Katalog urządzeń lakierniczych

Transkrypt

1 Katalog urządzeń lakierniczych Wyposażenie do natrysku automatycznego

2

3 Wyposa enie do nastrysku automatycznego Od Wydawcy Spó ka KREMLIN REXSON ma zaszczyt przedstawi Pa stwu niniejszy Przewod nik Urz dze Lakierniczych w zakresie wyposa enia do natrysku automatycznego. KREMLIN REXSON uzyska a wystawiony przez LRQA certyfikat ISO 9001 na projektowany i produkowany asortyment wyposa enia do aplikacji farb. Ca e wyposa enie jest zgodne z wymaganiami ATEX. Aktywna polityka bada i rozwoju umo liwi a firmie KREMLIN REXSON uzyskanie wyposa enia najlepiej dostosowanego dla wielu aplikacji w metalu, drewnie, tworzywach sztucznych i rynku samochodowym, dla którego g ówne znaczenie ma redukcja emisji VOC. Wyroby firmy KREMLIN s opracowywane z ukierunkowaniem na dwa cele: wynalazczo i ci g e dostosowywanie si do nowych produktów pojawiaj cych si na rynku (farby rozpuszczalne w wodzie, ekstrakty suche itd.) zmniejszenie kosztów eksploatacji, poprzez czynne uczestniczenie w spotkaniach z zakresu ochrony rodowiska. Jako wyposa enia dostarczanego przez KREMLIN REXSON jest uznana na ca ym wiecie, bowiem 75% wyrobów jest eksportowanych. Ta silna obecno na rynku wiatowym umo liwia fir mie KREMLIN REXSON szybkie identyfikowanie nowych potrzeb i opracowywanie odpowiednich urz dze. Ten przewodnik, maj cy jednocze nie charakter dydaktyczny i interaktywny, umo liwi Pa stwu dokonanie wyboru wyposa enia najlepiej dostosowanego do Waszych zastosowa. Jest on uzupe niony przez porady i po mys y pozwalaj ce Pa stwu wybra odpowiednie urz dzenia i zoptymalizowa ich u ytkowanie. W celu sprawdzenia dokonanego wyboru, nie wahajcie si Pa stwo skontaktowa si ze sprzedawca lub doradcom handlowym firmy KREMLIN REXSON. Oni pozostaj do Pa stwa pomocy w celu znalezienia najlepszego rozwi zania wszystkich Pa stwa potrzeb.

4 Spis tre ci Natrysk automatyczny Modu owe pistolety do natrysku konwencjonalnego Konwencjonalne pistolety natryskowe G owice powietrzne, dysze i iglice Przed u ki Modu owe pistolety natryskowe AIRMIX Pistolety natryskowe AIRMIX AIRMIX g owice powietrza i dysze Pistolety natryskowe AIRLESS AIRLESS nakr tki mocuj ce dysze i dysze

5 NATRYSK AUTOMATYCZNY Wiadomo ci ogólne Rozpylanie automatyczne pozwoli Pa stwu zwi kszy wydajno i jako pracy. Materia dostarczany jest do pistoletów za po rednictwem pomp. Automatyczna instalacja natryskowa mo e by zmontowana w jednej z nast puj cych konfiguracji: Poprzez ruchome pistolety natryskowe: cz ci malowane oboj tnie, sta e albo ruchome; Poprzez jeden albo kilka sta ych pistoletów natryskowych; w tym przypadku, cz ci malowane znajduj si w ruchu w stosunku do pistoletów: wszystkie s obracane (na tarczy obrotowej), albo poprzez liniowy ruch (generalnie kiedy cz ci malowane b d ma e, bardzo proste i g ównie o p askich powierzchniach). Takie ruchy mog czasem by czone. Sterowanie pistoletami automatycznymi Zawór trójdro ny Powietrze steruj ce Powietrze rozpylaj ce Zasilanie produktem Produkt mog by one zasilane oboj tnie, w zamkni tym obiegu cyrkulacyjnym (A) albo w otwartym (B), ten ostatni jest bardziej praktyczny kiedy p ukanie czy zmiany koloru s operacjami cz stymi. Przez otwarcie zaworu (5), opró nia si wszystkie w e. Nie powoduje to prawie straty produktu. Celowym jest u ycie w y o wi kszej rednicy i usytuowanie pistoletów w niezbyt du ej odleg o ci od siebie tak, aby mog y by zasilane pod takim samym ci nieniem. Je eli to nie jest mo liwe, nale y zastosowa system zasilania równoleg ego (C). Je eli instalacja wymaga kilku pistoletów natryskowych, Dla sterowania, nale y je wszystkie pod czy pojedy czo do zaworu pneumatycznego albo do trzydrogowego zaworu pneumatycznego. o ró nej wydajno ci, wówczas wskazane jest zainstalowanie odpowiednich zaworów ci nienia materia u (2)pozwalaj cego indywidualnie nastawi ci nienie dla ka dego pistoletu. Do dostarczania produktu dochodz cego do pistoletów natryskowych, stosujemy zbiorniki ci nieniowe lub pompy (1). Wybór zale y od charakterystyki materia u, który b dzie natryskiwany i przewidywanego zu ycia materia u. Je li to potrzebne, filtry farby (3) mog by zamontowane pomi dzy pomp a pistoletami natryskowymi. Do zamocowania samych pistoletów natryskowych, u ywane s standardowe uchwyty. Na koniec, nale y zaplanowa odpowiedni d ugo w y (4) oraz zdefiniowa pewn liczb zaworów odcinaj cych. 3

