Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J925DW OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE. Informacja

Transkrypt

1 Poręznik szykij osługi Zznij tutj DCP-J925DW Prz skonigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu urzązni. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj konigurji i instlji. OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE wskzuj potnjlni nizpizną sytuję, któr moż oprowzić o śmiri lu powżnyh orżń ił. UWAGA wskzuj potnjlni nizpizną sytuję, któr moż oprowzić o niwilkih lu umirkownyh orżń ił. 1 Rozpkuj urzązni OSTRZEŻENIE Urzązni jst pkown w plstikow torki. Plstikow opkowni ni służy o zwy. Ay uniknąć zgrożni uusznim, opkowni nlży przhowywć z l o zii i nimowląt i opowinio j usunąć. Zjmij tśmę ohronną i olię osłnijąą urzązni, równiż z krnu LCD. Zjmij pomrńzowy lmnt ohronny, unoszą prznią zść urzązni i poiągją opkowni. 1 Zjmij plstikową torę zwirjąą wkły trmntow, znjująą się w górnj zęśi ty n ppir. 2 Otwórz pokrywę sknr, włóż tę n płyty o mijs przhowywni po prwj stroni pokrywy sknr, nstępni zmknij pokrywę sknr. Inormj Korzystją z unkji rukowni n płyth upwnij się, ż z urząznim jst pon 10 m wolngo mijs. POL Wrsj 0 1

2 2 Dołązni pokrywy pnlu strowni Dołąz pokrywę pnlu strowni o urzązni. Dokłni przkrtkuj stos ppiru, y zpoi lokowniu i niwłśiwmu powniu. Inormj Zwsz pmiętj o tym, y ppir ni ył zwinięty lu pomrszzony. Upwnij się, ż ppir lży płsko w ty. WAŻNE Upwnij się, ż ppiru ni włożono zyt lko; rkusz mogą się poniść w tylnj zęśi ty i spowoowć prolmy z pownim ppiru 3 Złuj zwykły ppir o rozmirz A4 Wyiągnij tę n ppir łkowii z urzązni. Otwórz pokrywę ty ppiru. Używją ou rąk liktni wiśnij i przsuń ozn prowni ppiru, nstępni prowni ługośi ppiru, y opsowć rozmir ppiru. Upwnij się, ż trójkątn oznzni n oznyh prownih ppiru i n prownih ługośi ppiru są zstwion z oznznim rozmiru ppiru, z którgo korzystsz. 1 g h i Dliktni opsuj oim rękmi ozn prowni ppiru o ppiru. Zmknij pokrywę ty ppiru wyruku. Powoli wsuń łą tę ppiru o urzązni. Przytrzymują tę ppiru, poiągnij poporę o momntu, ż zlokuj się w opowinim położniu, nstępni ognij klpę popory ppiru

3 4 Połąz przwó zsiljąy 6 Zinstluj wkły trmntow OSTRZEŻENIE Urzązni musi yć wyposżon w wtyzkę z uziminim. WAŻNE NIE NALEŻY jszz połązć przwou USB (w przypku używni przwou USB). Połąz przwó zsiljąy. Inormj Ostrzgwz io LED n pnlu strowni ęzi świić się o momntu, gy wkły trmntow zostną zinstlown. UWAGA Jśli trmnt ostni się o ozu, nlży ntyhmist przmyć j woą, ntomist w przypku porżnini nlży skontktowć się z lkrzm. Inormj Pmiętj, y w pirwszj koljnośi zinstlowć wkły trmntow ostrzon z urząznim. Upwnij się, ż zsilni jst włązon. Otwórz pokrywę wkłu trmntowgo. 5 Wyirz język Niśnij lu, y wyświtlić wymgny język i niśnij żąną pozyję. Niśnij Ys (Tk) lu No (Ni). Zjmij pomrńzową zęść zzpizjąą. 3

4 Rozpkuj wkł trmntowy. 7 Sprwź jkość ruku Po zkońzniu prosu przygotowwzgo n krni LCD wyświtlny jst komunikt: Ustw ppir i wiśnij strt. Niśnij przyisk Strt Kolor. Sprwź jkość ztrh loków koloru n krt. (zrny/żółty/turkusowy/krmzynowy) Jśli wszystki lini są wyrźn i wiozn, niśnij Tk, y zkońzyć sprwzni jkośi, nstępni przjź o kroku 8. Jżli rkuj krótkih linii, niśnij Ni i postępuj wług kroków przntownyh n krni LCD. WAŻNE NIE wstrząsj wkłmi trmntowymi. Jśli trmnt zruzi skórę lu urni, ntyhmist przmyj j woą z myłm lu innym trgntm. Zinstluj kży wkł trmntowy w kirunku wskznym przz strzłkę n tykii. Dliktni niśnij tylną zęść wkłu trmntowgo oznzoną symolm PUSH (Niśnij) ż o ztrzśnięi. Po zinstlowniu wszystkih wkłów trmntowyh zmknij pokrywę wkłów trmntowyh. g 8 Ustw tę i gozinę Niśnij przyisk Mnu. Niśnij przyisk lu, y wyświtlić pozyję Wstępn ustw. Niśnij przyisk Wstępn ustw. Niśnij przyisk Dt i gozin. Wprowź osttni wi yry roku n krni otykowym, nstępni niśnij przyisk OK. Powtórz zynnośi l ustwiń misią, ni i goziny w ormi 24-gozinnym. Niśnij przyisk Stop/Zkońz. 4

