Ochrona danych osobowych i tajemnicy bankowej oraz innych tajemnic dostawców usług płatniczych
|
|
- Jadwiga Staniszewska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Ochrona danych osobowych i tajemnicy bankowej oraz innych tajemnic dostawców usług płatniczych Transfery danych osobowych po wyroku TSUE w sprawie Schrems i ostatnich zmianach w ustawie o ochronie danych osobowych Warszawa, 10 marca 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala Etiuda Seminarium poprowadzi: Dr Jan Byrski adwokat, wspólnik w Traple Konarski Podrecki i Wspólnicy. Adiunkt w Katedrze Prawa Cywilnego i Gospodarczego Wydziału Finansów UE w Krakowie. Prelegent na konferencjach, seminariach i szkoleniach w Polsce i zagranicą. Specjalizuje się w problematyce prawnej szeroko pojętego rynku instytucji finansowych, ochrony informacji (danych osobowych, tajemnic zawodowych), IT i TMT, a w szczególności w prowadzeniu postępowań przed Prezesem NBP, Przewodniczącym KNF oraz Generalnym Inspektorem Ochrony Danych Osobowych i sądami administracyjnymi. Autor lub współautor ponad 40 pozycji naukowych i popularnonaukowych, w tym monografii: Tajemnica prawnie chroniona w działalności bankowej (Warszawa 2010), która zdobyła I nagrodę NBP w konkursie Scientiae Legis Excellentia na najlepsze rozprawy doktorskie z prawa gospodarczego. Uczestnik prac parlamentarnych dotyczących nowelizacji ustawy o ustawy o ochronie danych osobowych i ustawy o usługach płatniczych. Ekspert w Zespole Roboczym ds. opłaty interchange powołanym przy NBP. Udział w niniejszym seminarium pozwala na wypełnienie obowiązku szkolenia zawodowego radcy prawnego. Każdy uczestnik otrzymuje 5 punktów szkoleniowych, co zostanie potwierdzone certyfikatem.
2 Cele seminarium: Celem seminarium jest omówienie najnowszych zmian w przepisach o ochronie danych osobowych (ustawa o ochronie danych osobowych, Prawo telekomunikacyjne, ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną) oraz w ustawach ustanawiających tajemnice zawodowe dostawców usług płatniczych. Omówione zostaną także nowe regulacje wprowadzone Dyrektywą PE i Rady (UE) 2015/2366 PSD 2, która weszła w życie 13 stycznia 2016 r. W trakcie seminarium zostanie położony szczególny nacisk na omówienie dotychczasowego doświadczenia w stosowaniu nowych regulacji, ze szczególnym uwzględnieniem kontrowersji i problemów wynikających z ich stosowania przez organy administracji publicznej (GIODO, KNF). Grupa docelowa: pracownicy departamentów odpowiedzialnych za produkty adresowane do konsumentów pracownicy departamentów odpowiedzialnych za budowanie baz danych o klientach pracownicy departamentów marketingu i relacji PR i promocji pracownicy departamentów zajmujących się skargami klientów pracownicy departamentów compliance administratorzy bezpieczeństwa informacji (ABI) Udział w niniejszym seminarium pozwala na wypełnienie obowiązku szkolenia zawodowego radcy prawnego. Każdy uczestnik otrzymuje 5 punktów szkoleniowych, co zostanie potwierdzone certyfikatem.
3 PROGRAM Rejestracja uczestników Przekazywanie danych osobowych do państwa trzeciego przez dostawcę usług płatniczych skutki wyroku TSUE ws. M. Schrems dla transferów danych osobowych do Stanów Zjednoczonych Ameryki różne podstawy prawne przekazywania danych osobowych do państwa trzeciego standardowe klauzule umowne/ wiążące reguły korporacyjne postępowanie przed GIODO dotyczące zatwierdzenia wiążących reguł korporacyjnych dotychczasowe doświadczenia GIODO podstawy przekazywania danych osobowych do państwa trzeciego w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO) Administrator bezpieczeństwa informacji (ABI) u dostawcy usług płatniczych (cz.i) Powołanie ABI przez dostawcę usług płatniczych zalety i wady ABI nowe zasady funkcjonowania Przerwa na kawę Administrator bezpieczeństwa informacji (ABI) u dostawcy usług płatniczych (cz.ii) rozporządzenie w sprawie sposobu prowadzenia przez administratora bezpieczeństwa informacji rejestru zbiorów danych rozporządzenie w sprawie trybu i sposobu realizacji zadań w celu zapewniania przestrzegania przepisów o ochronie danych osobowych przez administratora bezpieczeństwa informacji ABI w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO) Przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych przez dostawcę usług płatniczych przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych zgoda na użycie telekomunikacyjnych urządzeń końcowych i automatycznych systemów wywołujących z Prawa telekomunikacyjnego zgoda na przesyłanie informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej z ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną zgoda w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO) Lunch Tajemnica prawnie chroniona w działalności dostawców usług płatniczych tajemnica bankowa/ tajemnica zawodowa skok najnowsze orzecznictwo i projekty zmian tajemnica płatnicza najnowsze orzecznictwo i regulacje w PSD 2 outsourcing w działalności dostawców usług płatniczych z przekazywaniem informacji chronionych dotychczasowe stanowiska KNF oraz regulacje w PSD 2 ujawnianie tajemnic zawodowych na żądanie organów publicznych Pytania i dyskusja
4 WARUNKI UCZESTNICTWA W SEMINARIUM Prosimy o przesyłanie zgłoszeń udziału w seminarium oraz danych potrzebnych do wystawienia faktury faksem lub mailem na adres a.sosnowska@ispb.pl. Organizatorem seminarium jest: Instytut Szkoleń Prawa Bankowego s.c. ul. Ks. E. Lubomirskiego Radzymin tel/faks Termin nadsyłania zgłoszeń do 29 lutego 2016 r. Warunkiem uczestnictwa w spotkaniu jest wniesienie opłaty na konto Instytutu Szkoleń Prawa Bankowego po otrzymaniu faktury VAT. Koszt uczestnictwa w Seminarium wynosi 900,00 zł (plus 23% VAT) Cena obejmuje uczestnictwo w wykładach, pakiet materiałów seminaryjnych, lunch, przerwy kawowe oraz certyfikat. Po otrzymaniu zgłoszenia udziału, organizatorzy wystawią i wyślą na wskazany adres fakturę VAT wraz z potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia. Organizatorzy zachęcają do przesyłania zagadnień wartych omówienia na seminarium i pytań do prelegentów na adres a.krzyczkowska@ispb.pl Więcej informacji na stronie
