Thomas Becket. St. Thirtieth Sunday in Ordinary Time OCTOBER 28, 2018

Transkrypt

1 OCTOBER 28, 2018 St. Thirtieth Sunday in Ordinary Time Thomas Becket MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish PARISH PHONE NUMBER (847) PARISH PARISH STAFF Pastor: Rev. Chris Kulig Pastor Emeritus: Rev. John Roller Deacon Couple: Tony and Doreen Jannotta: (847) Administrative Assistant: Krystyna Maciorowski Parish Secretary / Bulletin Editor: Liz Mika: emika@stbmp.org Business Director: Patrick Reynolds: preynolds@stbmp.org Religious Education & Formation: Renata Sosin: (847) rsosin@stbmp.org Music Director: Paula Kowalkowski pkowalkowski@stbmp.org (847) Maintenance: Mariusz Klimek 1321 Burning Bush Lane Mt. Prospect, IL

2 Drodzy Parafianie, Czasami proste pytanie staje się bardzo trudne do odpowiedzi, a z drugiej strony to trudne może mieć prostą odpowiedź. W dzisiejszej Ewangelii niewidomy żebrak, Bartymeusz, prosi o wzrok. Jezus odpowiada mu; "Idź, twoja wiara cię uzdrowiła." Piszę do Was w poniedziałek wieczorem i mam nadzieję, że zobaczę moje wybrane numery jako zwycięskie Miliony/Biliony we wtorkowej loterii. Wiele naszych wyzwań finansowych zniknęło by w mgnieniu oka. Mam wielką nadzieję w swoje szczęście. Niezależnie jednak od tego czy parafia Św. Tomasza Becketa stanie się miliardową parafią, powróćmy z marzeń do rzeczywistości i popatrzmy jak radzimy sobie finansowo. W tym tygodniu, zgodnie z dyrektywą Archidiecezji, przedstawiam sprawozdanie finansowe roku fiskalnego naszej parafii. Jak widać na wykresach umieszczonych na kolejnych stronach, nasz budżet jest zbilansowy i Wasz wkład ponownie wyraża jak wiele bezwarunkowej miłości i odpowiedzialności wkładacie w życie naszej parafii. Mogę powiedzieć, że wszyscy jesteście przedstawicielami bezwarunkowej i hojnej miłości względem naszej parafii. Jesteśmy wzywani, aby z otwartym umysłem i sercem stawać się coraz bardziej bezwarunkowymi według innych, tak jak Bóg jest bezwarunkowy według nas. Rozpoczęliśmy trzeci rok pięcioletniej kampanii "Uczyć Kim jest Chrystus." To proste pytanie, które wszyscy zadają: kiedy rozpoczynamy remont? nie ma prostej odpowiedzi. Z dniem dzisiejszym, zebraliśmy gotówkę w wysokości $243,000 z zadeklarowanej kwoty $647,000. Razem z Radą Parafialną, Komitetem Finansowym i z firmą, która zajmie się renowacją kościoła pracujemy nad końcowymi szczegółami dotyczących podpisania umowy jeszcze w tym roku. Mamy nadzieję, iż rozpoczniemy pracę w nadchodzącą wiosnę. Rzeczywistość jednak jest taka, że na dzień dzisiejszy jesteśmy prawie $50,000 do tyłu ze względu niespełnionych zobowiązań (deklaracji). Rozumiem, że niektórzy wyprowadzili się lub borykają się z wyzwaniami finansowymi. Rozumiem również, że podczas mojej nieobecności niektórzy kompletnie anulowali lub przestali dokonywać płatności na rzecz kampanii. Jestem bardzo wdzięczny za hojność wszystkich i przypominam, iż nigdy nie jest za późno na nowe ofiary. W przeszłości nigdy nie musiałem prosić o pomoc finansową, ponieważ wiernie odpowiadaliście na potrzeby naszej parafii. Dzisiaj proszę każdego z Was, którzy kochacie naszą parafię, o zwiększenie swojej cotygodniowej ofiary. Jak widać w biuletynach, nasz deficyt na teraźniejszy rok fiskalny jest już około $10,000. Tak jak Bartymeusz, proszę Was o pomoc. Wierzę, że oczami wypełnionymi wiarą możemy już widzieć zmiany, które nastąpią wkrótce po długim oczekiwaniu. Niech Wszyscy Święci, a zwłaszcza nasz patron Św. Tomasz Becket błogosławi obficie Was i Wasze rodziny za dzielenie się swoją miłością, opieką i poświęceniem dla naszej parafii. Ks. Krzysztof Feast of All Saints Thursday, November 1 9am English 6pm Bilingual 8pm Polish All Souls Day Envelopes are now available in the lobby of the church. Names of our deceased loved ones will be listed in the Book of the Dead. This book will be displayed in the church throughout the month of November. Uroczystość Wszystkich Świętych Czwartek, 1 listopad 9am w jęz. angielskim, 6pm dwujęzyczna, 8pm w jęz. polskim Koperty na WYPOMINKI znajdują się w przedsionku kościoła. Książka z nawiskami naszych bliskich zmarłych wystawiona będzie przez miesiąc listopad w kościele. Nazwiska zmarłych będą również czytane przed i podczas polskich Mszy Św. przez cały listopad. 2 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community

