B.E.G. LUXOMAT Katalog Oświetlenie i wyłączniki zmierzchowe

Transkrypt

1 Katalog Oświetlenie i wyłączniki zmierzchowe Reflektory Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Oświetlenie Oświetlenie do wnętrz Sterowane ruchem Zależne od światła dziennego Energooszczędne Piloty Z B.E.G. oszczędność energii = obniżanie kosztów + ochrona środowiska Schematy połączeń 1

2 Legenda Zdalne sterowanie Trzy kroki pomagające wyszukać odpowiednie urządzenie Kanał 1 sterujący oświetleniem Wyjście ściemniacza 1-10 V zm ączniki nie i wył Oświetle Technologia radarowa / HF reflek tory Technologia LED eg-l uxomat.com zmierzchowe wyłączniki zne) / stała (fotoelektryc Oświetlenia kontrola Świetlówka energooszczędna Żarówka halogenowa schematy środowiska 1 Funkcje są opisane w nagłówkach Zasilanie Obszar detekcji AT 23 M XO LU Pro globe Stuttga glob blac s ht r lig OO td 74.7 Ou gy er en t se ee sh ry acc esso So acces al20 r corn -es corn er base for oute n ck bla black silver tion descrip 27 sls al20-e 27 sls al20-e 27 sls al20-e tional) ory (op e access ner bas s cor e al20-e ner bas s cor e al20-e ner bas s cor al20-e te whi k blac tion scrip sls -elu s alc LU sl nal) ptio -e se y (o alc ba ssor er se acce corn ba -es er alc corn -es alc de colour white lour Co ite silver ion tallat r ins corne wh ber Part num llatio er insta black white outer ber num Part te whi k blac e lanc t ba en onm envir and ge 15 gy pa ener t see shee for se r ba rne S co alc-e tiona ry (op al) ion (opt nce ala tb en nm viro en 15 d an age ep silver l) Tworzywo klosza TOP te whi white Wymiary Obudowa m 7m H 14 na ith kw ±10 % Stopień ochrony Temperatura otoczenia x 107 en e Vi data 230 V~ rt with black sec tion lower hout mo or lamps light wit lamps System 27 SLS ving ts AL20-E energy-sa for atic ligh tors fitting autom nt E27 with differe with for use h 19! e wit table below Sui / binabl see ss II ely com obes SG ation / Cla ation Fre install IP4 4 -Gl H75 mm ner tem install x cor Sys corner outer x W 112 outer ll or e L 221 ory Wa e for n bas ess 0 C bas l UV acc plug-i cia to +5 an ity and nded Spe le as -25 C h-qual nate gle-ha availab of hig rbo ng sin made nt polyca e-savi Tim les: conies, resista ation p examp patios, bal install al lam tion ion s, ven lamp plicat, garage con g Ap ps 100 W rgy-savin es rances Lam gat ent max. ce ene ran 22) or E27 at ent page e27 des (see tem sha Sys ical II / 28 techn /C A OM X LU 95 T fo 7 OMA l20-e2 T a LUX lass IP44 r B.E.G. n n d 2G nt ble see tio latio an esce na alla instal or mbi s SG flu inst er ly co lobe se rner ba corn ter co Free em-g -in ter ou or y ou Syst plug for cess ed l or se ac nd Wal an l ba ha as ecia gleies, Sp lable sin lcon : ba es avai saving s, pl VW n eam patio du 5x Tim latio n ex C s, an al L 18 ge st io +50 lity e in at gara s lic -qua onat C to, te App nces e ga high carb -25 tra nc e of poly en tra mad tant en at resis mp la 9 W cent 5 - ores ) 22 7 PL flu ge 2G pact mps La e pa com (se es 7 ad 2g m sh ste Sy Tf ta lu da al MA alc-e 0% nic ±1 tech 0 V~ XO LU t c pa s m p co lam t g7 en r 2 sc fo ore flu rt mfo hts d co all lig em w safety an SySt, n ving matio AT gy sa infor LUXOM ecener duct det tions Zasięg (ok.) w m Wartość jasności n re o.g. B.E Ustawienia czasu t or mf ts co gh nd n MAT ll li y a atio XO st rm LU lla wa fet ct ions c ba pa info Ct sect troni com tem, sa er du elec r 9 W SyS ving low Pro light S with ting fo a rent m SL p fit diffe ys Syste -ELU m g 17 low! ps la C 7 er AL lam with be s Wyższa ochrona IP, nadaje się do użytku na zewnątrz ht + ochrona kosztów obniżanie r lig energii = OO oszczędność td z B.E.G. Piktogramy pokazane w zakładkach i powyżej specyfikacji technicznej POłączeń ane ruchem ego Sterow atła dzienn e od świ zależn oszczędne energo Wtykowa podstawa montażowa Montaż w narożnikach wewnętrznych lub zewnętrznych Moc załączania 2. Funkcje PilOty Funkcja impulsu Ograniczenie obszaru detekcji przy pomocy dodatkowych przesłon Czujnik pełzania / czołgania Ou LED Oświetlenie zewnę trzne Funkcja ściemniacza Radar Produkty są podzielone w bocznych zakładkach pod kątem obszaru zastosowań V 1. Zastosowanie log AT Kata ierzchowe LUXOM B.E.G. Oświetlenie z do wnętr Wyłączniki zmierzchowe white black silver 30 E27 Oprawa E27 2G7 Oprawa 2G7 G24q-2 Oprawa G24q-2 3. Wzornictwo Produkty posortowane wg go wzornictwa. Szczegółowy wykaz lamp i reflektorów znajduje się na stronie 84. RoHS 2 31

3 B.E.G. firma o ponad 30-letniej tradycji B.E.G. LUXOMAT dla bezpieczeństwa, komfortu i oszczędności energii Spis treści Oświetlenie do wnętrz Oświetlenie do wnętrz 8-10 Oświetlenie do wnętrz w technologii HF Radar Oświetlenie Słupki oświetleniowe z czujnikiem ruchu 17 Lampy naścienne z czujnikiem ruchu Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego Serie oświetlenia naściennego Serie oświetlenia naściennego z wyłącznikiem zmierzchowym Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu i podświetleniem dekoracyjnym LED LED Oświetlenie do wnętrz Reflektory Reflektory LED Reflektory LED z czujnikiem ruchu Reflektory energooszczędne Reflektory energooszczędne z wyłącznikiem zmierzchowym Reflektory halogenowe Reflektory halogenowe z czujnikiem ruchu LED LED Oświetlenie Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Wyłączniki zmierzchowe z montażem natynkowym Wyłączniki zmierzchowe do montażu na suficie 65 Wyłączniki zmierzchowe do montażu w oprawach oświetleniowych 66 Wyłączniki zmierzchowe do montażu w szynach DIN-rail 67 Wyłączniki zmierzchowe do nakładania na świetlówki T5/T8 68 Piloty RC-AL20 71 IR-LC-plus / IR-LC-Mini IR-RC / IR-RC-Mini IR-CdS-T 76 IR-CdS-FP 77 Schematy połączeń Oświetlenie i reflektory Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) V Reflektory Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Schematy połączeń Piloty

4 1975 B.E.G. Brück Electronic GmbH B.E.G. - firma o ponad 30-letniej tradycji Założenie firmy B.E.G. Zaczynaliśmy od produkcji pojedynczych zespołów oświetlenia awaryjnego, a następnie rozpoczęliśmy produkcję komponentów do systemów oświetlenia awaryjnego. Rozszerzenie naszej działalności o rozwój i produkcję czujników ruchu. Od tamtej pory nasza firma wyprodukowała kilka generacji czujników ruchu, równocześnie rozszerzając asortyment poprzez stworzenie pozostałych serii produktów, takich jak VIDEOLUX i ECOLIGHT. Stale dążąc do bezpośredniej więzi z klientem, od 1 czerwca 2006 prowadzimy sprzedaż bezpośrednio z Niemiec. Posiadamy już swoje oddziały w Niemczech, Francji, UK i w Belgii. Począwszy od tego roku firma B.E.G. Brück Electronic GmbH posiada certyfikat ISO 9001:2000. Uroczystość położenia kamienia węgielnego w nowym centrum operacyjno-logistycznym, wraz z sąsiadującym działem produkcji i rozwoju w Lindlar, aby jeszcze lepiej spełniać oczekiwania. Oddanie nowego budynku do eksploatacji. Firma B.E.G. nieprzerwanie cieszy się doskonałą reputacją w Niemczech i za granicą. Prowadzi też swoje oddziały w wielu krajach na całym świecie. Recertyfikacja przedsiębiorstwa B.E.G. Brück Electronic GmbH według ISO 9001:2008. Uruchomienie oddziału B.E.G. w Polsce B.E.G. Brück Electronic Polska Sp. z o.o Przyznanie firmie certyfikatu środowiskowego ISO 14001:2004 4

5 B.E.G. firma o ponad 30-letniej tradycji B.E.G. LUXOMAT dla bezpieczeństwa, komfortu i oszczędności energii... nasze wysokie standardy jakości Pracownicy B.E.G. są dumni mogąc oferować klientom produkty szczycące się innowacyjną technologią, nienagannym wykonaniem i zaawansowaną konstrukcją, równocześnie przedstawiające dobrą jakość w korzystnej cenie produkty korzystnie wypadające na tle wyrobów innych markowych producentów. Zadowolenie klienta to podstawa Dla nas jakość zaczyna się w czasie rozwoju produktu. Najważniejsze dla nas jest, by nasze produkty spełniały wymagania naszych klientów, a nawet przewyższały ich oczekiwania. Jakość potwierdzona certyfikatem Nasza firma, B.E.G., posiada certyfikat ISO 9001:2008 (zarządzanie jakością) oraz ISO 14001:2004 (zarządzanie środowiskowe). To oznacza, że cała firma B.E.G. działa w oparciu o ustandaryzowany system zarządzania jakością. Najwyższym celem jest zadowolenie naszego klienta. Nasz personel stale pracuje nad zapewnieniem tych wysokich standardów jakości i nad eliminacją ewentualnych źródeł błędów. Niezawodność, użyteczność, zgodność elektromagnetyczną (EMC) oraz bezpieczeństwo naszych produktów zapewnia nam współpraca z niezależnymi instytucjami badawczymi. Nie zawiedziemy was Tych samych wysokich standardów jakościowych, które stosujemy wobec naszych produktów, używamy do wspierania naszych klientów po dokonaniu przez nich zakupu. W tym celu firma B.E.G. oferuje rozległy zakres usług posprzedażowych. Otrzymają państwo kompetentne wsparcie ze strony naszego przeszkolonego personelu biurowego w kwestiach dot. zastosowań, składania zamówień oraz gwarancji. Nasi przedstawiciele handlowi pomogą państwu w planowaniu waszych projektów i będą dostarczać państwu bieżących informacji o nowych produktach B.E.G. Jeżeli pojawiłyby się pytania techniczne nasz wykwalifikowany personel techniczny jest zawsze dostępny pod telefonem lub, w razie potrzeby, na terenie państwa obiektów. Prowadzimy wszelkie możliwe wymagane naprawy w naszej siedzibie, szybko i profesjonalnie. W rekordowym czasie i w optymalnym stanie w waszej firmie Poprzez uważny wybór naszych partnerów logistycznych, zapewniamy, aby zamawiany towar docierał do państwa firmy w jak najkrótszym czasie, punktualnie i w nienaruszonym stanie. ISO

