PROCEDURA BUDŻETOWA 2015

Transkrypt

1 PROCEDURA BUDŻETOWA 2015 Dok. : 4 ******* KOMISJA BUDŻETOWA SPRAWOZDAWCY: EIDER GARDIAZÁBAL RUBIAL - SEKCJA III (KOMISJA) MONIKA HOHLMEIER - POZOSTAŁE SEKCJE STANOWISKO PARLAMENTU Poprawki zgłoszone na posiedzenie Komisji Budżetowej wyznaczone w dniach września i 1 października 2014 r. PL PL

2 2

3 INTELIGENTNY WZROST GOSPODARCZY SPRZYJAJĄCY WŁĄCZENIU SPOŁECZNEMU Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia Koordynacja, nadzór i komunikacja dotyczące unii gospodarczej i walutowej, w tym euro Miguel Viegas ++, Lidia Sea Rodríguez ++ Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie GUE//7979 Delete figures BUDG/4254 Delete figures EDD/8461 Below DB VERT/8323 Reserve 1.1.S PEC p.m. p.m p.m. p.m Projekt pilotażowy Ustanowienie planów awaryjnych w celu wsparcia gospodarki 798 GUE// P Miguel Viegas ++, Lidia Sea Rodríguez ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Zacieśnianie współpracy i synergii między krajowymi bankami na rzecz rozwoju w celu wspierania długoterminowego finansowania gospodarki realnej 359 Komisja Gospodarcza i Monetarna ECON/ P CZYTANIE PARLAMENTU 3 / 226 PL

4 Projekt pilotażowy Zacieśnianie współpracy i synergii między krajowymi bankami na rzecz rozwoju w celu wspierania długoterminowego finansowania gospodarki realnej 1007 S&D// P Wydatki pomocnicze na europejskie programy nawigacji satelitarnej GUE// Pablo Echenique ++ 6 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii BUDG/4302 ITRE/ Wydatki pomocnicze na europejski program monitorowania Ziemi (Copernicus) GUE// Pablo Echenique ++ 7 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii BUDG/4303 ITRE/ CZYTANIE PARLAMENTU 4 / 226 PL

5 Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw Wkład z programu na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw (Cosme) Victor Negrescu ++ BUDG/4039 / Information offices for SMEs Promowanie przedsiębiorczości i poprawa konkurencyjności oraz dostępu do rynków dla przedsiębiorstw unijnych GUE// João erreira ++, Paloma López Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4075 Paul Rübig Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia BUDG/4211 / Minimise dominance of big economic groups and companies S&D//7435 (CA)/ Sustainable tourism EPP//7650 ALDE/8174 ITRE/5994 BUDG/4075 EMM/6251 Remarks only/ Studies on gender-related discrimination CZYTANIE PARLAMENTU 5 / 226 PL

6 Poprawa dostępu do finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w formie instrumentów kapitałowych i dłużnych GUE//7928 / 40% of direct support to SMEs João erreira ++, Paloma López Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia BUDG/4212 / 40% for direct support to SMEs S&D//7436 EPP//7651 ITRE/5995 EMM/6201 ollow a gender-sensitive approach Zrównoważona turystyka 653 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8369 Creation of new line 1.1.O TH Zrównoważona turystyka 451 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6624 Creation of new line 1.1.O TH CZYTANIE PARLAMENTU 6 / 226 PL

7 Projekt pilotażowy Model spółdzielczy i przenoszenie własności przedsiębiorstw: narzędzie zapewniające zrównoważony charakter MŚP 1011 S&D// P Projekt pilotażowy Model spółdzielczy i przenoszenie własności przedsiębiorstw: narzędzie zapewniające zrównoważony charakter MŚP 731 GUE// P Projekt pilotażowy Przyszłość przemysłu wytwórczego 1.1.P p.m p.m S&D//7497 Ongoing PP/ Działanie przygotowawcze Europejska platforma ekoturystyki 4144 Victor Negrescu ++ BUDG/4144 New PA 1.1.P Projekt pilotażowy Wsparcie dla kobiet aniołów biznesu 4150 Paul Rübig ++ BUDG/ P CZYTANIE PARLAMENTU 7 / 226 PL

