INSTRUKCJA MONTAŻU. intelligent Tablet Controller DCC601A51

Transkrypt

1 4PPL C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, :11 PM INSTRUKCJA MONTAŻU ntllgnt Tlt Controllr

2 4PPL C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, :11 PM Sps trś ntllgnt Tlt Controllr stron 1. Informj o tym okumn Dolow zytlny okumntu Zstw okumntj Zzpzn ogóln Informj ogóln Mjs montżu Elktryzn Zwrtość zstwu osprzęt opjonlny Zwrtość zstwu Wyposżn opjonln Przglą systmu Rozwązn Dkn ntllgnt Tlt Controllr Zstw ntllgnt Tlt Controllr Komptyln lmnty wyposżn (ostrzn przz frmę Dkn) Komponnty otkow w rozwąznu ntllgnt Tlt Controllr Prz rozpozęm montżu Nzęn lmnty wyposżn Wyznzn mjs nstlj Loklzj zsków przłąznków Instlj komponntów sprzętowyh rozwązn ntllgnt Tlt Controllr... 7 Orygnln okumntj zostł npsn w języku nglskm. Dokumntj w wszystkh pozostłyh językh jst tłumznm. 2. Po zkońznu montżu nlży pozs rozruhu upwnć sę, ż zsln urzązn jst prwłow orz ż sm strownk ntllgnt Tlt Controllr funkjonuj włśw UWAGA Nprwłowy montż lu połązn urzązn ksorów moż spowoowć porżn prąm lktryznym, zwr, wyk, pożr lu nn uszkozn sprzętu. Nlży stosowć wyłązn ksor, sprzęt opjonlny zęś zmnn wyproukown lu ztwrzon przz frmę Dkn. OSTRZEŻENIE Nlży upwnć sę, ż montż, tstown zstosown mtrły są zgon z włśwym przpsm (oowązująym prz nstrukjm opsnym w okumntj frmy Dkn). PRZESTROGA Pozs montżu, konsrwj lu srwsown ukłu nlży nosć opown sprzęt ohrony osostj (rękw ohronn, okulry ). 11. Prw utorsk znk towrow OSTRZEŻENIE Informj o tym okumn Rozrzć wyrzuć tory plstkow, tk y nkt, w szzgólnoś z, sę nm n wł. Możlw ryzyko: uuszn. Dolow zytlny okumntu Autoryzown nstltorzy Zstw okumntj Informj ogóln W przypku rku pwnoś o o sposou montżu lu osług moułów nlży skontktowć sę z sprzwą. 10. Wymgn otyzą utylzj Zzpzn ogóln Prz przystąpnm o montżu zstwu ntllgnt Tlt Controllr nlży okłn zpoznć sę z punktm Śrok ostrożnoś otyzą osług. 7. Oklown lktryzn Połązn o pozostłgo sprzętu Połązn zsln o wszystkh moułów Połązn kl s LAN Dn thnzn Wrunk śroowskow Skrzynk lktryzn Dn thnzn pooru moy Pozostł n thnzn rozwązn ntllgnt Tlt Controllr Wymgn otyzą nstlj lktryznj Rozruh systmu ntllgnt Tlt Controllr po zkońznu zynnoś konfguryjnyh Instrukj montżu 2.2. Mjs montżu NIE NALEŻY nstlowć urzązn w tmosfrz potnjln wyuhowj. Nnjszy okumnt jst zęśą zstwu okumntj. Płn zstw skł sę z nstępująyh lmntów: Instrukj montżu: Instrukj montżu Formt: Pprowy (ołązn o zstwu) Poręznk rfrnyjny l nstltor: Przygotown o nstlj, spyfkj thnzn, n rfrnyjn, Formt: Plk yfrow n stron Njnowsz wrsj ostrzonj okumntj mogą yć ostępn n rgonlnj stron ntrntowj frmy Dkn lu u lr. Instrukj montżu 1 ntllgnt Tlt Controllr