6 Stylowe oświetlenie do wnętrz Oświetlenie do wnętrz Przegląd oświetlenia do wnętrz Lampa do wnętrz Nr art. Strona Szkło Poliwęglan Szkło akrylowe Technologia HF Detekcja ruchu Zasięg Kąt detekcji L L L L HF-L Ø 8 m 360 HF-L Ø 8 m 360 HF-L Ø 8 m 360 HF-L Ø 8 m 360 HF-L Ø 8 m 360 Lampa HF ze świetlówką energooszczędną 13 W zamiast lampy bez czujnika z żarówką konwencjonalną AGL 60 W Tryb / żarówka Świetlówka energooszczędna 13 W z czujnikiem ruchu Żarówka 60 W bez czujnika ruchu Oszczędność Zużycie w kwh /rok 3,25 kwh 120 kwh 116,75 kwh Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh 58 kg* x 3** 1,63 PLN 60 PLN 58,38 PLN *0,5 kg CO 2 za wygenerowanie 1kWh przy średnim zróżnicowaniu energii **1 drzewo pochłania ok. 20 kg CO 2 / rocznie bez czujnika ruchu = permanentne oświetlenie (oznacza, że całkowity czas, kiedy lampy są włączone, to ok. 8 h z 24 h) z czujnikiem ruchu = oświetlenie tylko wtedy, gdy jest ruch (oznacza, że całkowity czas, kiedy lampy są włączone, to ok. 1h z 24 h) 6

7 Stylowe oświetlenie do wnętrz Do zastosowań tam, gdzie nie ma bezpośredniej linii detekcji lampy LUXOMAT do pomieszczeń, w technologii HF Oświetlenie do wnętrz Technologia HF: reaguje na najdrobniejszy ruch, niezależnie od temperatury Anwendungsbeispiele Flure Hotelzimmer Besprechungsräume Klatki schodowe Magazyny Piwnice Korytarze Hole Toalety Schulen, Lagerhallen Solarium Innowacyjne Kindergärten oświetlenie do wnętrz, również w technologii wysokich częstotliwości Lampy z czujnikami ruchu na wysokie częstotliwości to innowacja w dziedzinie detekcji ruchu. Ta technologia, działająca w częstotliwości 5,8 GHz, pozwala na detekcję ruchu niezależnie od temperatury i w wyjątkowo krótkim czasie. Takie lampy automatyczne są szczególnie odpowiednie do zastosowań tam, gdzie nie ma bezpośredniej linii detekcji czujnika, gdyż możliwe jest wykrywanie ruchu przez ściany. Lampy radarowe B.E.G. z serii HF-L1 i HF-L12 utrzymały swoje oryginalne wzornictwo dzięki zintegrowanemu neutralnemu czujnikowi ruchu HF. Te lampy sufitowe i naścienne można instalować równie szybko, jak lampy konwencjonalne. Aby polepszyć efektywność energetyczną! Indeks Oświetlenie do wnętrz 8 Oświetlenie do wnętrz w technologii HF Strona 11 Radar 7

8 Stylowe oświetlenie do wnętrz LUXOMAT L7 i L8 Stylowa lampa naścienna i sufitowa Oświetlenie do wnętrz IP40 / klasa I / Ø 300 x W 110 mm -15 C do +30 C L7 z poliwęglanu L8 ze szkła akrylowego Żarówki maks. 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Szkło akrylowe jest odpowiednie do wszystkich standardowych zastosowań. Poliwęglan jest odpowiedni do zastosowań w obszarach wymagających większej odporności na wstrząsy (np. szkoły, budynki użyteczności publicznej). Idealne uzupełnienie dla HF-L7 i HF-L8 korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety 110 L7 (Poliwęglan) L8 (Szkło akrylowe)

9 Stylowe oświetlenie do wnętrz LUXOMAT L11 IP40 / klasa I / Ø 375 x W 125 mm -15 C do +30 C Stylowa lampa naścienna i sufitowa Idealne uzupełnienie dla HF-L11 korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety Oświetlenie do wnętrz ze szkła akrylowego Żarówki E27 maks. 2x 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energooszczędna E L11 (Szkło akrylowe)

10 Stylowe oświetlenie do wnętrz LUXOMAT L12 Oświetlenie do wnętrz IP40 / klasa I / Ø 375 x W 125 mm -15 C do +30 C Stylowa lampa naścienna i sufitowa Idealne uzupełnienie dla HF-L12 korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety ze szkła akrylowego Żarówki G24q-2 2x 18 W G24q L12 (Szkło akrylowe)

11 Lampa radarowa ze zintegrowanym czujnikiem ruchu HF dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT HF-L7 i -L8 Ze zintegrowanym czujnikiem ruchu HF Żarówki E maks. Ø 0,4-8 m IP40 / klasa I / Ø 300 x W 110 mm -15 C do +30 C L7 z poliwęglanu L8 ze szkła akrylowego maks. 23 W świetlówka energooszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) Radar Moduł 1200 W, cosϕ = 1 5 sek./5 min.* - 15 min. (*zależy od żarówki) Lux 5,8 GHz, <10 mw, pasmo ISM Radar Lampa naścienna i sufitowa ze zintegrowanym czujnikiem ruchu na wysokie częstotliwości, do niewidocznego załączania oświetlenia Nie jest potrzebny dodatkowy włącznik światła Kąt detekcji 360 lub 180 w zależności od typu instalacji na suficie lub na ścianie Zasięg, wartość zmierzchową i czas załączenia można regulować potencjometrem Technologia HF: 5,8 GHz reakcja na najdrobniejszy ruch, niezależnie od temperatury Wyjątkowo krótki czas reakcji Oświetlenie tylko wtedy, gdy jest potrzebne Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Szkło akrylowe jest odpowiednie do wszystkich standardowych zastosowań. Poliwęglan jest odpowiedni do zastosowań w obszarach wymagających większej odporności na wstrząsy (np. szkoły, budynki użyteczności publicznej). korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety Montaż na ścianie (wysokość montażu 2,20 m) Oświetlenie do wnętrz Zastosowany jest niemalże taki sam zakres częstotliwości jak w przypadku WLAN n (5 GHz). Moc wyjściowa nadajnika sensora wynosi poniżej 10 mw, ok. 100 razy mniej niż moc wyjściowa nadajnika telefonu komórkowego (GSM) lub kuchenki mikrofalowej. Zalecamy przetestowanie planowanego obszaru zastosowania, aby sprawdzić wpływ ew. czynników zewnętrznych na obszar detekcji. Technologia wysokich częstotliwości (HF): czujnik wykrywa ruch również przez ściany Więcej informacji na temat naszych czujników ruchu HF można znaleźć w katalogu czujników ruchu i obecności. Schematy połączeń: str. 79! 0,2 m 4 m Montaż na suficie (wysokość montażu 2,50 m) Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 6 8 m 0,4 m Podchodzenie na wprost czujnika lub przechodzenie w poprzek pola detekcji Zasięg zależy od wielkości i szybkości poruszania się obiektu. HF-L7 (Poliwęglan) HF-L8 (Szkło akrylowe)

12 Stylowe oświetlenie do wnętrz Oświetlenie do wnętrz LUXOMAT HF-L11 Ze zintegrowanym czujnikiem ruchu HF Żarówki E maks. Ø 0,4-8 m IP40 / klasa I / Ø 375 x W 125 mm -15 C do +30 C ze szkła akrylowego maks. 2x 23 W świetlówka energooszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) Moduł 1200 W, cosϕ = 1 5 sek./5 min.* - 15 min. (*zależy od żarówki) Lux Radar Lampa naścienna i sufitowa ze zintegrowanym czujnikiem ruchu na wysokie częstotliwości, do niewidocznego załączania oświetlenia Nie jest potrzebny dodatkowy włącznik światła Kąt detekcji 360 lub 180 w zależności od typu instalacji na suficie lub na ścianie Zasięg, wartość zmierzchową i czas załączenia można regulować potencjometrem Technologia HF: 5,8 GHz reakcja na najdrobniejszy ruch, niezależnie od temperatury Wyjątkowo krótki czas reakcji Oświetlenie tylko wtedy, gdy jest potrzebne Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety Montaż na ścianie (wysokość montażu 2,20 m) Radar 5,8 GHz, <10 mw, pasmo ISM Zastosowany jest niemalże taki sam zakres częstotliwości jak w przypadku WLAN n (5 GHz). Moc wyjściowa nadajnika sensora wynosi poniżej 10 mw, ok. 100 razy mniej niż moc wyjściowa nadajnika telefonu komórkowego (GSM) lub kuchenki mikrofalowej. Zalecamy przetestowanie planowanego obszaru zastosowania, aby sprawdzić wpływ ew. czynników zewnętrznych na obszar detekcji. Technologia wysokich częstotliwości (HF): czujnik wykrywa ruch również przez ściany Więcej informacji na temat naszych czujników ruchu HF można znaleźć w katalogu czujników ruchu i obecności. Schematy połączeń: str. 79! Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 6 8 m 0,4 m 0,2 m 4 m Montaż na suficie (wysokość montażu 2,50 m) Podchodzenie na wprost czujnika lub przechodzenie w poprzek pola detekcji Zasięg zależy od wielkości i szybkości poruszania się obiektu. HF-L11 (Szkło akrylowe)

13 Lampa radarowa ze zintegrowanym czujnikiem ruchu HF dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT HF-L12 Ze zintegrowanym czujnikiem ruchu HF Żarówki G24q maks. Ø 0,4-8 m IP40 / klasa I / Ø 375 x W 125 mm -15 C do +30 C ze szkła akrylowego 2x 18 W G24q-2 Kanał 1 (steruje oświetleniem) Moduł 1200 W, cosϕ = 1 5 sek./5 min.* - 15 min. (*zależy od żarówki) Lux Radar Lampa naścienna i sufitowa ze zintegrowanym czujnikiem ruchu na wysokie częstotliwości, do niewidocznego załączania oświetlenia Nie jest potrzebny dodatkowy włącznik światła Kąt detekcji 360 lub 180 w zależności od typu instalacji na suficie lub na ścianie Zasięg, wartość zmierzchową i czas załączenia można regulować potencjometrem Technologia HF: 5,8 GHz reakcja na najdrobniejszy ruch, niezależnie od temperatury Wyjątkowo krótki czas reakcji Oświetlenie tylko wtedy, gdy jest potrzebne Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety Montaż na ścianie (wysokość montażu 2,20 m) Oświetlenie do wnętrz Radar 5,8 GHz, <10 mw, pasmo ISM Zastosowany jest niemalże taki sam zakres częstotliwości jak w przypadku WLAN n (5 GHz). Moc wyjściowa nadajnika sensora wynosi poniżej 10 mw, ok. 100 razy mniej niż moc wyjściowa nadajnika telefonu komórkowego (GSM) lub kuchenki mikrofalowej. Zalecamy przetestowanie planowanego obszaru zastosowania, aby sprawdzić wpływ ew. czynników zewnętrznych na obszar detekcji. Technologia wysokich częstotliwości (HF): czujnik wykrywa ruch również przez ściany Więcej informacji na temat naszych czujników ruchu HF można znaleźć w katalogu czujników ruchu i obecności. Schematy połączeń: str. 79! Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 6 8 m 0,4 m 0,2 m 4 m Montaż na suficie (wysokość montażu 2,50 m) Podchodzenie na wprost czujnika lub przechodzenie w poprzek pola detekcji Zasięg zależy od wielkości i szybkości poruszania się obiektu. HF-L12 (Szkło akrylowe)