5 ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Warszawa, 10 marca 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala Etiuda Zgłaszamy udział w Seminarium w zaproponowanym miejcu i terminie. Kwotę 900,00 zł (plus 23% VAT) tytułem opłaty za udział w konferencji przekażemy na konto Instytutu Szkoleń Prawa Bankowego po otrzymaniu faktury VAT. Dane uczestnika konferencji Imię i nazwisko Dane do faktury VAT Nazwa firmy Stanowisko Adres Ulica, nr domu/lokalu Nr telefonu - wraz z kierunkowym Nr kodu - miejscowość Nr faksu NIP Upoważniam Instytut Szkoleń Prawa Bankowego do wystawienia faktury VAT bez naszego podpisu. W trybie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług droga elektroniczną (Dz.U. nr 144 poz. 1204), wyrażam zgodę na otrzymywanie od Instytutu Szkoleń Prawa Bankowego, drogą elektroniczną na wskazany poniżej adres elektroniczny, informacji dotyczących tego szkolenia, jak i informacji o innych produktach szkoleniowych. Wyrażam również zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do otrzymywania informacji z firmy Instytut Szkoleń Prawa Bankowego s.c., ul. Lubomirskiego 5, Radzymin (zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, Dz.U. nr 133, poz. 883). Równocześnie oświadczam, iż poinformowano mnie o przysługującym mi prawie do odwołania udzielonej zgody, co spowoduje niezwłoczne zaprzestanie przesyłania mi informacji handlowych. Ze względów organizacyjnych nie jest możliwa rezygnacja z udziału w szkoleniu. Możliwe jest natomiast wytypowanie przez Zgłaszającego innego uczestnictwa na miejsce osoby uprzednio zgłoszonej. Nieobecność na szkoleniu nie stanowi podstawy do zwrotu należności za szkolenie. Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania szkolenia, z przyczyn niezależnych od organizatora. W przypadku gdy wykładowca z przyczyn losowych nie będzie mógł poprowadzić szkolenia w wyznaczonym terminie, organizator zastrzega sobie prawo zmiany osoby prowadzącej. Data, miejscowość Podpis osoby uprawnionej Pieczątka
Nowe obowiązki instytucji finansowych przewidziane w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO)
Nowe obowiązki instytucji finansowych przewidziane w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO) Warszawa, 8 lutego 2018 r. Hotel Mercure Centrum, sala nr 5, ul. Złota 48/54 Seminarium poprowadzą:
Implementacja dyrektywy PSD2 kluczowe zmiany dla dostawców usług płatniczych
Implementacja dyrektywy PSD2 kluczowe zmiany dla dostawców usług płatniczych Warszawa, 19 kwietnia 2018 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Seminarium poprowadzą: Dr Jan Byrski adwokat,
Nowa ustawa o usługach płatniczych kluczowe zmiany dla rynku finansowego
Nowa ustawa o usługach płatniczych kluczowe zmiany dla rynku finansowego Warszawa, 19 czerwca 2018 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Seminarium poprowadzą: Dr Jan Byrski adwokat, wspólnik
Rekomendacja Z implementacja w bankach
Rekomendacja Z implementacja w bankach Warszawa, 29 września 2016 r. Hotel Mercure Centrum sala Etiuda, ul. Złota 48/54 Partnerem merytorycznym seminarium jest kancelaria Seminarium poprowadzi: Prof. dr
Konsekwencje śmierci posiadacza rachunku bankowego. Egzekucja z rachunków bankowych
Konsekwencje śmierci posiadacza rachunku bankowego. Egzekucja z rachunków bankowych Warszawa, 22-23 marca 2017 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54 sala nr 2 Seminarium poprowadzi: Dr Tomasz Czech
Nowe obowiązki banków wprowadzone ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO)
Nowe obowiązki banków wprowadzone ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) Warszawa, 13 października 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/52, sala nr 4 Seminarium poprowadzą: Dr Jan Byrski
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Dyrektywa o rachunkach płatniczych (PAD) i druga dyrektywa o usługach płatniczych (PSD II) Warszawa, 20-21 kwietnia 2015 r. Hotel Mercure, ul. Złota 48/54, Sala Etiuda. Udział
Seminarium poprowadzi: Warszawa, 12 maja 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/52, sala Etiuda
Nowelizacja ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów a sektor usług finansowych. Najnowsze trendy w ochronie konsumentów w praktyce orzeczniczej Prezesa UOKiK Warszawa, 12 maja 2016 r. Hotel Mercure
Seminarium poprowadzi: Cele seminarium: Warszawa, 30 marca 2017 r. Hotel Mercure Centrum sala nr 2, ul. Złota 48/54
Zmiany na rynku kredytów hipotecznych i kredytów (pożyczek) konsumenckich wprowadzone ustawą o kredycie hipotecznym oraz o nadzorze nad pośrednikami kredytu hipotecznego i agentami Warszawa, 30 marca 2017
Aktualne zmiany w prawie usług płatniczych
Aktualne zmiany w prawie usług płatniczych Warszawa, 14 listopada 2017 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 2 Partnerem merytorycznym seminarium jest kancelaria dlk Legal: Seminarium poprowadzi:
Ustawa o rzeczniku finansowym konsekwencje dla rynku
Ustawa o rzeczniku finansowym konsekwencje dla rynku Doświadczenia Arbitra Bankowego odnośnie do procesu reklamacyjnego i spraw rozstrzyganych w arbitrażu bankowym Warszawa, 18 lutego 2016 r Hotel Mercure
Notarialny tytuł egzekucyjny
Notarialny tytuł egzekucyjny Warszawa, 26 maja 2017 r. Hotel Mercure Centrum sala nr 2, ul. Złota 48/54 Seminarium poprowadzi: Dr hab. Marcin Walasik adiunkt w Zakładzie Postępowania Cywilnego Wydziału
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Zmiany w Rekomendacjach T i S - Konsekwencje dla banków Warszawa, 25 września 2013 r. Hotel Mercure, ul. Złota 48/54, Sala Etiuda. Udział w niniejszym seminarium pozwala na wypełnienie
Zmiany w kodeksie cywilnym, kodeksie postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw dokonane ustawą z r.