3 Dear Parishioners, Some mes a simple ques on becomes very difficult to answer and, on the other hand, a very difficult one can have a simple answer. In today s gospel a blind man, Bar maeus asks to see. Jesus responds; Go your way; your faith has saved you. As I am wri ng this message to you on Monday evening I hope to see my Mega Millions/Billions cket to match Tuesday evening lo ery numbers. Many of our financial challenges will disappear in a blink of an eye. I s ll have great hope in my good luck. However, regardless whether St. Thomas Becket becomes a billion dollar parish, let s get back from dreaming to reality to see how we are doing financially. This week, as regulated by the Archdiocese, I m presen ng the financial statement for our parish for the fiscal year In the charts, on the following pages, you can see how we managed our finances with great responsibility. The balanced budget, and your input, again expresses how much of that uncondi onal love and responsibility for the parish we put in ac on. I can say that all of you are presen ng uncondi onal and generous love towards our parish. We are challenged to stretch out our thinking and become more uncondi onal with others as God is uncondi onal with us. We have just begun our third year of the five-year plan of the To Teach Who Christ Is capital campaign. The simple ques on that everyone is asking: when do we start the renova on? is not always that simple to answer. So far, the cash on hand in our account is $243,000 of the declared amount of $647,000. I am working together with the Parish Pastoral Council, Finance Council and the Remodeling Construc on Group on the final details towards signing a contract this year. The remodeling will hopefully start some me in the spring. The reality is that up to date we are down almost $50,000 with the unfulfilled pledges. I do understand that some people moved out or face financial challenges. I also understand that when I was absent some of you canceled or stopped making payments to our campaign. I am very humbled by the generosity of your dona ons thus far and please know that new dona ons and pledges are welcome at any me. In the past, I never had to ask for financial help because you were faithfully responding to the needs of our parish. Today, I ask each one of you who love our parish, to increase your weekly dona on as we are down with our budget as well. As you can see from the weekly reports in the bulle n we are about $10,000 below the set budget for this fiscal year. Like Bar maeus, I am begging you for help. I believe that with our faith filled eyes we can already see the changes coming soon a er a long wait. With the upcoming celebra on of All Saints this week, and especially our patron saint St. Thomas Becket, through their intersession, may you and your families be abundantly blessed for the sharing of your love, care and dedica on to our parish. Fr. Chris MASS OF REMEMBRANCE ALL SOULS The Bereavement Ministry of St. Thomas Becket would like to extend a very special invita on to everyone to a end a bilingual Mass of Remembrance on Friday, November 2nd at 7pm. During this Mass we celebrate those who have gone before us in death. Those who have lost their family member during this past year are receiving special invita ons, but everyone is most welcome to par cipate. If you like, you may bring a framless picture of your loved one. These will be displayed on the Resurrec on Altar through the month of November. A er Mass coffee and light refreshments will be served in the parish hall. November 2nd is also the First Friday of the month. Adora on of the Blessed Sacrament and confessions will be from 5:30pm to 7pm. WSPOMNIENIE BLISKICH ZMARŁYCH DZIEŃ ZADUSZNY W piątek, 2-go listopada o godz. 7pm odbędzie się specjalna dwujęzyczna Msza Św. ku wspomnieniu naszych bliskich, którzy odeszli przed nami do wieczności. Specjalne zaproszenie otrzymują ci, którzy stracili członków rodzin w przeciągu ostatniego roku, ale wszyscy są zaproszeni do wspólnej modlitwy. Zdjęcia zmarłych (bez ramek) można przynieść i będą wystawione przez miesiąc listopad na Ołtarzu Zmartwychwstania. Po Mszy Św. zapraszamy do sali parafialnej na lekki poczęstunek. 