14 Stylowe oświetlenie do wnętrz Radar Oświetlenie do wnętrz LUXOMAT HF-L1 Ze zintegrowanym czujnikiem ruchu HF Żarówki E maks. Ø 0,4-8 m IP20 / klasa II / Ø 275 x W 85 mm -15 C do +30 C ze szkła matowego maks. 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) Moduł 1200 W, cosϕ = 1 5 sek./5 min.* - 15 min. (*zależy od żarówki) Lux Radar Lampa naścienna i sufitowa ze zintegrowanym czujnikiem ruchu na wysokie częstotliwości, do niewidocznego załączania oświetlenia Nie jest potrzebny dodatkowy włącznik światła Kąt detekcji 360 lub 180 w zależności od typu instalacji na suficie lub na ścianie Zasięg, wartość zmierzchową i czas załączenia można regulować potencjometrem Technologia HF: 5,8 GHz reakcja na najdrobniejszy ruch, niezależnie od temperatury Wyjątkowo krótki czas reakcji Oświetlenie tylko wtedy, gdy jest potrzebne korytarze, hole, klatki schodowe, magazyny, piwnice, toalety Montaż na ścianie (wysokość montażu 2,20 m) Radar 5,8 GHz, <10 mw, pasmo ISM Zastosowany jest niemalże taki sam zakres częstotliwości jak w przypadku WLAN n (5 GHz). Moc wyjściowa nadajnika sensora wynosi poniżej 10 mw, ok. 100 razy mniej niż moc wyjściowa nadajnika telefonu komórkowego (GSM) lub kuchenki mikrofalowej. Zalecamy przetestowanie planowanego obszaru zastosowania, aby sprawdzić wpływ ew. czynników zewnętrznych na obszar detekcji. Technologia wysokich częstotliwości (HF): czujnik wykrywa ruch również przez ściany Więcej informacji na temat naszych czujników ruchu HF można znaleźć w katalogu czujników ruchu i obecności. Schematy połączeń: str. 79! Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 6 8 m 0,4 m 0,2 m 4 m Montaż na suficie (wysokość montażu 2,50 m) Podchodzenie na wprost czujnika lub przechodzenie w poprzek pola detekcji Zasięg zależy od wielkości i szybkości poruszania się obiektu. HF-L

15 Oświetlenie na każdy gust i spełniające indywidualne wymogi Przegląd oświetlenia go Lampa zewnętrzna MD10 AL1-130 AL4-130 LT130-MD6- Antique Nr art. Strona Serie lamp brązowy czarny czarny czarny Montaż naścienny Montaż w Podświetlenie narożnikach dekoracyjne zewnętrznych Detekcja ruchu Zdalne sterowanie Zasięg Kąt detekcji 17 6m m m m 130 AL srebrny m 180 AL20-EB-PL9 AL20-E27 ALC-ELU AL2-RC-plus AL20-CdS-PL9 ALC-ELU/D AL BM ALC-B-360 AL2-RC-plus 130 AL2-RC-plus 230 AL2-RC-plus 280 AL20-280/ BM-LED ALC-B-360 DECO czarny srebrny czarny srebrny czarny czarny czarny srebrny czarny czarny srebrny czarny czarny czarny srebrny czarny czarny srebrny czarny m m m m m m m 120 Akcesoria Oświetlenie Lampa zewnętrzna ze świetlówką energooszczędną 23 W zastępująca lampę bez czujnika ruchu z żarówką konwencjonalną 100 W Tryb / żarówka Świetlówka energooszczędna 23 W z czujnikiem ruchu Żarówka 100 W bez czujnika ruchu Oszczędność Zużycie w kwh /rok 5,75 kwh 200 kwh 194,25 kwh Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh 97kg* x 5** 2,88 PLN 100 PLN 97,13 PLN *0,5 kg CO 2 za wygenerowanie 1kWh przy średnim zróżnicowaniu energii **1 drzewo pochłania ok. 20 kg CO 2 / rocznie bez czujnika ruchu = permanentne oświetlenie (oznacza, że całkowity czas, kiedy lampy są włączone, to ok. 8 h z 24 h) z czujnikiem ruchu = oświetlenie tylko wtedy, gdy jest ruch (oznacza, że całkowity czas, kiedy lampy są włączone, to ok. 1h z 24 h) 15

16 Oświetlenie na każdy gust i spełniające indywidualne wymogi Stylowe oświetlenie lampy LUXOMAT Oświetlenie Serie lamp do energooszczędnego oświetlenia budynków Drzwi wejściowe do budynków Garaże Schody Pasaże Podświetlane numery domów Tarasy Lampy B.E.G. LUXOMAT z wbudowanymi czujnikami ruchu są bardzo odpowiednie dla stylowego oświetlenia go. Aż do 19 różnych kloszy można połączyć z różnymi podstawami, co pozwala na stworzenie szerokiego wachlarza różnorodnych lamp. Wszystkie lampy automatyczne B.E.G. LUXOMAT zostały zoptymalizowane pod kątem prostej i oszczędnej czasowo instalacji. Wyroby z serii AL i ALC-B-360-DECO można łatwo i wygodnie programować i obsługiwać przy pomocy pilota dzięki zintegrowanej progresywnej technologii czujników ruchu. Żarówki/świetlówki W pierwszej kolejności należy wybierać świetlówki energooszczędne, gdyż są one bardziej wydajne i trwalsze. Jednakże, świetlówki energooszczędne posiadają nienajlepsze parametry aktywacji w niskich temperaturach, przez co niezbyt dobrze nadają się do zastosowań zewnętrznych z czujnikami ruchu. Z tego względu w zastosowaniach zewnętrznych nadal używane są żarówki konwencjonalne, ponieważ one natychmiastowo rozświetlają się z pełną mocą. Zalecamy stosowanie świetlówek energooszczędnych do permanentnego oświetlenia, np. w połączeniu z wyłącznikami zmierzchowymi. Indeks Słupki oświetleniowe z czujnikami ruchu Lampy naścienne z czujnikami ruchu Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego Serie oświetlenia naściennego Serie oświetlenia naściennego z wyłącznikiem zmierzchowym Strona Aby polepszyć efektywność energetyczną! Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu Serie oświetlenia ściennego z czujnikami ruchu i podświetleniem dekoracyjnym LED LED 16

17 Słupki oświetleniowe z czujnikami ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT MD10 90 maks. 6 m Ogrodowy słupek oświetleniowy LUXOMAT MD10 z czujnikiem ruchu o neutralnym wzornictwie i wyłącznikiem zmierzchowym, w trzech różnych rozmiarach Regulowana wartość zmierzchowa IP44 / klasa I / Zasięg regulowany od 1 do 6 m 370 Ø 105 x W 370 mm 590 Ø 105 x W 590 mm 750 Ø 105 x W 750 mm Niebezpośrednie światło nie oślepia ogrody, otoczenia budynków, parkingi C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Schematy połączeń: strona 79!! Żarówki maks. 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz Oświetlenie Ø 215 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 60 W, cosϕ = 1 4 sek min Lux m Ø105 Ø m Ø Ø105 Ø148 Ø Ø105 Ø148 Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 MD czarny MD czarny MD czarny Wymienny klosz czarny

18 Lampy naścienne z czujnikami ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL1 130 Lampa LUXOMAT AL1 do wszystkich zastosowań, z czujnikiem ruchu 130 i wyłącznikiem zmierzchowym. Oświetlenie brązowy czarny Żarówki E27 maks. 9 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / D 95 x S 110 x W 315 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV maks. 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1 2 Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Elementy służące do programowania czasu załączenia i wyłącznika zmierzchowego znajdują się za wyjmowaną osłoną Czujnik ruchu nie jest regulowany Schematy połączeń: strona 79, 80! quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz! W, cosϕ = 1 1,80 m 4 sek min Lux m m 1 Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL AL1 130 brązowy AL1 130 czarny

19 Lampy naścienne z czujnikami ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL4 Z funkcją przyciemniania Variomatic czarny maks. 9 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / D 103 x S 145 x W 277 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki maks. 60 W żarówka konwencjonalna E27 E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 120 W, żarówka 4 sek min Lux Lampa LUXOMAT AL4 do wszystkich zastosowań, z czujnikiem ruchu 130 i wyłącznikiem zmierzchowym, z funkcją przyciemniania Variomatic, jako podświetlenie numeru domu Zestaw samoprzylepnych cyfr dostępny jako wyposażenie dodatkowe Możliwość podłączenia dodatkowych lamp bez czujników ruchu załączanych lub przyciemnianych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Elementy służące do programowania czasu załączenia i wyłącznika zmierzchowego znajdują się za wyjmowaną osłoną Czujnik ruchu nie jest regulowany jako lampy naścienne, sufitowe lub podświetlenie numeru domu Schematy połączeń: strona 79! Wyłącznik zmierzchowy włącza lampę automatyczną w momencie zapadania zmroku, a AL4-130 załącza się w indywidualnie regulowanym zakresie przyciemnienia pomiędzy % mocy żarówki. Lampa rozświetla się do 100 % mocy, gdy czujnik ruchu wykryje obecność ludzi lub pojazdów. Gdy obiekt opuści pole detekcji lub przestanie się poruszać, AL4-130 powróci do zaprogramowanego poziomu przyciemnienia po upływie dowolnie regulowanego czasu załączenia. To oznacza, że numer domu jest zawsze wyraźnie widoczny.! Oświetlenie 1 2 quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz 1,80 m Zestaw cyfr 2 3 m 9 m Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL AL4 130 czarny Zestaw cyfr (2 x 1-9)

20 Lampy naścienne z czujnikami ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT LT130-MD6-Antique Oświetlenie czarny maks. 7m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / D 280 x S 225 x W 470 mm -25 C do +50 C Odlew aluminium, klosz szklany RC-AL20 Żarówki maks. 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 4 sek min Lux Ozdobna lampa zewnętrzna w stylu retro LUXOMAT LT130-MD6-Antique z czujnikiem ruchu i wyłącznikiem zmierzchowym, kąt detekcji ok. 130 Zasięg detekcji można mechanicznie regulować od ok. 2 do 7m Wyłącznik zmierzchowy można zaprogramować na tryb permanentnego świecenia lub na włączanie światła tylko w momencie zapadania zmroku. Wówczas lampa pozostanie wyłączona w czasie występowania światła dziennego. Wyłącznik zmierzchowy i czas załączenia można dowolnie regulować. Czujnik ruchu ze stabilizacją zasięgu, tzn. wahania zasięgu wynikające z temperatury są mniejsze niż w przypadku konwencjonalnych sensorów. oświetlenie domów, ścian, tarasów Schematy połączeń: strona 79! Piloty zdalnego sterowania: strona 71!! 1 2 quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz 1,80 m m 2 m Akcesoria (opcjonalne) RC-AL20 Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 (zamawiany oddzielnie) LT130-MD6-Antique czarny LT130-MD6-Antique Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT RC-AL20 szary

21 Lampy naścienne z czujnikami ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL21 Stal nierdzewna 180 Zdalnie sterowana lampa automatyczna LUXOMAT AL21 z czujnikiem ruchu wykrywacz pełzania/czołgania maks. 12 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / D 182 x S 224 x W 356 mm -25 C do +50 C Obudowa ze stali nierdzewnej, klosz szklany RC-AL20, IR-RC-Mini Żarówki maks. 60 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Ustawienia można wprowadzać ręcznie przy pomocy potencjometru i zdalnie przy pomocy pilota LUXOMAT RC-AL20 Klosz szklany Montaż naścienny drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 71!! Oświetlenie Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,5 15 sek min. 1 2 quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz Czujnik pełzania/czołgania (funkcja anti-creep ) Lux 1,80 m m 2 m 4 m 20 m 1 Akcesoria (opcjonalne) RC-AL20 IR-RC-Mini (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL21 stal nierdzewna Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT RC-AL20 szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary

22 Przegląd serii lamp Podstawy lamp SLS Klosze systemowe SG E27 AL20-E27 SLS Cologne 2G7 AL20-EB-PL9 SLS Dortmund 2G7 AL20-PL9-CdS SLS Paris czarny / * Oświetlenie E27 AL20-280/BM SLS Crystal* E27 LED AL20-280/BM-LED-SLS Oslo* Bruxelles czarny / 2G7 ALC-ELU SLS Nuremberg 2G7 ALC-ELU/D SLS Stuttgart E27 ALC-B-360 SLS Frankfurt E27 LED ALC-B-360 DECO SLS Hamburg Essen E27 AL2-RC-plus SLS Vienna* E27 AL2-RC-plus 130 SLS Copenhagen E27 AL2-RC-plus 230 SLS London czarny / E27 AL2-RC-plus 280 SLS Helsinki czarny / * * Wszystkie te produkty wymagają zastosowania dołączonych długich wkrętów przy instalacji na podstawach lamp z serii AL20-SLS.! 22

23 Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. Klosz systemowy Typ CR/Crystal- transparentny Ø 215 x W 220 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm Klosz bąbelkowy grafitowy Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. B.E.G. Klosz systemowy Typ BB/Oslo-transparentny Ø 215 x W 220 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm Kryształ - Klosz bąbelkowy Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. Oświetlenie B.E.G. Klosz systemowy Typ DN/Bruxelles-czarny Ø 215 x W 215 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm czarny Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. B.E.G. Klosz systemowy Typ DN/Bruxelles- Ø 215 x W 215 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. SG CR/Crystal - transparentny transparentny SG BB/Oslo - transparentny transparentny SG DN/Bruxelles - transparentny/ transparentny/ SG DN/Bruxelles - transparentny/czarny transparentny/czarny

24 Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. Klosz systemowy Typ Nuremberg- transparentny/czarny Ø 220 x W 220 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm czarny, rozproszony mat Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. Oświetlenie B.E.G. Klosz systemowy Typ Stuttgart-transparentny/czarny Ø 235 x W 220 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Kryształ, czarny, rozproszony mat Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. B.E.G. Klosz systemowy Typ Frankfurt-transparentny/czarny Ø 200 x W 210 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Kryształ - czarny Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. SG Nuremberg - transparentny/czarny transparentny/czarny SG Stuttgart - transparentny/czarny transparentny/czarny SG Frankfurt - transparentny/czarny transparentny/czarny

25 Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. Klosz systemowy Typ Cologne- transparentny/grafitowy Ø 265 x W 240 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Klosz bąbelkowy - grafitowy Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL20, nie pasuje do ALC-B SLS i AL2-RC-plus SLS! B.E.G. Klosz systemowy Typ Hamburg-matowy/transparentny Ø 215 x W 220 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Kryształ Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. Oświetlenie B.E.G. Klosz systemowy Typ Dortmund-transparentny/grafitowy Ø 260 x W 238 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Klosz bąbelkowy - grafitowy Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL20, nie pasuje do ALC-B SLS i AL2-RC-plus SLS! SG Cologne - transparentny/grafitowy transparentny/grafitowy SG Hamburg - matowy/transparentny matowy/transparentny SG Dortmund - transparentny/grafitowy transparentny/grafitowy

26 Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. Klosz systemowy Typ Essen-matowy/srebrny Ø 242 x W 200 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Kryształ-srebrny Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. Oświetlenie B.E.G. Klosz systemowy Typ LT/Paris czarny Ø 215 x W 245 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm Kryształ, czarny Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT ALC-B i AL20 i AL2-RC-plus SLS! B.E.G. Klosz systemowy Typ LT/Paris Ø 215 x W 245 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm Kryształ, Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT ALC-B i AL20 i AL2-RC-plus SLS! B.E.G. Klosz systemowy Typ OP/Vienna- Ø 200 x W 210 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm perłowy Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. SG Essen - matowy/srebrny matowy/srebrny SG LT/Paris - transparentny/ transparentny/ SG LT/Paris - transparentny/czarny transparentny/czarny SG Vienna

27 Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. Klosz systemowy Typ Copenhagen- Transparent/ Ø 120 x W 265 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm, kryształowa końcówka Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. B.E.G. Klosz systemowy Typ London Czarny Ø 110 x W 205 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Kryształ - czarny Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. Oświetlenie B.E.G. Klosz systemowy Typ London Biały Ø 110 x W 205 mm obręcz uchwytu Ø 90 mm Kryształ - Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. SG Copenhagen SG London - transparentny/ transparentny/ SG London - transparentny/czarny transparentny/czarny

28 Ozdobne klosze szklane do serii oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. Klosz systemowy Typ Helsinki Czarny Ø 208 x W 265 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm Klosz bąbelkowy - czarny Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. Oświetlenie B.E.G. Klosz systemowy Typ Helsinki Biały Ø 208 x W 265 mm obręcz uchwytu Ø 82 mm Klosz bąbelkowy - Do dowolnego łączenia z podstawami lamp z serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS, ALC-B SLS i AL20 SLS. SG Helsinki - transparentny/ transparentny/ SG Helsinki - transparentny/czarny transparentny/czarny

29 Serie oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL20-EB-PL9 czarna z kloszem Nuremberg srebrny IP44 / klasa II / D 221 x S 112 x W 75 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki 2G7 PL 5-9 W 2G7 świetlówka kompaktowa Klosze (patrz strona 22) Podstawa lampy LUXOMAT AL20-EB-PL9 SLS ze statecznikiem elektronicznym i bez czujnika ruchu, do użytku ze świetlówkami energooszczędnymi Z oprawą 2G7 do świetlówek kompaktowych 9W Możliwość dowolnego łączenia z 19 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Specjalna podstawka do montażu narożnego jest dostępna jako wyposażenie dodatkowe Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe 74,7 Oświetlenie Akcesoria (opcjonalne) Podstawka AL20-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych czarny srebrny Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL20-EB-PL9 SLS AL20-EB-PL9 SLS czarny AL20-EB-PL9 SLS srebrny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna AL20-ES Podstawka narożna AL20-ES czarny Podstawka narożna AL20-ES srebrny

30 Serie oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL20-E27 Oświetlenie czarna z kloszem Stuttgart srebrny Żarówki IP44 / klasa II / D 221 x S 112 x W 75 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Klosze (patrz strona 22) Podstawy lamp serii LUXOMAT AL20-E27 SLS bez czujników ruchu, do świetlówek energooszczędnych lub żarówek pasujących do oprawy E27 Odpowiednie do użytku z lampami automatycznymi Możliwość dowolnego łączenia z 19 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Specjalna podstawka do montażu narożnego jest dostępna jako wyposażenie dodatkowe Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe 74, Akcesoria (opcjonalne) Podstawka AL20-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych czarny srebrny Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL20-E27 SLS AL20-E27 SLS czarny AL20-E27 SLS srebrny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna AL20-ES Podstawka narożna AL20-ES czarny Podstawka narożna AL20-ES srebrny

31 TOP B.E.G. LUXOMAT Serie oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu Do świetlówek kompaktowych 2G7 LUXOMAT ALC-ELU czarna z kloszem Vienna IP44 / klasa II / D 185 x S 107 x W 147mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki 2G7 PL 5-9 W 2G7 świetlówka kompaktowa Klosze (patrz strona 22) Podstawy lamp serii LUXOMAT ALC-ELU SLS ze statecznikiem elektronicznym i oprawką 2G7 do świetlówek kompaktowych 9 W Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Specjalna podstawka do montażu narożnego jest dostępna jako wyposażenie dodatkowe Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe Oświetlenie Akcesoria (opcjonalne) Podstawka ALC-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych installation czarny Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 ALC-ELU SLS ALC-ELU SLS czarny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna ALC-ES Podstawka narożna ALC-ES czarny

32 Serie oświetlenia naściennego dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL2-RC-plus Oświetlenie czarna z kloszem Bruxelles Żarówki E27 IP44 / klasa II / D 182 x S 102 x W 175 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 Klosze (patrz strona 22) Podstawy lamp serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS bez czujników ruchu, do świetlówek energooszczędnych lub żarówek pasujących do oprawy E27 Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Montaż naścienny, na suficie, w narożnikach wewnętrznych lub zewnętrznych Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe Akcesoria (opcjonalne) Podstawka AL2-RC-plus-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych lub wewnętrznych czarny Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL2-RC-plus SLS (bez czujnika ruchu) AL2-RC-plus SLS (bez czujnika ruchu) czarny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna AL2-RC-plus Podstawka narożna AL2-RC-plus czarny

33 Serie oświetlenia naściennego z wyłącznikiem zmierzchowym dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. LUXOMAT Do świetlówek kompaktowych 2G7 LUXOMAT AL20-CdS-PL9 czarna z kloszem Frankfurt 74,7 112 srebrny 221 IP44 / klasa II / D 221 x S 112 x W 75 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki 2G7 PL 5-9 W 2G7 świetlówka kompaktowa Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0, Lux Klosze (patrz strona 22) Automatyczne załączanie przy pomocy wbudowanego, dowolnie programowanego wyłącznika zmierzchowego Podstawy lamp serii LUXOMAT AL20-CdS- -PL9 SLS ze statecznikiem elektronicznym i wyłącznikiem zmierzchowym (sensor światła) do automatycznego włączania i wyłączania i do użytku ze świetlówkami kompaktowymi Z oprawą 2G7 do energooszczędnych świetlówek kompaktowych 9 W Możliwość dowolnego łączenia z 19 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Specjalna podstawka do montażu narożnego jest dostępna jako wyposażenie dodatkowe Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe Oświetlenie Schematy połączeń: strona 79, 80!! Akcesoria (opcjonalne) Podstawka AL20-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych czarny srebrny Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 AL20-CdS-PL9 SLS AL20-CdS-PL9 SLS czarny AL20-CdS-PL9 SLS srebrny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna AL20-ES Podstawka narożna AL20-ES czarny Podstawka narożna AL20-ES srebrny

34 TOP Serie oświetlenia naściennego z wyłącznikiem zmierzchowym dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. LUXOMAT Oświetlenie LUXOMAT ALC-ELU/D Do świetlówek kompaktowych 2G7 czarna z kloszem Oslo Żarówki 2G7 IP44 / klasa II / D 185 x S 107 x W 147mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV 2G7 PL 5-9 W świetlówka kompaktowa Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = Lux Klosze (patrz strona 22) Automatyczne załączanie przy pomocy wbudowanego, dowolnie programowanego wyłącznika zmierzchowego Podstawy lamp serii LUXOMAT ALC-ELU/D SLS ze statecznikiem elektronicznym i oprawą 2G7 do świetlówek energooszczędnych 9 W Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Specjalna podstawka do montażu narożnego jest dostępna jako wyposażenie dodatkowe Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe Schematy połączeń: strona 79, 80!! Akcesoria (opcjonalne) Podstawka ALC-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych czarny Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 ALC-ELU/D SLS ALC-ELU/D SLS czarny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna ALC-ES Podstawka narożna ALC-ES czarny

