THE SHRINE CHURCH OF SAINT STANISLAUS BISHOP & MARTYR Sanktuarium św. Stanisława, Biskupa i Męczennika

Transkrypt

1 20.V.18 THE SHRINE CHURCH OF SAINT STANISLAUS BISHOP & MARTYR Sanktuarium św. Stanisława, Biskupa i Męczennika 3649 EAST 65TH STREET CLEVELAND, OHIO The historic church in the heart of Slavic Village founded in 1873 Rectory and Parish Office Parish Fax Saint Stanislaus Elementary School Central Catholic High School Parish Website ststans@ameritech.net LIKE us on FaceBook Group Shrine Church of Saint Stanislaus Photo Album S S S Weekend Masses Saturday Vigil 5:00 PM Sunday English Masses 8:30am, 11:30am Niedziela po polsku 10:00am Daily Mass: 7:00am (except Saturday) & 8:30am Naonal Holidays 9:00am Icon of Saint Stanislaus and Saint John Paul II C D C O Most. Rev. Nelson J. Perez Bishop of Cleveland Rev. Fr. Eric S. Orzech, Pastor Rev. Fr. Józef Bożek, Parochial Vicar Rev. Fr. Paschal Petcavage, OSB, Weekend Assistant Mr. Dan Kane, Jr., Parish Business Manager Mr. David Krakowski, Director of Liturgy and Music Mr. Fred Mendat, Maintenance and Social Center Manager Ms. Patricia Otloski, Mrs. Jane Bielawski, Parish Receponists Mrs. Deborah Marn, Elementary School Principal Mrs. Denise O Reilly, Elementary School Secretary Mrs. Aries JonesIrizarry, Elementary School Receponist

2 Mr. Ron Zeszut, Pastoral Council Chairperson Ms. Elizabeth Dąbrowski, Finance Council Chairperson Mrs.Sophie Wasielewski, Golden Agers President Mr. Frank Krajewski, Dads Club President Mr. Ma Zielenski, St. Vincent DePaul Society Ms. Jane Bobula, Good Shepherd Catechesis Mr. Rob Jagelewski, Parish History Mr. Frank Greczanik, Gi Card Coordinator Mr. Bob Sledź, Alumni and Development Ms. Donna Ciborowski, Hospitality Bey Dąbrowski et alia... Web Site Editors To contact Organizaons: Send an to the parish, with the person you wish to contact named in the subject line. DEVOTIONS Saint Anthony Novena Tuesdays aer 8:30 AM Mass OFFICE HOURS The parish office is open from Monday through Friday, 9:00 AM to 3:00 PM. SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00 to 4:45 PM or by appointment. SACRAMENT OF BAPTISM Ordinarily on Sundays at 2:00 PM. Alternate mes must be arranged with a parish priest. PreBapsm instrucons are necessary in advance. SACRAMENT OF MARRIAGE All arrangements must be made with one of the priests of the parish six months in advance. Weddings are normally scheduled on Saturdays at 11 AM or 2 PM. CHURCH HOURS Church is open daily 30 minutes before and aer all Masses. For tours or private prayer call the rectory. S O R S M H T M :00 PM LectorKaren Neuman S EM: Chris M Wisniewski Sun 8:30AM LectorCharleene Reed EM: Sharon Kozak 10:00 AM Lector Jolanta Serafin EM: Teresa Cyranek 11:30 AM Lector: Mike Mulally EM: Carol Golembieski Counters: Hugh, Stan, Jared, Bob, Pat M I Pentecost May 20 maja 2018 Sat 5:00 PM + Mary Ann Bonior & Sons Sun 8:30 AM + Zoltan Berencsi 10:00 AM Pewna Int. 11:30 AM Karen (Malicki) Buryanek 2 pm Bapsms of Adaline Irene Schuell and Edison Lawrence Shiever and Ausn James Leahy Mon May 21 Weekday 7:00 AM Mother s Day Intenons 8:30 AM + Ann Palka Tue May 22 Weekday 7:00 AM + Kathy Pfaffinger 8:30 AM + Julia & Antoni Juzefiak Wed May 23 Weekday 7:00 AM + Chrisne Lee 8:30 AM + Irene Kilmer Thu May 24 Weekday 7:00 AM + Joseph Iammarino 8:30 AM + Irena Nowacki Fri May 25 Weekday 7:00AM + Chris LeBlanc 8:30 AM + John & Emily Grams Sat May 26 St. Philp Neri 8:30 AM + Mr. & Mrs. Charles Polomsky Most Holy Trinity May 27 maja 2018 Sat 5:00 PM + Rose Selva Sun 8:30 AM + Kenneth Rusnak 10:00 AM + Jan & Irena Boc 11:30 AM + JoAnne Lukachinsky 2 pm Bapsm of Lillian Rosemary Grossi May Bread and Wine Dedicaon For the Deceased Members Of St. Hyacinth s Parish