Zmiany w kodeksie cywilnym, kodeksie postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw dokonane ustawą z 10.07.2015 r. Warszawa, 27 marca 2017 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54 sala Etiuda Seminarium
Zmiany w prawie upadłościowym i nowe prawo restrukturyzacyjne doświadczenia praktyki
Zmiany w prawie upadłościowym i nowe prawo restrukturyzacyjne doświadczenia praktyki Warszawa, 7-8 grudnia 2015 r. Hotel Mercure Centrum sala Etiuda, ul. Złota 48/54 Partnerem merytorycznym seminarium
Nowe zasady rozstrzygania sporów z konsumentami szanse i zagrożenia dla banków
Nowe zasady rozstrzygania sporów z konsumentami szanse i zagrożenia dla banków Ustawa z 5 sierpnia 2015 roku o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym po roku
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Implementacja dyrektywy PSD do prawa polskiego Warszawa, 15-16 czerwca 2011 r. Hotel Holiday Inn, ul. Złota 48/54, Sala Ballada. Udział w niniejszym seminarium pozwala na wypełnienie
Rozporządzenie ogólne o ochronie danych osobowych (RODO) nowe obowiązki banków
Rozporządzenie ogólne o ochronie danych osobowych (RODO) nowe obowiązki banków Warszawa, 24 października 2017 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 2 Partnerem merytorycznym seminarium jest
Seminarium poprowadzi: Cele seminarium: Warszawa, 9 czerwca 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/52, sala Etiuda
Zmiany na rynku kredytów hipotecznych i kredytów (pożyczek) konsumenckich wprowadzane nowelizacją ustawy o kredycie konsumenckim i ustawą o działalności instytucji pożyczkowych i pośredników finansowych
RODO w działalności bankowej
RODO w działalności bankowej przepisy sektorowe i praktyka stosowania rozporządzenia Warszawa, 12 marca 2019 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Seminarium poprowadzi: Dr Paweł Litwiński
Analiza księgi wieczystej i refinansowanie hipoteczne
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Analiza księgi wieczystej i refinansowanie hipoteczne Warszawa, 16 kwietnia 2015 r. Hotel Mercure, ul. Złota 48/54, Sala Etiuda. Udział w niniejszym seminarium pozwala na wypełnienie
Rachunki bankowe. Nadchodzące zmiany i bieżące problemy
Rachunki bankowe. Nadchodzące zmiany i bieżące problemy Warszawa, 24-25 lutego 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/52, sala Etiuda Prelegenci seminarium: Zbigniew Długosz starszy prawnik w kancelarii
Realizacja prawa restrukturyzacyjnego w praktyce studium pierwszych przypadków
Realizacja prawa restrukturyzacyjnego w praktyce studium pierwszych przypadków Warszawa, 17 marca 2016 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala Etiuda Partnerzy merytoryczni: Seminarium poprowadzi:
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Przyszłość kredytów hipotecznych w świetle dyrektywy hipotecznej i założeń projektu ustawy o kredytach związanych z nieruchomościami Warszawa, 8 czerwca 2015 r. Hotel Mercure,
Ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu polska metoda implementacji IV-V dyrektywy AML
Ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu polska metoda implementacji IV-V dyrektywy AML Warszawa, 27 września 2018 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Seminarium
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Rewolucja w kredytach konsumenckich zmiany wprowadzone wdrożeniem Dyrektywy 2008/48/WE do prawa polskiego II edycja Warszawa, 8 listopada 2011 r. Hotel Holiday Inn, ul. Złota
Dystrybucja ubezpieczeń w bankach
Dystrybucja ubezpieczeń w bankach Warszawa, 19-20 listopada 2015 r. Hotel Mercure Centrum, sala nr 4, ul. Złota 48/52 Patronat nad seminarium objęła Komisja Nadzoru Finansowego Prelegenci seminarium: Beata
Outsourcing IT oraz cloud computing w bankach w teorii i w praktyce
Outsourcing IT oraz cloud computing w bankach w teorii i w praktyce Warszawa, 28 maja 2019 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 4 Partnerem merytorycznym seminarium jest kancelaria SK&S Seminarium
Restrukturyzacja zadłużenia klienta banku i upadłość konsumencka w świetle najnowszych zmian prawnych
Restrukturyzacja zadłużenia klienta banku i upadłość konsumencka w świetle najnowszych zmian prawnych Warszawa, 8 kwietnia 2019 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Seminarium poprowadzi:
Wdrożenie PSD2 i regulacyjnych standardów technicznych
Wdrożenie PSD2 i regulacyjnych standardów technicznych Warszawa, 11-12 lutego 2019 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Seminarium poprowadzą: Dr Zbigniew Długosz partner w kancelarii FinTaxLegal,