35 Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu B.E.G. LUXOMAT dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL20-280/BM Specyfikacja techniczna Podstawy lamp serii LUXOMAT AL20-280/ BM SLS z czujnikiem ruchu i wyłącznikiem zmierzchowym, kąt detekcji 280, odpowiednie do żarówek konwencjonalnych i świetlówek energooszczędnych z oprawą E maks. 10 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji Możliwość dowolnego łączenia z 19 różnymi kloszami SG patrz poniżej! IP44 / klasa II / D 221 x S 112 x W 75 mm Ustawienia można wprowadzać ręcznie potencjometrem i zdalnie pilotem LUXOMAT RC-AL20-25 C do +50 C czarna z kloszem London poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Oszczędny RC-AL20, IR-RC-Mini Żarówki maks. 100 W żarówka konwene27 cjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 srebrny Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Przykłady zastosowań: drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe 75 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = sek min Lux czasowo montaż wtykowy jedną ręką Oświetlenie! Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 71! Klosze (patrz strona 22) 1 2 Przejście w poprzek pola quer zum Melder gehen detekcji quer zum frontal zummelder Meldergehen gehen Podchodzenie/zbliżanie się quer zum frontal zummelder Meldergehen gehen Unterkriechschutz od frontu frontal zum Melder gehen Unterkriechschutz Czujnik pełzania/czołgania Unterkriechschutz (funkcja anti-creep ) 1,80 m m m 2 6m m 2 1 Akcesoria (opcjonalne) RC-AL20 IR-RC-Mini Podstawka AL20-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych tyczne energe Bilanse na 15 tro patrz s (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) Typ czarny e wiskow i srodo srebrny Kolor Nr art. AL20-280/BM SLS z czujnikiem ruchu AL20-280/BM SLS z czujnikiem ruchu czarny AL20-280/BM SLS z czujnikiem ruchu srebrny LUXOMAT RC-AL20 szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary Podstawka narożna AL20-ES Podstawka narożna AL20-ES czarny Podstawka narożna AL20-ES srebrny Akcesoria (opcjonalne) 35

36 TOP B.E.G. LUXOMAT Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT ALC-B-360 Oświetlenie czarna z kloszem Oslo Żarówki E maks. 10 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa II / D 185 x S 107 x W 147mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) Podstawy lamp serii LUXOMAT ALC-B-360 SLS z czujnikiem ruchu i wyłącznikiem zmierzchowym, odpowiednie do żarówek konwencjonalnych Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Kąt detekcji 360 pionowo i 120 poziomo Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe 1000 W, cosϕ = 1 4 sek min. Schematy połączeń: strona 79, 80!! ALC-K-360 Oferta specjalna ALC-K-360 czarny Oferta specjalna Lux Klosze (patrz strona 22) 1 2 quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz Czujnik pełzania/czołgania (funkcja anti-creep ) m 1 1,80 m 6 4 m m 10 m Akcesoria (opcjonalne) Podstawka ALC-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych Klosz ALC-K jako zamiennik Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 czarny transparentny ALC-B-360 SLS z czujnikiem ruchu ALC-B-360 SLS z czujnikiem ruchu czarny ALC-K-360 w tym szkło kryształowe (oferta specjalna) ALC-K-360 w tym szkło kryształowe (oferta specjalna) czarny Akcesoria (opcjonalne) Podstawka narożna ALC-ES Podstawka narożna ALC-ES czarny Wymienny klosz dla ALC-K transparentny

37 Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL2-RC-plus 130 biała z kloszem Hamburg 130 maks. 16 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa II / D 182 x S 102 x W 175 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Zdalnie sterowane podstawy lamp serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Wypróbowana technologia czujnika ruchu RC-plus z obszarem detekcji wykrywacz pełzania/czołgania umożliwiający pełny monitoring, bez martwych stref, załączany lub wyłączany pilotem LUXOMAT IR-RC. Montaż naścienny, na suficie, w narożnikach wewnętrznych lub zewnętrznych czarny IR-RC, IR-RC-Mini Żarówki maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość włączenia lub wyłączenia światła na stałe w dowolnym momencie przy pomocy mini-pilota LUXOMAT IR-RC-Mini dostępnego jako opcja Oświetlenie Typy montażu 41 Montaż naścienny Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = 1 15 sek min. lub impuls Lux Klosze (patrz strona 22) Możliwość podłączenia lamp zewnętrznych monitoring całej ściany budynku, drzwi wejściowych, garaży, bram wjazdowych Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 74, 75!! Montaż w narożnikach zewnętrznych 1 2 Przejście w poprzek pola quer zum Melder gehen detekcji frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen Podchodzenie/zbliżanie się Unterkriechschutz frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen od frontu Unterkriechschutz frontal zum Melder gehen Czujnik pełzania/czołgania Unterkriechschutz (funkcja anti-creep ) 1,80 m Montaż w narożnikach wewnętrznych m 6 m 10 m Akcesoria (opcjonalne) 20 m 1 IR-RC IR-RC-Mini Podstawka AL2-RC-plus-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych lub wewnętrznych Element RC Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) czarny AL2-RC-plus 130 SLS AL2-RC-plus 130 SLS czarny Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-RC szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary Podstawka narożna AL2-RC-plus Podstawka narożna AL2-RC-plus czarny Element RC

38 Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL2-RC-plus 230 srebrna z kloszem Hamburg 230 maks. 16 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa II / D 182 x S 102 x W 175 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Zdalnie sterowane podstawy lamp serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Wypróbowana technologia czujnika ruchu RC-plus z obszarem detekcji wykrywacz pełzania/czołgania umożliwiający pełny monitoring, bez martwych stref, załączany lub wyłączany pilotem LUXOMAT IR-RC. Montaż naścienny, na suficie, w narożnikach wewnętrznych lub zewnętrznych Oświetlenie czarny Typy montażu Montaż naścienny Żarówki E27 IR-RC, IR-RC-Mini maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = 1 15 sek min. lub impuls Lux Klosze (patrz strona 22) Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość włączenia lub wyłączenia światła na stałe w dowolnym momencie przy pomocy mini-pilota LUXOMAT IR-RC-Mini dostępnego jako opcja Możliwość podłączenia lamp zewnętrznych monitoring całej ściany budynku, drzwi wejściowych, garaży, bram wjazdowych Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 74, 75!! Montaż w narożnikach zewnętrznych 1 2 Przejście w poprzek pola quer zum Melder gehen detekcji frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen Podchodzenie/zbliżanie się Unterkriechschutz frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen od frontu Unterkriechschutz frontal zum Melder gehen Czujnik pełzania/czołgania Unterkriechschutz (funkcja anti-creep ) 1,80 m Montaż w narożnikach wewnętrznych m 6 m 10 m Akcesoria (opcjonalne) 20 m 1 IR-RC IR-RC-Mini Podstawka AL2-RC-plus-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych lub wewnętrznych Element RC Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) czarny srebrny AL2-RC-plus 230 SLS AL2-RC-plus 230 SLS czarny AL2-RC-plus 230 SLS srebrny Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-RC szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary Podstawka narożna AL2-RC-plus Podstawka narożna AL2-RC-plus czarny Podstawka narożna AL2-RC-plus srebrny Element RC

39 Serie oświetlenia naściennego z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL2-RC-plus 280 biała z kloszem Hamburg 280 maks. 16 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa II / D 182 x S 102 x W 175 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Zdalnie sterowane podstawy lamp serii LUXOMAT AL2-RC-plus SLS Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! Wypróbowana technologia czujnika ruchu RC-plus z obszarem detekcji wykrywacz pełzania/czołgania umożliwiający pełny monitoring, bez martwych stref, załączany lub wyłączany pilotem LUXOMAT IR-RC. Montaż naścienny, na suficie, w narożnikach wewnętrznych lub zewnętrznych czarny Typy montażu Montaż naścienny IR-RC, IR-RC-Mini Żarówki maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = 1 15 sek min. lub impuls Lux Klosze (patrz strona 22) W zestawie specjalna podstawka do montażu narożnego Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość włączenia lub wyłączenia światła na stałe w dowolnym momencie przy pomocy mini-pilota LUXOMAT IR-RC-Mini dostępnego jako opcja Możliwość podłączenia lamp zewnętrznych monitoring całej ściany budynku, drzwi wejściowych, garaży, bram wjazdowych Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 74, 75!! Oświetlenie Montaż w narożnikach zewnętrznych Montaż w narożnikach wewnętrznych 1 2 Przejście w poprzek pola quer zum Melder gehen detekcji frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen Podchodzenie/zbliżanie się Unterkriechschutz frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen od frontu Unterkriechschutz frontal zum Melder gehen Czujnik pełzania/czołgania Unterkriechschutz (funkcja anti-creep ) 1,80 m m 6 m 10 m Akcesoria (opcjonalne) 20 m 1 IR-RC IR-RC-Mini Podstawka AL2-RC-plus-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych lub wewnętrznych Element RC Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) czarny AL2-RC-plus 280 SLS AL2-RC-plus 280 SLS czarny Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-RC szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary Podstawka narożna AL2-RC-plus Podstawka narożna AL2-RC-plus czarny Element RC

40 Serie oświetlenia ściennego z czujnikami ruchu i podświetleniem dekora oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. LUXOMAT cyjnym LED dla LUXOMAT AL20-280/BM-LED Specyfikacja techniczna Zintegrowany dodatkowy pierścień z diodami LED dla dodatkowego ozdobnego podświetlenia budynku, uruchamiany pilotem 280 maks. 10 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji Podstawy lamp serii LUXOMAT AL20-280/BM SLS z czujnikiem ruchu i wyłącznikiem zmierzchowym, obszar detekcji 280, odpowiednie do żarówek konwencjonalnych i świetlówek energooszczędnych z oprawką E27 IP44 / klasa II / D 221 x S 112 x W 75 mm srebrna z kloszem Dortmund LED -25 C do +50 C Możliwość poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Ustawienia dowolnego łączenia z 19 różnymi kloszami SG patrz poniżej! można wprowadzać ręcznie potencjometrem i zdalnie pilotem LUXOMAT RC-AL20 Oświetlenie RC-AL20, IR-RC-Mini czarny 75 Żarówki Światło podstawowe maks. 100 W żarówka konwene27 cjonalna lub świetlówka energooszczędna E27 Światło dodatkowe LED 4 diody LED / 1W naścienny lub w narożnikach zewnętrznych W zestawie specjalna podstawka do montażu narożnego Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Kanał 1 (steruje oświetleniem) Montaż 1000 W, cosϕ = 1 Przykłady zastosowań: drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe 15 sek min Lux Klosze (patrz strona 22)! Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 71! 1 2 Przejście w poprzek pola quer zum Melder gehen detekcji quer frontalzum zummelder Meldergehen gehen Podchodzenie/zbliżanie się quer zum Melder frontal zum Meldergehen gehen Unterkriechschutz od frontu frontal zum Melder gehen Unterkriechschutz Czujnik pełzania/czołgania Unterkriechschutz (funkcja anti-creep ) 1,80 m Akcesoria (opcjonalne) RC-AL20 IR-RC-Mini 10 m m 2 6m m 2 1 Podstawka AL20-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych kowe rodowis is tyczne energe e s n a il B 5 trona 1 patrz s (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) czarny srebrny Typ Kolor Nr art. AL20-280/BM-LED SLS z czujnikiem ruchu i podświetleniem dekoracyjnym AL20-280/BM-LED SLS z czujnikiem ruchu i podświetleniem dekoracyjnym czarny AL20-280/BM-LED SLS z czujnikiem ruchu i podświetleniem dekoracyjnym srebrny LUXOMAT RC-AL20 szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary Podstawka narożna AL20-ES Podstawka narożna AL20-ES czarny Podstawka narożna AL20-ES srebrny Akcesoria (opcjonalne) 40