5 9 Wyirz typ połązni Ninijsz instrukj instlji otyzą systmu Winows XP Hom/XP Prossionl (x32/x64 Eition), Winows Vist, Winows 7 orz M OS X (w wrsji , 10.5.x i 10.6.x). Inormj Strowniki l systmu Winows Srvr 2003/2008/2008 R2 możn znlźć n stroni z mtriłmi o porni l Twojgo molu, n stroni Jśli Twój komputr ni ysponuj npęm CD-ROM, moższ porć njnowsz strowniki, poręzniki i progrmy użytkow l Twojgo molu z strony Cntrum rozwiązń Brothr - Niktór plikj ołązon n płyi CD-ROM mogą yć niostępn o porni. Użytkowniy intrjsu USB W przypku systmu Winows przjź o Stron 6 W przypku systmu Mintosh przjź o Stron 8 Użytkowniy sii przwoowj W przypku systmu Winows przjź o Stron 10 W przypku systmu Mintosh przjź o Stron 12 USB Sić przwoow Winows Mintosh Winows Mintosh Użytkowniy sii zprzwoowj Winows i Mintosh, przjź o Stron 13 Sić zprzwoow 5

6 USB Winows Użytkowniy intrjsu USB (l systmów Winows XP Hom/XP Prossionl/Winows Vist /Winows 7) 10 Prz rozpozęim instlji Upwnij się, ż komputr jst WŁĄCZONY i zlogowny jst użytkownik z uprwninimi ministrtor. 12 Połąz przwó USB 11 Zinstluj pkit MFL-Pro Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Postępuj zgoni z instrukjmi pojwijąymi się n krni. Zostni wyświtlon mnu główn płyty CD-ROM. Kliknij pozyję Zinstluj pkit MFL-Pro nstępni w przypku zgoy n wrunki umów linyjnyh kliknij pozyję Tk. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Wyirz pozyję Połązni lokln (USB), nstępni kliknij przyisk Dlj. Instlj ęzi kontynuown. USB Po wyświtlniu tgo krnu przjź o nstępngo kroku. 6

7 USB Winows WAŻNE Upwnij się, ż przwó ni utruni zmykni pokrywy, poniwż moż to spowoowć wystąpini łęu. 13 Zkońz i uruhom ponowni Kliknij przyisk Zkońz, y ponowni uruhomić komputr. Po ponownym uruhominiu komputr zlogowny użytkownik musi posić uprwnini ministrtor. Zostną wyświtlon poniższ krny. Gy wyświtlony zostni krn Sprwź ostępność ktulizji irmwr, wyirz wymgn ustwini ostępnośi ktulizji irmwr, nstępni kliknij przyisk OK. Gy uruhomi się progrm Progrm ń i pomoy thniz. urzązń Brothr, postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Gy wyświtlony zostni krn Wyruk przykłowgo zjęi, postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni, y wyrukowć tstową oitkę. Inormj Dostęp o Intrntu jst wymgny w lu zktulizowni oprogrmowni i progrmu Progrm ń i pomoy thniz. urzązń Brothr. USB Winows Mintosh g Instlj ęzi kontynuown utomtyzni. Bęą pojwiły się koljn krny instlowni. Po wyświtlniu krnu Rjstrj On-Lin, wyirz opowini opj i postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Jśli urzązni ni m yć rukrką omyślną, usuń zznzni pol Ustw jko rukrkę omyślną, nstępni kliknij Dlj. Zkońz Trz przjź o Instlj zostł zkońzon. Przjź o zęśi Zinstluj plikj opjonln n Stron 20. Inormj Strownik rukrki XML Ppr Spiition Strownik rukrki XML Ppr Spiition jst njlpszym wyorm w systmi Winows Vist i Winows 7 przy rukowniu z plikji, któr korzystją z okumntów typu XML Ppr Spiition. Njnowszą wrsję strownik możn porć z strony Cntrum rozwiązń Brothr po rsm 7

8 USB Mintosh Użytkowniy intrjsu USB (l systmów M OS X , 10.5.x, 10.6.x) 10 Prz rozpozęim instlji Upwnij się, ż urzązni jst połązon o zsilni i komputr Mintosh jst WŁĄCZONY. Zlogowny użytkownik musi posić uprwnini ministrtor. USB 11 Połąz przwó USB WAŻNE NIE połązj urzązni o portu USB w klwiturz lu nizsilnym konntrtorz USB. Połąz urzązni zpośrnio o komputr Mintosh. WAŻNE Upwnij się, ż przwó ni utruni zmykni pokrywy, poniwż moż to spowoowć wystąpini łęu. 8