Bank w postępowaniu restrukturyzacyjnym jego dłużnika
Bank w postępowaniu restrukturyzacyjnym jego dłużnika Warszawa, 23 października 2018 r. Hotel Mercure Centrum, sala nr 5, ul. Złota 48/54 Partnerzy merytoryczni: kancelaria Zimmerman i Wspólnicy sp. k.,
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO
SEMINARIUM PRAWA BANKOWEGO Kredyt konsumencki i ochrona konsumenta bankowego Warszawa, 3-4 października 2011 r. Hotel Holiday Inn, ul. Złota 48/54, Sala Sonata. Udział w niniejszym seminarium pozwala na
Regulacje dyrektyw PSD2 i PAD i ich praktyczny wpływ na działalność banków
Regulacje dyrektyw PSD2 i PAD i ich praktyczny wpływ na działalność banków Warszawa, 9-10 października 2018 r. Hotel Mercure Centrum, ul. Złota 48/54, sala nr 5 Partnerem merytorycznym seminarium jest
Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych
Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych Ustawa implementująca Dyrektywę PSD 2 Termin: 28 czerwca 2018 r. Miejsce: Centrum Warszawy Hotel Sheraton ul. B. Prusa 2 Najnowsze zmiany prawne na rynku
Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych
Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych - Projekt implementacji PSD 2 Termin: 22.06.2017 r. Miejsce: Centrum Warszawy Hotel Sheraton ul. B. Prusa 2 Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych
SZKOLENIE: Ochrona danych osobowych w praktyce z uwzględnieniem zmian od 01.01.2015 r.
SZKOLENIE: ADRESACI SZKOLENIA: Adresatami szkolenia są wszyscy zainteresowani tematyką ochrony danych, działy kadr, marketingu, sprzedaży, obsługi klienta, IT, prawny, menedżerów i kadry zarządzającej.
Zmiany w ustawie o ochronie danych osobowych od dnia 1 stycznia 2015 r.
Szkolenie otwarte Zmiany w ustawie o ochronie danych osobowych od dnia 1 stycznia 2015 r. 8 czerwca 2015 r. Katowice Grupa Doradcza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Sp.k. ul. Grzyśki 16, 40-560
FORUM PRAWAKORPORACYJNEGO Optymalnerozwiązaniaprawneipraktyki rynkowewspółkachkapitałowych
27.05.2015r. Warszawa FORUM PRAWAKORPORACYJNEGO Optymalnerozwiązaniaprawneipraktyki rynkowewspółkachkapitałowych Rosnące wymagania wobec Działów Prawnych i Biur Zarządu spółek kapitałowych a także ciągłe
ADMINISTRATOR BEZPIECZEŃSTWA INFORMACJI
SZKOLENIE ADMINISTRATOR BEZPIECZEŃSTWA INFORMACJI 15 MARCA, WARSZAWA KOMPETENCJE KONTROLNE GIODO CZY POWOŁYWAĆ ABI? NAJNOWSZE ORZECZNICTWO JAKIE KORZYŚCI PŁYNĄ Z POWOŁANIA ABI? ZWOLNIENIA Z OBOWIĄZKU REJESTRACJI
Ochrona danych osobowych w JST
WARSZTATY Ochrona danych osobowych w JST UWAGA NOWELIZACJA! 30 MARCA 2015, WARSZAWA Od 1 stycznia 2015 r. zmieniły się przepisy ustawy o ochronie danych osobowych, w szczególności znacząco zmodyfikowano
Termin: r. Miejsce: Centrum Warszawy Hotel Sheraton ul. B. Prusa 2
Termin: 26.01.2017 r. Miejsce: Centrum Warszawy Hotel Sheraton ul. B. Prusa 2 Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych Szkolenie i konsultacje ekspertów prawnych w zakresie usług płatniczych
Termin: 27.10.2015 r. Miejsce: Centrum Warszawy Pałac Lubomirskich Plac Żelaznej Bramy 10
Termin: 27.10.2015 r. Miejsce: Centrum Warszawy Pałac Lubomirskich Plac Żelaznej Bramy 10 Najnowsze zmiany prawne na rynku usług płatniczych Szkolenie i konsultacje ekspertów prawnych w zakresie usług
Zmiany prawne na rynku usług płatniczych
Zmiany prawne na rynku usług płatniczych praktyczne aspekty stosowania ustaw implementujących Dyrektywę PSD 2 i AML 4 Termin: 13 czerwca 2019 r. Miejsce: Centrum Warszawy Najnowsze zmiany prawne na rynku
OFERTA SZKOLENIA ZATRUDNIANIE NA PODSTAWIE UMOWY ZLECENIA
OFERTA SZKOLENIA ZATRUDNIANIE NA PODSTAWIE UMOWY ZLECENIA MIEJSCE I TERMIN SZKOLENIA Golden Floor Tower, ul. Chłodna 51, WARSZAWA (Centrum) Termin: 20.05.2019 r. Godziny: 10:00-16:00 ADRESACI SZKOLENIA
KARTA ZGŁOSZENIA. L.p. Imię i Nazwisko* * Telefon* Ulica* Kod pocztowy* Miasto* Kraj* NIP* Telefon* FAX
KARTA ZGŁOSZENIA Temat szkolenia* Termin szkolenia* Dane uczestnika: L.p. Imię i Nazwisko* E-mail* Telefon* Dane nabywcy/ Dane do faktury VAT: Pełna nazwa firmy i/lub Imię i Nazwisko* Ulica* Kod pocztowy*
OFERTA SZKOLENIA DOSTĘP DO INFORMACJI PUBLICZNEJ I PRAWO AUTORSKIE
OFERTA SZKOLENIA DOSTĘP DO INFORMACJI PUBLICZNEJ I PRAWO AUTORSKIE MIEJSCE I TERMIN SZKOLENIA WARSZAWA (Centrum), Golden Floor Tower, ul. Chłodna 51 Termin: 12.03.2019 r. Godziny: 10:00-16:00 CEL SZKOLENIA
OFERTA SZKOLENIA PRAWO PRACY Z UWZGLĘDNIENIEM ZMIAN W 2019 R.