6 NATRYSK AUTOMATYCZNY mienia farby sta grubo ci pow oki mokrej na cz ciach, s nast puj ce: maksymalny przesuw manipulatora liniowego: sta y pr dko manipulatora: sta a ilo warstw farby: sta a pr dko przeno nika (konwejera): zmienna maksymalna szeroko strefy roboczej zawsze ni sza od maksymalnej suwu manipulatora: zmienna Obserwuj c ruchy pistoletów i przesuw przedmiotów malowanych, otrzymuje si obraz ka dej pr dko ci. Przymocowuj c do maszyny pisak, by sprawdzi jak zmienia si jej po o enie w czasie, otrzymuje si lad poruszaj cy si tam i z powrotem zgodny z ruchem maszyny. (rys.1). Rys.1 Szeroko maszyny cm szeroko strefy roboczej Szybko obiektu VP Po zamianie d ugopisu na pistolet natryskowy z w skim strumieniem (J1 na rys.2), zauwa a si, e jeden lad natry ni tej farbypokrywa si z nast pnym, za ka dym razem kiedy zmienia si kierunek ruchu pistoletu natryskowego; prowadzi to do powstania trzech wyra nie ró nych stref pokrycia: J 1 J 2 Rys.2 Nie ma warstwy farby 1 warstwa farby 2 warstwy farby J 2 Rys.3 J2 (m) = VP (m/s) x 2 CM VM Gdzie: VP = szybko przeno nika (m/s) CM = ca kowita droga przesuwu maszyny wraz z pistoletami (m) VM = pr dko maszyny wraz z pistoletami (m/s) 2 = wymagane warstwy farby (stosowa 4, je li chcemy podwoi ilo warstw). 4

7 KONWENCJONALNY ELEKTROSTATYCZNY Szybkość robota (m/s) Przesuw robota m Przykład: Airmix przy 0,7 m/s Szybkość przenośnika: 4,5 m/min Szerokość strumienia: 0,575 m Szerokość strumienia dla 2 warstw Prędkość przenośnika (m/min) COUP CYCLE COUP 5

8 NATRYSK AUTOMATYCZNY Sprawno przenoszenia Odpowiednie maksymalne sprawno ci przenoszenia s nast puj ce: HTi i HTV inne systemy mieszane Elektrostatyczny Szybko farby Szybko farby ma bezpo redni wp yw na wynik: im wy sza pr dko, wi ksza ilo mg y natryskowej i odbicia, z szybkim zanieczyszczaniem kabiny malarskiej. Tak jak mo na zobaczy na wykresie, pr dko cz steczek z AIRMIX jest du o ni sza ni z wszystkich innych systemów. inne systemy mieszane HTi i HTV Zu ycie powietrza AIRMIX zu ywa mniej powietrza do rozpylania ni inne systemy natryskowe, co przynosi powa ne oszcz dno ci w zmniejszaniu zu ycia spr onego powietrza i zmniejszenia kosztów. HTi i HTV do do do 6

9 A35 HTI PISTOLET NATRYSKOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ Budowa modu owa dla produkcji o wysokiej wydajno ci z wybitn jako ci wyko czenia technologia HTi CECHY KORZY CI Doskona a jako rozpylania z wybitn sprawno ci nanoszenia Budowa modu owa Wbudowany zawór Indeksowana g owica powietrzna 090 Wyj cie p ynu regulowane przez indeksowany przycisk Ca o wykonana ze stali nierdzewnej OPIS TECHNICZNY PODSTAWY DO PISTOLETU A35 Typ Wyj cie boczne Wyj cie tylne Cyrkulacja p ynu Cyrkulacja wewn trz podstawy Materia (p yta podstawy) Aluminium ze stal nierdzewn wk adka Masa (g) Z CZKI Doskona a jako wyko czenia, zredukowane koszty farby, czyste rodowisko pracy, atwe utrzymanie kabiny w czysto ci Szybki serwis: tylko 4 ruby do odkr cenia, bez potrzeby usuwania w y Pistolet niedmuchaj cy Doskonale przygotowany do wzorcowego strumienia Bardzo precyzyjna regulacja p ynu Kompatybilny z materiami wodorozcie czalnymi Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 6 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 2 2,5 Wydatek p ynu (cm/min) W zale no ci od dyszy (zobacz w tabeli) Masa (g) (tylko pistolet) 497 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Sprawno przenoszenia w % (EN ) 74 (E3 KHVLP) 72 (EP3) Zu ycie powietrza (m 3 /h) Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna Zasilenie Podstawa Z czki dostarczone, nie pod czone P yn F 1/4" NPS Szybkoz czka Ø 6 x 8 w Powietrze rozpylaj ce F 1/4" NPS M 1/4" NPS w powietrza, wewn. Ø 8mm minimum Powietrze steruj ce F 1/8" NPS Szybkoz czka w powietrza Ø 4 x 6 HTi i HPA pistolety modu owe KONFIGURACJE PISTOLETU A35 HTI DOSTARCZONEGO WRAZ Z PODSTAW I G OWIC POWIETRZN KHVLP A35 HTi A35 HTi Typ podstawy boczne wyj cia tylne wyj cia Dysza rozmiar (mm) Typ g owicy rozpy owej Szeroko strumienia z odleg o ci 20cm (cm) Minimum Maximum Wydatek p ynu (cm/min) 0,6 06 E3 KHVLP ,7 07 E3 KHVLP ,9 09 E3 KHVLP ,2 12 E3 KHVLP ,5 15 E3 KHVLP ,8 18 E3 KHVLP ,6 06 E3 KHVLP ,7 07 E3 KHVLP ,9 09 E3 KHVLP ,2 12 E3 KHVLP ,5 15 E3 KHVLP ,8 18 E3 KHVLP

10 A35 HTI PISTOLET NATRYSKOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ HTi i HPA pistolety modu owe KONFIGURACJE PISTOLETU A35 HTI DOSTARCZONEGO WRAZ Z PODSTAW I G OWIC POWIETRZN EP3 A35 HTi A35 HTi WSPORNIKI Wspornik mocuj cy Ø Wspornik mocuj cy Ø Regulowany wspornik mocuj cy dla wspornika Ø Os ona zabezpieczaj ca (x 6) ZESTAWY Typ podstawy boczne wyj cia tylne wyj cia Dysza rozmiar (mm) Typ g owicy rozpy owej Szeroko strumienia z odleg o ci 20cm (cm) Minimum Maximum Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia Wydatek p ynu (cm/min) 0,6 06 EP ,7 07 EP ,9 09 EP ,2 12 EP ,5 15 EP ,8 18 EP ,6 06 EP ,7 07 EP ,9 09 EP ,2 12 EP ,5 15 EP ,8 18 EP