3 4PPL C_2016_02.ook Pg 2 Stury, Mrh 12, :11 PM Elktryzn NIEBEZPIECZEŃSTWO: RYZYKO PRĄDEM ELEKTRYCZNYM Zwrtość zstwu osprzęt opjonlny PORAŻENIA WYŁĄCZYĆ ł zsln prz połąznm oklown lktryzngo lu otknęm zęś lktryznyh. N przynjmnj 1 mnutę prz przprowznm zynnoś srwsowyh ołązyć zsln zmrzyć npę pomęzy olm konnstorów owou główngo ąź komponntów lktryznyh. Ay możn yło otknąć komponntów lktryznyh, npę n moż przkrzć 50 V prąu stłgo. Informj n tmt loklzj styków zwr shmt oklown. NIE NALEŻY otykć komponntów lktryznyh mokrym rękm. NIE NALEŻY pozostwć urzązn z nzoru, gy zjęto pnl srwsowy Zwrtość zstwu W opru o ponższą lstę nlży sprwzć, zy o urzązn ntllgnt Tlt Controllr ołązono wszystk ksor. W przypku stwrzn rku lu uszkozn którjkolwk zęś nlży skontktowć sę z lrm frmy Dkn, u którgo zkupono urzązn. OSTRZEŻENIE W stłyh lmnth oklown nlży (o l n zostł znstlowny fryzn) umść wyłąznk główny lu nny lmnt onjąy z sprją styków wszystkh olów, zpwnjąy płn ołązn w sytuj przążn ktgor III. L N OSTRZEŻENIE Stosowć wyłązn przwoy mzn. Nlży upwnć sę, ż nstlj lktryzn w mjsu nstlj jst zgon z mjąym zstosown przpsm. Oklown mus yć nstlown zgon z shmtm ostrzonym z prouktm. Nlży pmętć o nstlj przwoów uzmjąyh. NIE NALEŻY uzmć urzązn o rur, ohronnk przpęowgo lu uzmn tlfonzngo. Nprwłow uzmn moż yć przyzyną porżn lktryzngo. Nlży konzn stosowć ozln źróło zsln. NIGDY n używć zsln wykorzystywngo równolgl przz nn urzązn. Nlży upwnć sę, ż znstlowno wymgn zpznk lu wyłąznk utomtyzn. Nlży znstlowć tktor prąu upływowgo. W przwnym rz ojść o porżn prąm lktryznym lu pożru Mouł CPU (1 ) Mouł w/wy (1 ) Jnostk zslją WAGO (1 ) Kl USB (1 ) Instrukj nstlj (t nstrukj) (1 ) Wyposżn opjonln Dostępn są nstępują mol: Wyposżn Routr ostrzny przz frmę Dkn Tlt ostrzny przz frmę Dkn Typ Mtrł nr ASUS 4G-N12 4G-N12 ASUS ZnP Z380C Z380C W lu uzyskn lszyh nformj n tmt urzązń opjonlnyh nlży zpoznć sę z trśą skj "4.4. Komponnty otkow w rozwąznu ntllgnt Tlt Controllr" n stron 3. Ay unknąć zkłóń, przwoy zslją nlży znstlowć w olgłoś przynjmnj 1 mtr o oornków tlwzyjnyh lu rowyh. W zlżnoś o ługoś fl rowyh olgłość 1 mtr moż n yć wystrzją. OSTRZEŻENIE Po zkońznu pr lktryznyh nlży sprwzć, zy wszystk komponnty lktryzn orz zsk wwnątrz skrzynk lktryznj są soln połązon. Prz uruhomnm urzązń nlży upwnć sę, ż wszystk pokrywy są zmknęt. ntllgnt Tlt Controllr Instrukj montżu 2