8 Projekt pilotażowy Promowanie i zachęcanie do współpracy i tworzenia partnerstw między mikro-, małymi i średnimi przedsiębiorstwami 756 GUE// P João erreira ++, Paloma López ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Pokonać korki: inteligentne rozwiązania w dziedzinie zintegrowanego transportu na rzecz infrastruktury drogowej 4070 Ivan Štefanec ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Ponadnarodowy europejski produkt turystyczny związany z kulturą 911 S&D// P Projekt pilotażowy Ponadnarodowy europejski produkt turystyczny związany z kulturą 290 Komisja Kultury i Edukacji CULT/ P CZYTANIE PARLAMENTU 8 / 226 PL

9 Projekt pilotażowy Wsparcie dla kobiet aniołów biznesu 713 Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) EPP// P Projekt pilotażowy Turystyka łączy świat 910 S&D// P Projekt pilotażowy Program szkoleniowy w zakresie wolontariatu 4145 Victor Negrescu ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Turystyka łączy świat 4068 István Ujhelyi ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Model spółdzielczy i przenoszenie własności przedsiębiorstw: narzędzie zapewniające zrównoważony charakter MŚP 4370 Patrizia Toia ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy w kierunku regionalnej konwergencji gospodarczej UE (TREC) 109 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ P CZYTANIE PARLAMENTU 9 / 226 PL

10 unkcjonowanie i rozwój rynku wewnętrznego, zwłaszcza w dziedzinach notyfikacji, certyfikacji i zbliżania przepisów sektorowych 1.1.S PEC Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów IMCO/ Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ Wsparcie działalności normalizacyjnej wykonywanej przez CEN, Cenelec i ETSI 1.1.O TH Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ Wsparcie organizacji reprezentujących małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) i zainteresowane grupy społeczne w działalności normalizacyjnej. 1.1.O TH Victor Negrescu ++ BUDG/ Europejska Agencja Chemikaliów Przepisy dotyczące chemikaliów 1.1.D AG p.m. p.m. 198 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ENVI/6300 / Agencies CZYTANIE PARLAMENTU 10 / 226 PL

11 Przewodnia rola w przestrzeni kosmicznej Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ S&D//7437 (CA)/ Below DB (PA) CZYTANIE PARLAMENTU 11 / 226 PL

12 Podniesienie innowacyjności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4076 Paul Rübig Pablo Echenique ++, Paloma López ++ VERT/8375 / Implementation of Green Action Plan for SMEs ALDE/8175 S&D//7438 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5904 IMCO/6954 GUE//7903 EDD/8451 BUDG/4076 BUDG/4188 GUE//8052 Below DB CZYTANIE PARLAMENTU 12 / 226 PL

13 Projekt pilotażowy Zaprojektowanie, realizacja i wprowadzenie w życie ogólnounijnej struktury w celu oceny gotowości infrastruktury punktów przyjmowania zgłoszeń o wypadkach (PSAPs) opartej na numerze 112 do przekazywania w bezpieczny i niezawodny sposób lokalizacji z systemu GNSS i dodatkowych danych z aplikacji powiązanych z numerem alarmowym 112 do europejskich punktów przyjmowania zgłoszeń o wypadkach 652 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/ P Przekształcenie gospodarki w gospodarkę efektywną pod względem zasobów i zdolną do adaptacji do zmiany klimatu oraz osiągnięcie zrównoważonych dostaw surowców Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie 4134 Victor Negrescu Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii VERT/8376 / Circular economy business models for SMEs BUDG/4134 (CA)/ Partial restore DB (PA)/ inancing research on artificial materials S&D//7439 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/ CZYTANIE PARLAMENTU 13 / 226 PL

14 Promowanie bezpiecznych społeczeństw europejskich Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 273 Komisja Kultury i Edukacji ITRE/5997 (CA)/ (PA) CULT/ Zakończenie poprzedniego programu ramowego w zakresie badań naukowych siódmy program ramowy WE ( ) p.m p.m p.m Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4077 Paul Rübig ++ ITRE/5907 BUDG/ p.m p.m Zakończenie programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji Część dotycząca innowacji ( ) p.m p.m p.m Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4078 Paul Rübig ++ ITRE/5908 BUDG/ p.m p.m Projekty pilotażowe i działania przygotowawcze 166 Komisja Spraw Zagranicznych AET/5090 (Multiple amendment - first instance) Ps - New article CZYTANIE PARLAMENTU 14 / 226 PL