11 A35 HPA PISTOLET NATRYSKOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ Budowa modu owa dla produkcji o wysokiej wydajno ci z doskona jako ci wyko czenia technologia HPA. Dost pny wzorcowo szeroki strumie. CECHY Doskona a jako rozpylania z wybitn sprawno ci nanoszenia Nowa g owica powietrzna EN 3 L Budowa modu owa Wbudowany zawór Indeksowana g owica powietrzna 090 Wyj cie p ynu regulowane przez indeksowany przycisk Ca o wykonana ze stali nierdzewnej OPIS TECHNICZNY Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 6 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 3 5 Wydatek p ynu (cm/min) W zale no ci od dyszy (zobacz w tabeli) Masa (g) (tylko pistolet) 497 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) 33 Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna Z CZKI KORZY CI Doskona a jako wyko czenia, zredukowane koszty farby, czyste rodowisko pracy, atwe utrzymanie kabiny w czysto ci Wzorcowo szeroki strumie Szybki serwis: tylko 4 ruby do odkr cenia, bez potrzeby usuwania w y Pistolet niedmuchaj cy Doskonale przygotowany do wzorcowego strumienia Bardzo precyzyjna regulacja p ynu Kompatybilny z materiami wodorozcie czalnymi Zasilenie Podstawa Z czki dostarczone, nie pod czone P yn F 1/4" NPS Szybkoz czka Ø 6x8 w Powietrze rozpylaj ce F 1/4" NPS M 1/4 NPS w powietrza, wewn. Ø 7 mm Powietrze steruj ce F 1/8" NPS Szybkoz czka w powietrza Ø 4 x 6 HTi i HPA pistolety modu owe KONFIGURACJE PISTOLETU A35 HPA DOSTARCZONEGO WRAZ Z PODSTAW A35 HPA A35 HPA Typ podstawy boczne wyj cia tylne wyj cia Dysza rozmiar (mm) Typ g owicy rozpy owej Szeroko strumienia z odleg o ci 20cm (cm) Minimum Maximum Wydatek p ynu (cm/min) 0,6 06 EN 3L ,7 07 EN 3L ,9 09 EN 3L ,2 12 EN 3L ,5 15 EN 3L ,8 18 EN 3L ,6 06 EN 3L ,7 07 EN 3L ,9 09 EN 3L ,2 12 EN 3L ,5 15 EN 3L ,8 18 EN 3L

12 A35 HPA PISTOLET NATRYSKOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ HTi i HPA pistolety modu owe WSPORNIKI Wspornik mocuj cy Ø Wspornik mocuj cy Ø Regulowany wspornik mocuj cy dla wspornika Ø Os ona zabezpieczaj ca (x 6) ZESTAWY Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia

13 A25F FLOWMAX PISTOLET ZE STALI NIERDZEWNEJ Technologia Flowmax : nieograniczona niezawodno i wieloproduktowe zastosowanie. Pistolet A25 F Flowmax zaprojektowany jest do intensywnego u ywania. Uszczelnienie tego pistoletu wykonane jest z mieszka, gwarantuj cego niezawodno na wysokim poziomie. Jest on polecany do natrysku farb, klejów, materia ów wodorozcie czalnych i produktów UV. CECHY Doskona a jako rozpylania z wybitn sprawno ci nanoszenia Unikalna konstrukcja zaprojektowanych przej p ynu, z mieszkiem poziomym Zastosowanie mieszka uszczelniaj cego Przystosowany do materia ów na rozpuszczalnikach oraz wodorozcie czalnych Obj to p ukania zoptymalizowana przez technologi mieszka Budowa modu owa OPIS TECHNICZNY Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 6 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 4 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 2 2,5 Wydatek p ynu (cm/min) W zale no ci od dyszy Masa (g) (tylko pistolet) 985 Masa (g) (pistolet z podstaw ) 1280 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) 24 (2,5 bar) Korpus pistoletu Stal nierdzewna Cz mokra Stal nierdzewna, PTFE Z CZKI KORZY CI Doskona a jako wyko czenia, zredukowane koszty farby, czyste rodowisko pracy, atwe utrzymanie kabiny w czysto ci Optymalizacja p ukania i cyrkulacji p ynu Wzrost niezawodno ci Uniwersalno zastosowania odpowiada wi kszym i unikalnym wymaganiom rynku! atwe p ukanie i oszcz dno ci materia ów Korpus pistoletu jest atwy do zdemontowania od podstawy: tylko 4 ruby do odkr cenia, bez potrzeby usuwania w y i zapewnienie optymalnej pozycji po serwisowaniu. Demonta i monta bez usuwania w y. Zasilenie Podstawa Z czki dostarczone, nie pod czone P yn (x2) F 1/4" NPS Kolanka M 1/4" BSP Ø 6 x 8 w Powietrze steruj ce F 1/8" NPS M 1/8" BSP Ø 4 x 6 w Powietrze rozpylaj ce F 1/4" NPS Prostka M 1/4" BSP M 1/4" NPS dla w a przewodz cego o wew. Ø8 minimum Pistolet zamontowany na podstawie HTi i HPA pistolety modu owe ZESTAW PISTOLETU A25 F FLOWMAX WRAZ Z PODSTAW A25F Flowmax Max. lepko p ynu w CA s Typ g owicy rozpy owej 07 N3C 0,7 Dysza Szeroko strumienia z odleg o ci 20cm (cm) Wydatek p ynu Rozmiar (mm) Minimum Maximum (cm/min) N3C 0, N3C 1, wraz z podstaw WSPORNIKI Wspornik mocuj cy Ø 16 (A) Wspornik mocuj cy dla wspornika Ø 12 (C) Os ona wspornika mocuj cego Ø 12 (B) Os ona zabezpieczaj ca (x 10) KITS Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia

14 A29 HTI PISTOLET NATRYSKOWY Pistolety HTi i HPA Uniwersalny pistolet odpowiedni do szerokiego zakresu aplikacji polecany do materia ów wype niaj cych i ma ych produkcyjnych aplikacji wymagaj cych wysokiej precyzji. Wysoka jako wyko czenia dzi ki technologii HTi. CECHY Wysoka cz stotliwo otwarcia/zamkni cia Uszczelnienie iglicy w samoreguluj cym wk adzie Niezale ny strumie i kontrola rozpylania Indeksowana g owica powietrzna 090 Wyj cie p ynu regulowane przez indeksowany przycisk Optymalne gniazdo wej cia i wyj cia p ynu OPIS TECHNICZNY KORZY CI Intensywna produkcja Wybitna niezawodno Optymalna jako wyko czenia i wysokiej miary Doskonale przygotowany do wzorcowego strumienia Bardzo precyzyjna regulacja p ynu Optymalny natrysk materia ami o wysokiej lepko ci (zalecana cyrkulacja w celu utrzymania jednorodno ci produktu) Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 6 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy Masa (g) (tylko pistolet) 585 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) Cyrkulacja p ynu Tak Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna Z CZKI Zasilenie Pistolet W e P yn M 3/8" NPS Ø wewn. 7 mm Powietrze rozpylaj ce Szybkoz czka Ø 8 x 10 w poliamidowy Powietrze steruj ce Szybkoz czka Ø 4 x 6 w poliamidowy KONFIGURACJE PISTOLETU A29 HTI DOSTARCZONEGO WRAZ G OWIC POWIETRZN KHVLP A 29 HTi KONFIGURACJE PISTOLETU A29 HTI DOSTARCZONEGO WRAZ G OWIC POWIETRZN EP3 A 29 HTi WSPORNIKI I AKCESORIA Dysza Szeroko strumienia z odleg o ci 20 cm (cm) Typ g owicy Wydatek p ynu rozpy owej Rozmiar (cm/min) (mm) Minimum Maximum 06 E3 KHVLP 0, E3 KHVLP 0, E3 KHVLP 0, E3 KHVLP 1, E3 KHVLP 1, E3 KHVLP 1, Typ g owicy rozpy owej Dysza Szeroko strumienia z odleg o ci 20 cm (cm) Rozmiar (mm) Minimum Maximum Wydatek p ynu (cm/min) 06 EP3 0, EP3 0, EP3 0, EP3 1, EP3 1, EP3 1, Wspornik mocuj cy Ø Wspornik mocuj cy dla wspornika Ø Os ona zabezpieczaj ca (x 6) ZESTAWY Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia

15 A29 HPA PISTOLET NATRYSKOWY Uniwersalny pistolet odpowiedni do szerokiego zakresu aplikacji polecany do materia ów wype niaj cych i ma ych produkcyjnych aplikacji wymagaj cych wysokiej precyzji. Wysoka jako wyko czenia dzi ki technologii HPA. CECHY Wysoka cz stotliwo otwarcia/zamkni cia Uszczelnienie iglicy w samoreguluj cym wk adzie Nowa g owica powietrzna EN 3L Niezale ny strumie i kontrola rozpylania Indeksowana g owica powietrzna 090 Wyj cie p ynu regulowane przez indeksowany przycisk Optymalne gniazdo wej cia i wyj cia p ynu OPIS TECHNICZNY KORZY CI Intensywna produkcja Wybitna niezawodno Wzorcowo szeroki strumie Optymalna jako wyko czenia i wysokiej miary Doskonale przygotowany do wzorcowego strumienia Bardzo precyzyjna regulacja p ynu Optymalny natrysk materia ami o wysokiej lepko ci (zalecana cyrkulacja w celu utrzymania jednorodno ci produktu) Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 6 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 3 5 Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy Masa (g) (tylko pistolet) 585 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna Pistolety HTi i HPA Z CZKI Zasilenie Pistolet W e P yn M 3/8" NPS Ø wewn.7 mm Powietrze rozpylaj ce Szybkoz czka Ø 8 x 10 w poliamidowy Powietrze steruj ce Szybkoz czka Ø 4 x 6 w poliamidowy KONFIGURACJE PISTOLETU NATRYSKOWEGO A29 HTI A 29 HPA Dysza Szeroko strumienia z odleg o ci 20 cm (cm) Typ g owicy Wydatek rozpy owej Rozmiar p ynu (mm) Minimum Maximum (cm/min) 06 EN 3L 0, EN 3L 0, EN 3L 0, EN 3L 1, EN 3L 1, EN 3L 1, WSPORNIKI I AKCESORIA Wspornik mocuj cy Ø Wspornik mocuj cy dla wspornika Ø Os ona zabezpieczaj ca (x 6) ZESTAWY Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia

16 PistoletyHTi i HPA A28 HPA PISTOLET NATRYSKOWY ZE STALI NIERDZEWNEJ Automatyczny pistolet z technologi Superlife TM (patent KREMLIN) dla emalii, materia ów z du zawarto ci cz stek sta ych i bezrozpuszczalnikowych. CECHY Opatentowany Superlife TM membranowy wk ad (bez wk adów) Dysza ze stali nierdzewnej hartowanej ze zdejmowanym poliuretanowym ko cem iglicy Oddzielna regulacja szeroko ci strumienia i powietrza rozpylaj cego Optymalne gniazdo wej cia i wyj cia p ynu OPIS TECHNICZNY Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 5,5 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 3 5 Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy Masa (g) 1050 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) 4 bar Korpus pistoletu Stal nierdzewna Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna, PTFE, elastomer poliuretanu Z CZKI KORZY CI Dostarczenie trwalszego, wi cej ni 45 krotnie od sprawno ci standardowego rozwi zania Przed u enie ywotno ci dyszy i zmniejszenie kosztów oraz szybka wymiana Pozwala na wzorowe optymalizowanie natrysku i jako ci wyko czenia Optymalny natrysk materia ami o wysokiej lepko ci (zalecana cyrkulacja w celu utrzymania jednorodno ci produktu) Zasilenie Pistolet W e P yn F 3/8" NPS Ø wewn. 10 mm Powietrze rozpylaj ce F 1/8" NPS Ø 6 ub 8 mm w zal.od cz stotliwo ci stosowania Powietrze steruj ce F 1/4" NPS Ø wewn.10 mm KONFIGURACJE PISTOLETU NATRYSKOWEGO ZE STALI NIERDZEWNEJ A28 Typ g owicy rozpy owej Zastosowanie rednica dyszy Szeroko Wydatek p ynu strumienia (cm) (cm/min) Pistolet bez g owicy rozpy owej Z 23A Z 23A P aski wzór Z 23A N 23C P aski wzór niskie ci nienie N 23C N 23C P aski wzór R R 24 P aski wzór wysoka g sto R 29 Okr g y wzór R 23 P aski wzór R24 P aski wzór wysoka g sto R 29 Okr g y wzór S 23 P aski wzór S 29 Okr g y wzór S 23 P aski wzór S 29 Okr g y wzór ZESTAWY Zestaw uszczelniaj cy Zestaw naprawczy WSPORNIKI I AKCESORIA Wspornik ustalaj cy ruby M 5 x Sworze ZESTAW Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia dla A26 A