3 S C ST. STANISLAUS MAY 20 MAJA /13 P S 5:00(43)...$ :30(43) :00(52) :30(38)....1, Mailed in (28) TOTAL.. $ 4, Silent Carnival Winner #2: Gayle & Walter McGlumphy Readings for the Week of May 20, 2018 Day: Acts 2:111/Ps 104:1, 24, 2930, 31, 34 [cf. 30]/1 Cor 12:3b7, 1213 or Gal 5:16 25/Jn 20:1923 or Jn 15:2627; 16:1215 Monday: Jas 3:1318/Ps 19:8, 9, 10, 15 [9a]/Mk 9:1429 Tuesday: Jas 4:110/Ps 55:78, 910a, 10b11a, 23 [23a]/Mk 9:3037 Wednesday: Jas 4:1317/Ps 49:23, 67, 810, 11 [Mt 5:3]/Mk 9:3840 Thursday: Jas 5:16/Ps 49:1415ab, 15cd16, 1718, 1920 [Mt 5:3]/Mk 9:4150 Friday: Jas 5:912/Ps 103:12, 34, 89, 1112 [8a]/Mk 10:112 Saturday: Jas 5:1320/Ps 141:12, 3 and 8 [2a]/Mk 10:1316 Next Sunday: Dt 4:3234, 3940/Ps 33:45, 6, 9, 1819, 20, 22 [12b]/Rom 8:1417/Mt 28:1620 NEWS FROM THE PASTOR I came to learn this past week through a series of leers from our Bishop that our Parochial Vicar, Fr. Jozef Bozek, was being transferred from the Shrine Church of St. Stanislaus to St. Gabriel s Parish in Concord Township, effecve June 12th, This came as a surprise as there had been no previous indica- ons of such a move. As Fr. Jozef had already arranged for a visit home to Poland to tend to some official maers, he has already departed from us and, upon his return, will report directly to his new assignment. Sadly, as this turn of events precludes our having any type of farewell in appreciaon for his service among us these past five years, I encourage everyone to contact him directly by wring to him in care of St. Gabriel Church, 9925 Johnnycake Ridge Road, Concord Township, Ohio At the same me, I was informed by the Bishop that Fr. Joseph Spolny, Parochial Vicar at St. Barnabas Church in Northfield (near All Saints Cemetery), was to become our new Parochial Vicar here at St. Stanislaus effecve June 12th, Fr. Spolny was ordained a priest by Bishop Hickey on June 10th, He has served in the following assignments since then: , St. Adalbert, Berea; , Corpus Chris, Cleveland; , St. Columbkille, Parma; , St. Clement, Lakewood; , administrator at SS. Philip and James, Cleveland; , St. Angela Merici, Fairview Park; , St, Barnabas, Northfield. Fr. Spolny s first weekend here at St. Stanislaus will be Father s Day weekend, June 16thand 17th. Please join me in welcoming him among us and praying that his me at St. Stanislaus will be a mutually enriching, fruiul and happy one. Fr. Erich Orzech, Pastor, Shrine Church of St. Stanislaus. A PRIESTLY SILVER JUBILEE On May 29, 1993, Bp. Anthony Pilla ordained Fr. Eric Orzech a priest for service to the Diocese of Cleveland. That means this year of 2018 marks his silver Jubilee, 25 years of service. As our Pastor, Fr. Eric wishes to share this celebraon with all of us. A fesve bilingual Mass of Thanksgiving will be offered on Sunday, June 24th, the feast of St. John the Bapst, at 3 PM. EVERYONE IS WELCOME TO ATTEND. Immediately following the Mass everyone is invited to join in a celebratory banquet at the Tremont CitySide Ballroom, 2187 West 14th street in Cleveland. There will be NO charge for parishioners of St. Stanislaus to aend the banquet however, for planning purposes, reservaons must be made to the Parish Office (216) by Wednesday, June 18th. Please plan on joining with your Parish Family as we give thanks and praise to God for the gi of the Priesthood and humbly beseech him to raise up more laborers for His vineyard, especially from amongst our number.

