DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA GÙOWICA WTRYSKOWA DN PN

Transkrypt

1 LDM, spol. s r.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA GÙOWICA WTRYSKOWA DN - PN - 6 Dokumentacja techniczno rozruchowa gùowicy wtryskowej (dalej nazywane ) jest obowiàzkowa dla uýytkowników do zapewnienia poprawnego dziaùania. Podczas konserwacji, montaýu, demontaýu i eksploatacji uýytkownik zobowiàzany jest dotrzymywaã niýej podane zasady.. OPIS TECHNICZNY I FUNKCJA GÙOWICY WTRYSKOWEJ PM - 48/5/8/PL. Opis jest urzàdzenie przeznaczone do regulacji temperatury pary wodnej. wyposaýona jest w mechanicznà dyszæ rozpylajàcà specjalnego ksztaùtu ze zmiennym przepùywem. Dysza wytwarza drobne kropelki wody niezaleýnie od iloúci wtryskiwanej wody. Woda jest równomiernie rozproszona tak, by dochodziùo do jej szybkiego odparowania. Iloúã wody wtryskiwanej regulowana jest przez niezaleýny zawór regulacyjny. G³owica jest dostarczana w wykonaniu ko³nierzowym ewentualnie z koñcówkami do wspawania z przy³¹czem monta owym "ko³nierz " ( monta do ruroci¹gu) DN ( tylko wykonanie do C) lub DN 8 z, lub dyszami wtryskowymi, a wymiary s¹ wykonywane wed³ug zamówienia klienta. Dla g³owicy wtryskowej dopuszczony jest maksymalny spadek ciœnienia do,5 MPa.. Zastosowanie jest przeznaczona do dokùadnej oraz oszczædnej regulacji bezpoúrednim wtryskiem wody chùodzàcej do przepùywu pary wodnej. Przeznaczona jest przedewszystkim dla przemysùu, np. wytwarzanie pary niskociúnieniowej w ciepùowniach, ukùady parowe w elektrociepùowniach lub procesów technologicznych.. Parametry techniczne Szereg konstrukcyjny Wykonanie Zakres œrednic DN Ciœnienie nominalne PN Nadciœnienie otwarcia Uszczelnienie Zakres temperatur roboczych Ko³nierz DN5, DN, DN, DN Ko³nierz DN, DN8 Wymiary przy³¹czeniowe (k o³nierz /przys.kon.) Uszczelniaj¹ce powierzchnie ko³nierzy Materia³ rury Materia³ korpusu Gùowic a wtryskowa z, lub dyszami K o³nierz...,, ; ko³nierz... i 8 do 6, lub,4mpa Wed³ug ÈSN EN 49 - Klasa I. - do C - do 5 C.4 (.46).75.4 (.46).75 Wed³ug ÈSN EN 9- / ÈSN EN 67 Wed³ug ÈSN EN 9- - g³adka listwa uszczelniaj¹ca.4 (.46).75.4 (.46).75.4 Najwy sze dozwolone nadciœnienia robocze wed³ug ÈSN EN 6- [MPa] Materiaù.4 (.46) PN 6 6 Temperatura [ C],78,6,47,7,84,6,5,9 4,48 7,, 4,9 6,,,7 5,89 9,,45 5,48 8,8 Materiaù.75 PN 6 6 Temperatura [ C] 4 5,8, 5,4 8,,,9,9 4,86 7,7,,8,89 4,55 7,,5,67,67 4, 6,67,7.9.,5 5,57 8,9,55,88,9,, PM - 48/5/8/PL_ /5