15 Projekt pilotażowy Badania w dziedzinie WPBiO 166 Komisja Spraw Zagranicznych AET/5090 (Multiple amendment) 1.1.P Rozwój i zapewnienie struktur i usług globalnego systemu radionawigacji satelitarnej (Galileo) do 2019 r GUE// Pablo Echenique Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4347 Isabelle Thomas ++ BUDG/4304 EDD/8462 Below CSL ITRE/5909 BUDG/ Zapewnienie usług satelitarnych umożliwiających poprawę wydajności GPS, aby stopniowo objąć cały region Europejskiej Konferencji Lotnictwa Cywilnego (ECAC) do 2020 r. (EGNOS) Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej EDD/8459 Below CSL Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ CZYTANIE PARLAMENTU 15 / 226 PL

16 Agencja Europejskiego GNSS 1.1.D AG Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/5911 Agencies/ Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej EDD/8452 Agencies/ Below CSL Zapewnienie usług operacyjnych w oparciu o rozmieszczoną w przestrzeni kosmicznej infrastrukturę do obserwacji Ziemi i dane in situ (Copernicus) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ Tworzenie autonomicznych zdolności Unii w zakresie monitorowania Ziemi (Copernicus) Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4305 Pablo Echenique Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii EDD/8450 Below CSL GUE//8031 BUDG/4305 ITRE/ Wydatki pomocnicze na program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/ CZYTANIE PARLAMENTU 16 / 226 PL

17 Koszty wstępnych spotkań konsultacyjnych z przedstawicielami związków zawodowych 1.1.S PEC Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy 4044 Victor Negrescu Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych ECR//8553 Delete figures BUDG/4044 GUE//7932 BUDG/4216 EMPL/6512 (PA) p.m. p.m Swobodny przepływ pracowników, koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego i działań na rzecz migrantów, w tym migrantów z państw trzecich 1.1.O TH Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6514 (CA) Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6515 (PA) Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6202 Remarks only/ Include gender mainstreaming CZYTANIE PARLAMENTU 17 / 226 PL

18 Analizy i badania na temat sytuacji społecznej, demografii i rodziny 1.1.O TH Victor Negrescu Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia 4074 Arne Gericke ++ BUDG/4043 / Lack of correct data in some MS EMPL/6516 (PA) EMM/6252 Remarks only/ Include gender-specific measures BUDG/4074 Remarks only/ amily life is MS competence Działania informacyjne i szkoleniowe dla organizacji pracowniczych 1.1.S PEC Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4041 Victor Negrescu Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EDD/8453 Below DB BUDG/4041 / Info programs for workers S&D//7461 (CA) EMM/6204 EMPL/6518 (PA) CZYTANIE PARLAMENTU 18 / 226 PL

19 Informacja, konsultacja i udział przedstawicieli przedsiębiorstw 1.1.S PEC S&D// Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/ Stosunki przemysłowe i dialog społeczny 1.1.S PEC Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy ECR//8554 Below DB S&D// Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6524 (PA) CZYTANIE PARLAMENTU 19 / 226 PL

20 Progress wspieranie działań w zakresie opracowywania, wdrażania, monitorowania i oceny unijnej polityki zatrudnienia, polityki społecznej oraz unijnych przepisów dotyczących warunków pracy S&D//7463 (CA) Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia 4217 Inês Cristina Zuber Arne Gericke ++ VERT/8300 EMPL/6528 (CA)/ (PA) EMM/6253 / Gender related discrimination GUE//7933 BUDG/4217 BUDG/4073 Remarks only/ Add family SMEs CZYTANIE PARLAMENTU 20 / 226 PL

21 EURES promowanie dobrowolnej mobilności geograficznej pracowników i zwiększanie szans zatrudnienia S&D// Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6529 (PA) Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6207 Remarks only/ Promote gender equality CZYTANIE PARLAMENTU 21 / 226 PL