9 USB Mintosh 12 Zinstluj pkit MFL-Pro Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Kliknij wukrotni ikonę Strt Hr OSX (Rozpoznij tutj OSX), w lu instlji. Wyirz pozyję Lol Conntion (USB) (Połązni lokln (USB)), nstępni kliknij przyisk Nxt (Dlj). Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Zzkj n zinstlowni oprogrmowni. Po zkońzniu instlji oprogrmowni Brothr rozpozni wyszukiwni urzązni Brothr. Potrw to kilk hwil. Wyirz urzązni z listy i kliknij przyisk OK. Jśli pojwi się tn krn, kliknij przyisk Nxt (Dlj). Pojwi się okno ilogow z zpytnim, zy hsz porć oprogrmowni NwSot CD Llr. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Moższ równiż zinstlowć oprogrmowni NwSot CD Llr z poziomu krnu Brothr Support (Pomo thnizn Brothr). USB Winows Mintosh Zkońz Instlj zostł zkońzon. 9

10 Sić przwoow Winows Użytkowniy intrjsu sii przwoowj (l systmów Winows XP Hom/XP Prossionl/Winows Vist /Winows 7) 10 Prz rozpozęim instlji Upwnij się, ż komputr jst WŁĄCZONY i zlogowny jst użytkownik z uprwninimi ministrtor. 11 Połąz przwó siiowy WAŻNE Upwnij się, ż przwó ni utruni zmykni pokrywy, poniwż moż to spowoowć wystąpini łęu. USB 10

11 Sić przwoow Winows 12 g Zinstluj pkit MFL-Pro Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Postępuj zgoni z instrukjmi pojwijąymi się n krni. Zostni wyświtlon mnu główn płyty CD-ROM. Kliknij pozyję Zinstluj pkit MFL-Pro nstępni w przypku zgoy n wrunki umów linyjnyh kliknij pozyję Tk. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Wyirz pozyję Połązni klm siiowym (Ethrnt), nstępni kliknij przyisk Dlj. Po wyświtlniu krnu Wykryto oprogrmowni ntywirusow lu zporę ogniową wyirz opję Zmiń ustwini zpory tk, y uzyskć płn połązni siiow i kontynuuj instlję. (Zln) i kliknij przyisk Dlj. Jśli używsz zpory innj niż Zpor systmu Winows, nlży zpoznć się z inormjmi znjująymi się w okumntji zpory otyząymi sposou owni poniższyh portów siiowyh. Do sknowni sii oj port UDP Jśli nl występują prolmy z połąznim siiowym, oj port UDP 137 i 161. Inormj Jśli o sii połązon jst więj niż jno urzązni, wyirz swoj urzązni z listy, nstępni kliknij Dlj. Jśli urzązni ni zostło znlzion w sii, potwirź ustwini postępują zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Instlowni strowników Brothr rozpozni się utomtyzni. Bęą pojwiły się koljn krny instlowni. Po wyświtlniu krnu Rjstrj On-Lin, wyirz opowini opj i postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Jśli urzązni ni m yć rukrką omyślną, usuń zznzni pol Ustw jko rukrkę omyślną, nstępni kliknij Dlj. 13 Zkońz i uruhom ponowni Kliknij przyisk Zkońz, y ponowni uruhomić komputr. Po ponownym uruhominiu komputr zlogowny użytkownik musi posić uprwnini ministrtor. Zostną wyświtlon poniższ krny. Gy wyświtlony zostni krn Sprwź ostępność ktulizji irmwr, wyirz wymgn ustwini ostępnośi ktulizji irmwr, nstępni kliknij przyisk OK. Gy uruhomi się progrm Progrm ń i pomoy thniz. urzązń Brothr, postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Gy wyświtlony zostni krn Wyruk przykłowgo zjęi, postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni, y wyrukowć tstową oitkę. Inormj Dostęp o Intrntu jst wymgny w lu zktulizowni oprogrmowni i progrmu Progrm ń i pomoy thniz. urzązń Brothr. Zkońz Trz przjź o Instlj zostł zkońzon. Przjź o zęśi Zinstluj plikj opjonln n Stron 20. Inormj Strownik rukrki XML Ppr Spiition Strownik rukrki XML Ppr Spiition jst njlpszym wyorm w systmi Winows Vist i Winows 7 przy rukowniu z plikji, któr korzystją z okumntów typu XML Ppr Spiition. Njnowszą wrsję strownik możn porć z strony Cntrum rozwiązń Brothr po rsm Sić przwoow Winows Mintosh 11