4 4PPL C_2016_02.ook Pg 3 Stury, Mrh 12, :11 PM Przglą systmu UWAGA Gy styk wjśowy wymuszongo ztrzymn jst zmknęty, sygnł ztrzymn jst wysyłny o wszystkh połązonyh urzązń. N m łkowtj gwrnj, ż wszystk urzązn zostną rzzywś ztrzymn pozostną ztrzymn przz ły zs ktywnoś styku wymuszongo ztrzymn. Rozwązn Dkn ntllgnt Tlt Controllr Rozwązn Dkn ntllgnt Tlt Controllr pozwl użytkownkom końowym strowć zrzązć szroką gmą urzązń Dkn HVAC z plkj n tl orz z pośrntwm ntrfjsu przgląrk WWW. Rozwązn ntllgnt Tlt Controllr jst ostępn w jnym z wu nstępująyh tryów złn (funkjonown): 4.2. Try pry nzlżnj: Try złn loklny, umożlwjąy strown śroowskm loklnym z owolngo mjs w s LAN. Strown oyw sę z pośrntwm plkj ntllgnt Tlt Controllr n tl ostrznym przz frmę Dkn. Try z połąznm z hmurą: Try złn w opru o hmurę, umożlwjąy strown wlom śroowskm z owolngo mjs n św. Strown oyw sę z pośrntwm usług Dkn Clou Srv. Dostęp o hmury jst możlwy po rsm: Nlży zwróć uwgę, ż ostęp o usług Dkn Clou Srv możn uzyskć równż, korzystją z przgląrk uruhomonj n tl ostrznym przz frmę Dkn. W try złn w opru o Dkn Clou Srv strown lokln z pośrntwm plkj ntllgnt Tlt Controllr nl jst możlw, lz zkrs ostępnyh funkj jst ogrnzony. Zstw ntllgnt Tlt Controllr Skonfgurown rozwązn ntllgnt Tlt Controllr w śroowsku użytkownk wymg zstwu ntllgnt Tlt Controllr. Zstw tn ojmuj ntrlny strownk łązy sprzęt osługwny przz frmę Dkn z loklną są Ethrnt orz usługą Dkn Clou Srv. Zstw skł sę z nstępująyh komponntów: moułu zsljągo WAGO (PSU, ng. Powr Supply Unt), moułu CPU, moułu w/wy Komponnty otkow w rozwąznu ntllgnt Tlt Controllr Ponższ lmnty opjonln mogą zostć ostrzon w rmh rozwązn ntllgnt Tlt Controllr. Jgo wymgn zlżą o śroowsk loklngo orz potrz użytkownk. Ay uzyskć węj nformj, nlży skontktowć sę z lrm. Routr ostrzny przz frmę Dkn (ASUS 4G-N12) Istnj możlwość uży opjonlngo routr ostrzngo przz frmę Dkn o utworzn s LAN z możlwośą łązn sę z pośrntwm ntrfjsu W-F. Moż sę to okzć nzęn, jśl n m możlwoś połązn moułów ntllgnt Tlt Controllr o ostępnj lokln s LAN, lu jśl ostępn lokln sć LAN n osługuj ntrfjsu W-F, wymgngo przz tlt ostrzny przz frmę Dkn. Ponto routr osługuj stnr s komórkowyh 4G, o oznz, ż możn nwązywć połązn z hmurą Dkn Clou Srv, gy połązn ntrntow z pośrntwm loklnj s LAN n jst ostępn. Nlży zwróć uwgę, ż o nwązn połązn ntrntowgo z są komórkową nzęn jst krt SIM, któr n znjuj sę w zstw z routrm. Tlt ostrzny przz frmę Dkn (ASUS ZnP 8.0 Z380C) Tlt ostrzny przz frmę Dkn jst nzęny o uruhomn plkj ntllgnt Tlt Controllr w przypku wyoru tryu złn loklngo. Aplkję ntllgnt Tlt Controllr możn porć znstlowć z pośrntwm Googl Ply. Informj n tmt typowj konfgurj zstwu ntllgnt Tlt Controllr możn znlźć w punk "Shmtyzn konfgurj rozwązn ntllgnt Tlt Controllr" n stron 4. Prz przystąpnm o nstlj moułów zstwu ntllgnt Tlt Controllr nlży oprowć fktywny pln roót, korzystją z nnjszgo shmtu orz uwzglęnją rzzywst prmtry mjs, w którym urzązn m zostć znstlown Komptyln lmnty wyposżn (ostrzn przz frmę Dkn) On rozwązn ntllgnt Tlt Controllr możn połązyć o jnostk frmy Dkn ofrująyh ntrfjs komunkyjny DIII-NET. Elmnty osługują nn ntrfjsy komunkyjn mogą pojwć sę w koljnyh wrsjh urzązń Dkn. Aktulną lstę urzązń, którym możn strowć z pomoą strownk ntllgnt Tlt Controllr, możn znlźć po rsm: UWAGA Rozwązn ntllgnt Tlt Controllr n możn stosowć w połąznu z nnym strownkm sntrlzownym, tkm jk TM. Ponto mouł w/wy ojmuj szrg zsków umożlwjąyh połązn yfrowgo sygnłu wjśowgo. Cyfrowy sygnł wjśowy prwszgo zsku jst połązony n stł jko styk kontktowy wymuszongo ztrzymn. Pozostł wjś yfrow mogą yć konfgurown jko normln otwrt lu normln zmknęt, lu jko wjś mpulsow. Instrukj montżu 3 ntllgnt Tlt Controllr

5 4PPL C_2016_02.ook Pg 4 Stury, Mrh 12, :11 PM Shmtyzn konfgurj rozwązn ntllgnt Tlt Controllr f g RJ V DC DIII-NET F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2 F1/F2 LAN h F1, F2 F1, F2 L N POWER CPU IF I/O IF D1 - D4 USB 230 V AC l f g h j k l j l k Jnostk zslją WAGO Mouł CPU Mouł w/wy Opjonlny tlt ostrzny przz frmę Dkn Komputr z połąznm z hmurą Dkn Clou Srv Dkn Clou Srv Brm s LAN (opjonlny routr ostrzny przz frmę Dkn) Urzązn zwnętrzn połązon o s DIII-NET Urzązn wwnętrzn połązon o s DIII-NET Złąz sygnłu wjśowgo wymuszongo ztrzymn Złąz yfrowyh sygnłów wjśowyh (mogą yć konfgurown jko wjś kontktow lu mpulsow) Plot ntllgnt Tlt Controllr Instrukj montżu 4