OFERTA SZKOLENIA PRAWO PRACY Z UWZGLĘDNIENIEM ZMIAN W 2019 R. MIEJSCE I TERMIN SZKOLENIA POZNAŃ (CENTRUM), Hotel Mercure Centrum **** ul. Roosevelta 20 Termin: 18.11.2019 Godziny: 10:00-16:00 ADRESACI
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Czym są dane osobowe? Jakie znaczenie dla Twojej Firmy ma ich przetwarzanie? W jaki sposób możemy legalnie zbierać i przetwarzać dane osobowe osób fizycznych? Na te i wiele innych pytań otrzymają Państwo
Strona inwestora październik.2017.Warszawa. Zasady kształtowania odpowiedzialności uczestników procesu budowlanego
Zasady kształtowania odpowiedzialności uczestników procesu budowlanego Specyfika umów o roboty budowlane w reżimie zamówień publicznych Usługi budowlane w podatku VAT stosowanie mechanizmu odwrotnego obciążenia.
REKLAMA LEKÓW. Najnowsze zmiany w reklamie leków i produktów granicznych WARSZTATY. www.cooperconferences.pl ÓWNE ZAGADNIENIA:
www.cooperconferences.pl PARTNER: WARSZTATY REKLAMA LEKÓW GŁ ÓWNE ZAGADNIENIA: NAJWAŻNIEJSZE ZMIANY W REKLAMIE LEKÓW. WYROKI TS, ZMIANY USTAWOWE Kancelaria Prawno - Patentowa KONDRAT WPŁYW NAJNOWSZEGO
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Styczeń 2016 issn 2391-5781 nr 2 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH Aktualności, Orzecznictwo, Studia przypadków, Opracowania Transfer danych do USA po wyroku ws. Schrems Standardowe klauzule umowne i prawnie wiążące
Ochrona danych. ubezpieczeniowych. i tajemnica ubezpieczeniowa w outsourcingu. Główne zagadnienia
Biorąc udział w warsztacie otrzymują Państwo 7 PUNKTÓW szkoleniowych do przedstawienia w: KRAJOWEJ RADZIE RADCÓW PRAWNYCH Główne zagadnienia dr Jan Byrski Xawery Konarski dr Grzegorz Sibiga Paweł Stykowski
CZAS PRACY W INSTYTUCJACH KULTURY szkolenie z elementami warsztatu
CZAS PRACY W INSTYTUCJACH KULTURY szkolenie z elementami warsztatu Szkolenie adresowane jest do wszystkich osób pracujących w działach kadr instytucji kultury zajmujących się rozliczaniem czasu pracy pracowników
FORMULARZ ZGŁOSZENIA NA SZKOLENIE
FORMULARZ ZGŁOSZENIA NA SZKOLENIE TEMAT SZKOLENIA: PRZEKSZTAŁCENIA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH WYKŁADOWCA: DR JOWITA PUSTUŁ - doradca podatkowy (nr wpisu 10154), radca prawny (nr wpisu KR-2881), doktor nauk
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH czy Ośrodki Pomocy Społecznej są gotowe na wejście w życie ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych osobowych (RODO)?
Studio Profilaktyki Społecznej zaprasza na szkolenie z cyklu Prawo w praktyce : OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH czy Ośrodki Pomocy Społecznej są gotowe na wejście w życie ogólnego rozporządzenia UE o ochronie
Praktyka outsourcingu informatycznego w podmiotach wykonujących działalność bankową
22 maja 2015 r. Centrum Konferencyjne Golden Floor Budynek Millennium Plaza Główne zagadnienia Outsourcing IT na podstawie prawa bankowego i ustawy o skokach Ochrona tajemnicy bankowej i tajemnicy zawodowej
Ochrona danych. ubezpieczeniowych. i tajemnica ubezpieczeniowa w outsourcingu. Główne zagadnienia. Prelegenci Michał Bienias
Biorąc udział w warsztacie otrzymują Państwo 7 PUNKTÓW szkoleniowych do przedstawienia w: KRAJOWEJ RADZIE RADCÓW PRAWNYCH Główne zagadnienia Michał Bienias dr Jan Byrski dr Grzegorz Sibiga Paweł Stykowski
VII Konferencja Finansowa
VII Konferencja Finansowa ROLA AUDYTU WEWNĘTRZNEGO 2018 W ASPEKCIE ZMIENIAJĄCEGO SIĘ PRAWA REGULUJĄCEGO DZIAŁALNOŚĆ INSTYTUCJI FINANSOWEJ Partner strategiczny Patroni merytoryczni Patroni medialni Wspieramy
ZMIANY W ZAMÓWIENIACH PUBLICZNYCH Z PERSPEKTYWY WYKONAWCÓW CZY JEST SIĘ CZEGO OBAWIAĆ?