2-gi listopad to także Pierwszy Piątek miesiąca. Adoracja Najświętszego Sakramanetu i spowiedź odbędzie się od 5:30 do 7 pm. October 28, 2018 Thirtieth Sunday in Ordinary Time l 3

4 CHURCH REVENUES - DOCHÓD PARAFII Sunday, Holydays & Other Collection 422,261 Christmas 38,548 Easter 29,963 Open Door Donations 7,851 Interest on Parish Deposits 7,215 Masses, Baptisms, Weddings & Funerals 37,937 Votive & Vigil Lights 13,093 Fund Raising 28,219 Miscellaneous Donations 4,516 Arch Required Collections 25, Annual Catholic Appeal Rebate 1,838 Miscellaneous 2,407 Total Church Receipts 619,657 CHURCH EXPENSES - WYDATKI PARAFIALNE Salaries 277,477 Payroll Taxes 13,018 Health Insurance 40,800 Pension & Retirement Fund 34,793 Professional Development 4,053 Liturgical/Flowers/Candles/Supplies 20,487 Furnishings & Equipment 198 Food Services & Meals 4,774 Lease & Service Agreements 7,811 Office & Computer Supplies 5,644 Books, Publications, Postage & Printing 5,935 Telephone, Cable & Internet 5,635 Archdiocese Assessment 58,584 Property & Liability Insurance 15,370 Landscaping & Snow Removal 19,761 Waste Pickup 1,934 Ordinary Repairs & Maintenance 16,973 Electricity 12,757 Gas 8,315 Water & Sewer 2,130 Housekeeping Services 2,684 Hospitality & Entertainment 292 Open Door & Other Donations 8,484 Pymt Arch Required Collections 25,959 Miscellaneous 13,432 Total Church Expenses 607,300 RELIGIUS EDUCATION REVENUES - PRZYCHODY BIURA RELIGIJNEGO Sunday Rel Ed Collections 12,420 Tuition & Fees 13,940 Auxiliary Groups: Men's Club & Women s Guild Donation 1,500 Miscellaneous Income 988 Total Religious Education Receipts 28,848 RELIGIUS EDUCATION EXPENSES - WYDATKI BIURA RELIGIJNEGO Salaries 12,842 Payroll Taxes 982 Instructional Materials 88 RE Pymt to St. Emily's 28,750 Miscellaneous 55 Total Religious Education Expenses 42,717 TOTAL REVENUE - SUMA PRZYCHODÓW Church 619,657 Religious Education 28,848 Total 648,505 TOTAL EXPENSES -SUMA WYDATKÓW Church 607,300 Religious Education 42,717 Total 650,017 EXPENSES EXCEED REVENUES BY - WYDATKI PONAD DOCHÓD (1,512) NOTES Other Amounts Collected: Inne Zebrane Fundusze Building Fund 56,822 To Teach Who Christ Is Capital Campaign 57,773 Parish School Support 6,000 Total: 120,595 NOTES Other Amounts Disbursed: Wydatki na Różne Inne cele Parish Capital Improvements: Parish Dumpster Fencing 1,400 Parking Lot Improvement Study 4,931 Assisted Listening Upgrade 6,250 Total: 12,581 To Teach Who Christ Is Expenditure: New Baptismal Font 4,895 Total: 17,476 4 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

5 ST. THOMAS BECKET STEWARDSHIP REPORT JULY 1, JUNE 30, 2018 CHRISTMAS GIVING TREE FOR CHRISTMAS 2017, WE COLLECTED OVER 265 GIFTS DISTRIBUTED TO ROBERT FROST SCHOOL, AID FOR WOMEN, CATHOLIC CHARITIES & ST. THOMAS BECKET RELIGIOUS ED PROGRAM & PARISH FAMILIES. ST. ALPHONSUS FOOD PANTRY COLLECTION WE COLLECTED 779 BAGS OF GROCERIES ALONG WITH $867 IN DONATIONS. NEEDY CHILDREN SCHOOL SUPPLY DRIVE 809 ITEMS COLLECTED WERE DONATED TO ROBERT FROST & EUCLID SCHOOLS. ELAINE MARTIN MEMORIAL HAT & MITTEN & COAT DRIVE 289 ITEMS WERE DONATED DISTRIBUTED TO EUCLID SCHOOL. RELIGIOUS EDUCATION DONATIONS $2,100 WAS DONATED TO THE RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM HELPING 4 FAMILIES (7 CHILDREN). RICE BOWL LENTEN PROJECT THE LENTEN CHARITY COLLECTED $3,532 FOR POOR AROUND THE WORLD. MARRIAGE PREPARATION PROGRAM 8 COUPLES WENT THROUGH OUR PREPARATION PROGRAM THIS YEAR, NOT ONLY FOR OUR PARISH, BUT FOR OTHER ARCHDIOCESAN LOCATIONS. BAPTISMAL PREPARATION 39 