2 .5 Medium robocze przeznaczona jest do wtryskiwania wody chùodzàcej wolnej od zanieczyszczeñ mechanicznych. Zastosowanie dla innych mediów naleýy rozwaýyã z punktu widzienia zastosowanych materiaùów, majàcego kontakt z medium, powinno byã skonsultowane z producentem.. INSTRUKCJA DO MONTA U I OBS UGY G OWICY WTRYSKOWEJ.. Przygotowanie do monta u dostarczane s¹ z zak³adu produkcyjnego jako skompletowane, ustawione i przetestowane. Przed w³aœciwym monta em nale y porównaæ dane umieszczone na tabliczce z danymi podanymi w dokumentacji zaworu, dok³adnie je obejrzeæ, czy nie s¹ one uszkodzone mechanicznie lub zanieczyszczone w czasie transportu, zwracaj¹c uwagê na przestrzenie wewnêtrzne i powierzchnie uszczelniaj¹ce... Monta do ruroci¹gu powinna byæ zamontowana w taki sposób, aby kierunek przep³ywu medium by³ zgodny z kierunkiem strza³ek na ko³nierzach. Po³o enie robocze jest dowolne. Dla poprawnego dzia³ania nale y trzymaæ siê ni ej podanych instrukcji: - przed monta em nale y wyeliminowaæ wszystkie si³y pochodz¹ce od ruroci¹gu. - przed monta em nale y ruroci¹g wody wtryskowej dok³adnie przep³ukaæ z zanieczyszczeñ, które mog¹ zpowodowaæ powa ne uszkodzenie powierzchni uszczelniaj¹cych i zwi¹zan¹ z tym stratê szczelnoœci dyszy wtrykowej. - do bezproblemowego demonta u lub naprawy zaworu nale y zostawiæ nad odpowiedni¹ przestrzeñ manipulacyjn¹ o min wysokoœci równej odleg³oœci dolnej krawêdzi ko³nierza od koñcowego punktu zaokr¹glenia korpusu (wed³ug szkicu wymiaowego: odleg³oœæ L). - monta nale y wykonywaæ ze przemiennym dokrêcaniem œrub ko³nierzowych, by nie dochodzi³o do naprê eñ. Konieczne jest, e by ko³nierz by³ wspó³osiowy z ko³nierzem ruroci¹gu. Przy niedotrzymaniu parametrów wejœciowych niezbêdnych do prawid³owego rozproszenia wody ( prêdkoœæ pary, iloœæ wody ch³odz¹cej) producent zaleca zastosowanie ochrony œcian ruroci¹gu tzw. koszulka. Parametry wody do wtrysku trzeba konsultowaæ z producentem... Sprawdzenie po monta u Po monta u w ruroci¹gu nale y podaæ ruroci¹g w ciœnienie i sprawdziæ uszczelnienie po³¹czeñ.. Obs³uga i konserwacja.. Grzyb i gniazdo dyszy wtryskowej Podczas eksploatacji przy wysokim zanieczyszczeniu mudium, mo e dochodziæ do zu ycia powierzchni uszczelniaj¹cej grzyba. Uszkodzenie objawi siê utrat¹ szczelnoœci przy zamkniêciu. W tym przypadku nale y sprowadziæ serwis..4 Usuwanie usterek i zak³óceñ.4. Du a nieszczelnoœæ dyszy wtryskowej Nieszczelnoœæ dyszy mo e byæ zpowodowana przez:. zatarcie grzyba.. niewystarczaj¹c¹ si³ê dociskow¹ sprê yny. uszkodzenie powierzchni uszczelniaj¹cych grzyba i gniazda. W tych przypadkach konieczne jest sprowadzenie serwisu..4. Zwiêkszenie ha³asu Zwiêkszenie ha³asu mo e byæ spowodowane przez przekroczenie parametrów roboczych podanych na tablicze lub obecnoœci¹ obcej czêœci w uk³adu wtryskowym. Nale y jednak sprawdziæ stan i sytuacjê konsultowaæ z producentem..4. nie jest w stanie osi¹gn¹æ ¹dan¹ temperaturê pary Nale y sprawdziæ funkcjê oraz szczelnoœæ zaworu regulacyjnego wtrysku wody ch³odz¹cej. Je eli zawór jest w porz¹dku nale y wykrêciæ dyszê i sprawdziæ jej funkcjê za pomoc¹ wody ciœnieniowej (nadciœn.. MPa lub.4 MPa)..5 Czêœci zamienne Czêœci zamienne nie s¹ czêœci¹ dostawy i powinny byæ zamówione oddzielnie. Przy zamówieniu czêœci zapasowych nale y podaæ nazwê czêœci, typ i numer ewidencyjny..6 Warunki gwarancji Producent nie odpowiada za pracê i bezpieczeñstwo produktu dzialaj¹cego w innych warunkach ni te, które podane s¹ w dokumentacji techniczno-rozruchowej i katalogu produkcji LDM. Jakiekolwiek inne zastosowanie zaworu nale y skonsultowaæ z producentem. Gwarancja nie jest wa na w przypadku, kiedy zosta³a naprawiona lub inaczej uprawiona przez u ytkownika bez poprzedniej pisemnej zgody producenta..7 Postæpowanie z odpadami Materiaùy uýyte do pakowania (tektura, drewno) ulegajà likwidacji w zwykly sposób. Materiaùy konstrukcyjne zaworów i ich czæúci skùadowe ulegajà likwidacji poprzez przekazanie ich do instytucji wyspecjalizowanych. PM - 48/5/8/PL_ /5