www.trioconferences.pl ZMIANY W ZAMÓWIENIACH PUBLICZNYCH Z PERSPEKTYWY WYKONAWCÓW CZY JEST SIĘ CZEGO OBAWIAĆ? Warsztaty, 21 czerwca 2016 r., Warszawa Jednolity Europejski Dokument Zamówienia Ułatwienia
Szkolenia, warsztaty i seminaria dedykowane
Szkolenia, warsztaty i seminaria dedykowane aktualna wiedza z zakresu ochrony przeciwpożarowej i techniki bezpieczeństwa prelegenci to eksperci ds. ppoż. i rzeczoznawcy VdS obszerne materiały szkoleniowe
Konferencja UDT. BEZPIECZEŃSTWO URZĄDZEŃ TRANSPORTU BLISKIEGO Dźwigi, przenośniki, urządzenia dla niepełnosprawnych AKTUALNE WYMAGANIA
Dźwigi, przenośniki, urządzenia dla niepełnosprawnych AKTUALNE WYMAGANIA Hotel Dębowy Ul. Korczaka 4 58-260 Bielawa ORGANIZATOR: Urząd Dozoru Technicznego Oddział we Wrocławiu (Biura w Opolu i Wałbrzychu)
Program szkolenia - Rejestracja i bezpieczeństwo danych osobowych
Program szkolenia - Rejestracja i bezpieczeństwo danych osobowych DZIEŃ I Omówienie procedur ochrony danych osobowych i adaptacja nowych regulacji rozporządzenia UE 2016 Część I Ogólne podstawy ochrony
OFERTA SZKOLENIA DELEGACJE KRAJOWE I ZAGRANICZNE
OFERTA SZKOLENIA DELEGACJE KRAJOWE I ZAGRANICZNE MIEJSCE I TERMIN SZKOLENIA Hotel Mercure Centrum **** ul. Roosevelta 20, POZNAŃ (CENTRUM) Termin: 11.02.2019 r. Godziny: 10:00-16:00 ADRESACI SZKOLENIA
CUSTOMER JOURNEY MAPPING 2 4 S I E R P N I A W A R S Z A W A
WARSZTAT CUSTOMER JOURNEY MAPPING 2 4 S I E R P N I A 2 0 1 7 W A R S Z A W A M a p a p o d r ó ż y t o p o d s t a w o w e n a r z ę d z i e d i a g n o z y d o ś w i a d c z e ń K l i e n t ó w w k o
REGULAMIN UCZESTNICTWA W 7. KONGRESIE PRAWA MEDYCZNEGO
REGULAMIN UCZESTNICTWA W 7. KONGRESIE PRAWA MEDYCZNEGO Organizator Kongresu: ZiZ Centrum Edukacji sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, 31-131 Kraków, ul. Garbarska 13/3, NIP 675-144-18-83, REGON 121417864,
OFERTA SZKOLENIA ZATRUDNIANIE I WYNAGRADZANIE PRACOWNIKÓW SAMORZĄDOWYCH W 2017 R.
OFERTA SZKOLENIA ZATRUDNIANIE I WYNAGRADZANIE PRACOWNIKÓW SAMORZĄDOWYCH W 2017 R. MIEJSCE I TERMIN SZKOLENIA Centrum Konferencyjne ADN, Al. Jana Pawła II 25, WARSZAWA (Centrum) Termin: 21.11.2017 r. Godziny:
Profesjonalny Administrator Bezpieczeństwa Informacji
Polskie Centrum Kadrowo - Płacowe zaprasza do udziału w szkoleniu pt.: Profesjonalny Administrator Bezpieczeństwa Informacji Specjalistyczny kurs dla przyszłych i obecnych ABI Na kurs zapraszamy zarówno
OFERTA SZKOLENIA KONTROLA ZARZĄDCZA I ZARZĄDZANIE RYZYKIEM W SEKTORZE PUBLICZNYM W 2017 R. - WARSZTATY
OFERTA SZKOLENIA KONTROLA ZARZĄDCZA I ZARZĄDZANIE RYZYKIEM W SEKTORZE PUBLICZNYM W 2017 R. - WARSZTATY MIEJSCE I TERMIN SZKOLENIA Hotel Mercure Centrum **** ul. Roosevelta 20, POZNAŃ (CENTRUM) Termin:
AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO ARREKS S.A. OSRODEK DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ADEPT UL. GŁÓWNA 122, 97 410 KLESZCZÓW ZAPRASZA NA:
AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO ARREKS S.A. OSRODEK DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ADEPT UL. GŁÓWNA 122, 97 410 KLESZCZÓW ZAPRASZA NA: SZKOLENIE JEDNODNIOWE : Wybrane aspekty umowy w zamówieniach publicznych w ujęciu
TÜV SÜD Polska Sp. z o.o. Zaproszenie na spotkanie z cyklu Śniadanie z ekspertem r. Warszawa
Zmiany w przepisach prawnych dotyczących produktów kosmetycznych Zaproszenie na spotkanie z cyklu Śniadanie z ekspertem 12.06.2017r. Warszawa KARTA ZGŁOSZENIA Spotkanie z cyklu Śniadanie z ekspertem Szanowni
Nowelizacja Kodeksu Cywilnego w zakresie sprzedaży, rękojmi i gwarancji, z uwzględnieniem umów o dzieło i roboty budowlane. Nowe prawo konsumenckie.
Nowelizacja Kodeksu Cywilnego w zakresie sprzedaży, rękojmi i gwarancji, z uwzględnieniem umów o dzieło i roboty budowlane. Nowe prawo konsumenckie. 27-28 kwietnia 2015 Golden Floor, Al. Jerozolimskie
Prawo pracy w 2015 r.