22 Mikrofinansowanie i przedsiębiorczość społeczna zwiększanie dostępu do finansowania i jego dostępności dla osób prawnych i fizycznych, szczególnie najbardziej oddalonych od rynku pracy, i przedsiębiorstwom społecznym Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4124 Victor Negrescu Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EDD/8460 BUDG/4124 / Create social enterprises in abandoned houses GUE//7934 BUDG/4218 S&D//7465 EMPL/6532 EMM/6208 Remarks only/ Promote gender equality + mainstreaming CZYTANIE PARLAMENTU 22 / 226 PL

23 Europejska undacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy 1.1.D AG Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy ECR//8558 Agencies/ Delete figures p.m. p.m. 489 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6535 Agencies/ GUE//7984 Agencies/ Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4259 Agencies/ Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy 1.1.D AG Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy ECR//8559 Agencies/ Delete figures p.m. p.m. 490 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6537 Agencies/ GUE//7985 Agencies/ Liadh Ní Riada ++, Paloma López ++ BUDG/4260 Agencies/ Zakończenie innych działań 4125 Victor Negrescu ++ BUDG/4125 Creation of new line 1.1.O TH CZYTANIE PARLAMENTU 23 / 226 PL

24 Działanie przygotowawcze Solidarność społeczna na rzecz integracji społecznej 912 S&D//7421 New PA 1.1.P Działanie przygotowawcze W kierunku miejsc pracy wolnych od azbestu w Unii Europejskiej 4123 Maria Arena ++ BUDG/4123 New PA 1.1.P Projekt pilotażowy Konsekwencje zmniejszenia świadczeń socjalnych 762 GUE// P Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Karta ubezpieczenia społecznego 1010 S&D// P Projekt pilotażowy Karta ubezpieczenia społecznego 496 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/ P CZYTANIE PARLAMENTU 24 / 226 PL

25 Projekt pilotażowy Angażowanie kobiecych organizacji pozarządowych w europejski semestr 366 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/ P Projekt pilotażowy Wspólny program polityczny UE na rzecz młodzieży w Europie Południowo-Wschodniej 4067 Tanja ajon ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Graniczne punkty obsługi 4149 Paul Tang ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Osoby mieszkające w przestrzeni publicznej Inicjatywa na rzecz ograniczenia liczby osób bezdomnych w Europie 4066 Tanja ajon ++ BUDG/ P Projekt pilotażowy Dane statystyczne i jakościowe dotyczące pracowników domowych w UE 384 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/ P Działanie przygotowawcze W kierunku miejsc pracy wolnych od azbestu w Unii Europejskiej 491 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6541 New PA 1.1.P CZYTANIE PARLAMENTU 25 / 226 PL

26 Działanie przygotowawcze Wspieranie aktywnej integracji migrantów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w Europie poprzez rozwój i testowanie lokalnych centrów integracji społecznej i gospodarczej 4367 Marek Plura ++ BUDG/4367 New PA 1.1.P Działanie przygotowawcze Wspieranie aktywnej integracji migrantów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w Europie poprzez rozwój i testowanie lokalnych centrów społecznej i gospodarczej integracji 492 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych EMPL/6544 New PA 1.1.P Zabezpieczenie wystarczających dostaw bezpiecznej i wysokiej jakości żywności oraz innych bioproduktów Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ GUE// Liadh Ní Riada ++, Patrick Le Hyaric ++ BUDG/ Projekt pilotażowy Działanie przygotowawcze 4071 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4071 (Multiple amendment - first instance) CZYTANIE PARLAMENTU 26 / 226 PL

27 Projekt pilotażowy Lepsza koordynacja w dziedzinie stosowania antybiotyków 4071 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4071 (Multiple amendment) 1.1.P Wydatki pomocnicze na instrument Łącząc Europę (CE) Transport Komisja Transportu i Turystyki 591 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy 4156 Petri Sarvamaa ++ TRAN/6649 ALDE/8165 BUDG/ Agencja Wykonawcza ds. Innowacji i Sieci Wkład z instrumentu Łącząc Europę (CE) Komisja Transportu i Turystyki 21 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6650 ITRE/ CZYTANIE PARLAMENTU 27 / 226 PL