41 TOP Serie oświetlenia ściennego z czujnikami ruchu i podświetleniem dekoracyjnym LED dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. LUXOMAT LUXOMAT ALC-B-360 DECO 120 maks. 10 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa II / D 185 x S 107 x W 147mm Dodatkowe podświetlenie dekoracyjne LED, włączane pilotem Podstawy lamp serii LUXOMAT ALC-B- 360-DECO SLS z czujnikiem ruchu i wyłącznikiem zmierzchowym, odpowiednie do żarówek konwencjonalnych Możliwość dowolnego łączenia z 17 różnymi kloszami SG patrz poniżej! czarna z kloszem Oslo C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV IR-LC-Mini Żarówki Światło podstawowe maks. 100 W żarówka konwencjonalna lub świetlówka energo- E27 oszczędna E27 Światło dodatkowe LED 1 LED / 1W Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = 1 4 sek min. Zdalnie sterowane pilotem LUXOMAT IR-LC-Mini Kąt detekcji 360 pionowo i 120 poziomo Montaż naścienny lub w narożnikach zewnętrznych Oszczędny czasowo montaż wtykowy jedną ręką Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) drzwi wejściowe, garaże, tarasy, balkony, bramy wjazdowe Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 73!! LED Oświetlenie Lux Klosze (patrz strona 22) 1 2 Przejście w poprzek pola quer zum Melder gehen detekcji frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen Podchodzenie/zbliżanie się Unterkriechschutz frontal quer zum zum Melder Melder gehen gehen od frontu Unterkriechschutz frontal zum Melder gehen Czujnik pełzania/czołgania Unterkriechschutz (funkcja anti-creep ) 1,80 m m m 10 m 8 m 1 Akcesoria (opcjonalne) IR-LC-Mini Podstawka ALC-ES do montażu w narożnikach zewnętrznych Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 15 (zamawiany oddzielnie) czarny ALC-B-360 DECO-SLS z czujnikiem ruchu i podświetleniem dekoracyjnym ALC-B-360 DECO-SLS z czujnikiem ruchu i podświetleniem dekoracyjnym czarny Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-LC-Mini szary Podstawka narożna ALC-ES Podstawka narożna ALC-ES czarny

42 REFLEKTORY ZEWNĘTRZNE DO INDYWIDUALNEGO OŚWIETLENIA BUDYNKÓW B.E.G. LUXOMAT Oszczędność energii przy wykorzystaniu FL2-LED zamiast halogenu 150 W Tryb / żarówka LED 12 x 1W Żarówka halogenowa 150 W Oszczędność Zużycie w kwh /rok w ciągu 250 dni roboczych Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh 24 kwh 300 kwh 276 kwh 138 kg* x 7** 12 PLN 150 PLN 138 PLN Energooszczędny i przyjazny dla środowiska reflektor halogenowy 500 W Tryb / żarówka Żarówka halogenowa 500 W Oszczędność Energooszczędny i przyjazny dla środowiska reflektor halogenowy 150 W Tryb / żarówka Żarówka halogenowa 150 W Oszczędność z czujnikiem ruchu bez czujnika ruchu Zużycie w kwh /rok 183 kwh 1460 kwh 1278 kwh Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh 639 kg* x 32** 91,50 PLN 730 PLN 639 PLN z czujnikiem ruchu bez czujnika ruchu Zużycie w kwh /rok 55 kwh 438 kwh 383 kwh Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh 192 kg* x 10** 27,50 PLN 219 PLN 191,50 PLN Reflektory *0,5 kg CO 2 za wygenerowanie 1kWh przy średnim zróżnicowaniu energii **1 drzewo pochłania ok. 20 kg CO 2 / rocznie bez czujnika ruchu = permanentne oświetlenie (oznacza, że całkowity czas, kiedy lampy są włączone, to ok. 8 h z 24 h) z czujnikiem ruchu = oświetlenie tylko wtedy, gdy jest ruch (oznacza, że całkowity czas, kiedy lampy są włączone, to ok. 1h z 24 h) Energooszczędne i przyjazne dla środowiska 24 W 500 W Tryb / żarówka Świetlówka energooszczędna 24 W Żarówka halogenowa 500 W Oszczędność Energooszczędne i przyjazne dla środowiska 24 W 150 W Tryb / żarówka Świetlówka energooszczędna 24 W Żarówka halogenowa 150 W Oszczędność Zużycie w kwh /rok w ciągu 250 dni roboczych 70 kwh 1460 kwh 1390 kwh Zużycie w kwh /rok w ciągu 250 dni roboczych 70 kwh 438 kwh 368 kwh Redukcja emisji CO kg* Redukcja emisji CO kg* Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh x 35** 35 PLN 730 PLN 695 PLN Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh x 9** 35 PLN 219 PLN 184 PLN Energooszczędny i przyjazny dla środowiska reflektor Ecolight 18 Tryb / żarówka Zużycie w kwh /rok w ciągu 250 dni roboczych Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh Świetlówka energooszczędna 18 W Żarówka 100 W Oszczędność 53 kwh 292 kwh 239 kwh 120 kg* x 6** 26,50 PLN 146 PLN 119,50 PLN Energooszczędny i przyjazny dla środowiska reflektor Ecolight 26 Tryb / żarówka Zużycie w kwh /rok w ciągu 250 dni roboczych Redukcja emisji CO 2 Równoważność liczby drzew potrzebnych do redukcji CO 2 Roczny koszt przy 0,50 PLN/kWh Świetlówka energooszczędna 26 W Żarówka 150 W Oszczędność 76 kwh 438 kwh 362 kwh 181kg* x 9** 38 PLN 219 PLN 181PLN *0,5 kg CO 2 za wygenerowanie 1kWh przy średnim zróżnicowaniu energii **1 drzewo pochłania ok. 20 kg CO 2 / rocznie 42

43 REFLEKTORY ZEWNĘTRZNE DO INDYWIDUALNEGO OŚWIETLENIA BUDYNKÓW B.E.G. LUXOMAT PRZEGLĄD REFLEKTORÓW ZEWNĘTRZNYCH Lampa zewnętrzna FL3-LED FL2-LED FL-LED FL3-LED-130 FL2-LED-230 Nr art czarny czarny diod LED diod LED czarny czarny Strona Montaż naścienny Wspornik naścienny Szpica Reflektor ręczny Detekcja ruchu Zdalne sterowanie Zasięg Kąt detekcji m m 230 FLC-280-LED diod LED m 280 Ecolight 18-W Ecolight 26-W Ecolight 18-WB Ecolight 26- WB czarny czarny czarny czarny Ecolight 18-SP czarny 53 Ecolight 26-SP czarny 53 Ecolight 18-W Automatic Ecolight 26-W Automatic Ecolight 18-WB Automatic Ecolight 26-WB Automatic FL 150 FL czarny czarny czarny czarny czarny czarny FL-A czarny 57 FL-A czarny 57 FLC FLC FLC FLC AL5-RC-plus next AL5-LC czarny czarny czarny czarny czarny czarny m m m m m 130, 230 lub m 280 Akcesoria Reflektory 43

44 REFLEKTORY ZEWNĘTRZNE DO INDYWIDUALNEGO OŚWIETLENIA BUDYNKÓW B.E.G. LUXOMAT Ruch w stronę przyjaznego światła reflektory LUXOMAT Reflektory Reflektory LED o ciepłej barwie dla optymalnego oświetlenia Drzwi wejściowe Garaże Tereny zielone Witryny sklepowe Rampy załadunkowe Parkingi Oszczędność energii w oświetleniu Możliwe zmiany klimatu oznaczają, że oszczędność energii, jaką można uzyskać przy pomocy nowych technologii oświetleniowych, nabiera coraz większego znaczenia. B.E.G. jest dostawcą całej gamy reflektorów LED i reflektorów energooszczędnych dla różnorakich potrzeb. Oprócz energooszczędności, produkty te cechuje typowy dla B.E.G. wysoki poziom funkcjonalności, prostota montażu i współczesne wzornictwo. Szczególnie nowe reflektory LED B.E.G. ze zintegrowanym czujnikiem ruchu i nowoczesną technologią LED przyczyniają się do redukcji zużycia energii, dzięki czemu są dobrą inwestycją w przyszłość naszego środowiska. Wysoce wydajne diody LED o ciepłej barwie w połączeniu z nowym, specjalnie stworzonym systemem odbłysku, umożliwiają wykorzystanie tych reflektorów do stworzenia optymalnego oświetlenia tam, gdzie jest ono potrzebne. Ponieważ są przystosowane również do montażu na zewnątrz, stanowią idealne rozwiązanie dla ciągłego oświetlenia dużych powierzchni, takich jak na przykład rampy załadunkowe lub parkingi. Oszczędność energii z myślą o przyszłości! Indeks Reflektory LED LED Reflektory LED z czujnikiem ruchu Reflektory energooszczędne Reflektory energooszczędne z wyłącznikiem zmierzchowym LED Reflektory halogenowe Reflektory halogenowe z czujnikiem ruchu Strona

45 Reflektory LED o ciepłej barwie dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FL3-LED Diody LED o ciepłej barwie IP44 / klasa I / D 132 x S 125 x W 218 mm -25 C do +50 C Odlew aluminium Żarówki dołączone 6 x dioda 1W LED Barwa światła, ok K Łączny pobór mocy 9 W LED Reflektor LUXOMAT FL3-LED z technologią LED Odpowiedni do montażu na zewnątrz Specjalna technologia odbłyśników dla jeszcze większej wydajności świetlnej Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję Możliwość oświetlania od góry lub od dołu oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów Dystrybucja światła czarny 70 LED Reflektory Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 FL3-LED FL3-LED czarny

46 Reflektory LED o ciepłej barwie dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FL2-LED Diody LED o ciepłej barwie IP44 / klasa I / D 190 x S 220 x W 250 mm -25 C do +50 C Odlew aluminium Żarówki dołączone 12 x dioda 1W LED Barwa światła, ok K Łączny pobór mocy 14 W LED Reflektor LUXOMAT FL2-LED z technologią LED Odpowiedni do montażu na zewnątrz Specjalna technologia odbłyśników dla jeszcze większej wydajności świetlnej Lampę można obracać w trzech osiach Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję Możliwość oświetlania od góry lub od dołu oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów Dystrybucja światła czarny LED 250 Reflektory Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 FL2-LED FL2-LED czarny

47 Reflektory LED o ciepłej barwie dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FL-LED Diody LED o ciepłej barwie IP44 / klasa I / FL-LED-6 D 145 x S 124 x W 135 mm FL-LED-12 D 160 x S 184 x W 175 mm -25 C do +50 C LED Reflektor LUXOMAT FL-LED z technologią LED Odpowiedni do montażu na zewnątrz Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów FL-LED-12 Odlew aluminium Żarówki dołączone FL-LED x dioda 1W LED FL-LED-6 6 x dioda 1W FL-LED LED LED-6 Reflektory LED Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 FL-LED-12 czarny FL-LED-6 czarny

48 Reflektor LED o ciepłej barwie z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LED LUXOMAT FL3-LED-130 Diody LED o ciepłej barwie czarny maks. 10 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / D 136 x S 125 x W 218 mm -25 C do +50 C Reflektor z odlewu aluminium, czujnik ruchu z wysokiej jakości poliwęglanu odpornego na promieniowanie UV Żarówki dołączone 6 x dioda 1W LED Barwa światła, ok K Łączny pobór mocy 9 W Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,5 30 sek min. LED Reflektor LUXOMAT FL3-LED-130 ze zintegrowanym czujnikiem ruchu i technologią LED Odpowiedni do montażu na zewnątrz Kąt detekcji 130 Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Wyłącznik zmierzchowy i czas aktywacji dowolnie regulowane Obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję Możliwość oświetlania od góry lub od dołu idealny do monitoringu wąskich parkingów lub frontów budynków Reflektory Lux Dystrybucja światła 2,00 m 1 2 quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehen się od frontu Unterkriechschutz 2 5 m 10 m m Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 FL3-LED FL3-LED-130 czarny