4 Upcoming Spring events: CityMusic Spring Concert Saturday, May,19, 8 PM Spring Organ Recital Mahew Dion, Organist Oberlin Conservatory of Music Sunday, May 20, 3 PM First Communion Sunday, May 20th, 2018 At the 11:30 AM Mass Feast of Corpus Chris Sunday, June 3, :30 AM Bilingual Mass Procession aerwards. Parish Picnic SAVE THE DATE!!! Sunday, Jun 10th!!! The picnic will again be held on the plush lawn of the Social Center, (no ants allowed) Sponsored by our Parish Councils and Hosted by our Hospitality Commiee FOUR EAGLES BANQUET Last Friday s Four Eagle Banquet was yet another success. We thank everyone who aended, who donated aucon prizes or financial gis, and who helped out in the numerous ways most people do not see! God is good! ALL THE TIME! Salon poezji i teatru PKTM im. Jerzego Pilitowskiego w Toronto zaprasza na spektakl: Dobry wieczór Monsieur Chopin w niedzielę 20 maja o godz. 6 pm. w PolskoAmerykańskim Centrum im. Jana Pawła II,6501 Lansing Ave., Cleveland. Cena biletu $20.

5 CORPUS CHRISTI IS JUNE 3RD! The Feast of Corpus Chris, a special annual celebraon in honor of the Holy Eucharist, will be observed this year on June 3rd. It will feature a Solemn, bilingual Mass at the special me of 10:30 AM (a combining of the Polish 10AM and the English 11:30AM Masses). Immediately following the Mass we will have the tradi- onal four altars set up outdoors around the parish neighborhood. Anyone interested in helping with the altars and setup/take down, please see Grace Hryniewicz, our altar coordinator. Not many parishes sll celebrate this event...we STILL DO! It s a good day to bring some extra family and friends to witness and experience this event. ORGAN RECITAL This Sunday, May 20th, 3 PM Mahew Dion, Student at Oberlin Conservatory of Music, will give a wonderful recital on our turn of the 19th century Schuelke Organ. Composers include: Mendelssohn, Langlais, Edmundson, Pierne and others. The event is free! Please drop in a enjoy! PREBAPTISM CLASS Those parents planning to have their children bapzed here or at any of the neighboring parishes in the Southeast District are welcomed to aend the next prebapsm Class at St. John Nepomucene, Sunday, June 3rd, 2018, at 12:30 PM. The FIVE First Communicants at the 11:30 Mass on May 20 will be Sophie Lukachinsky (granddaughter of Joseph & Elizabeth Lukachinsky) and Regina Jacobs (child of Patrick & Linda Jacobs, granddaughter of Anne & Frank Greczanik). These children were prepared for First Communion by the Good Shepherd catechists of St. Stanislaus. In addion, two students from our grade School: Belinda Merryman and Victoria Principi will be receiving the sacrament along with Anthony Toglia, son of Mayor Anthony (Independence) and Michelle Toglia, from Incarnate Word Academy. Our blessings and prayers go with these five beauful children of God. INFANTS AND TODDLERS OF SV Soon school will let out for the Summer and those children that received breakfast and lunch at school may be facing empty cupboards at home. It is a harsh reality. But we, as in the past, can help by keeping God s words in mind...to love our neighbor. A box of cereal, can of ravioli, pancake mix could make all the difference in the world to a hungry child. Please keep them close to your hearts and remember that whatever you do to the least of His children you do unto Him. Baskets are in the vesbule...please fill them! Thank you for helping! A $25 gi card will be drawn at the end of the month. UPCOMING WEEK Sat CityMusic Concert at 8 PM Sun Pentecost (end of Easter Season) First Communion at 11:30 Mass Organ Recital at 3 PM Mon Pastoral Council at 7 PM Tue Finance Coucil at 9 AM Wed Kindergarten Graduaon at 10 AM Thu Grade School Graduaon at 7 PM BREAD AND WINE OFFERING Monthly Intenons are sll available for certain 2018 months July December