17 A3 HPA PISTOLET NATRYSKOWY Do delikatnych prac. CECHY KORZY CI Zamontowana specyficzna g owica rozpy owa Dla linii GL Optymalne gniazdo wej cia i wyj cia p ynu Optymalny natrysk materia ami o wysokiej lepko ci (zalecana cyrkulacja w celu utrzymania jednorodno ci produktu) OPIS TECHNICZNY Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 6 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 3 5 Wydatek p ynu (cm/min) Zale nie od dyszy Masa (g) 320 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) 20 Korpus pistoletu Aluminium Cz mokra Aluminium, stal nierdzewna, hartowana stal nierdzewna Pistolety HTi i HPA Z CZKI Zasilenie Pistolet Z czka P yn F 1/8" NPS nie dostarczana Powietrze rozpylaj ce F 1/8" NPS Prostka M 1/8" BSP w Ø 4 x 6 Powietrze steruj ce F 1/8" NPS nie dostarczana KONFIGURACJE PISTOLETU NATRYSKOWEGO A 3 A3 Max. lepko p ynu w CA 4 20 s Typ g owicy rozpy owej Dysza Szeroko strumienia z odleg o ci 20cm (cm) Wydatek p ynu Rozmiar (mm) Minimum Maximum (cm/min) 08 PX 0, PX GL 0,6 0,4 2, GL 1 0, s 12 PX 1, bez podstawy WSPORNIKI Wspornik monta owy (Ø 16 d ugo 70 mm) ZESTAW Zestaw do stopniowej regulacji iglicy A3 (precyzyjna regulacja wydatku z regulacj ustawienia)

18 Pistolety A35 HTi i A29 HTi G owice, iglice i dysze NUMERY CZ CI 06 E3 K HVLP 07 E3 K HVLP 09 E3 K HVLP 12 E3 K HVLP 15 E3 K HVLP 18 E3 K HVLP 06 EP3 Lepko produktu w CA4 (s) centipuazach (cps) Dysza Rozmiar (mm) Szeroko strumienia z odl.20 cm (cm) Zu ycie Wydatek G owica powietrza Iglica Dysza G owica rozpy owa powietrza p ynu Maximum Minimum (m 3 /h) (l/mn) typ Nr kat. Nr kat. Nr kat. Nr kat , , , , , EP EP EP EP EP E3 K HVLP EP Pistolety A35 HPA i A29 HPA NUMERY CZ CI 06 EN 3L Lepko produktu w CA4 (s) centipuazach (cps) Szeroko strumienia G owica Dysza z odl.20 cm (cm) Zu ycie Wydatek G owica powietrza Iglica Dysza rozpy owa powietrza p ynu Rozmiar (m 3 /h) (l/mn) (mm) Maximum Minimum typ Nr kat. Nr kat. Nr kat. Nr kat EN 3L EN 3L EN 3L EN 3L EN 3L EN 3L

19 Pistolety A25 HTi i A26 HTi NUMERY CZ CI 07 H3 KHVLP 09 H3 KHVLP 12 H3 KHVLP Pistolety A25 F i A25 LP NUMERY CZ CI 07 N 23C Lepko produktu w CA4 (s) centipuazach (cps) 20 Lepko produktu w CA4 (s) centipuazach (cps) Dysza Rozmiar (mm) Dysza Rozmiar (mm) 0,7 Szeroko strumienia z odl.20 cm (cm) Zu ycie powietrza Wydatek p ynu G owica powietrza Iglica Dysza G owica rozpy owa Maximum Minimum (m 3 /h) (l/mn) typ Nr kat. Nr kat. Nr kat. Nr kat Szeroko strumienia z odl.20 cm (cm) Zu ycie powietrza Wydatek G owica powietrza Iglica Dysza (m 3 /h) p ynu Maximum Minimum (l/mn) typ Nr kat. Nr kat. Nr kat. Nr kat. dlaa25f dlaa25l N 23C 0, N 23C 1, LP 23 0, LP 23 0, LP 23 1, H KHVLP N 23C LP G owice, iglice i dysze 17

20 Pistolety A25, A26 i A28 G owice, iglice i dysze NUMERY CZ CI Lepko produktu w CA4 (s) centipuazach (cps) Dysza Rozmiar (mm) Szeroko strumienia z odl.20 cm (cm) Zu ycie powietrza (m 3 /h) Wydatek p ynu (l/mn) 207 Z , , Z ,9 32,5 22, Z , ,1 300 G owica powietrza Iglica Dysza typ Nr kat. typ Nr kat. Nr kat. Z N N , N Z 23 A 20 1, Z 23 A Z 23 A 20 0, , Z 23 A 20 0,9 32,5 22, Z 23 A 20 1, , N N 23 C 212 N N 23 C Z 23 A , N 23 C , N 23 C N , N , R , R , Wiruj cy okr g y strumie 222 R , R , Do aplikacji emalii N 23 R 23 R R , , R R , , S cps 3,3 42,5 S S cps 4 42,5 S S cps 3,3 S S cps 4 S Do aplikacji klejów 215 GG 21 1,5 218 G G 21 1,8 G HARTOWANE DYSZE I IGLICE Hartowana iglica A25A26 Poliacetalowa iglica A25A26 Oznaczenie Oznaczenie T P T P T P T