49 Reflektor LED o ciepłej barwie z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu czarny LUXOMAT FL2-LED-230 Diody LED o ciepłej barwie maks. 20 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / D 190 x S 220 x W 250 mm -25 C do +50 C Reflektor z odlewu aluminium, czujnik ruchu z wysokiej jakości poliwęglanu odpornego na promieniowanie UV IR-RC, IR-RC-Mini Żarówki dołączone 12 x dioda 1W LED Barwa światła, ok K Łączny pobór mocy 14 W Kanał 1 (steruje oświetleniem) 3000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,5 15 sek min. i impuls Lux LED Reflektor LUXOMAT FL2-LED-230 ze zintegrowanym czujnikiem ruchu i technologią LED Specjalna technologia odbłyśników dla jeszcze większej wydajności świetlnej Odpowiedni do montażu na zewnątrz Kąt detekcji 230 Lampę można obracać w trzech osiach Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) Wyłącznik zmierzchowy i czas aktywacji dowolnie regulowane Obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję Możliwość oświetlania od góry lub od dołu idealny do monitoringu dużych powierzchni, np. ramp załadunkowych lub parkingów Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 74, 75!! LED Reflektory Dystrybucja światła 2,50 m m 4 m 6 m 20 m quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz Czujnik pełzania/czołgania (funkcja anti-creep ) Akcesoria (opcjonalne) IR-RC IR-RC-Mini Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) FL2-LED-230 czarny FL2-LED Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-RC szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary

50 Reflektor LED o ciepłej barwie z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FLC-280-LED Diody LED o ciepłej barwie czarny maks. 16 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / L 160 x S 184 x W 305 mm -25 C do +50 C Reflektor z odlewu aluminium, czujnik ruchu z wysokiej jakości poliwęglanu odpornego na promieniowanie UV IR-LC-plus, IR-LC-Mini Żarówki dołączone LED 12 x dioda 1W LED Reflektor LUXOMAT FLC-280-LED ze zintegrowanym czujnikiem ruchu i technologią LED Odpowiedni do montażu na zewnątrz Kąt detekcji 280 Wyłącznik zmierzchowy i czas aktywacji dowolnie regulowane Obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję idealny do monitoringu dużych powierzchni, np. ramp załadunkowych lub parkingów Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 72, 73!! LED Kanał 1 (steruje oświetleniem) 2000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,5 Reflektory 15 sek min Lux 2.50 m 2 m 9 m 16 m m 1 2 quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehensię od frontu Unterkriechschutz Czujnik pełzania/czołgania (funkcja anti-creep ) Akcesoria (opcjonalne) IR-LC-plus IR-LC-Mini Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) FLC-280-LED-12 czarny Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-LC-Mini szary LUXOMAT IR-LC-plus szary

51 Reflektory energooszczędne dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT Ecolight 18-W i 26-W 18-W 18-W czarny IP44 / klasa II / 18-W D 100 x S 220 x W 220 mm 26-W D 100 x S 220 x W 305 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki 18-W PL18W/G24q-2 Strumień świetlny lm 26-W PL26W/G24q-3 Strumień świetlny lm Reflektory energooszczędne LUXOMAT Ecolight 18-W i Ecolight 26-W do montażu naściennego i na suficie Ok. 80 % niższe zużycie energii przy wykorzystaniu świetlówki energooszczędnej 18 W w porównaniu z żarówką konwencjonalną 100 W Świetlówki energooszczędne są trwalsze: ok godzin w porównaniu z żarówkami konwencjonalnymi (ok godzin); stąd bardzo niskie koszty użytkowania Bardzo niskie nagrzewanie samoistne ze względu na minimalną stratność statecznika elektronicznego Bardzo wysoka wydajność świetlna dzięki specjalnym odbłyśnikom oświetlenie fasad, szyldów, oświetlenie całościowe 26-W czarny 26-W Reflektory 90 Ecolight 18-W Podstawa montażowa Dystrybucja światła Ecolight 18 W Dystrybucja światła Ecolight 26 W Akcesoria (opcjonalne) Ecolight 26-W Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Ecolight 18-W czarny Ecolight 18-W Ecolight 26-W czarny Ecolight 26-W

52 Reflektory energooszczędne dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT Ecolight 18-WB i 26-WB 18-WB 18-WB czarny IP44 / klasa II / 18-WB D 100 x S 220 x W 960 mm 26-WB D 100 x S 220 x W 1050 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki 18-WB PL18W/G24q-2 Strumień świetlny lm 26-WB PL26W/G24q-3 Strumień świetlny lm Reflektory energooszczędne LUXOMAT Ecolight 18-WB i Ecolight 26-WB do montażu na wsporniku naściennym Ok. 80 % niższe zużycie energii przy wykorzystaniu świetlówki energooszczędnej 18 W w porównaniu z żarówką konwencjonalną 100 W Świetlówki energooszczędne są trwalsze: ok godzin w porównaniu z żarówkami konwencjonalnymi (ok godzin); stąd bardzo niskie koszty użytkowania Bardzo niskie nagrzewanie samoistne ze względu na minimalną stratność statecznika elektronicznego Bardzo wysoka wydajność świetlna dzięki specjalnym odbłyśnikom oświetlenie fasad, szyldów, oświetlenie całościowe Reflektory 26-WB czarny 26-WB Podstawa montażowa Ecolight 18-WB Dystrybucja światła Ecolight 18 W Dystrybucja światła Ecolight 26 W Akcesoria (opcjonalne) 55 Ecolight 26-WB Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Ecolight 18-WB czarny Ecolight 18-WB Ecolight 26-WB czarny Ecolight 26-WB

53 Reflektory energooszczędne dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT Ecolight 18-SP i 26-SP IP44 / klasa II / Reflektory energooszczędne LUXOMAT Ecolight 18-SP i Ecolight 26-SP ze szpicą do wtykania w ziemię 18-SP D 80 x S 220 x W 470 mm 26-SP D 80 x S 220 x W 550 mm Ok. 80 % niższe zużycie energii przy wykorzystaniu świetlówki energooszczędnej 18 W w porównaniu z żarówką konwencjonalną 100 W 18-SP -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Świetlówki energooszczędne są trwalsze: ok godzin w porównaniu z żarówkami konwencjonalnymi (ok godzin); stąd bardzo niskie koszty użytkowania 26-SP Żarówki 18-SP PL18W/G24q-2 Strumień świetlny lm 26-SP PL26W/G24q-3 Strumień świetlny lm Bardzo niskie nagrzewanie samoistne ze względu na minimalną stratność statecznika elektronicznego Bardzo wysoka wydajność świetlna dzięki specjalnym odbłyśnikom W zestawie 2-metrowy przewód przyłączeniowy z wtyczką D, F, B oświetlenie ogrodów, alejek, terenów zielonych, ogródków piwnych Reflektory Ecolight 18-SP Dystrybucja światła Ecolight 18 W Dystrybucja światła Ecolight 26 W Akcesoria (opcjonalne) Ecolight 26-SP Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Ecolight 18-SP czarny Ecolight 26-SP czarny

54 Reflektory energooszczędne z wyłącznikiem zmierzchowym dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. LUXOMAT LUXOMAT Ecolight 18-/26-W Automatic 18-W 18-W czarny IP44 / klasa II / 18-W D 100 x S 220 x W 220 mm 26-W D 100 x S 220 x W 305 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Żarówki 18-W PL18W/G24q-2 Strumień świetlny lm 26-W PL26W/G24q-3 Strumień świetlny lm Kanał 1 (steruje oświetleniem) Lux Reflektory energooszczędne LUXOMAT Ecolight 18-W i Ecolight 26-W do montażu naściennego i na suficie Wyłącznik zmierzchowy może być dowolnie regulowany Ok. 80 % niższe zużycie energii przy wykorzystaniu świetlówki energooszczędnej 18 W w porównaniu z żarówką konwencjonalną 100 W Świetlówki energooszczędne są trwalsze: ok godzin w porównaniu z żarówkami konwencjonalnymi (ok godzin); stąd bardzo niskie koszty użytkowania Bardzo niskie nagrzewanie samoistne ze względu na minimalną stratność statecznika elektronicznego Bardzo wysoka wydajność świetlna dzięki specjalnym odbłyśnikom oświetlenie fasad, szyldów, oświetlenie całościowe Reflektory 26-W czarny W Schematy połączeń: strona 79!! Ecolight 18-W Podstawa montażowa Dystrybucja światła Ecolight 18 W Dystrybucja światła Ecolight 26 W Ecolight ALC-ES Ecksockel 26-W für Außeneckmontage Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Ecolight 18-W Automatic czarny Ecolight 18-W Automatic Ecolight 26-W Automatic czarny Ecolight 26-W Automatic

55 Reflektory energooszczędne z wyłącznikiem zmierzchowym dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu B.E.G. LUXOMAT LUXOMAT Ecolight 18-/26-WB Automatic 18-WB 18-WB czarny Żarówki IP44 / klasa II / 18-WB D 100 x S 220 x W 960 mm 26-WB D 100 x S 220 x W 1050 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV 18-WB PL18W/G24q-2 Strumień świetlny lm 26-WB PL26W/G24q-3 Strumień świetlny lm Kanał 1 (steruje oświetleniem) Lux Reflektory energooszczędne LUXOMAT Ecolight 18-WB i Ecolight 26-WB do montażu na wsporniku naściennym Wyłącznik zmierzchowy może być dowolnie regulowany Ok. 80 % niższe zużycie energii przy wykorzystaniu świetlówki energooszczędnej 18 W w porównaniu z żarówką konwencjonalną 100 W Świetlówki energooszczędne są trwalsze: ok godzin w porównaniu z żarówkami konwencjonalnymi (ok godzin); stąd bardzo niskie koszty użytkowania Bardzo niskie nagrzewanie samoistne ze względu na minimalną stratność statecznika elektronicznego Bardzo wysoka wydajność świetlna dzięki specjalnym odbłyśnikom oświetlenie fasad, szyldów, oświetlenie całościowe 26-WB czarny 26-WB Schematy połączeń: strona 79!! Reflektory Podstawa montażowa Ecolight 18-WB Dystrybucja światła Ecolight 18 W Dystrybucja światła Ecolight 26 W AL2-RC-plus-ES Ecksockel für Außen- und Inneneckmontage 55 Ecolight 26-WB Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Ecolight 18-WB Automatic czarny Ecolight 18-WB Automatic Ecolight 26-WB Automatic czarny Ecolight 26-WB Automatic

56 Reflektory halogenowe dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FL 150 i FL 500 IP44 / klasa I / FL 150 D 145 x S 124 x W 135 mm FL 500 D 160 x S 184 x W 175 mm -25 C do +50 C Reflektor halogenowy LUXOMAT FL na 150 lub 500 W Odpowiedni do montażu na zewnątrz Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów 150 czarny Odlew aluminium Żarówki FL 150 R7s (78 mm) maks. 150 W FL 500 R7s (118 mm) maks. 500 W 150 Świetlówka fluorescencyjna Reflektory czarny FL FL Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Reflektor halogenowy FL Reflektor halogenowy FL 150 czarny Reflektor halogenowy FL Reflektor halogenowy FL 500 czarny Akcesoria (opcjonalne) Świetlówka fluorescencyjna 24 W-R7s (118 mm)

57 Ręczny reflektor halogenowy dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FL-A 150 i FL-A Żarówki IP44 / klasa I / FL-A 150 D 156 x S 184 x W 252 mm FL-A 500 D 205 x S 228 x W 327mm -25 C do +50 C Odlew aluminium FL-A 150 R7s (78 mm) maks. 150 W FL-A 500 R7s (118 mm) maks. 500 W Ręczny reflektor LUXOMAT FL-A na maks. 150 lub 500 W Odpowiedni do montażu na zewnątrz Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję W zestawie przewód przyłączeniowy 1,80 m z wtyczką D, F, B oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów 500 Świetlówka fluorescencyjna Reflektory FL-A FL-A 500 Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 Ręczny reflektor halogenowy FL-A 150 W czarny/żółty Ręczny reflektor halogenowy FL-A 500 W czarny/żółty Akcesoria (opcjonalne) Świetlówka fluorescencyjna 24 W-R7s (118 mm)