12 Sić przwoow Mintosh Użytkowniy intrjsu sii przwoowj (l systmów M OS X , 10.5.x, 10.6.x) 10 Prz rozpozęim instlji Upwnij się, ż urzązni jst połązon o zsilni i komputr Mintosh jst WŁĄCZONY. Zlogowny użytkownik musi posić uprwnini ministrtor. 11 Połąz przwó siiowy 12 Zinstluj pkit MFL-Pro USB Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Kliknij wukrotni ikonę Strt Hr OSX (Rozpoznij tutj OSX), w lu instlji. Wyirz pozyję Wir Ntwork Conntion (Ethrnt) (Połązni klm siiowym (Ethrnt)), nstępni kliknij przyisk Nxt (Dlj). Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Zzkj n zinstlowni oprogrmowni. Po zkońzniu instlji oprogrmowni Brothr rozpozni wyszukiwni urzązni Brothr. Potrw to kilk hwil. Jśli urzązni zostło skonigurown o pry w sii, wyirz urzązni z listy, nstępni kliknij przyisk OK. Jśli pojwi się tn krn, kliknij przyisk Nxt (Dlj). Pojwi się okno ilogow z zpytnim, zy hsz porć oprogrmowni NwSot CD Llr. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Moższ równiż zinstlowć oprogrmowni NwSot CD Llr z poziomu krnu Brothr Support (Pomo thnizn Brothr). Zkońz Instlj zostł zkońzon. 12

13 Dl użytkowników zprzwoowgo intrjsu siiowgo Dl użytkowników sii zprzwoowj 10 Prz rozpozęim Mimo, ż rukrk Brothr DCP-J925DW moż yć używn zrówno w siih przwoowyh, jk i zprzwoowyh, jnozśni możn używć tylko jngo sposou łązni. Inormj Jśli wzśnij skonigurowno ustwini zprzwoow urzązni, prz ponownym skonigurownim ustwiń zprzwoowyh nlży wyzrowć ustwini sii LAN. Niśnij przyisk Mnu n urzązniu. Niśnij przyisk Sić. Niśnij przyisk lu, y wyświtlić pozyję Rstuj sić, nstępni niśnij Rstuj sić. Niśnij przyisk Tk, y zkptowć. Przytrzymj przyisk Tk przz 2 skuny, y ztwirzić. Inormj Ay skonigurowć urzązni w tryi -ho (zyli połązyć j z komputrm osługująym sić zprzwoową z pośrnitw punktu ostępowgo/routr), zpoznj się z wskzówkmi przstwionymi w Instrukji osługi l sii n płyi CD-ROM z okumntją. Możn wyświtlić Instrukję osługi l sii, postępują zgoni z poniższymi instrukjmi. 1 Włąz komputr. Włóż płytę CD-ROM o npęu CD-ROM. W systmi Winows : 2 Wyirz mol i język. Pojwi się mnu główn płyty CD-ROM. 3 Kliknij pozyję Dokumntj, nstępni kliknij Dokumnty w ormi PDF. Zostni wyświtlon główn stron. 4 Kliknij Instrukj osługi l sii. W systmi Mintosh: 2 Dwukrotni kliknij pozyję Doumnttion (Dokumntj), nstępni kliknij wukrotni ktlog z Twoim językim. 3 Dwukrotni kliknij pozyję top.p, nstępni kliknij Instrukj osługi l sii. 11 Wyirz mtoę instlji zprzwoowj Poniższ instrukj orują trzy sposoy instlji urzązni Brothr w śroowisku sii zprzwoowj. Konigurj z użyim instltor CD-ROM i przwou USB (tylko systm Winows ) Nlży tymzsowo skorzystć z przwou USB pozs konigurji (przwó ni znjuj się w zstwi). N potrzy tj mtoy zl się korzystni z komputr połązongo zprzwoowo z siią. Jśli korzystsz z systmu Winows XP lu ktulni korzystsz z komputr połązongo o punktu ostępowgo/routr z pośrnitwm przwou siiowgo, musisz zoyć inormj o ustwinih sii zprzwoowj. Spisz ustwini sii zprzwoowj w polu Stron 14. Trz przjź o Stron 15 Sić zprzwoow 13

14 Dl użytkowników zprzwoowgo intrjsu siiowgo SSID (nzw sii) / Kluz siiowy Prosimy ni kontktowć się z ziłm osługi klint irmy Brothr w lu uzyskni pomoy, jśli ni są ostępn inormj otyzą zpizństw sii zprzwoowj. Ni możmy pomó w znlziniu ustwiń zpizństw sii. Elmnt SSID (nzw sii) Zpisni iżąyh ustwiń sii zprzwoowj Kluz siiowy * Kluz siiowy moż yć równiż opisywny jko Psswor (hsło), Surity Ky (kluz zpizństw) lu Enryption Ky (kluz szyrowni). Inormj Bz znjomośi tyh inormji (SSID i kluz siiowy) ni jst możliw lsz konigurowni sii zprzwoowj. W jki sposó możn znlźć t inormj? 1) Zpoznj się z okumntją ołązoną o zprzwoowgo punktu ostępowgo/routr. 2) Wstępn nzw sii moż yć nzwą prount lu nzwą molu. 3) Jśli inormj otyzą zzpizń ni są znn, skontktuj się z prountm routr, ministrtorm systmu lu ostwą Intrntu. Ręzn konigurj z poziomu pnlu strowni (Winows i Mintosh) Jśli zprzwoowy punkt ostępowy/routr ni osługuj unkji WPS (Wi-Fi Prott Stup) lu AOSS, zpisz ustwini sii zprzwoowj zprzwoowgo punktu ostępowgo lu routr w powyższym polu. Trz przjź o Stron 17 Jnoprzyiskow konigurj przy użyiu WPS lu AOSS (Winows i Mintosh) Jśli zprzwoowy routr/punkt ostępowy osługuj (jnoprzyiskową) mtoę konigurji zprzwoowj (Wi-Fi Prott Stup lu AOSS ), zpoznj się z wskzówkmi przstwionymi w Instrukji osługi l sii n płyi CD-ROM z okumntją. Ay skonigurowć urzązni w innym śroowisku zprzwoowym (try -ho), zpoznj się z wskzówkmi przstwionymi w Instrukji osługi l sii n płyi CD-ROM z okumntją. 14