6 4PPL C_2016_02.ook Pg 5 Stury, Mrh 12, :11 PM Prz rozpozęm montżu Prz przystąpnm o nstlj systmu ntllgnt Tlt Controllr nlży wykonć opsn ponżj zynnoś przygotowwz: Sprwź, zy zstw ntllgnt Tlt Controllr zwr wszystk ksor. Zo. "3.1. Zwrtość zstwu" n stron 2. Sprwź, zy msz wszystko, o potrzn o nstlj moułów zstwu ntllgnt Tlt Controllr. Zo. "5.1. Nzęn lmnty wyposżn" n stron 5. Upwnj sę, ż ostępn jst przstrzń o opownh wymrh wystrzjąyh o nstlj urzązn ntllgnt Tlt Controllr. Zo. "5.2. Wyznzn mjs nstlj" n stron 5. Zpoznj sę z loklzją zsków przłąznków n moułh ntllgnt Tlt Controllr. Zo. "5.3. Loklzj zsków przłąznków" n stron 5. Wymgn woln mjs N ponższym rysunku pono mnmln wymry przstrzn nzęnj o montżu. Nlży upwnć sę, ż męzy moułm CPU, moułm w/wy orz knłm przwoów lktryznyh jst ostęp o njmnj 60 mm, zś męzy moułm skrzynką lktryzną jst ostęp w pon o njmnj 80 mm. Nlży upwnć sę, ż męzy moułm WAGO PSU knłm przwoów lktryznyh jst ostęp wynosząy o njmnj 70 mm. Mouł CPU mouł w/wy mogą yć nstlown z zhown ostępów w pozom, nlży jnk zpwnć ostęp o njmnj 20 mm męzy moułm skrzynką lktryzną. Mouł WAGO PSU wymg o njmnj 15-mlmtrowyh ostępów w pozom po ou stronh. wkrętk krzyżkowy, nzęn lość przwoów lktryznyh opown nrzęz o h połązn. Węj nformj n tmt przwoów lktryznyh, jk nlży stosowć, możn znlźć w punk "8.5. Wymgn otyzą nstlj lktryznj" n stron 10. L CPU I/O N wkrętk z płską końówką, Do nstlj moułów zstwu ntllgnt Tlt Controllr potrzn są nstępują lmnty: Nzęn lmnty wyposżn Wyznzn mjs nstlj Komponnty rozwązn ntllgnt Tlt Controllr nlży konzn znstlowć w mjsu spłnjąym wrunk opsn w ponższyh skjh Mjs pozyj nstlj Nlży upwnć sę, ż mjs montżu spłn nstępują wymgn: Loklzj: Wwnątrz, w skrzyn lktryznj. Skrzynk lktryzn: mus yć zmykn n kluz lu otwrn tylko spjlnym nrzęzm. Kluz lu nrzęz pownno yć ostępn wyłązn o yspozyj prsonlu srwsowgo. mus zostć znstlown w mjsu, o którgo n m ogólngo ostępu. mus spłnć wymog oowązująyh przpsów. mus mć klsę ohrony prz wnknm wlgo IP4X lu wyższą. (mm) Knł przwoów lktryznyh Skrzynk lktryzn Nlży przstrzgć głęokoś moułów upwnć sę, ż w skrzyn lktryznj jst nzęn lość mjs n głęokość. Mouł Głęokość Mouł CPU 45 mm Mouł w/wy 39 mm WAGO PSU 92 mm 5.3. Loklzj zsków przłąznków Nlży zpoznć sę z rozmszznm zsków orz loklzją otworów n moul, nstępn rozplnowć sposó prowzn kl orz koljność h połązn lm uproszzn proury nstlj. Szzgółow nformj otyzą połązń pono w punk "7. Oklown lktryzn" n stron 7. mus mć klsę ohrony prz urznm IK07 lu wyższą (zo. norm męzynroow IEC ). mus mć mnmlną wysokość 290 mm mnmlną szrokość 410 mm, y możlw yło zpwnn wolnj przstrzn, zgon z nformjm w punk " Wymgn woln mjs" n stron 5. Krunk montżu: tylko ponowy Nlży upwnć sę, ż mjs montżu spłn prmtry śroowskow, okrślon w punk "8.1. Wrunk śroowskow" n stron 10. Instrukj montżu 5 ntllgnt Tlt Controllr

7 4PPL C_2016_02.ook Pg 6 Stury, Mrh 12, :11 PM Doy LED Mouł CPU A [CPU ALIVE] (zlon) T o LED mg, ky prosor zł prwłowo. Szzgółow nformj otyzą złn o LED pono w punk "Sttusy oy LED tl złn (mouł CPU)" n stron 6. [ALARM] (zrwon) T o LED św sę w przypku wykry ustrk. Szzgółow nformj otyzą złn o LED pono w punk "Sttusy oy LED tl złn (mouł CPU)" n stron 6. [RS-232 Tx] (zlon) T o LED mg pozs wysyłn nyh przz port szrgowy. [RS-232 Rx] (pomrńzow) T o LED mg pozs orn nyh przz port szrgowy. f [RS-485] (pomrńzow) T o LED mg pozs wysyłn nyh lu orn h przz port RS-485. g [LAN] (zlon) T o LED jst zplon, gy połązn jst prwłow. Do LED mg pozs orn lu wysyłn nyh. f g B A h Sttusy oy LED tl złn (mouł CPU) j Wrunk pry k CPU ALIVE ALARM Normln Mg Wył. Przrw w zslnu / ustrk sprzętow Wył. Wył. Nznstlown oprogrmown Mg Wł Mouł w/wy A B l m n o p f q Złąz gnz h [LAN] Gnzo RJ-45 umożlwją połązn strownk ntllgnt Tlt Controllr o s Ethrnt. [RS-485] Zrzrwown o użytku w przyszłoś. j [RS-232] Zrzrwown o użytku w przyszłoś. l [Powr] Złąz zsln. Wymgn jst npę zsln 24 VDC; ęz ono ostępn po wykonnu połązn o moułu WAGO PSU. A m [SD CARD] Zrzrwown n potrzy srwsu. o [USB] Gnzo USB 2.0 typu A, zrzrwown n potrzy srwsu. N nlży używć go o połązn moułu CPU n moułu w/wy. p [I/O IF] Gnzo USB 2.0 typu A. Do połązn moułu CPU o moułu w/wy nlży używć wyłązn tgo gnz USB. B Elmnty strują przłąznk [RESET] Przysk rstrtown moułu CPU moułu w/wy. k [DIP SW] Zrzrwown n potrzy srwsu. Domyśln ustwn fryzn: wszystk w pozyj "off" (wyłązn). [BACKUP] Przłąznk umożlwjąy włązn/wyłązn zsln zpsowgo umożlwjągo zhown żąyh ustwń (z pośrntwm wwnętrzngo kumultor). Domyśln ustwn fryzn: "OFF" (WYŁ.). W trk przkzywn o ksplotj zostn ustwon pozyj "ON" (WŁ.). q [Dźwgn] Wspomg montż / montż moułu n szynę / z szyny DIN. ntllgnt Tlt Controllr g h k j l przłąznk n B m Instrukj montżu 6