Szkolenie otwarte Prawo pracy w 2015 r. najnowsze i planowane zmiany w przepisach, rozwiązywanie praktycznych problemów Grupa Doradcza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Sp.k. ul. Grzyśki 16, 40-560
SZKOLENIE: MEDIACJE Z UDZIAŁEM PODMIOTÓW SEKTORA PUBLICZNEGO W SPRAWACH Z ZAKRESU SPORNYCH NALEŻNOŚCI CYWILNOPRAWNYCH
SZKOLENIE: MEDIACJE Z UDZIAŁEM PODMIOTÓW SEKTORA PUBLICZNEGO W SPRAWACH Z ZAKRESU SPORNYCH NALEŻNOŚCI CYWILNOPRAWNYCH Szkolenie odbędzie się w dniu 11 maja 2019r. w godz. 10-30-15.30 w siedzibie Naczelnej
PSD2 DOSTOSOWANIE DZIAŁALNOŚCI BRANŻY TELEKOMUNIKACYJNEJ DO WYMOGÓW USTAWY IMPLEMENTUJĄCEJ. 12 kwietnia 2018 r. Golden Floor Tower, Warszawa
12 kwietnia 2018 r. Golden Floor Tower, Warszawa DOSTOSOWANIE DZIAŁALNOŚCI BRANŻY TELEKOMUNIKACYJNEJ DO WYMOGÓW USTAWY IMPLEMENTUJĄCEJ PSD2 DOŚWIADCZENI PRELEGENCI MATERIAŁY KONFERENCYJNE UCZESTNICTWA
REGULAMIN KONFERENCJI BEAUTY INNOVATIONS 1 KONFERENCJA
REGULAMIN KONFERENCJI BEAUTY INNOVATIONS 1 KONFERENCJA 1. Organizatorem konferencji Beauty Innovations (dalej: Konferencja), jest BIO-TECH Media sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi przy ul. Kamińskiego 23, 90-229
Prowadzenie: dr Paweł Litwiński Instytut Allerhanda, Kancelaria Prawna Barta Litwiński Ekspert Komisji Europejskiej. 13 czerwca 2014, godz.
SZKOLENIE: Zasady ochrony danych osobowych w instytucjach finansowych oraz danych osobowych kadrowo płacowych, ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki firm outsourcingowych Prowadzenie: dr Paweł Litwiński
SZTUKA WYGRANYCH NEGOCJACJI ZWIĄZKI ZAWODOWE
ZAGADNIENIA GŁÓWNE System negocjacyjny mechanizmy Przygotowanie do negocjacji W konflikcie gracze i plan gry Kluczowe czynniki negocjacji Rozmowy przy stołach negocjacyjnych i "za kotarą" Skuteczność w
GRUPA GUMUŁKA -KIERUNEK NA INNOWACJE OFERTA SZKOLENIA OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH W PRZEDSIĘBIORSTWIE
OFERTA SZKOLENIA OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH W PRZEDSIĘBIORSTWIE KATOWICE, 18.04.2017 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH W PRZEDSIĘBIORSTWACH Nowelizacja ustawy o ochronie danych osobowych nałożyła na przedsiębiorców
Warszawa ul. Mokotowska 14, tel , ZRBS/24/2019 Warszawa, dnia 28 lutego 2019 r.
ZRBS/24/2019 Warszawa, dnia 28 lutego 2019 r. Szanowni Państwo, Zarząd Banku Spółdzielczego Związek Rewizyjny Banków Spółdzielczych im. F. Stefczyka w ramach statutowej działalności wskazuje na konieczność
REGULAMIN SZKOLEŃ BIO-TECH MEDIA SP. Z O.O. 1 SZKOLENIA
REGULAMIN SZKOLEŃ BIO-TECH MEDIA SP. Z O.O. 1 SZKOLENIA 1. Organizatorem płatnych szkoleń, jest BIO-TECH Media sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi przy ul. Kamińskiego 23, 90-229 Łódź, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH z uwzględnieniem najnowszych zmian
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH z uwzględnieniem najnowszych zmian Celem szkolenia jest dostarczenie uczestnikom praktycznej wiedzy umożliwiającej samodzielne pełnienie funkcji związanych z ochroną danych osobowych
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Styczeń 2015 issn 2391-5781 nr 4 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH Aktualności, Orzecznictwo, Studia przypadków, Opracowania Organizacja ochrony danych po nowelizacji Nowe zadania i pozycja ABI w organizacji Ułatwienia
IT w ludzkim wymiarze Bezpieczeństwo IT szkolenia, audyty, konsultacje, wdrożenia. Osoba zgłaszająca. Dane do faktury Zamawiającego.
Karta zgłoszenia dnia Osoba zgłaszająca Imię i Nazwisko Telefon Dane do faktury Zamawiającego Nazwa Firmy NIP Ulica Miejscowość Kod pocztowy Zamówienie Tytuł Szkolenia Kod Szkolenia Termin Szkolenia Typ
Formularz zgłoszenia na szkolenie otwarte
Formularz zgłoszenia na szkolenie otwarte Wypełniony formularz prosimy przesłać na adres e-mail: szkolenia@noblecert.pl, bądź na adres korespondencyjny Noble Cert Sp. z o.o., ul. Matejki 2, 32-500 Chrzanów.