15 Dl użytkowników zprzwoowgo intrjsu siiowgo 12 Konigurj z użyim instltor CD-ROM i przwou USB (tylko systm Winows ) Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Postępuj zgoni z instrukjmi pojwijąymi się n krni. Zostni wyświtlon mnu główn płyty CD-ROM. Kliknij pozyję Zinstluj pkit MFL-Pro nstępni w przypku zgoy n wrunki umów linyjnyh kliknij pozyję Tk. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. g h Tymzsowo połąz przwó USB (niołązony) zpośrnio o komputr i urzązni. Jśli pojwi się krn z potwirznim, zznz pol i kliknij Dlj, przjź o h. W prziwnym rzi przjź o i. Gy pojwi się poniższy krn, zznz opję Tk, jśli hsz połązyć się z SSID n liśi. Kliknij Dlj i przjź o k. Wyirz pozyję Połązni zprzwoow, nstępni kliknij przyisk Dlj. Po wyświtlniu krnu Wykryto oprogrmowni ntywirusow lu zporę ogniową wyirz opję Zmiń ustwini zpory tk, y uzyskć płn połązni siiow i kontynuuj instlję. (Zln) i kliknij przyisk Dlj. Jśli używsz zpory innj niż Zpor systmu Winows, nlży zpoznć się z inormjmi znjująymi się w okumntji zpory otyząymi sposou owni poniższyh portów siiowyh. Do sknowni sii oj port UDP Jśli nl występują prolmy z połąznim siiowym, oj port UDP 137 i 161. Wyirz opję Bzpośrnio, tj. z pomoą komputr lu pnlu strowni urzązni, nstępni kliknij Dlj. Wyirz pozyję Tymzsow użyi kl USB (zln), nstępni kliknij przyisk Dlj. Inormj Jśli pojwi się krn Wżn uwg, zznz pol po potwirzniu SSID i kluz siiowgo, nstępni kliknij Dlj. i Gy pojwi się poniższy krn, krtor wyszuk sii zprzwoow ostępn l Twojgo urzązni. Wyirz SSID, który spisłś l Twojj sii w kroku 11- n Stron 13, nstępni kliknij Dlj. Inormj Jśli list jst pust, sprwź zy punkt ostępowy jst zsilny i zy rozgłsz SSID, nstępni sprwź, zy urzązni i punkt ostępowy znjują się w zsięgu komunikji zprzwoowj. Nstępni kliknij Oświż. Jśli punkt ostępowy ni jst ustwiony tk, y rozsyłł intyiktor SSID, moższ ręzni oć tę unkję, klikją przyisk Zwnsowny. Postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni i uzupłnij pol Nzw (SSID), nstępni kliknij Dlj. Sić zprzwoow 15

16 Dl użytkowników zprzwoowgo intrjsu siiowgo j Wprowź Kluz sii, który spisno w kroku 11- n Stron 13, nstępni wprowź kluz ponowni w polu Potwirź kluz sii i kliknij Dlj. Inormj Jśli Twoj sić ni jst skonigurown w zkrsi uwirzytlnini i szyrowni, wyświtlony zostni nstępująy krn. Ay kontynuowć konigurowni, kliknij OK i przjź o k. k Kliknij Dlj. Ustwini zostną wysłn o Twojgo urzązni. l Inormj Ustwini pozostną nizminion, jśli kliknisz Anuluj. Jśli hsz ręzni wprowzić ustwini rsu IP urzązni, kliknij opję Zmiń rs IP i wprowź potrzn ustwini rsu IP l swojj sii. Jśli pojwi się krn łęu konigurji zprzwoowj, kliknij Ponów i spróuj ponowni o kroku i. Ołąz przwó USB łąząy komputr i urzązni. m Kliknij Dlj, y kontynuowć instlję pkitu MFL-Pro. Konigurj zprzwoow jst zkońzon. Ay zinstlowć progrm MFL-Pro Suit, przjź o kroku 14- n Stron 18. Trz przjź o Stron 18 16