3 Szkic wymiarowy Ko³nierz Ko³nierz Wymiary Ko³nierz *) PN a PN 6 PN PN 6 n d mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN D D D D D D D D DN d d L max A B C F mm mm mm mm mm mm mm Ko³nierz PN DN D D n d 8 mm mm mm mm Brakujàce informacje podane sà przez producenta wedùug wymiaru rurociàgu parowego oraz potrzeb klienta. *) Wymiary i rodzaj po³¹czenia (ko³nierz / spoiny), zgodnie z wymaganiami klienta. Musi byæ okreœlony w zamówieniu. X PM - 48/5/8/PL_ /5

4 Schemat zestawienia kompletnego numeru typowego Szereg konstrukcyjny Liczba dysz DN ko³nierz DN ko³nierz PN wejœciowego czynnika (p³yn ch³odz¹cy) Wykonanie materia³owe Nadciœnienie otwarcia D³ugoœæ L G³owica wtryskowa DN (tylko dla wykonania do C) DN 8 DN 5 DN DN DN PN PN PN 6 PN PN 6.4 /.46 (- do C).75 (- do 5 C), MPa kombin., a,4 MPa,4 MPa wed³ug wykonania XX X XX / XX - XXX X X XXX XXX Przyk³ad zamówienia: G³owica wtryskowa z dysz¹, ko³nierz DN8, ko³nierz DN, PN6, wykonanie materia³owe.4, nadciœnienie otwarcia,4mpa, d³ugoœæ L=mm, zostanie oznaczony: 8/-6 W zamówieniu nale y podaæ ciœnienie znamionowe i œrednicê znamionow¹ ruroci¹gu parowego, ewent. zmianê wymiarów po uzgodnieniu z producentem. PM - 48/5/8/PL_ 4/5

5 5 ADRES FIRMY BIURA REGIONALNE LDM, spol. s r.o. Office in Ústí nad Labem Ladova 48/8 Ústí nad Labem - Severní Terasa tel.: tomas.kriz@ldm.cz SERWIS LDM servis, spol. s r.o. Litomyšlská Èeská Tøebová tel: fax: servis@ldm.cz OOO "LDM Promarmatura" Jubilejniy prospekt, dom.6a, of Khimki Moscow Region Russia tel.: fax: mobile: inforus@ldmvalves.com TOO LDM Shakirova /, kab. Karaganda Kazachstan tel.: fax: mobile: sale@ldm.kz LDM Armaturen GmbH Wupperweg D-5789 Lindlar Deutschland tel: fax: mobile: ldmarmaturen@ldmvalves.com LDM, Polska Sp. z o.o. ul. Modelarska -4 Katowice Polska tel: fax: mobile: ldmpolska@ldm.cz LDM Bulgaria Ltd. z.k.mladost bl.4, floor, app Sofia Bulgaria tel: fax: mobile: ldm.bg@ldmvalves.com LDM, spol. s r.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w swoich produktach i specyfikacjach bez uprzedniego ostrze enia. Producent zapewnia serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. PM - 48/5/8/PL_ 5/5