28 Usunięcie wąskich gardeł, zwiększenie interoperacyjności kolei, uzupełnienie brakujących połączeń oraz modernizacja odcinków transgranicznych p.m. 457 Komisja Transportu i Turystyki 472 Komisja Transportu i Turystyki Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy TRAN/6651 (CA)/ (PA) TRAN/6679 / 0,5% for Iron Curtain Trail (cycling route) VERT/8370 / 0,5% for Iron curtain trail (cycling route) ALDE/ Zapewnienie zrównoważonych i efektywnych systemów transportu p.m. 458 Komisja Transportu i Turystyki 593 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy TRAN/6652 (PA) ALDE/ Optymalizacja integracji poszczególnych rodzajów transportu i ich wzajemnych połączeń oraz poprawa interoperacyjności p.m. 459 Komisja Transportu i Turystyki 594 Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy TRAN/6653 (CA)/ (PA) ALDE/ CZYTANIE PARLAMENTU 28 / 226 PL

29 Tworzenie bardziej sprzyjającego inwestycjom prywatnym otoczenia dla infrastrukturalnych projektów transportowych p.m. 461 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/ Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego 1.1.D AG Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 449 Komisja Transportu i Turystyki EDD/8454 Below CSL TRAN/ Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego Środki związane ze zwalczaniem zanieczyszczeń 1.1.D AG Victor Negrescu Komisja Transportu i Turystyki BUDG/4126 Agencies/ / Control transport of pollutants TRAN/6665 Agencies/ (CA)/ (PA)/ Tasks of EMSA extended Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8372 Agencies/ (CA)/ (PA)/ Extended tasks on offshore installations GUE//7987 Agencies/ Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4262 Agencies/ CZYTANIE PARLAMENTU 29 / 226 PL

30 Europejska Agencja Kolejowa 1.1.D AG Komisja Transportu i Turystyki Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ TRAN/6602 Agencies/ EDD/8455 Agencies/ Below CSL GUE//7988 Agencies/ BUDG/4263 Agencies/ Działania wspierające europejską politykę transportową i ochronę praw pasażerów, w tym działania komunikacyjne 1.1.S PEC Komisja Transportu i Turystyki Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ TRAN/6657 GUE//7989 BUDG/ Zakończenie programu sieci transeuropejskich p.m p.m p.m Komisja Transportu i Turystyki TRAN/ p.m Zakończenie programu Marco Polo p.m p.m p.m Komisja Transportu i Turystyki TRAN/ p.m CZYTANIE PARLAMENTU 30 / 226 PL

31 Działanie przygotowawcze Statki napędzane skroplonym gazem ziemnym (LNG) 1.1.P p.m p.m p.m Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6617 Ongoing PA/ Projekt pilotażowy Rola taboru kolejowego w europejskiej interoperacyjności 1.1.P p.m. p.m. p.m. p.m Komisja Transportu i Turystyki 913 TRAN/6643 Ongoing PP/ (CA 2014) S&D//7422 Ongoing PP/ Działanie przygotowawcze Lotnictwo cywilne Statystyki i kluczowe dane 1.1.P p.m p.m Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6601 Ongoing PA/ Remarks only/ Collect data on aviation in EU p.m Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8373 Ongoing PA/ Remarks only/ Collect data on general aviation in EU p.m Działanie przygotowawcze Regionalna infrastruktura transgraniczna Promowanie i rewitalizacja brakujących połączeń kolejowych, który zostały porzucone lub rozebrane 658 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8374 New PA 1.1.P CZYTANIE PARLAMENTU 31 / 226 PL

32 Działanie przygotowawcze Regionalna infrastruktura transgraniczna Promowanie i rewitalizacja brakujących połączeń kolejowych, który zostały porzucone lub rozebrane 452 Komisja Transportu i Turystyki TRAN/6626 New PA 1.1.P Przekształcenie europejskiego systemu transportowego w zasobooszczędny, przyjazny dla środowiska, bezpieczny i bezawaryjny system GUE// Pablo Echenique Komisja Transportu i Turystyki Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4306 TRAN/6660 ITRE/6008 GUE//7990 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 32 / 226 PL