17 Dl użytkowników zprzwoowgo intrjsu siiowgo 12 Ręzn konigurj z poziomu pnlu strowni (Winows i Mintosh) Niśnij przyisk Mnu n urzązniu. Niśnij przyisk Sić. Niśnij przyisk WLAN. Niśnij Krtor kon. Jśli zostni wyświtlony komunikt Przłązyć intrjs siiowy n zprzwoowy?, niśnij Tk, y zkptowć. Uruhomiony zostni krtor konigurji zprzwoowj. Ay nulowć, niśnij Ni. Urzązni wyszuk ostępn intyiktory SSID. Wyświtlni ostępnyh intyiktorów SSID potrw kilk skun. Jśli zostni wyświtlon list intyiktorów SSID, niśnij przyisk lu, y wyrć intyiktor SSID zpisny w kroku 11- n Stron 14. Wyirz intyiktor SSID, z którym hsz się połązyć. Jśli zprzwoowy punkt ostępowy/routr wyrngo SSID osługuj stnr WPS, urzązni wymg jgo stosowni, przjź o. Jśli urzązni wymg poni kluz siiowgo, przjź o. W prziwnym rzi przjź o. Inormj Jśli list intyiktorów SSID ni zostł wyświtlon, upwnij się, ż punkt ostępowy jst włązony. Przysuń urzązni liżj o punktu ostępowgo i spróuj zząć jszz rz. Jśli punkt ostępowy ni jst ustwiony tk, y rozsyłł intyiktor SSID, konizn ęzi ręzn oni nzwy SSID. Szzgółow inormj możn znlźć w Instrukji osługi l sii. Niśnij Tk, y połązyć urzązni przy użyiu unkji WPS. (W przypku wyoru pozyji Ni w lu kontynuowni ustwini ręzngo, przjź o kroku, y wprowzić kluz siiowy). Kiy n krni LCD pojwi się pozyj Uruhom unkję WPS, niśnij przyisk WPS n zprzwoowym punki ostępowym/routrz, nstępni niśnij przyisk Dlj, y kontynuowć. Przjź o kroku. Wprowź kluz siiowy zpisny w kroku 11- n Stron 14 z pomoą krnu otykowgo. Znki są wyświtln w nstępująj koljnośi: mł litry, nstępni uż litry. Niśnij, y przhozić pomięzy litrmi, numrmi lu znkmi spjlnymi. (Dostępn znki mogą się różnić w zlżnośi o krju). Ay przsunąć kursor w lwo lu w prwo, niśnij przyisk lu. Po wprowzniu wszystkih znków niśnij przyisk OK, nstępni niśnij przyisk Tk, y zstosowć ustwini. Urzązni rozpozni próę połązni z siią zprzwoową. Moż to trwć kilk minut. Komunikt o wyniku połązni jst wyświtlny przz 60 skun n krni LCD i utomtyzni zostni wyrukowny rport o zprzwoowj sii LAN. Konigurj zprzwoow jst zkońzon. Ay zinstlowć progrm MFL-Pro Suit, przjź o kroku 13. Użytkowniy systmu Winows : Trz przjź o Stron 18 Użytkowniy komputrów Mintosh: Trz przjź o Stron Sić zprzwoow

18 Sić zprzwoow Winows Instlj strowników i oprogrmowni (systm Winows XP Hom/XP Prossionl/Winows Vist /Winows 7) 13 Prz rozpozęim instlji h Jśli urzązni ni m yć rukrką omyślną, usuń zznzni pol Ustw jko rukrkę omyślną, nstępni kliknij Dlj. 18 Upwnij się, ż komputr jst WŁĄCZONY i zlogowny jst użytkownik z uprwninimi ministrtor. 14 g Zinstluj pkit MFL-Pro Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Postępuj zgoni z instrukjmi pojwijąymi się n krni. Zostni wyświtlon mnu główn płyty CD-ROM. Kliknij pozyję Zinstluj pkit MFL-Pro nstępni w przypku zgoy n wrunki umów linyjnyh kliknij pozyję Tk. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Wyirz pozyję Połązni zprzwoow, nstępni kliknij przyisk Dlj. Po wyświtlniu krnu Wykryto oprogrmowni ntywirusow lu zporę ogniową wyirz opję Zmiń ustwini zpory tk, y uzyskć płn połązni siiow i kontynuuj instlję. (Zln) i kliknij przyisk Dlj. Jśli używsz zpory innj niż Zpor systmu Winows, nlży zpoznć się z inormjmi znjująymi się w okumntji zpory otyząymi sposou owni poniższyh portów siiowyh. Do sknowni sii oj port UDP Jśli nl występują prolmy z połąznim siiowym, oj port UDP 137 i 161. Wyirz urzązni z listy i kliknij przyisk Dlj. Inormj Jśli w przypku używni unkji WEP n krni LCD zostni wyświtlony komunikt Połązony, l urzązni ni zostni onlzion w sii, upwnij się, ż wprowzony zostł prwiłowy kluz WEP. Wilkość litr w kluzu WEP jst istotn. Instlowni strowników Brothr rozpozni się utomtyzni. Bęą pojwiły się koljn krny instlowni. Po wyświtlniu krnu Rjstrj On-Lin, wyirz opowini opj i postępuj zgoni z instrukjmi n krni. 15 Zkońz i uruhom ponowni Kliknij przyisk Zkońz, y ponowni uruhomić komputr. Po ponownym uruhominiu komputr zlogowny użytkownik musi posić uprwnini ministrtor. Zostną wyświtlon poniższ krny. Gy wyświtlony zostni krn Sprwź ostępność ktulizji irmwr, wyirz wymgn ustwini ostępnośi ktulizji irmwr, nstępni kliknij przyisk OK. Gy uruhomi się progrm Progrm ń i pomoy thniz. urzązń Brothr, postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Gy wyświtlony zostni krn Wyruk przykłowgo zjęi, postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni, y wyrukowć tstową oitkę. Inormj Dostęp o Intrntu jst wymgny w lu zktulizowni oprogrmowni i progrmu Progrm ń i pomoy thniz. urzązń Brothr. Zkońz Trz przjź o Instlj zostł zkońzon. Przjź o zęśi Zinstluj plikj opjonln n Stron 20. Inormj Strownik rukrki XML Ppr Spiition Strownik rukrki XML Ppr Spiition jst njlpszym wyorm w systmi Winows Vist i Winows 7 przy rukowniu z plikji, któr korzystją z okumntów typu XML Ppr Spiition. Njnowszą wrsję strownik możn porć z strony Cntrum rozwiązń Brothr po rsm