COUPLES TOOK ADVANTAGE OF THIS MINISTRY. NOT ONLY FOR OUR PARISH, BUT FOR OTHER ARCHDIOCESAN LOCATIONS HOSPITALITY SUNDAY PARISHIONER DONATIONS HAVE COVERED THE HOSPITALITY SUNDAY EXPENSES, LEAVING A FUND BALANCE OF $130 FOR FUTURE HOSPITALITY EVENTS. ST. ALPHONSUS & ST. EMILY SCHOOL DONATIONS $6,000 WAS DONATED TO SUPPORT THE MISSION OF CATHOLIC EDUCATION. PARISH SACRAMENTAL STATISTICS BAPTISMS 58 FIRST COMMUNIONS 36 MARRIAGES 10 FUNERALS 23 FISCAL 2018 ST. THOMAS BECKET PARISH FINANCIAL REPORT Income Expenses Sunday & Holy Days Collections Miscellaneous Income Fund Collections Capitol Collections Christmas Collection Easter Collection Fund Raising Income Arch Required Collections Other Collections Tuition Other Total Gross Salaries Archdiocesan Assessment Miscellaneous Health Insurance-Employer Paid Maintenance Building Repairs Pymt Arch Required Collections Capital Improvements PRMAA Assessment Altar & Liturgical Supplies Administrative Expenses Other October 28, 2018 Thirtieth Sunday in Ordinary Time l 5

6 MANNA FUNDRAISER AT STB: Are you stuck coming up with the perfect birthday gi for someone special? Or perhaps you have begun your Christmas shopping list? Or do you just need to run out to Jewel for some milk or need gas for your car but don t have cash on hand? Here at St. Thomas Becket our MANNA gi card program can solve all of these! It does not cost you anything no shipping charges, no hidden fees, no coupons, no parking hassles, no checkout lines, all is taken care of while you come to church for Mass! How does it work? On the last weekend of each month an order form is printed right inside our bulle n. It lists all the companies (and they are plen ful!) that par cipate in the program and the percentage that THEY pay us for each purchase. You make your selec ons and return the form with payment (check or cash) the following weekend. For example, if you would like 4 gi cards to Jewel at $25 each, fill out the form and turn it in with a payment of $100. On the form you will see that MANNA pays us 4% for you order. Your gi cards for a total value of $100 will be wai ng for you a er Mass the following week. Gi cards are then used at Jewel just like cash and we get a cash dona on of $4 from MANNA. This is a fundraiser that we offer every month of the year: last weekend of each month order form is in the bulle n, first weekend of each month orders are collected, second weekend of each month pick up your cards. To date, our parish has earned $3,608 for the placed orders. Please take a look at the order form on the opposite page and try it it is a win/win for all! If you have any ques ons regarding this program please call Liz at: PROGRAM MANNA: Brak pomysłu na idealny prezent urodzinowy dla kogoś wyjątkowego? A może zaczęta jest już lista zakupów świątecznych? Czy może po prostu trzeba wybiec do Jewel po mleko lub potrzeba gasoliny a nie ma gotówki w por elu? W parafii Św. Tomasza Becketa program kart gotówkowych MANNA rozwiąże wszystkie te problemy szybko i bezstresowo. Nasz program MANNA nie ma ukrytych opłat, kuponów, kosztów dowozu, szukania parkingu czy też długich kolejek przy kasie. Wszystko załatwiamy szybko i bezpiecznie gdy przychodzimy do kościoła na Mszę Św! Jak to działa? W ostatni weekend każdego miesiąca drukowany jest formularz na zamówienia bezpośrednio w naszym biuletynie. Wymienione są tam wszystkie firmy (a są one liczne), które biorą udział w tym programie. Dokonujemy wyboru i zwracamy formlarz z płatnością (czekiem lub gotówką) w następny weekend. Na przykład, jeśli potrzeba 4 karty gotówkowe do Jewel w wysokości $25, wypełnia się formularz i zwróca się go razem z opłatą na $100. Na formularzu widać, że MANNA płaci nam 4% za to zamówienie. Zamówione karty gotówkowe o pełnej wartości $100 są gotowe do odbioru w następny weekend. Karty używane są w Jewel tak jak gotówka a program MANNA płaci nam $4. Program ten oferujemy co miesiąc: ostani weekend miesiąca forma w biuletynie, pierwszy weekend miesiąca odbieramy zamówienia, drugi weekend miesiąca karty są gotowe do odbioru. Z dniem dzisiejszym nasza parafia otrzymała $3,608 za złożone zamówienia. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się i skorzystania z tego program. Forma na zamówienia znajduje sie na następnej stronie. Chętnie odpowiem na wszelkie pytania: Elżbieta PAŹDZIERNIK JEST MIESIĄCEM PRZEMOCY DOMOWEJ: statystyka Jedna kobieta jest bita lub molestowana co 9 sekund w Stanach Zjednoczonych. W ciągu swojego życia, jedna z trzech kobiet na świecie byla bita, zmuszana do współżycia seksualnego lub molestowana psychicznie. W większości przypadków oprawcą jest osobą z najbliższej rodziny. Przemoc domowa jest głównym powodem obrażeń u kobiet, więcej niż wypadki, napaści i gwałty. Badania wykazują, iż prawie 10 milionów dzieci jest świadkami przemocy domowej rocznie. Jedna z pięciu nastolatek usiłujacych zerwać z chłopakiem, była straszona samobójstwem lub molestowaniem. Codziennie w USA trzy kobiety są mordowane przez mężów lub narzeczonych. W samym USA ofiary przemocy domowej tracą prawie 8 milionów dni płatnych na rok. Jest to liczba równa 32,000 pełnych etatów pracy. Koszt przemocy domowej w USA przekracza sumę 5.8 bilionów dolarów na rok, z czego 4.1 bilionów idzie na koszty medyczne. W tym samym czasie produkcja spada prawie o 1.8 bilionów dolarów z powodu opuszczonych dni pracy. Istnieje dwukrotne prawdopodobieństwo, iż mężczyzna, który był świadkiem przemocy domowej swoich rodziców, będzie również molestował swoją żonę, niż ten, którego dom rodzinny był spokojny. Potrzebujesz pomocy? Znasz kogoś w takiej sytuacji? Zadzwoń na poniższe numery pomoc czeka! *Emergency 911 *WINGS 24 hr. Hotline and Counseling Services and Emergency Shelter at (847) *Na onal Domes c Violence Hotline 24 hr. (800) *Na onal Da ng Abuse Helpline (866) l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community

7 St. Thomas Becket Parish MANNA Please return completed form by November 4, Orders will be ready for pick up on the weekend of November 11, NAME Phone # Product % QTY Total Aeropostale 10% $ Amazon.com $ % $ Amazon.com $ % $ AMC Theatres Single Ticket $ % $ AMC Theatres 8% $ American Eagle Outfitters Angelo Caputo's Market 10% $ 3% $ Apple itunes 5% $ Applebee's 8% $ Banana Republic 14% $ Barnes & Noble 8% $ Bath & Body Works 13% $ Bed Bath & Beyond 7% $ Best Buy 4% $ Binny's Beverage Depot 3% $ Bloomingdale's 12% $ BP $ % $ Buca di Beppo 8% $ Buffalo Wild Wings 8% $ Build-A-Bear Workshop 8% $ Buona Beef $ % $ Burger King $ % $ Burlington 8% $ Cheesecake Factory 5% $ Children's Place 12% $ Chili's Grill & Bar 11% $ Chipotle Mexican Grill 10% $ Claire's $ % $ Classic Cinemas $10.00 Columbia Sportswear $ % $ 12% $ Product % QTY Total Container Store 9% $ CVS Pharmacy 6% $ Dairy Queen $ % $ Darden 8% $ Restaurants Dave & Buster's 13% $ Dick's Sporting 8% $ Goods Disney 3% $ Dunkin' Donuts 3% $ $10.00 Dunkin' Donuts 3% $ Famous Footwear 8% $ Fannie May Candies 25% $ $10.00 Foot Locker 8% $ Gap 14% $ Golden Nugget Gordon Food Service Store % $ 4% $ Great Clips 8% $ Hallmark 4% $ Home Depot % $ Home Depot 4% $ IHOP 8% $ itunes $ % $ itunes 5% $ J. Crew 13% $ Jewel Osco $ % $ Jewel Osco 4% $ Jo-Ann Fabric and Craft Stores 6% $ Kohl's $ % $ Kohl's 4% $ Lettuce Entertain 12% $ You Restaurants Loews Cineplex 8% $ Lord & Taylor $25 8% $ Lowe's $ % $ Product Lowe's 4% $ Macy's 10% $ Mariano's 4% $ Meijer 3% $ Menards $ % $ Menards 3% $ Noodles & Comp $10 8% Oberweis $ % $ Olive Garden Outback Steakhouse P.F. Chang's China Bistro 8% $ 8% $ 8% $ Panera Bread $ % $ PetSmart 5% $ Regis Salons 8% $ Sam's Club $ % $ Sam's Club 2.5% $ Sam's Club $ % $ Sephora $25 5% $ Shell 2% $ Shell $ % $ Starbucks $ % $ Starbucks 7% $ Steak 'n Shake $ % $ T.J. Maxx/Marshalls/ HomeGoods Taco Bell $10 5% 7% $ Target 2.5% $ TGI Fridays 9% $ ULTA 4% $ Visa Five Back Gift Card $ % $ Visa Five Back 1.25% $ Walgreens $ % $ Walgreens 5% $ Walmart 2.5% $ Wendy's $ % $ Whole Foods Market % QTY Total 3% $ Make Checks Payable to: St. Thomas Becket # of cards TOTAL $ October 28, 2018 Thirtieth Sunday in Ordinary Time l 7