8 4PPL C_2016_02.ook Pg 7 Stury, Mrh 12, :11 PM 6. Złąz h [DIII (F1/F2) orz P1P2 (P1/P2)] 2 2 przwoy komunkyjn, łązą strownk ntllgnt Tlt Controllr opowno z jnostkm komptylnym z DIII orz jnostkm komptylnym z P1P2. Połązn P1P2 jst zrzrwown o użytku w przyszłoś. [RS-485] Zrzrwown o użytku w przyszłoś. k [CPU IF] Gnzo USB 2.0 typu B. Do połązn moułu CPU. Płn rolę zsln knłu komunkyjngo l moułu w/wy. l [D1-4 orz Do] Zsk umożlwją połązn wjść yfrowyh (D) orz wyjść yfrowyh (Do). Połązn Do jst zrzrwown o użytku w przyszłoś. Elmnty strują przłąznk [RESET] Zrzrwown o użytku w przyszłoś. g [DIII MASTER] Przłąznk umożlwjąy ustwn strownk ntllgnt Tlt Controllr w pozyj "MASTER" lu "SLAVE" w konfgurj s DIII-NET. Domyśln ustwn fryzn: pozyj lw (MASTER). j [DIP SW] Wyór tryu. Domyśln ustwn fryzn: t 1 ustwony n wrtość: "Wł. (ON)"; ty 2-4 ustwon n wrtość: "Wył. (OFF)". m [Dźwgn] Wspomg montż / montż moułu n szynę / z szyny DIN. Instlj komponntów sprzętowyh rozwązn ntllgnt Tlt Controllr Komponnty rozwązn ntllgnt Tlt Controllr są przystosown o montżu n szyn DIN 35 mm, w skrzyn lktryznj. Ay uzyskć węj nformj, ptrz " Mjs pozyj nstlj" n stron 5. Trzy komponnty sprzętow rozwązn ntllgnt Tlt Controllr nlży znstlowć w nstępująy sposó: 1 Umść mouł n szyn DIN-35, tk y górny zzp w tylnj zęś zostł zzpony. 2 Wphnąć mouł w krunku "" ż o wzpn olngo zzpu w szynę. 3 W rz potrzy poągnąć źwgnę w olnj zęś moułu w krunku "", tk y spowoowć wzpn moułu w szynę. W rz potrzy użyć wkrętk z płską końówką. 4 Powtórzyć moułów. poprzn krok l wszystkh pozostłyh Doy LED [CPU ALIVE] (zlon) T o LED mg, ky mouł w/wy zł prwłowo. Szzgółow nformj otyzą złn o LED pono w punk "Sttusy oy LED tl złn (mouł w/wy)" n stron 7. [ALARM] (zrwon) T o LED św sę lu mg w przypku wykry ustrk. Szzgółow nformj otyzą złn o LED pono w punk "Sttusy oy LED tl złn (mouł w/wy)" n stron 7. [RS-485] (pomrńzow) T o LED mg pozs wysyłn nyh lu orn h przz port RS-485. [P1P2 MONITOR] (pomrńzow) T o LED mg pozs wysyłn nyh lu orn h przz przwó P1P2. f [DIII MONITOR] (pomrńzow) T o LED mg w trk komunkj z są DIII-NET. Sttusy oy LED tl złn (mouł w/wy) Wrunk pry CPU ALIVE ALARM Normln Mg Wył. Ustrk sprzętow Wył. Wł. Przrw w zslnu Wył. Wył. Błą komunkj męzy moułm CPU moułm w/wy (o njmnj 10 skun) Wł. Mg 7. Oklown lktryzn W tym rozzl opsno prourę połązn komponntów zstwu ntllgnt Tlt Controllr o urzązń Dkn orz pozostłgo sprzętu. OSTRZEŻENIE N nlży włązć zsln o hwl wykonn wszystkh połązń. Nspłnn tgo wrunku moż spowoowć porżn prąm lktryznym. Po wykonnu wszystkh połązń nlży ponown sprwzć, zy wszystk przwoy są połązon prwłowo, opro wówzs włązyć zsln. Wszystk lmnty spoz wyposżn, mtrły proury postępown przy montżu nstlj lktryznj muszą yć zgon z loklnym przpsm. INFORMACJE W hwl oprowywn nnjszj nstrukj nktór złąz yły nktywn, lz są ostępn o wykorzystn w przyszłoś. Instrukj montżu 7 ntllgnt Tlt Controllr