33 Wspólne przedsięwzięcie w celu opracowania europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji 2 (SESAR2) Komisja Transportu i Turystyki 22 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6661 ITRE/ Wspólne przedsiębiorstwo Shift2Rail (S2R) Wydatki pomocnicze Komisja Transportu i Turystyki 23 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6662 ITRE/ Wspólne przedsiębiorstwo Shift2Rail (S2R) p.m. p.m. 468 Komisja Transportu i Turystyki 24 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii TRAN/6663 ITRE/ CZYTANIE PARLAMENTU 33 / 226 PL

34 Zakończenie poprzednich programów ramowych w zakresie badań naukowych Siódmy program ramowy WE ( ) p.m p.m p.m Komisja Transportu i Turystyki 25 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4079 Paul Rübig ++ TRAN/6664 ITRE/5919 BUDG/ p.m p.m p.m Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont GUE// Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/ Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ Personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ GUE// CZYTANIE PARLAMENTU 34 / 226 PL

35 Inne wydatki na zarządzanie programami w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont Monika HOHLMEIER, sprawozdawca BUDG/2812 (Multiple amendment - first instance) AM Rapp/ Transfer to Section X (EEAS - simplification) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ GUE// Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/ Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji ITER Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4269 Liadh Ní Riada ++ VERT/8378 Delete figures ITRE/5924 GUE//7994 BUDG/ p.m CZYTANIE PARLAMENTU 35 / 226 PL

36 Personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji ITER Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8379 Delete figures p.m Inne wydatki na zarządzanie programami w zakresie badań naukowych i innowacji ITER GUE//8057 Delete figures p.m. 664 Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8380 Delete figures p.m Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych Wkład z programu Horyzont Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4080 Paul Rübig ++ ITRE/5925 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 36 / 226 PL

37 Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych Wkład z programu Horyzont Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4081 Paul Rübig Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ ITRE/5926 GUE//7995 BUDG/4081 BUDG/ Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw Wkład z programu Horyzont Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4082 Paul Rübig Liadh Ní Riada ++, Paloma López ++ ITRE/5927 GUE//7996 BUDG/4082 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 37 / 226 PL

38 Rozwój badań pionierskich w ramach Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4083 Paul Rübig ++ EPP//7652 S&D//7440 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5928 BUDG/ Wzmacnianie europejskiej infrastruktury badawczej (w tym e-infrastruktury) S&D//7441 (CA)/ Below DB (PA) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4154 Petri Sarvamaa ++ ITRE/5929 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 38 / 226 PL

39 Wiodąca pozycja w zakresie nanotechnologii, materiałów zaawansowanych, technologii laserowej, biotechnologii, zaawansowanych systemów produkcji i przetwarzania Jean-Paul Denanot Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4084 Paul Rübig Victor Negrescu Bas Belder ++ BUDG/4372 (CA)/ (PA) EPP//7654 ITRE/5930 BUDG/4084 BUDG/4127 (CA)/ Partial restore DB (PA) BUDG/4054 Remarks only/ Research on health and environmental aspects CZYTANIE PARLAMENTU 39 / 226 PL

40 Ułatwienie dostępu do finansowania ryzyka związanego z inwestowaniem w badania naukowe i innowacje Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy 4350 Jean-Paul Denanot Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4085 Paul Rübig ++ ALDE/8170 BUDG/4350 (CA)/ (PA) EPP//7655 S&D//7442 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5931 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 40 / 226 PL

41 Podniesienie innowacyjności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej 4086 Paul Rübig Petri Sarvamaa Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina Isabelle Thomas Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia VERT/8377 / 7% to SME instrument for innovations ITRE/5932 GUE//7997 EDD/8456 BUDG/4086 BUDG/4153 BUDG/4272 BUDG/4351 EMM/6247 Remarks only/ Women led start-ups Wyzwania społeczne Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia EMM/6212 Remarks only/ ollow a gender-sensitive approach CZYTANIE PARLAMENTU 41 / 226 PL