21 Pistolety A25, A26 i A28 G OWICE POWIETRZA DO A28 Oznaczenie Z23 A N 23 C R R R S S HARTOWANE DYSZE DO A28 I A25 Hartowane dysze A25, A28 Oznaczenie 207 T T T T T T T T T SPECYFICZNE IGLICE DO A28 Oznaczenie Specjalistyczna iglica (montowana w membranach) ZESTAWY KO CÓWEK DO SPECYFICZNYCH IGLIC A28 Oznaczenie Ko cówka iglicy dla dysz o nr 7 do 23 (x 10) Ko cówka iglicy dla dysz o nr 33 i 40 (x 10) Ko cówka z PEHD iglicy zestaw dla dysz o nr 15 i 18 (x 5) Specyficzna iglica do A28 (bez ko cówki iglicy) G owice, iglice i dysze Pistolet A3 HPA NUMERY CZ CI Lepko produktu w CA4 (s) centipuazach (cps) Dysza Rozmiar (mm) Szeroko strumienia z odl.20 cm (cm) Zu ycie Wydatek G owica powietrza Iglica Dysza G owica rozpy owa powietrza p ynu Maximum Minimum (m 3 /h) (l/mn) typ Nr kat. Nr kat. Nr kat. Nr kat. 08 PX 0, PX PX PX PX 20 1, PX GL 0, GL GL GL Przed u ki do A25 LP i HPA PRZED U KI DO AUTOMATYCZNYCH PISTOLETÓW NATRYSKOWYCH A25 LP I HPA Ø wewn. mm D ugo mm Typ dyszy Okr g y Boczny Sto ek (1) (1) dla innej d ugo ci, prosimy skonsultowa si z nami 19

22 Pistolety AIRMIX PISTOLET NATRYSKOWY AIRMIX AVX ZE STALI NIERDZEWNEJ Technologia AIRMIX modu zaprojektowany dla produkcji o wysokiej wydajno ci. Pistolet AVX AIRMIX dzi ki temu, e jego rozmiar i mas zredukowano, wzros y jego osi gi i skuteczno w maszynach automatycznych. Jako rozpylania oferowana przez g owice i dysze nowej generacji, gwarantuje wysok jako wyko czenia i bardzo wa ne oszcz dn produkcj. Cyrkulacja p ynu jest dost pna w podstawie czy wewn trz pistoletu. CECHY Technologia AIRMIX : zmniejszenie rozmiaru i masy Doskona a jako rozpylania z wybitn sprawno ci przenoszenia Ca a konstrukcja ze stali nierdzewnej Mo liwo cyrkulacji w podstawie albo wewn trz pistoletu Wybór podstaw z tylnymi albo bocznymi przy czami Wybór dysz do materia ów wodorozcie czalnych W opcji zestaw do regulacji szeroko ci strumienia OPIS TECHNICZNY KORZY CI Optymalne osi gi aplikacji Doskona a jako wyko czenia, zmniejszenie kosztów malowania, czyste rodowisko pracy, ni sze koszty utrzymania kabiny Kompatybilno z materia ami wodorozcie czalnymi Osi gany poziom gwarancj dla wi kszo ci materia ów i atwo ci p ukania Odpowiednio dla potrzeb ka dego klienta Konstrukcja pistoletu optymalizuje osi gi i równomierny przep yw. Specjalne dysze optymalizuj osi gi aplikacji. Do wykorzystania du o mo liwo ci strumienia lub regulacja przep ywu. Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 200 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 1 3 Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy (zobacz tabel AIRMIX ) Masa (g) (tylko pistolet) 452 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) 3 7,5 Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna Siedzisko Dostarczane w stali nierdzewnej, w opcjach z w glika lub poliacetalu PODSTAWA DO PISTOLETU AVX Typ Wyj cia boczne Wyj cia tylne Cyrkulacja p ynu Wewn trz pistoletu lub podstawy, zale nie od wyboru podstawy Materia (p yta podstawy) Powietrze (aluminium), p yn (stal nierdzewna) Masa (g) Z CZKI Zasilenie Podstawa pistoletu Z czki dostarczone, nie zamontowane P yn F 1/4" NPS M 1/2 JIC w niebieski Airmix, Ø 4,8 lub 6,35 mm Powietrze rozpylaj ce F 1/4" NPS M 1/4" NPS w powietrza Ø wewn.7mm Powietrze steruj ce F 1/8" NPS Szybkoz czka w poliamidowy Ø 4x6 KONFIGURACJA PISTOLETU AIRMIX AVX Typ podstawy Wersja G owica powietrza Dysza Pistolet AVX ( ) Cyrkulacja w podstawie Wyj cia boczne Pistolet AVX ( ) Cyrkulacja w pistolecie (1) Pistolet AVX ( ) Cyrkulacja w podstawie Wyj cia tylne Pistolet AVX ( ) Cyrkulacja w pistolecie (1) Do zamówienia oddzielnie patrz tabela WSPORNIKI Wspornik mocuj cy Ø Wspornik mocuj cy Ø Regulowany wspornik mocuj cy Ø 12 wspornik (C) ZESTAWY Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia

23 MODU OWY PISTOLET NATRYSKOWY AIRMIX AXC ZE STALI NIERDZEWNEJ Technologia Compact AIRMIX zredukowany rozmiar. Pistolet AXC, dzi ki ultra zmniejszonemu wymiarowi i bardzo zredukowanej masie zwi ksza sprawno maszyn automatycznych. Du a wymiar kana u przej cia p ynu, pozwala na stosowanie go do szerokiego zakresu materia ów. Jako rozpylania oferowana, przez g owic powietrzn i dysz ostatniej generacji, gwarantuje jako wyko czenia i bardzo wa ne oszcz dn produkcj. CECHY Technologia AIRMIX : zmniejszenie rozmiaru i masy Doskona a jako rozpylania z wybitn sprawno ci przenoszenia Ca a konstrukcja ze stali nierdzewnej Wybór dysz do materia ów wodorozcie czalnych W opcji zestaw do regulacji szeroko ci strumienia OPIS TECHNICZNY KORZY CI Optymalne osi gi aplikacji Doskona a jako wyko czenia, zmniejszenie kosztów malowania, czyste rodowisko pracy, ni sze koszty utrzymania kabiny Kompatybilno z materia ami wodorozcie czalnymi Konstrukcja pistoletu optymalizuje osi gi i równomierny przep yw. Specjalne dysze optymalizuj osi gi aplikacji. Do wykorzystania du o mo liwo ci strumienia lub regulacja przep ywu. Maksymalne ci nienie powietrza wchodz cego (bar) 6 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 200 Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 3 Zalecane ci nienie powietrza rozpylaj cego (bar) 1 3 Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy (zobacz tabel AIRMIX ) Masa (g) (tylko pistolet) 472 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Zu ycie powietrza (m 3 /h) 3 7,5 Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna Siedzisko Dostarczane w stali nierdzewnej, w opcjach z w glika lub poliacetalu Pistolety AIRMIX Z CZKI Zasilenie Z czki dostarczone, nie zamontowane P yn M 1/2 JIC w niebieski Airmix, Ø 4,8 lub 6,35 mm Powietrze rozpylaj ce Szybkoz czka w poliamidowy Ø 6x8 Powietrze steruj ce Szybkoz czka w poliamidowy Ø 4x6 KONFIGURACJA PISTOLETU AIRMIX AXC G owica powietrza Dysza Pistolet AXC bez g owicy powietrza ani dyszy (1) (1) Do zamówienia oddzielnie patrz tabela ZESTAWY Zestaw do regulacji na odleg o szeroko ci strumienia Y z czka ze stali nierdzewnej do pistoletu AIRMIX WSPORNIKI Wspornik mocuj cy Ø