9 4PPL C_2016_02.ook Pg 8 Stury, Mrh 12, :11 PM 7.1. Połązn o pozostłgo sprzętu INFORMACJE Wszystk wymgn otyzą nstlj lktryznj opsno w punk "8.5. Wymgn otyzą nstlj lktryznj" n stron Połązn sprzętu komptylngo z są DIII-NET W hwl oprowywn nnjszj nstrukj złąz wyjś yfrowgo Do jst nktywn, lz jst ostępn o wykorzystn w przyszłoś. Shmt lktryzny z zskm D Do Sć DIII-NET to unkln rozwązn komunkyjn l systmów klmtyzj oprown przz frmę Dkn. Korzystją z s DIIINET, możn w sposó sntrlzowny strowć wlom urząznm klmtyzyjnym komptylnym z są DIII-NET, połązją j o urzązn ntllgnt Tlt Controllr. Do połązn przwou komunkyjngo s DIII-NET nlży użyć zsków F1 F2 w górnj zęś moułu w/wy, zgon z ponższym shmtm. T w zsk n wykzują gunowoś. Przykł połązn węj nż wu urzązń klmtyzyjnyh przstwono n ponższym shm lktryznym. Shmt lktryzny z zskm DIII D1 D2 COM D3 D4 COM Do COM [D1] Złąz sygnłu wjśowgo wymuszongo ztrzymn (normln otwrt). [D2] [D3] [D4] Wjś yfrow. Mogą zostć skonfgurown jko normln otwrt (typu A) lu normln zmknęt (typu B) wjś kontktow, lo jko wjś mpulsow. [Do] Zrzrwown o użytku w przyszłoś. DIII F2 F1 UWAGA f f Gy styk wjśowy wymuszongo ztrzymn jst zmknęty, sygnł ztrzymn jst wysyłny o wszystkh połązonyh urzązń. N m łkowtj gwrnj, ż wszystk urzązn zostną rzzywś ztrzymn pozostną ztrzymn przz ły zs ktywnoś styku wymuszongo ztrzymn. Gy styk wjśowy wymuszongo ztrzymn jst zmknęty, połązonyh urzązń n możn uruhomć ponown o hwl jgo otwr. Urzązn zwnętrzn OUT - OUT IN - OUT Urzązn wwnętrzn Mksymln możn połązyć 7 urzązń zwnętrznyh. Mksymln możn połązyć 32 urzązn wwnętrzn (kż urzązn wymg unklngo rsu DIII). UWAGA Zsk COM są połązon wwnętrzn. Możn wę użyć owolngo z nh. Do kżgo zsku COM możn jnk połązyć mksymln w przwoy jnozśn. Jśl to możlw, złąz COM moułu w/wy (jśl nlży o wyposżn) nlży połązyć po stron ujmnj złązy urzązn. Połązn yfrowgo sygnłu wjśowgo urzązń wyjśowyh Urzązn ntllgnt Tlt Controllr możn połązyć o urzązn orjągo sygnł zwnętrzny, umożlwjągo ztrzymn urzązń klmtyzyjnyh, lu o mrnków nrg lktryznj n potrzy olzn zuży nrg lktryznj przz poszzgóln klmtyztory. Przwoy wjśow kontktow lu sygnłow mpulsow nlży połązyć o zsków D1, D2, D3, D4 COM złąz znjujągo sę w olnj zęś moułu w/wy. Funkję kżgo z zsków pokzno n ponższym shm lktryznym. To przypsn funkj możn jnk późnj zmnć. Węj nformj n tmt wymgnj szrokoś mpulsów h zęstotlwość możn znlźć w skj "8.5. Wymgn otyzą nstlj lktryznj" n stron 10. Szzgółow nformj n tmt przypsn funkj możn znlźć w poręznku rfrnyjnym l nstltor. ntllgnt Tlt Controllr Instrukj montżu 8