42 Poprawa zdrowia i dobrostanu w całym okresie życia GUE//7998 / Only for public services Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 4340 Ingeborg Gräßle ++ BUDG/4273 / Only for public services S&D//7443 (CA)/ Below DB (PA) EMM/6258 / Gender and age-related health ITRE/5933 ENVI/6309 BUDG/4340 Remarks only/ CESES (Senior expert services) CZYTANIE PARLAMENTU 42 / 226 PL

43 Zabezpieczenie odpowiedniego zaopatrzenia w bezpieczną, zdrową i wysokiej jakości żywność oraz inne bioprodukty Pablo Echenique Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności GUE//7999 (CA)/ (PA)/ Suitable food processing methods BUDG/4274 (CA)/ (PA)/ Suitable food processing methods S&D//7444 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5934 ENVI/ Przekształcenie systemu energetycznego w system niezawodny, zrównoważony i konkurencyjny S&D//7445 (CA)/ Below DB (PA) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/6061 / 15% of budget for market up-take activities Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ENVI/ CZYTANIE PARLAMENTU 43 / 226 PL

44 Zapewnienie europejskiego systemu transportowego, który jest zasobooszczędny, przyjazny dla środowiska, bezpieczny i bezawaryjny S&D//7446 (CA)/ Below DB (PA) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 4152 Petri Sarvamaa ++ ITRE/5936 ENVI/6312 BUDG/ Przekształcenie gospodarki w gospodarkę efektywną pod względem zasobów i odporną na zmiany klimatu oraz osiągnięcie zrównoważonych dostaw surowców Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/ S&D//7447 (CA)/ Below DB (PA) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ENVI/ CZYTANIE PARLAMENTU 44 / 226 PL

45 Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich S&D//7448 (CA)/ Below DB (PA) Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Pablo Echenique ++, Lidia Sea Rodríguez Ingeborg Gräßle ++ EMM/6214 / Gender balance in research teams ITRE/5938 GUE//8000 BUDG/4275 BUDG/4339 Remarks only/ CESES (Senior expert services) CZYTANIE PARLAMENTU 45 / 226 PL

46 Upowszechnianie doskonałości i zapewnianie szerszego uczestnictwa GUE// João erreira Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4087 Paul Rübig Pablo Echenique ++ BUDG/4317 ITRE/5939 BUDG/4087 GUE//8001 Remarks only/ peripheral regions BUDG/4276 Remarks only/ Peripheral regions Działania horyzontalne w ramach programu Horyzont p.m. p.m Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4088 Paul Rübig Pablo Echenique ++, Ángela Vallina ++ ITRE/5940 GUE//8002 BUDG/4088 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 46 / 226 PL

47 Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa p.m. p.m. 46 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4089 Paul Rübig ++ ITRE/5941 BUDG/ Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Wydatki pomocnicze Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4090 Paul Rübig ++ ITRE/5942 BUDG/ Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Drugiej Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI2) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4091 Paul Rübig ++ ITRE/5943 BUDG/ Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) Wydatki pomocnicze Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4092 Paul Rübig ++ ITRE/5944 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 47 / 226 PL

48 Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz przemysłu opartego na surowcach pochodzenia biologicznego (BBI) p.m. 50 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4093 Paul Rübig ++ ITRE/5945 BUDG/ Wspólne przedsiębiorstwo Czyste niebo 2 (Clean Sky 2) Wydatki pomocnicze Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4094 Paul Rübig ++ ITRE/5946 BUDG/ Wspólne przedsiębiorstwo Clean Sky Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4095 Paul Rübig ++ ITRE/5947 BUDG/ Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (CH2) Wydatki pomocnicze Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4096 Paul Rübig ++ ITRE/5948 BUDG/ CZYTANIE PARLAMENTU 48 / 226 PL

49 Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 (CH2) p.m. 54 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4097 Paul Rübig ++ ITRE/5949 BUDG/ Zakończenie poprzedniego programu ramowego w zakresie badań naukowych Siódmy program ramowy Działania pośrednie WE ( ) p.m p.m p.m Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 4098 Paul Rübig ++ EPP//7656 S&D//7412 ITRE/5950 BUDG/ p.m p.m p.m p.m Euratom Energia termojądrowa Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie VERT/8381 Delete figures p.m. p.m. 523 Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej EDD/8457 Below CSL Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii ITRE/ CZYTANIE PARLAMENTU 49 / 226 PL