6 Czy współczesnemu człowiekowi dokucza niepewność, lęk przed ludźmi, lęk przed samym sobą? Pewnie tak, skoro znikają z kiosków gazety z horoskopami, wielu szuka adresów do wróżki, oczywiście w to, co ona powie nie wierzą, chodzą tam tylko dla zabawy. Współczesny człowiek szuka recepty na szczęście. Chce żyć w poczuciu bezpieczeństwa przed nadchodzącym jutrem. Tylko, czy zawsze szuka w dobrym kierunku? Dobrze mieć zaufaną osobę, przyjaciela, który pomaga iść przez życie. Jednak czy ktokolwiek z ludzi, nawet przy najlepszych chęciach potrafi zrozumieć nas do końca? Jest w każdym z nas taka sfera, do której ma dostęp tylko Pan Bóg. Człowiek nam może doradzić, jednak tylko Bóg jest w stanie nas przemieniać, uświęcać, zaradzić naszym potrzebom, bo Bóg patrzy na serce. Bóg Ojciec nie pozostawił nas sierotami. Posłał na świat swojego Syna, który wziął na siebie nasze grzechy i odchodząc do Ojca zapowiedział Ducha Pocieszyciela. Duch Święty czuwa nad nami i do każdego przemawia indywidualnie. Każdy z nas może Go słyszeć w swoim własnym języku. Potrzeba nam jednego: przestać sobie wmawiać, że nie mamy czasu na modlitwę, na uczynienie w sobie chwili ciszy bez radia, telewizora, by posłuchać siebie i w swoim wnętrzu Boga, by stawać się wrażliwym na Jego obecność. Dzięki mocy Ducha Świętego możemy przynosić owoce w naszym życiu. Po owocach, jakie wydajemy, świat ma poznać do kogo należymy. Dobre drzewo wydaje dobre owoce (Mt 7,17). Owocem zaś Ducha są: miłość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność, opanowanie. Dzień Pięćdziesiątnicy może być dla nas okazją do refleksji nad sakramentem bierzmowania. Czy wracamy w myślach do tego dnia? Wiara jest łaską i jej nie jest w stanie nikt nauczyć. O wiarę trzeba się modlić. Może dlatego bierzmowanie jak i inne sakramenty niejednokrotnie są płytko przeżywane, bo na co dzień mało jest modlitwy, uzgadniania swego życia z Panem Bogiem? Często kandydaci do bierzmowania traktują ten sakrament jak przepustkę do sakramentu małżeństwa. Czym on jest dla Ciebie? Czy pamiętasz imię patrona swojego bierzmowania? Może byłeś przy udzielaniu tego sakramentu w roli świadka? Czy otaczasz modlitwą tę osobę, której świadczyłeś, by Duch Święty mógł w niej działać? Warto pomyśleć jakie miejsce zajmuje Duch Święty w Twoim życiu? W prawdzie odwiedzasz Go co niedzielę w Kościele, bo tak cię wychowano, bo taki masz zwyczaj, ale czy twoja obecność wynika z wiary? Czy możesz powiedzieć, że uzależniasz każdy swój życiowy krok od omówienia Go z Bogiem na kolanach? Czy jest to dla ciebie tak ważne jak powietrze dla życia? Nam współczesnym ludziom wśród takich pytań zawsze łatwiej jest powiedzieć: to nie możliwe, za trudne, to nie dla mnie. Jednak przy takiej duchowej dezercji nigdy nie zaznasz szczęścia. Już św. Augustyn wyznał, że niespokojne jest serce człowieka, dopóki nie spocznie w Bogu. Uczyń dzień Pięćdziesiątnicy chwilą ważnego życiowego wyboru, otwórz swoje serce na działanie Ducha Świętego. Powtarzaj ustami i całym życiem: przyjdź Duchu Święty, ja pragnę...

7

8