10 4PPL C_2016_02.ook Pg 9 Stury, Mrh 12, :11 PM 7.2. Połązn zsln o wszystkh moułów UWAGA Wszystk wymgn otyzą nstlj lktryznj opsno w punk "8.5. Wymgn otyzą nstlj lktryznj" n stron 10. Do połązn przwou uzmn o moułu PSU WAGO możn użyć wyłązn skrętk z końówką zskową. Nlży postępowć tk, jk pono ponżj: 1 Umść okrągłą końówkę zskową n przwoz, przągnąć przwó ż o nosłonętj zęś, nstępn unruhomć wkrętkm krzyżkowym. Zsln nlży połązyć o trzh zsków: L (npę), N (nutrlny) ms w skj wjśowj jnostk PSU WAGO. INFORMACJE Nlży unruhomć żyły w zskh zsln, mnpulują w tym lu zskm zśruowym PSU WAGO z pomoą wkrętk z płską końówką. Okrągł końówk zskow Przwó typu skrętk 6 Po wykonnu wszystkh połązń lktryznyh wukrotnym sprwznu nlży włązyć zsln. h PRZESTROGA Zsln jst zpwnon, tylko jśl oy LED "DC OK" moułu PSU WAGO orz "CPU ALIVE" mgją zrówno n moul CPU, jk n moul w/wy. Jśl którkolwk lu o z powyższyh o LED n śwą, nlży sprwzć, zy oklown n jst uszkozon. Umść wkrętk w otworz górngo zsku skrowć n zsk. Nsnąć zsk w ół, przkręją wkrętk w krunku "", ż otwór olngo zsku zostn osłonęty. Umść żyłę w opownm otworz olngo zsku. 2 Połązyć wyjś DC zsln PSU WAGO o wjś DC moułu CPU. Nlży uwzglęnć gunowość przwoów. 3 Wtknąć wtyk typu A kl USB o prwgo skrjngo gnz USB moułu CPU. Gnzo to m oznzn "I/O IF". 4 Wtknąć wtyk typu B kl USB o gnz USB typu B moułu w/wy. 5 Połązyć złąz msy o zsku z jnj z nstępująyh wu opj: moułu CPU, korzystją połązyć zsk o pręt szyny uzmn skrzynk lktryznj (jśl jst ostępny), lu połązyć zsk o wkręt uzmn M3 w olnj zęś moułu PSU WAGO. INFORMACJE Nowy mouł CPU jst ostrzny z znstlowngo oprogrmown. Powouj to zpln sę n zrwono oy LED "ALARM". Jst to zhown ozkwn. Ptrz "Sttusy oy LED tl złn (mouł CPU)" n stron 6. Oprogrmown zostn znstlown pozs rozruhu, ptrz "9. Rozruh systmu ntllgnt Tlt Controllr po zkońznu zynnoś konfguryjnyh" n stron Połązn kl s LAN Wszystk wymgn otyzą nstlj lktryznj opsno w punk "8.5. Wymgn otyzą nstlj lktryznj" n stron 10. N nlży połązć przwou s LAN ż o hwl rozruhu strownk ntllgnt Tlt Controllr. W przwnym wypku moż wystąpć konflkt rsów sowyh. 24 V DC CPU L I/O N POWER CPU IF I/O IF USB 230 V AC Instrukj montżu 9 ntllgnt Tlt Controllr