58 Reflektory halogenowe z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT FLC 150 i FLC 500 FLC czarny 140 lub 200 maks. 12 m przy przechodzeniu w poprzek pola detekcji IP44 / klasa I / FLC 150 D 145 x S 124 x W 195 mm FLC 500 D 160 x S 184 x W 242 mm -25 C do +50 C Reflektor z odlewu aluminium, czujnik ruchu z wysokiej jakości poliwęglanu odpornego na promieniowanie UV Reflektory halogenowe LUXOMAT FLC 150 i FLC 500 ze zintegrowanym czujnikiem ruchu i wyłącznikiem zmierzchowym Odpowiedni do montażu na zewnątrz Kąt detekcji 140 lub 200 Wyłącznik zmierzchowy i czas aktywacji dowolnie regulowane Obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję idealny do monitoringu dużych powierzchni, np. ramp załadunkowych lub parkingów Schematy połączeń: strona 79!! FLC Świetlówka fluorescencyjna Żarówki FLC 150 R7s (78 mm) maks. 150 W FLC 500 R7s (118 mm) maks. 500 W Kanał 1 (steruje oświetleniem) Reflektory FLC FLC czarny sek min Lux m quer Przejście zum w Melder poprzek gehen pola detekcji frontal Podchodzenie/zbliżanie zum Melder gehen się od frontu Unterkriechschutz 2.50 m 77 FLC m 4 m m 12 m 10 m 10 m FLC Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 FLC FLC czarny FLC FLC czarny FLC FLC czarny FLC FLC czarny Akcesoria (opcjonalne) Świetlówka fluorescencyjna 24 W-R7s (118 mm)

59 Reflektory halogenowe z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL5-RC-plus next 500 IP44 / klasa I / D 160 x S 184 x W 290 mm Reflektor halogenowy LUXOMAT AL5-RC- -plus next z adapterem do czujnika ruchu B.E.G. LUXOMAT RC-plus next o kącie detekcji 130, 230 lub 280 i CdS-T-SM Odpowiedni do montażu na zewnątrz -25 C do +50 C Odlew aluminium Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję czarny 184 Świetlówka fluorescencyjna 130 Żarówki R7s (118 mm) maks. 500 W Kanał 1 (steruje oświetleniem) Specyfikacja zależy od zastosowanego sensora Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów, dziedzińców Czujnik ruchu i reflektor trzeba zamawiać oddzielnie! Informacje na temat czujników ruchu LUXOMAT RC-plus next z kątem detekcji 130, 230 lub 280 można znaleźć w katalogu czujników ruchu i obecności.! Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 74, 75! Reflektory Akcesoria (opcjonalne) IR-RC IR-CdS-T IR-RC-Mini RC-plus next CdS-T-SM Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) czarny AL5-RC-plus next AL5-RC-plus next czarny Akcesoria dla AL5-RC-plus next RC-plus next RC-plus next 130 czarny RC-plus next RC-plus next 230 czarny RC-plus next RC-plus next 280 czarny CdS-T-SM Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-RC szary LUXOMAT IR-RC-Mini szary LUXOMAT IR-CdS-T szary Świetlówka fluorescencyjna 24 W-R7s (118 mm)

60 Reflektory halogenowe z czujnikiem ruchu dla oszczędności energii, bezpieczeństwa i komfortu LUXOMAT AL5-LC 500 IP44 / klasa I / Reflektor halogenowy LUXOMAT AL5-LC 500 z adapterem do czujnika ruchu B.E.G. LUXOMAT LC-plus o kącie detekcji 280 czarny 184 Świetlówka fluorescencyjna 130 Żarówki D 160 x S 184 x W 277mm -25 C do +50 C Odlew aluminium R7s (118 mm) maks. 500 W Kanał 1 (steruje oświetleniem) Specyfikacja zależy od zastosowanego sensora Odpowiedni do montażu na zewnątrz Solidna obudowa z odlewu aluminium z wkrętami ze stali nierdzewnej, odpornymi na korozję Możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master) oświetlenie ramp załadunkowych, parkingów, dziedzińców Czujnik ruchu i reflektor trzeba zamawiać oddzielnie! Informacje na temat czujników ruchu LUXOMAT LC-plus z kątem detekcji 280 można znaleźć w katalogu czujników ruchu i obecności Schematy połączeń: strona 79, 80! Piloty zdalnego sterowania: strona 72, 73!! Reflektory Akcesoria (opcjonalne) IR-LC-plus IR-LC-Mini LC-plus Bilanse energetyczne i srodowiskowe patrz strona 42 (zamawiany oddzielnie) (zamawiany oddzielnie) czarny AL5-LC AL5-LC czarny Akcesoria dla AL5-LC 500 LC-plus LC-plus 280 czarny Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-LC-Mini szary LUXOMAT IR-LC-plus szary Świetlówka fluorescencyjna 24 W-R7s (118 mm)

61 Wyłączniki zmierzchowe do automatycznego załączania światła B.E.G. LUXOMAT PRZEGLĄD WŁĄCZNIKÓW ZMIERZCHOWYCH (FOTOELEKTRYCZNYCH) I URZĄDZEŃ DO STAŁEJ KONTROLI OŚWIETLENIA Wyłączniki zmierzchowe Nr art. Strona Montaż natynkowy Montaż na suficie Montaż na słupie Montaż w urządzeniach DIN-rail Zdalne sterowanie Moc załączania Opóźnienie wyłączenia CdS-T-SM W CdS-SM W CdS-FC W CdS-R W TS-DD W MiniClip LR Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia 61

62 Wyłączniki zmierzchowe do automatycznego załączania światła B.E.G. LUXOMAT Oszczędność energii poprzez załączanie oświetlenia sterowane zmrokiem Komfortowe załączanie światła przy pomocy zintegrowanej funkcji automatycznej Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Drzwi wejściowe Garaże Schody Ochrona Klatki schodowe Parkingi Automatyczne załączanie światła Wyłączniki zmierzchowe to odpowiedni wybór do wszystkich lokalizacji, gdzie potrzebne jest automatyczne włączanie światła pod koniec dnia i wyłączanie rano. Czujniki światła mierzą warunki świetlne otoczenia i włączają lub wyłączają źródła światła w zależności od zaprogramowanej wartości zmierzchowej. Generalnie, światło nie jest potrzebne w niektórych porach dnia. Produkty B.E.G. pozwalają zatem na sterowanie oświetleniem w relacji do zmierzchu i w ten sposób przyczyniają się do oszczędności energii. B.E.G. dostarcza w tym celu wyłączniki zmierzchowe dla różnych zastosowań: do szyn profilowych, do montażu w urządzeniach i do montażu naściennego i na słupach oraz jako produkty zdalnie sterowane. Oszczędność energii w oświetleniu! Indeks Wyłączniki zmierzchowe do montażu natynkowego Wyłączniki zmierzchowe montowane na suficie Wyłączniki zmierzchowe montowane w oprawach oświetleniowych Wyłączniki zmierzchowe do DIN-rail Strona Urządzenia do stałej kontroli oświetlenia do zakładania na świetlówki T5/T

63 Wyłączniki zmierzchowe do montażu natynkowego LUXOMAT CdS-T-SM IP54 / klasa II / Zdalnie sterowany wyłącznik zmierzchowy LUXOMAT CdS-T-SM ze zintegrowanym programatorem czasowym (timerem) D 47 x S 57 x W 65 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV IR-CdS-T Energooszczędna funkcja: Światło wyłączone Elastyczne ustawienia (tylko pilotem IR-CdS-T) Kanał 1 (steruje oświetleniem) 2300 W, cosϕ = W, cosϕ = 0, Lux Można nim zdalnie sterować przy pomocy pilota LUXOMAT IR-CdS-T więcej funkcji niż w przypadku tradycyjnych potencjometrów Okres oszczędzania energii można zaprogramować przy pomocy zintegrowanego timera poprzez naciśnięcie przycisku Wprowadzanie aktualnej wartości światła poprzez naciśnięcie przycisku idealne do drzwi wejściowych, klatek schodowych, hal, gdzie wymagane jest ciągłe oświetlenie Schematy połączeń: strona 81! Piloty zdalnego sterowania: strona 76!! L N L' Funkcja timera TOP Godz. 23:00 Godz. 04:00 * regulowane ciemno jasno WŁ WYŁ Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Akcesoria (opcjonalne) IR-CdS-T (zamawiany oddzielnie) CdS-T-SM Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-CdS-T szary

64 Wyłączniki zmierzchowe do montażu natynkowego LUXOMAT CdS-SM IP54 / klasa II / D 42 x S 80 x W 96 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Kanał 1 (steruje oświetleniem) 2300 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,5 Opóźnienie włączenia lub wyłączenia: sek Lux Wyłącznik zmierzchowy LUXOMAT CdS- SM do automatycznego załączania światła Wartość światła i opóźnienie włączenia/ wyłączenia można programować zewnętrznie potencjometrem Wskaźnik LED (brak opóźnienia) Opóźnienie włączenia i wyłączenia z auto-programowalną wartością światła dla wyłączenia Zintegrowana funkcja automatyczna (10 Lux / 40 sek. opóźnienie włączenia / 120 sek. opóźnienie wyłączenia) Możliwość podwójnego wejścia do wprowadzenia przewodu od spodu Duża komora zacisków Montaż naścienny i na słupie Zatrzask zamykający obudowę Podwójne wejście przewodu idealne do drzwi wejściowych, klatek schodowych, hal, gdzie wymagane jest ciągłe oświetlenie Schematy połączeń: strona 81!! Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Podstawka do montażu na słupie (w zestawie) CdS-SM

65 LUXOMAT CdS-FC Wyłączniki zmierzchowe montowane na suficie IP20 / klasa II / Ø 80 x 74 mm Zdalnie sterowany wyłącznik zmierzchowy LUXOMAT CdS-FC montowany na suficie Regulowane opóźnienie wyłączenia z auto-programowalną wartością światła dla wyłączenia i wartością zmierzchową C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV IR-CdS-FP Kanał 1 (steruje oświetleniem) 2000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,5 Opóźnienie wyłączenia: 5 sek min. Wyjątkowo płaski format wysokość tylko 6 mm idealne do okolic drzwi wejściowych, klatek schodowych, biur i obiektów sportowych Schematy połączeń: strona 81! Piloty zdalnego sterowania: strona 77!! Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia Lux Akcesoria (opcjonalne) IR-CdS-FP (zamawiany oddzielnie) CdS-FC Akcesoria (opcjonalne) LUXOMAT IR-CdS-FP szary

66 Wyłączniki zmierzchowe montowane w oprawach oświetleniowych B.E.G. LUXOMAT LUXOMAT CdS-R 23 Obudowa IP20 / II / Sensor IP54 / II / D 61 x S 23 x W 38 mm -25 C do +50 C poliwęglan odporny na wstrząsy i promieniowanie UV Kanał 1 (steruje oświetleniem) 1000 W, cosϕ = W, cosϕ = 0,4 Opóźnienie włączenia lub wyłączenia: sek Lux Wyłącznik zmierzchowy LUXOMAT CdS-R z przekaźnikiem Do wbudowania w oprawy oświetleniowe i do stosowania w puszkach odgałęźnych Małe wymiary Dowolnie regulowana wartość zmierzchowa Długość przewodu pomiędzy sensorem światła a układem elektronicznym wynosi ok. 15 cm, lecz można go wydłużyć do maksymalnie 1,50 m idealne do drzwi wejściowych, klatek schodowych, hal, gdzie wymagane jest ciągłe oświetlenie Wyłączniki zmierzchowe (fotoelektryczne) / stała kontrola oświetlenia 38 CdS-R