Gremium IDK, Moszyn 50, 06-100 Pułtusk, tel. 507 188 997, gremium@gremium.com.pl
Termin szkolenia: 26-27 listopada 2015, godziny 10-16 Miejsce: Hotel Łazienkowski, ul. 29 Listopada 3b, Warszawa Adresaci: wykonawcy biorący udział w postępowaniach o zamówienie publiczne na dostawy leków,
Zaproszenie na szkolenie Unijna (r)ewolucja w zakresie ochrony danych osobowych
Szanowni Państwo, Chcielibyśmy zainteresować Państwa i jednocześnie serdecznie zaprosić na organizowane przez nas 1-dniowe szkolenie pt. Unijna (r)ewolucja w. Stawiamy sobie bardzo prosty cel chcemy przygotować
EKOENERGOKONSULT Formularz zgłoszeniowy CERTLokale-s Warszawa grudnia 2016 r. Centrum Konferencyjne Golden Floor, Al. Je
EKOENERGOKONSULT www.ekoenergokonsult.pl Formularz zgłoszeniowy CERTLokale-s Warszawa 28-30 grudnia 2016 r. Centrum Konferencyjne Golden Floor, Al. Jerozolimskie 123A, godz. 10.00-15.00 Udział osobisty
TÜV SÜD Polska Sp. z o.o. Zaproszenie na spotkanie z cyklu Śniadanie z ekspertem r. Warszawa
Konserwanty i barwniki w produktach kosmetycznych Analiza wymagań prawnych i profilów toksykologicznych. Zaproszenie na spotkanie z cyklu Śniadanie z ekspertem 08.05.2017r. Warszawa KARTA ZGŁOSZENIA Spotkanie
FUNDACJA ROZWOJU DEMOKRACJI LOKALNEJ-ŚWIĘTOKRZYSKIE CENTRUM Laureat Nagrody Premiera Pro Publico Bono 2000 Laureat Nagrody Honorowe Skrzydła 2003
FUNDACJA ROZWOJU DEMOKRACJI LOKALNEJ-ŚWIĘTOKRZYSKIE CENTRUM Laureat Nagrody Premiera Pro Publico Bono 2000 Laureat Nagrody Honorowe Skrzydła 2003 Serdecznie zaprasza Państwa na szkolenie na temat: Ogólnopolskie
Szkolenie UDT grudnia 2016 r. Hotel Restauracja DELICJUSZ Trzebaw, ul. Poznańska Stęszew
Projektowanie, wytwarzanie i wprowadzanie do obrotu bezpiecznych, efektywnych i ekologicznych urządzeń grzewczych spalających paliwa stałe Trzebaw, ul. Poznańska 1 62-060 Stęszew ORGANIZATORZY: Centralne
Konferencja UDT. ORGANIZATOR: Urząd Dozoru Technicznego Oddział w Bydgoszczy ul. Kamienna 76, Bydgoszcz
ORGANIZATOR: Urząd Dozoru Technicznego Oddział w Bydgoszczy ul. Kamienna 76, 85-726 Bydgoszcz 27-29 września 2017 r. Hotel AUSTERIA Conference & SPA ul. Bema 32 87-720 Ciechocinek 3 dni 10 godzin szkoleniowych
REGULAMIN SZKOLEŃ BIO-TECH MEDIA SP. Z O.O. 1 SZKOLENIA
REGULAMIN SZKOLEŃ BIO-TECH MEDIA SP. Z O.O. 1 SZKOLENIA 1. Organizatorem szkoleń jest BIO-TECH Media sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi przy ul. Kamińskiego 23, 90-229 Łódź, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców
Szkolenie: PRiSM Practitioner - Zrównoważone Zarządzanie Projektami - Warsztaty akredytowane przez GPM Global
Szkolenie: PRiSM Practitioner - Zrównoważone Zarządzanie Projektami - Warsztaty akredytowane przez GPM Global Temat: Szkolenie: PRiSM Practitioner - Zrównoważone Zarządzanie Projektami - Warsztaty akredytowane
20 października 2016r, Golden Floor, Al. Jerozolimskie 123A, Warszawa
Leasing pracowniczy w GK przepisy prawne w praktyce Najczęściej pojawiające się problemy i zagrożenia Postanowienia Umowy o świadczeniu usług Problematyka umów zlecenie w Grupie Kapitałowej Analiza i omówienie
PSD2 DOSTOSOWANIE DZIAŁALNOŚCI BRANŻY TELEKOMUNIKACYJNEJ DO WYMOGÓW USTAWY IMPLEMENTUJĄCEJ. 12 kwietnia 2018 r. Golden Floor Tower, Warszawa
12 kwietnia 2018 r. Golden Floor Tower, Warszawa DOSTOSOWANIE DZIAŁALNOŚCI BRANŻY TELEKOMUNIKACYJNEJ DO WYMOGÓW USTAWY IMPLEMENTUJĄCEJ PSD2 DOŚWIADCZENI PRELEGENCI MATERIAŁY KONFERENCYJNE UCZESTNICTWA
WDRAŻANIE PROGRAMU MENTORINGU W ORGANIZACJI
Szkolenie otwarte WDRAŻANIE PROGRAMU MENTORINGU W ORGANIZACJI 19 20 maja 2015 r. Grupa Doradcza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Sp.k. ul. Grzyśki 16, 40-560 Katowice Tel. 32 253 67 14 15 fax 32
PERSONAL BRAND INSPIRATION
PERSONAL BRAND INSPIRATION W A R S Z T A T 1 3 L I P C A 2 0 1 7, W A R S Z A W A BLOK I SKUTECZNE NARZĘDZIE W BUDOWANIU WARTOŚCI I WIZERUNKU FIRMY BLOK II WARTOŚĆ I KSZTAŁTOWANIE PRZEKAZU OSOBISTEGO BLOK
PRAKTYCZNE ASPEKTY NOWELIZACJI USTAWY O NARODOWYM ZASOBIE ARCHIWALNYM I ARCHIWACH ORAZ INNE AKTUALNE PROBLEMY PRAWA ARCHIWALNEGO
Konferencja: PRAKTYCZNE ASPEKTY NOWELIZACJI USTAWY O NARODOWYM ZASOBIE ARCHIWALNYM I ARCHIWACH ORAZ INNE AKTUALNE PROBLEMY PRAWA ARCHIWALNEGO 14 stycznia 2016 r, Warszawa (centrum), Millenium Plaza Regulacje
Deklaracja udziału w konferencji naukowej Winiarstwo lubuskie a media perspektywa trzydziestolecia (Zielona Góra, września 2019 roku)
Deklaracja udziału w konferencji naukowej Winiarstwo lubuskie a media perspektywa trzydziestolecia 1989-2019 (Zielona Góra, 19-20 września 2019 roku) Forma uczestnictwa w obradach (właściwe podkreślić):