11 4PPL C_2016_02.ook Pg 10 Stury, Mrh 12, :11 PM Dn thnzn 8.3. Elmnt Wrunk śroowskow Elmnt Prmtry thnzn Tmprtur powtrz pozs ksplotj 10~+50 C Tmprtur uforownj woy 20~+60 C Wlgotność wzglęn 10~85% wlg. wzgl. (z konnsj) 8.2. Prmtry thnzn Nomnln npę zsln 110~240 V AC Częstotlwość zsln 50~60 Hz Poór nrg moułów CPU + w/wy Mks.: 13 W (11 W + 2 W) Typow wrtość: 5,5 W (4 W + 1,5 W) Szzgółow n otyzą zsln moułu WAGO możn znlźć w poręznku ołązonym o zslz. Skrzynk lktryzn 8.4. Dn thnzn skrzynk lktryznj zwr punkt " Mjs pozyj nstlj" n stron Dn thnzn pooru moy Pozostł n thnzn rozwązn ntllgnt Tlt Controllr Elmnt Prmtry thnzn Typ tr wwnętrznj BR2032 (3 V) Btr wwnętrzn, szowny zs (typowy) przhowywn nyh po ołąznu zsln strownk 6,5 roku Bzpznk moułów CPU w/wy Wspwny, 250 V AC, F2,5AL Mks. ohyln zgr zsu rzzywstgo (RTC) 30 skun n msą Mks. lz urzązń strownyh z pomoą strownk ntllgnt Tlt Controllr 7 urzązń zwnętrznyh 32 urzązn wwnętrzn Wymgn otyzą nstlj lktryznj OSTRZEŻENIE Nlży upwnć sę, ż nstlj lktryzn w mjsu nstlj jst zgon z wszystkm mjąym zstosown przpsm. Wszystk przwoy muszą spłnć nstępują wymgn: Połązn Kl s LAN Przkrój poprzzny Mks. ługość 100 m Uwg UTP KAT 5 lu wyższ Złąz RJ-45 Typ kl: kl 2-żyłowy w zolj z wnylu z osłoną z wnylu/wnylowy kl wlożyłowy lu 2-żyłowy kl w osłon N nlży używć kl wlożyłowyh o trzh węj żyłh N stosowć kl różnyh typów N zrć kl w wązk W przypku korzystn z kl krnownyh nlży połązć o msy tylko jn kon kżgo przwou krnu Nlży upwnć sę, ż przwoy zostły poprowzon unruhomon, tk y n oszło o ztknę z nuzmonym łtwoostępnym pozspołm przwoząym prą lktryzny Nlży upwnć sę, ż l kżgo przwou wprowzongo o skrzynk lktryznj pozostwono pwn luz Węj nformj otyząyh s DIII-NET możn znlźć w poręznku projktown D-BACS (ED72-721) DIII-NET (F1/F2) Ø0,75~1,25 mm² (złąz przystosown o przkroju mks. 1,5 mm²) Cłkowt ługość(): 2000 m (<1500 m w przypku przwou krnowngo) Mks. ługość(): 1000 m Wjś yfrow (D1~D4, Do) Zsln 230 V AC moułu WAGO PSU Zsln 24 V DC moułu CPU Kl USB Ø0,75~1,25 mm² (złąz przystosown o przkroju mks. 1,5 mm²) 200 m Zgon z opownm przpsm (złąz przystosown o przkroju mks. 4 mm²) Zgon z oowązująym przpsm Zgon z oowązująym przpsm 5m Styk znpęowy połązony o zsku wjśowgo mus mć mo znmonową 10 ma przy npęu 16 V DC W przypku sygnłów mpulsowyh: szrokość mpulsu 20~400 ms, zęstotlwość: o njmnj o 100 ms Dozwolon żyły lt lu skrętk Ohronę wwnętrzną moułu PSU WAGO stnow zpznk 2,5 A / 250 V Dozwolon żyły lt lu skrętk Dostępny w hnlu kl USB 2.0, złąz typu A n złąz typu B (ołązony o zstwu ntllgnt Tlt Controllr) () Cłkowt ługość jst sumą wszystkh przwoów w s DIII-NET. () Mks. ługość to mksymln olgłość męzy owolnym wom punktm w s DIII-NET. ntllgnt Tlt Controllr Instrukj montżu 10

12 4PPL C_2016_02.ook Pg 11 Stury, Mrh 12, :11 PM 9. Rozruh systmu ntllgnt Tlt Controllr po zkońznu zynnoś konfguryjnyh Po upwnnu sę, ż komponnty rozwązn ntllgnt Tlt Controllr zostły znstlown, wszystk nzęn połązn nstlj lktryznj wykonn, możn przystąpć o rozruhu systmu ntllgnt Tlt Controllr po zkońznu tpu konfgurj. Węj nformj n tmt rozruhu nstlj możn znlźć w poręznku rfrnyjnym l nstltor. Poręznk rfrnyjny l nstltor jst ostępny po rsm: Wymgn otyzą utylzj PRZESTROGA W przypku wymny tr wwnętrznj n trę nwłśwgo typu stnj ryzyko wyuhu. Btrę nlży wymnć zgon z wskzówkm ponym w tym poręznku rfrnyjnym nstltor. Mouł CPU zwr wymnną trę oznzoną nstępująym symolm: Oznz to, ż tr muszą yć usuwn osono, n zś z nsgrgownym opm z gosporstw omowyh. Jśl ponżj tgo symolu umszzony jst symol prwstk hmzngo, oznz to, ż tr zwr mtl ężk w stężnu przkrzjąym pwn próg. Możlw symol sustnj hmznyh to: P: ołów (>0,004%). Zużyt tr muszą yć prztwrzn w wyspjlzownyh plówkh w lu h ponowngo wykorzystn. Zpwnn prwłowj utylzj opów tryjnyh pozwl zpo wntulnym ngtywnym l śroowsk zrow luz skutkom. O mouły ntllgnt Tlt Controllr oznzono nstępująym symolm: Oznz to, ż urzązn lktryzn lktronzn nlży usuwć osono, n zś z nsgrgownym opm z gosporstw omowyh. NIE NALEŻY pojmowć pró smozlngo montżu ukłu: montż ukłu, utylzj zynnk hłonzgo, olju orz wszlkh nnyh lmntów muszą przgć zgon z włśwym przpsm muszą yć przprowzon przz utoryzowngo nstltor. Jnostk muszą yć pon oró przz wyspjlzowną stję w lu ponowngo wykorzystn, ryklngu ozysku. Zpwnn prwłowj utylzj prouktu pozwl zpo wntulnym ngtywnym l śroowsk zrow luz skutkom. Ay uzyskć węj nformj nlży skontktowć sę z nstltorm lu loklnym urzęm. 11. Prw utorsk znk towrow Logo SDHC jst znkm towrowym frmy SD-3DC, LLC. Instrukj montżu 11 ntllgnt Tlt Controllr

13

14

15

16 4PPL C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, :11 PM Copyrght 2015 Dkn *4P C X* 4P C