ciała żołnierzy stają się na powrót materią, stopem ziemi, ognia i stali, połączonym w śmierci dla wieczności. Okruchy reż. Pierre Pinaud - SLIP - Fabularny - 31 Kobieta żyje w domu, pracuje w fabryce i robi zakupy w pobliskim sklepie. Pewnego ranka jej fabryka się przeprowadza... Ostatnie złudzenia reż. Hélier Cisterne - Les Films du Bélier - Fabularny - 30 Pewnej nocy w maju 68 Isabelle wraca do domu wstząśnięta. Jej zmartwieni rodzice zabierają ją na wieś, aby mogła uciec od zamieszek w Paryżu, jednak następnego dnia Isabelle podejmuje desperacką próbę powrotu. Jeszcze o tym nie wie, ale pojedzie w zupełnie inne miejsce... Lisa reż. Lorenzo Recio - Local Films - Fabularny - 19 Lisa mieszka z rodzicami i dwoma braćmi w domu na poboczu. Wszystko tu zależy od woli stanowczego ojca. Pewnego dnia Lisa rozbija ów uświęcony porządek. Miraże reż. Olivier Dury - Les Productions de l OEil Sauvage - Dokumentalny 46 Każdego dnia, tysiące mil stąd, dziesiątki ludzi snuje sen o Europie. Podczas swej podróży z Agadez do Djanet, z Nigru do Algierii, emigranci ci muszą skonfrontować się z pustynią, na której czas przechodzi z brutalnych przyspieszeń do całkowitej inercji. Gehenna, przez którą muszą przejść, zmieni ich w nielegalnych imigrantów. Film ukazuje tych ludzi jako indywidualne jednostki, na chwilę przed tym, gdy zatopią się w oczekującej ich niewidzialności. Potwór numer 2 reż. Antoine Barraud - Château-Rouge Production - Fabularny - 36 Powoli, z nieskończoną ostrożnością rozcieram kawałeczek lodu na czubku jej palca wskazującego.

6 Przestaję, kiedy porusza się we śnie, I zaczynam ponownie, nie ustając dopóki czubek jej palca nie stanie się biały. Odkładam wtedy lód Żyletką robię maleńkie nacięcie. Żadnego bólu. Strumyczek krwi płynie nieustannie Niepewnie, lecz miarowo. Zginam głowę i chłepczę krew jak z kranu. My reż. Olivier Hems -.Mille et Une. Films / Paris-Brest Productions Oficer policji przeszukuje podczas śledztwa mieszkanie. Niespodziewanie przywraca życiu zapomnianego przez wszystkich człowieka. Skhizein reż. Jérémy Clapin - Dark Prince - Animowany Powalony przez 150-ciotonowy meteoryt, Henry musi przystosować się do życia na 91 centymetrowej przestrzeni. Taxi Wala reż. Lola Frederich - Château-Rouge Production - Fabularny - 16 Dla paryskiego taksówkarza zaczyna się kolejny dzień pracy. Hinduska pasażerka podaje mu adres, lecz po dojechaniu do celu zastają zamknięte drzwi. Kiedy kobieta prosi go o powrót na miejsce, z którego przyjechali, kierowca zaczyna się orientować, że pasażerka jest zupełnie zagubiona. Tony Zear reż. Valentin Potier - Sacre Productions / La Maison - Fabularny Tony, 28letni kawaler odziedziczył niezwykłą fizyczną przypadłość: jak każdy w jego rodzinie, ma bardzo duże uszy i cierpi na ogromną nadwrażliwość na hałas. Korepetycje reż. Raphaël Chevènement - Les Films du Requin - Fabularny Siedemnastoletni Cyril udziela korepetycji z francuskiego o dziesięć lat starszej Evie. Razem zgłębiają wiersz Victora Hugo.