24 G owice powietrza i dysze AIRMIX 22 G owice powietrza i dysze do automatycznych pistoletów natryskowych AIRMIX G OWICE POWIETRZA DO AUTOMATYCZNYCH PISTOLETÓW NATRYSKOWYCH (Ø 35 MM) VX14 VX54 Do pistoletów natryskowych AVX, AXC (1) Regulowany strumie Jako natrysku Doskona a Doskona a Dobra Sprawno przeniesienia Doskona a Doskona a Doskona a Pow oka teflonowa (1) B dzie u ywany z zestawem do regulacji szeroko ci strumienia na odleg o Dysze AIRMIX : 134.5xx.xxx (nale y zast pi x numerem wygrawerowanym na dyszy) TABELA DYSZ DO MATERIA ÓW ROZPUSZCZALNIKOWYCH Teoretyczna szeroko strumienia z odleg o ci 25 cm Mini Rozmiar Wydatek Wydatek Oznak. Oznak. (g owica pow. VX 14) Ø na wodzie na wodzie filtra filtra Mini (mm) przy ci n. przy ci n. w w (g owica pow. BX 16) 35 bar 70 bar pistolecie pompie Maxi w l/mn w l/mn (g owica pow. VX 14) Maxi (g owica pow. BX 16) lub lub lub lub 12 Numer wygrawerowany lub 12 na dyszy TABELA DYSZ DO MATERIA ÓW WODOROZCIE CZALNYCH Teoretyczna szeroko strumienia z odleg o ci 25 cm Mini Rozmiar Wydatek Wydatek Ø na wodzie na wodzie Oznak. Oznak. (g owica pow. VX 14) (mm) przy ci n. przy ci n. filtra filtra Mini bar 70 bar w w (g owica pow. BX 16) w l/mn w l/mn pistolecie pompie Maxi (g owica pow. VX 14) Maxi (g owica pow. BX 16) lub lub 6 Numer lub 8 wygrawerowany lub 12 na dyszy lub Przed u ki do pistoletów AVX D ugo (cm) Przed u ka prosta Przed u ka prosta Przed u ka kolanowa

25 PISTOLETY NATRYSKOWE AIRLESS ASI 24 I 40 AIRLESS natrysk pod wysokim ci nieniem bez powietrza, które by oby dostarczane do pistoletu, umo liwia natrysk produktów o wysokiej lepko ci, precyzyjna szeroko strumienia zdeterminowana jest przez k t naci cia dyszy, natrysk g stych warstw farby pozwala na powoln szybko przesuwu pistoletów (od 0,4 m/sek 80 fpm maximum). Wysoka produkcja. CECHY Wyposa ony w 2 wej cia p ynu Bez spr yn w przepustach p ynu Du y wybór dysz OPIS TECHNICZNY Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 4 (ASI 24) 5,5 (ASI 40) Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 240 (ASI 24) 400 (ASI 40) Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy Masa (g) (tylko pistolet) 700 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Korpus pistoletu Stal nierdzewna Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna, PTFE Siedzisko W glik Z CZKI Zasilenie Pistolet Z czki P yn ASI 24 i ASI 40 F 1/4" NPS Kolanko M 1/4" NPT M 1/2 JIC Powietrze steruj ce F 1/8" BSP Kolanko M 1/8" BSP W Ø 4 x 6 NUMERY CZ CI AIRLESS ASI 24 bez dyszy AIRLESS ASI 40 bez dyszy Dysze AIRLESS (1) Wspornik mocuj cy Ø (1) Do zamówienia oddzielnie z tabeli dysz ZESTAW USZCZELNIAJ CY KORZY CI Pozwala na cyrkulacj i oszcz dza pieni dze przez eliminacj konieczno ci stosowania 2drogowego zaworu na kolor lub p ukanie. Oszcz dno czasu i pieni dzy poprzez uproszczenie czynno ci zwi zanych z czyszczeniem i zmian koloru. Zapewnienie odpowiedniej dla potrzeb ka dego klienta. Zestaw naprawczy Automatyczne pistolety natryskowe AIRLESS 23