19 Sić zprzwoow Mintosh Instlj strowników i oprogrmowni (M OS X , 10.5.x, 10.6.x) 13 Prz rozpozęim instlji Upwnij się, ż urzązni jst połązon o zsilni i komputr Mintosh jst WŁĄCZONY. Zlogowny użytkownik musi posić uprwnini ministrtor. 14 Zinstluj pkit MFL-Pro Włóż złązoną płytę instlyjną CD-ROM o npęu CD-ROM. Kliknij wukrotni ikonę Strt Hr OSX (Rozpoznij tutj OSX), w lu instlji. Wyirz pozyję Wirlss Ntwork Conntion (Połązni zprzwoow), nstępni kliknij przyisk Nxt (Dlj). Oprogrmowni Brothr rozpozni wyszukiwni urzązni Brothr w sii zprzwoowj. Jśli urzązni zostło skonigurown o pry w okrślonj sii, wyirz urzązni, któr m zostć zinstlown, nstępni kliknij przyisk Nxt (Dlj). Inormj Jśli wprowzni ustwiń zprzwoowyh ni powizi się, pojwi się krn Wirlss Dvi Stup Wizr (Krtor konigurji urzązni zprzwoowgo). Postępuj zgoni z instrukjmi n krni, y zkońzyć konigurję zprzwoową. 15 Po zkońzniu instlji wyirz urzązni z listy i kliknij przyisk OK. Jśli pojwi się tn krn, kliknij przyisk Nxt (Dlj). Pojwi się okno ilogow z zpytnim, zy hsz porć oprogrmowni NwSot CD Llr. Postępuj zgoni z instrukjmi n krni. Moższ równiż zinstlowć oprogrmowni NwSot CD Llr z poziomu krnu Brothr Support (Pomo thnizn Brothr). Zkońz Instlj zostł zkońzon. Sić zprzwoow Winows Mintosh 19

20 Zinstluj opjonln plikj Winows 1 Instlj opjonlnyh plikji Moższ zinstlowć nstępują plikj. FFiltr Stuio/BookSn & Whitor Suit irmy Rllusion, In NwSot CD Llr irmy NwSot 1 Hompg Print 2 irmy Corpus 1 1 Szzgółow inormj zwir Instrukj oprogrmowni. Inormj Urzązni musi yć WŁĄCZONE i połązon o komputr. Niktór plikj wymgją ostępu o Intrntu. Użytkownik musi yć zlogowny z uprwninimi ministrtor. Wspomnin plikj ni jst ostępn l systmów Winows Srvr 2003/ Zinstluj pomo l progrmu FFiltr Stuio Ay uruhomić progrm FFiltr Stuio, przjź o mnu Strt/ Wszystki progrmy/rllusion/ FFiltr Stuio n komputrz użytkownik. Kliknij opję Chk or Upts (Sprwź ktulizj) n krni lu kliknij przyisk w prwym górnym rogu krnu, y przjść o strony intrntowj ktulizji Rllusion. Kliknij przyisk Downlo (Poirz) i wyirz ktlog, w którym plik m zostć zpisny. Zmknij plikję FFiltr Stuio prz uruhominim instltor pomoy FFiltr Stuio Hlp. Kliknij wukrotni porny plik z okrślongo ktlogu i postępuj zgoni z instrukjmi instlyjnymi wyświtlonymi n krni. Ponowni otwórz mnu główn przz wysunięi, nstępni wsunięi płyty CD-ROM lu przz wukrotn kliknięi progrmu strt.x w ktlogu głównym. Zostni wyświtlon mnu główn CD-ROM. Wyirz język, nstępni kliknij pozyję Dotkow plikj. Kliknij przyisk plikji, któr m zostć zinstlown. Wróć o krnu Dotkow plikj, y zinstlowć koljn plikj. Inormj Ay wyświtlić płną pomo progrmu FFiltr Stuio Hlp, wyirz pozyję Strt/Wszystki progrmy/rllusion/ FFiltr Stuio/FFiltr Stuio Hlp. 20