8 COMING UP THIS WEEK Sunday, October 28, :45am HS Confirmation Class MANNA order form in bulletin Monday, October 29, :30am Rosary (E) 6:30pm Rosary (P) Tuesday, October 30, :30am Rosary (E) 9:30am Faith Sharing 6:30pm Rosary (P) Wednesday, October 31, :30am Rosary (E) 6:30pm Rosary (P) Thursday, November 1, 2018 ALL SAINTS 9am Mass in English 6pm Mass Bilingual 8pm Mass in Polish Friday, November 2, 2018 ALL SOULS 9am Mass in English 5:30pm Adoration and Confessions 7pm Mass Bilingual Saturday, November 3, 2018 MANNA turn in your orders Sunday, November 4, 2018 Daylight Savings Time Begins 9:30am Baptismal Prep (P) 11:45am Żywa Róża MANNA turn in your orders RÓŻA ŻYWEGO RÓŻAŃCA Wymiana tajemnic odbywa się w każdą pierwszą niedzielę miesiąca po Mszy Św. o godz 10:45am. Bardzo prosimy nie zapomnieć przynieść tajemnic na wymianę. Wszystkie pytania prosimy kierować do Beaty: CHILDREN S CHOIR will sing on Sunday, November 11th at the 9am Mass. Rehearsals are on Sundays a er the 9am Mass. Please contact Paula for more informa on: MINISTRY SCHEDULE FOR NOV OCT 27/28 MASS TIME 4:30pm 7:30am 9:00am PRESIDER Rev. Robert Pajor Rev. Chris Kulig Rev. Przemek Tomczyk 10:45am Rev. Chris Kulig 12:30pm Rev. John Roller MUSIC/ CANTOR Paula K. Kasia D. LECTOR EUCHARISTIC MINISTERS Lee M. Mary L. Margaret M. Allan K. Lorry N. Lee M. Adam W. Dariusz B. Lucyna S. Marta P. Artur D. Paula K. Beverly Choir Brian W. John K. Edyta W. Lou C. Marie V. Daisy K. Adam W. Wojciech G. Jan K. Beata K. Wojciech G. Agnieszka A. Paula K. Val G. S O / K Each Sunday Budget $ 7,800 October 14 $ 7,274 October 21 $ 6,459 October E-Give $ 2,794 YTD Budget $ 131,467 YTD Actual Collec ons $ 120,082 Jeff P. John W. Michelle W. Helen B. GOD BLESS FOR YOUR GENEROSITY! Second collec on next weekend will be for the Building Fund. Druga kolekta w następny weekend przeznaczona będzie na utrzymanie budynków parafialnych. SACRISTAN Bob K. Lucyna S. Sandy O. Jan K. Bogdan Z. DAYLIGHT SAVINGS TIME ENDS NEXT SUNDAY! Clocks need to be moved 1 hour backwards. Masses will begin according to new me next Sunday, November 4th. Prosimy nie zapomnieć o przesunięciu zegara o jedną godzinę do tyłu w następną niedzielę, 4-go listopada. Msze Św. w niedzielę rozpoczną się według nowego czasu. 8 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

9 MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: READINGS OF THE WEEK 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish Readings for the Week of October 28 Sunday: Jer 31:7-9/Ps 126:1-2, 2-3, 4-5, 6 [3]/Heb 5:1-6/Mk 10:46-52 Monday: Eph 4:32--5:8/Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 [cf. Eph 5:1]/Lk 13:10-17 Tuesday: Eph 5:21-33 or 5:2a, 25-32/ Ps 128:1-2, 3, 4-5 [1a]/Lk 13:18-21 Wednesday: Eph 6:1-9/Ps 145:10-11, 12-13ab, 13cd-14/Lk 13:22-30 Thursday: Rv 7:2-4, 9-14/Ps 24:1-2, 3-4, 5-6 [cf. 6]/1 Jn 3:1-3/Mt 5:1-12a Friday: Wis 3:1-9/Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6 [1 or 4ab]/Rom 5:5-11 or Rom 6:3-9/ Jn 6:37-40 Saturday: Phil 1:18b-26/Ps 42:2, 3, 5cdef/Lk 14:1, 7-11 Next Sunday: Dt 6:2-6/Ps 18:2-3, 3-4, 47, 51 [2]/Heb 7:23-28/Mk 12:28b-34 Observances for the Week of October 28, 2018 Sunday: 30th Sunday in Ordinary Time; Priesthood Sunday Wednesday: Halloween Thursday: All Saints (holy day of obliga on) Friday: All Souls Saturday: St. Mar n de Porres, Religious Next Sunday: 31st Sunday in Ordinary Time; Na onal Voca on Awareness Week; Daylight Saving Time ends Catholic Cemeteries: www:catholiccemeterieschicago.org Give Central On line dona on system accessible through our website: homasbecketmp.org PARISH PHONE NUMBER (847) PARISH FAX NUMBER (847) PARISH stthomasbecket@stbmp.org PARISH WEBSITE PARISH OFFICE HOURS Monday/Tuesday/Wednesday/ Friday 8:00am - 4:00pm Thursday 8:00am - 2:00pm Saturday Closed Sunday Closed INFORMACJE PARAFIALNE Parafia Świętego Tomasza Becketa zaprasza całą wspólnotę polskojęzyczną do wspólnej modlitwy i nabożeństw. Msze Św. w jęz. polskim niedziela: 7:30am i 10:45am piątek: 7:00pm w jęz. angielskim sobota: 4:30pm niedziela: 9:00am i 12:30pm Parish Mission Statement We, the parish family of St. Thomas Becket, are a community of believers united in Christ, who dedicate ourselves to proclaim the Good News and foster a sense of belonging. As we gather together in prayer and worship, we draw our nourishment from His word and the Bread of His Table. With shared responsibility we go forth to serve and affirm our sisters and brothers. Guided by the Holy Spirit, we strive to build the Kingdom of God within and beyond our parish. My, Parafia Świętego Tomasza Becketa, jesteśmy wspólnotą wiernych zjednoczonych w Chrystusie, którzy troszczymy się o Boże dziedzictwo i z oddaniem głosimy Dobrą Nowinę. We wspólnym gromadzeniu się i modlitwie, karmimy się Jego Słowem i Chlebem z Jego Stołu. Z poczuciem wspólnego obowiązku podążamy w służbie naszym braciom i siostrom. Pod przewodnictwem Ducha Świętego dążymy do budowania Królestwa Bożego wewnątrz i poza naszą parafią. Sunday, October 28, :30am Kamil Jackowski Alina Kania zmarli z rodziny Kościuk SPECIAL: Ewa Wasilewska operacja 9:00am Margaret Mary McCarthy Marianna Karas Camille Chmela Eva Scaramella 10:45am Władysław Bulat Alina Kania Zofia i Leopold Niebrzydowski Krzysztof Kogut Roman Kozioł SPECIAL: Stefan i Janina Niebrzydowski 31 rocznica ślubu 12:30pm Władysław Baran Val Pawlak Monday, October 29, :00am Francis Cardinal George Tuesday, October 30, :00am Richard Boylan Wednesday, October 31, :00am Rev. Frank Wachowski Thursday, November 1, :00am Stella Janowski 6:00pm Maria i Stanisław Roman Ludwika Droździk Olga i Julian Augustyn 8:00pm Zofia Malinowska Józef Piwowarczyk Olga, Regina i Marian Zapf Julianna i Adam Żołądź Friday, November 2, :00am Virginia & Sam Louise Jack & Sylvia Colletti Vince & Rose Colletti Jerry Fischer 7:00pm Władysław Baran Zofia Malinowska Saturday, November 3, :30pm Edward Konkey Charles Rey Virginia Oliva Barbara Palese Sunday, November 4, :30am Kamil Jackowski Anna Jurec Regina Boguszewicz 9:00am Lydia Acevedo Camille Chmela Margaret Mary McCarthy Marianna Liantsevich +deceased members from the Sevastsiuk & Matus families +Lisa McCormick 10:45am Marzena Tkaczyk Janina Wasik Regina Boguszewicz Stanisław, Władysław, Jan, Maria Gunia Jacek, Janina i Czesław Motkowski 12:30pm Władysław Baran Virginia Storrs October 28, 2018 Thirtieth Sunday in Ordinary Time l 9

10 T R O P, B W Please call the rectory to make arrangements: S P Friday: 6:15pm-6:45pm, Saturday: 3:30-4:15pm. First Fridays of the month: 5:30pm-6:45pm and ADORATION: 5:30 6:45pm REJESTRACJA DO PARAFII, SAKRAMENT CHRZTU I MAŁŻEŃSTWA Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu ustalenia daty: PreCana - przygotowanie do Sakramentu Małżeństwa - obowiązkowe. Kurs w języku polskim w naszej parafii odbędzie się w dniach: 26 styczeń i 6 kwiecień 2019r. SAKRAMENT POKUTY Piątek: 6:15pm-6:45pm i Sobota: 3:30pm- 4:15pm. PIERWSZE PIĄTKI MIESIĄCA Spowiedź i Adoracja Najświętszego Sakramentu: 5:30pm-6:45pm, Msza Św. w jęz. polskim: 7pm WHY DO WE DO THAT? CATHOLIC TRADITIONS EXPLAINED Ques on: If someone is interested in becoming a priest, how does he go about it? Answer: Discerning a voca on can happen in any number of ways. It might come as a surprise to the person called or to family or friends. Some mes it is a gradual process, and other mes it is as quick and bright as lightning. Regardless of how it starts, a voca on to the priesthood or religious life requires a process of discerning, tes ng, and preparing. The best place to begin would be with lots of prayer, receiving the sacraments, and a ending daily Mass whenever possible. Then talk to your pastor or a priest you know and trust. Your diocese may have a voca on director who can provide you with guidance and informa on. The Serra Club is also a great resource for informa on and contacts to help you discern if indeed God is calling you. Remember that many young Catholic men have considered the priesthood. Some are ordained and others realize this is not their calling. However, we are all called to be of service to others as we prac ce our faith. These are extraordinary mes in which we live, and they require an extraordinary witness to faith and to God's presence in the world. Our work, our ministry as Catholics, is to be the body of Christ with and for others. The Church needs priests. If God calls you to ordained service in the church, He will provide the grace, direc on, and support you need. Just listen and respond with all your heart, mind, and soul. 10 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

11 JOHN S ROOFING, INC Roofing Gutters Siding Soffit Fascia Insured Free Estimates State Farm Auto Home Business Life Health Mowimy Po Polsku ask for Ewa Bernie Majewski - Agent 800 E. Northwest Highway, Suite 101 Mt. Prospect, IL Bus bernie.majewski.bzr3@statefarm.com SKAJA TERRACE FUNERAL HOME Family Owned & Operated Pre-Need Arrangements 7812 N. Milwaukee Ave W. Route 14 Niles Crystal Lake (847) (815) JOHN W. GLUECKERT, President Family Owned & Operated 1520 N. ARLINGTON HEIGHTS ROAD ARLINGTON HEIGHTS Central Continental Bakery 4th Generation Polish-American Fancy Continental Tortes & Pastries Sweet Table Coffee Cakes Breads Wedding Cakes Birthday Cakes Photo Cakes 101 S. Main Street, Mount Prospect, IL bakery@centralcontinental.com Like us on facebook and find our daily and weekly specials. MICHAEL G. DURBIN, D.D.S., M.S. ORTHODONTIST DIPLOMATE - AMERICAN BOARD OF ORTHODONTICS New Patients Welcome 1355 E. GOLF RD. DES PLAINES, IL (847) Known for Affordable Excellence in Personal Service Family Owned and Operated Since E. Rand Rd. Mt. Prospect (847) N. Central Chicago (773) DIANA PRZECZKOWSKI, MRP REALTOR, Broker Partner Cell: (224) Work: (847) diana.d13@gmail.com ibuildinc.com Residential & Commercial Let s discuss turning your vision into reality 3D Design Concepts Custom Homes Kitchens & Baths Additions Ascot Prime Meats Family Owned Specialty Meat Market For Over 40 Years Open 7 Days a Week We re a Cut Above the Rest 5 N. Wolf Rd. Prospect Heights NE Corner of Camp McDonald & Wolf Rd MIDWEST OBGYN & MIDWIFERY Poloznictwo i Ginekologia Comprehensive HealthCare for Women Elk Grove Village Park Ridge Phone: (847) Mariusz Koziol, MD For ad info. call St. Thomas Becket, Mt. Prospect, IL. B 4C

12 Oehler Funeral Homes Jimmy s Family Restaurant Serving Breakfast, Lunch & Dinner Mon-Thurs: 8am-10pm Fri 8am-11pm Sat 7am-11pm Sun 7am-9pm 10% DISCOUNT with this coupon 1440 Rand Road, Des Plaines St. Thomas Becket Orthodontist 421 W. Prospect Ave. Mount Prospect Illinois 2099 Miner St E. Northwest Hwy. Des Plaines Arlington Heights (847) (847) James R. Murray, Jr. Over 85 Yrs. of Respected Service CatholicMatch.com/IL Obstetrics & Gynecology Poloznictwo i Ginekologia Michal Szczupak, M.D. 800 W. Biesterfield Rd. Wimmer, #408 Elk Grove Village, IL Dempster, St. #506 Park Ridge, IL Phone Fax Ruben Tree Service RESIDENTIAL & COMMERCIAL TREE REMOVAL TRIMMING TREE PLANTING MULCH & STUMP GRINDING & GUTTERS GUARANTEED LOW RATES FULLY INSURED FREE ESTIMATES CENTRAL PLUMBING COMPANY, INC. Since Generations of Plumbers Repairs & Remodeling Water Heaters Disposals Sump Pumps Rodding Tom Ryan - Kevin Ryan IL LIC # PL16019 LIC # Ask for the Parish Discount! Additional Discount For Senior Citizens 55 Years or Older! 2.75% Credit Card Convenience Fee Contact Jeff Hansen to place an ad today! jhansen@4lpi.com or (800) x2683 Little Villa Restaurant & Pizzeria Funeral Luncheons * Showers Communion Parties Rehearsal Dinners * Catering Available -Parishioners Discount on Banquets N Wolf Road, Des Plaines Mary Ryberg Personal Travel Concierge O: F: mary@thereisatimetotravel.com USŁUGI KRAWIECKIE Tailoring Services N Elmhurst Rd Prospect Hts, IL PAINTING BY VICTOR 27 Years of experience Interior & Exterior House & Apartment Painting One Happy Customer: Deacon Tony Jannotta from St. Thomas Becket victor.painting@gmail.com For ad info. call St. Thomas Becket, Mt. Prospect, IL. A 4C