26 PISTOLETY NATRYSKOWE AIRLESS ASI 40 GT Automatyczne pistolety natryskowe AIRLESS Pistolet AIRLESS o wysokiej niezawodno ci do wysokiej wydajno ci. Unikalny projekt KREMLIN dla materia ów bardzo ciernych UV i HS. natrysk AIRLESS dla zredukowania mg y ; wysoka si a zapobiegania blokadzie wymagaj cej u ycia ig y. CECHY Wyposa ony we wk ad GT Ma a kulka na ko cu iglicy Prosta i unikalna budowa (oddzielaj c ma kulk iglicy i wk ad) Du y wybór dysz Natrysk 400 bar OPIS TECHNICZNY Ci nienie powietrza steruj cego (bar min) 5,5 Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 400 Wydatek p ynu (cm/min) na dyszy Masa (g) (tylko pistolet) 700 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Korpus pistoletu Stal nierdzewna Cz mokra Stal nierdzewna hartowana stal nierdzewna, PTFE Siedzisko W glik Z CZKI Zasilenie Pistolet Z czki P yn ASI 24 i ASI 40 F 1/4" NPS Kolanko M 1/4" NPT M 1/2 JIC Powietrze steruj ce F 1/8" BSP Kolanko M 1/8" BSP W Ø 4 x 6 NUMERY CZ CI Pistolet AIRLESS ASI 40 GT Dysze AIRLESS (1) Wspornik mocuj cy Ø ZESTAW USZCZELNIAJ CY KORZY CI Wysoka odporno na bardzo cierne materia y UV i HS dla polepszenia niezawodno ci Dla polepszenia laminarnego przej cia p ynu Bardzo atwy do serwisowania Polecany do du ej ilo ci materia u zu ywanego w produkcji oraz do aplikacji materia ów o bardzo wysokiej lepko ci Wysoka si a zapobiega blokadzie wymagaj cej u ycia ig y Zestaw naprawczy (1) Do zamówienia oddzielnie z tabeli dysz 24

27 PISTOLET NATRYSKOWY AIRLESS AS 2 Bardzo ma y pistolet z mo liwo ci cyrkulacji CECHY Miniaturowy rozmiar Szeroki asortyment dysz AIRLESS Lekka konstrukcja OPIS TECHNICZNY Maksymalne ci nienie p ynu (bar) 120 Wydatek p ynu (cm/min) w zale no ci od dyszy Masa (g) (tylko pistolet) 250 Maksymalna temperatura p ynu ( C) 50 Korpus pistoletu Aluminium Cz mokra Stal nierdzewna Siedzisko W glik Z CZKI Zasilenie Pistolet Z czki P yn F 1/8" NPS M 1/8" NPT M 1/2 JIC Powietrze steruj ce FM5 M M5 W Ø 4 x 6 NUMERY CZ CI KORZY CI Doskona y dla ma ych systemów z ograniczeniami rozmiaru Zapewnienie wielu mo liwo ci doboru Daje mo liwo zamontowania wi kszej ilo ci pistoletów w maszynie bez przekroczenia dopuszczalnej masy AIRLESS AS 2 bez dyszy Dysze AIRLESS patrz tabela Wspornik mocuj cy (Ø 12 d ugo 70 mm) Automatyczne pistolety natryskowe AIRLESS 25

28 Dysze p askie Automatyczne pistolety natryskowe AIRLESS Dysze p askie zapewniaj wysok precyzj i osi gi. Nr technologiczny: XX.XX (zast pi X numerem odczytanym z poni szej tabeli). DYSZE P ASKIE Wydatek p ynu przy 140 bar (l/mn) Równowa na rednica (w mm i tysi cznych cala) Kryza dyszy ,18/0, ,310 0,23/0, ,460 0,28/0, ,630 0,33/0, ,010 0,41/0, ,500 0,50/0, ,250 0,61/0, ,340 0,73/0, Filtr w r koje ci (MESH) czerwony (200) czerwony (200) niebieski (150) niebieski (150) niebieski (150) ó ty (100) ó ty (100) bia y (50) DYSZE Z REGULACJ STRUMIENIA Rada firmy KREMLIN K t szeroko strumienia cm liczba wygrawer. na dyszy Dysze z regulacj strumienia zapewniaj równocze nie regulacj szeroko ci strumienia i nat enia przep ywu Dysze z regulacj strumienia Dysza odpowiadaj ca rozmiarem dyszy p askiej Dysza wraz z nakr tk ustalaj c (M250) P.N. Zapasowa iglica P.N. minimum maximum

29 27Notatki

30 Notatki 28

31 Dyrektywa ATEX (Przestrzenie zagrożone wybuchem) Dyrektywa ATEX 94/9/WE: Europejski akt prawny dotyczący stosowania urządzeń zasilanych i nie zasilanych prądem elektrycznym w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, w tym urządzeń pompujących i natryskowych stosowanych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Począwszy od dnia 1 lipca 2003 r. na terenie Unii Europejskiej dopuszczone do handlu, swobodnego obrotu i eksploatacji są wyłącznie urządzenia spełniające wymogi tej dyrektywy. W przypadku urządzeń istniejących użytkownicy tych urządzeń muszą przestrzegać wymogów dyrektywy od 30 czerwca 2006 r. (ATEX 99/92 WE). Urządzenia oferowane przez firmę KREMLIN należą do grupy II, kategorii 2G (urządzenia zapewniające bardzo wysoki poziom zabezpieczenia). Można więc je stosować bez ograniczeń w strefie 1 i 2. Uwaga: Grupa II kategoria 2: urządzenia zapewniające wysoki poziom zabezpieczenia G: gaz i opary Strefa 1: potencjalne zagrożenie (kabiny malarskie, mieszalnia) Strefa 2: minimalne zagrożenie Firma KREMLIN zastrzega sobie prawo do modyfikacji bez uprzedzenia swych wyrobów i ich specyfikacji. Kremlin, Airmix, Airless, Regulex, Flowmax są zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy Kremlin. Całkowite lub częściowe kopiowanie niniejszego, bez względu na sposób, bez zgody autorów lub osób uprawnionych jest nielegalne i stanowi naruszenie przepisów L3352 i dalszych prawa własności intelektualnej. Urządzenia dostępne w sprzedaży może różnić się od pokazanego na zdjęciach.

32 Sieć ć ogóln noświa no w atowa a Centra a Szko zkoleni zk ko k oleni eni n owe na nio ac cał ałły ym świ w wiecie: ec cie: ie: Par aryż, Det etroit oitt, Barcel rcelona na, Düsseldorrf Shangh Shang ha ha angh ng n ghaï gh aï, Mum Mum Mu umba mbay, y, Sao Sao Sa ao Pa P Paulo.. a.. Odwiedź nasze strony: SIEDZIBA: KREMLIN REXSON Polska Sp. z o.o. ul. Modlińska 221B Warszawa Tel. 48/ fax: 48/ KREMLIN REXSON savess rig rrigh ig t to change with w out notice characteristics and n serv s vi vic vice ice cces e offered ass well a as equ quipment and attach hments of these. Â Zawsze do Twoich usług