21 Dl użytkowników intrjsu siiowgo Zrstuj ustwini sii o ryznyh ustwiń omyślnyh Ay przywróić wszystki ustwini sii w wwnętrznym srwrz ruku/sknowni o ryznyh ustwiń omyślnyh, wykonj poniższ kroki. g Upwnij się, ż urzązni ni pruj, nstępni ołąz o nigo wszystki przwoy (z wyjątkim przwou zsiljągo). Niśnij przyisk Mnu. Niśnij przyisk Sić. Niśnij przyisk lu, y wyświtlić opję Rstuj sić, nstępni niśnij przyisk Rstuj sić. Niśnij przyisk Tk. Przytrzymj przyisk Tk przz 2 skuny, y ztwirzić. Gy urzązni zostni uruhomion ponowni, połąz przwoy. Wprowzni tkstu w ustwinih zprzwoowyh Do kżgo przyisku n krni otykowym są przypisn mksymlni ztry litry. Kilkkrotn niśnięi opowinigo przyisku pozwl wprowzić żąny znk. Niśnij, y przhozić pomięzy litrmi, numrmi lu znkmi spjlnymi. (Dostępn znki mogą się różnić w zlżnośi o krju). Wstwini spji Ay wprowzić spję, nlży nisnąć, nstępni nisnąć przyisk spji lu. Dokonywni poprwk Ay zminić łęni wprowzoną litrę, niśnij przyisk lu w lu przsunięi kursor o łęngo znku, nstępni niśnij przyisk. Wprowź ponowni prwiłowy znk. Istnij tkż możliwość kopiowni i wstwini znków. Powtrzni znków Ay wprowzić znk, który znjuj się n tym smym przyisku, o poprznio wprowzony znk, niśnij przyisk w lu przsunięi kursor w prwo, nstępni ponowni niśnij wyrny przyisk. 21

22 Znki towrow Logo Brothr jst zstrzżonym znkim towrowym Brothr Inustris, Lt. Brothr jst zstrzżonym znkim towrowym Brothr Inustris, Lt. Nzw Winows Vist jst znkim towrowym lu zstrzżonym znkim towrowym irmy Mirosot Corportion n trni Stnów Zjnozonyh i/lu innyh krjów. Winows i Winows Srvr są zstrzżonymi znkmi towrowymi irmy Mirosot Corportion w Stnh Zjnozonyh i/lu innyh krjh. Mintosh i M OS są znkmi towrowymi irmy Appl In. zrjstrownymi n trni Stnów Zjnozonyh i/lu innyh krjów. FFiltr Stuio jst znkim towrowym irmy Rllusion, In. AOSS jst znkim towrowym irmy Bulo In. WPA, WPA2 i Wi-Fi Prott Stup są znkmi hnlowymi lu zstrzżonymi znkmi towrowymi Wi-Fi Allin w Stnh Zjnozonyh i/lu w innyh krjh. Kż irm, którj nzw oprogrmowni jst wyminion w tym poręzniku, posi umowę linyjną oprogrmowni otyząą progrmów ęąyh jj włsnośią. Wszystki nzwy hnlow orz nzwy prouktów spółk występują n proukth Brothr, powiązn okumnty orz wszlki inn mtriły są znkmi towrowymi lu zstrzżonymi znkmi towrowymi opowinih spółk. Oprowni i pulikj Tn poręznik zostł oprowny i wyny po nzorm Brothr Inustris Lt. i zwir njnowsz opisy i n thnizn prouktu. Trść ninijszgo poręznik orz n thnizn wyrou polgją zminom z powiomini. Firm Brothr zstrzg soi prwo o okonywni zmin z powiomini w spyikjh i okumntji zwrtyh w ninijszj instrukji i ni ponosi opowizilnośi z jkikolwik szkoy (tkż pośrni) spowoown korzystnim z tyh inormji, w tym tkż z łęy typogrizn i inn, któr mogą występowć w tj pulikji. Prwo utorski i linj 2011 Brothr Inustris, Lt. Wszlki prw zstrzżon. Tn proukt zwir oprogrmowni oprown przz nstępująyh prountów: PACIFIC SOFTWORKS, INC Dvisp Sotwr, In. Tn proukt zwir oprogrmowni KASAGO TCP/IP oprown przz spółkę ZUKEN ELMIC,In. Znjź inspirję. Jśli korzystsz z systmu Winows, wukrotni kliknij ikonę Brothr CrtivCntr n pulpii, y uzyskć ostęp o DARMOWEJ strony intrntowj zwirjąj wil pomysłów i zsoów o użytku osoistgo i zwoowgo. Użytkowniy komputrów M mogą uzyskć ostęp o strony Brothr CrtivCntr po rsm: