Instrukcja montażu. Logasol SKS 4.0 Montaż na dachach płaskich i fasadach. Kolektory płaskie. Dla firmy instalacyjnej

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja montażu. Logasol SKS 4.0 Montaż na dachach płaskich i fasadach. Kolektory płaskie. Dla firmy instalacyjnej"

Transkrypt

1 Instrukcja montażu Kolektory płaskie SD Logasol SKS 4.0 Montaż na dachach płaskich i fasadach Dla firmy instalacyjnej Przeczytać uważnie przed montażem! (0/09) PL

2 Spis treści Ogólne Dane techniczne ezpieczeństwo Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Rodzaje wskazówek Należy przestrzegać następujących wskazówek Przed rozpoczęciem montażu Wskazówki ogólne Opis elementów Dodatkowe narzędzia Transport i składowanie Dokumentacja techniczna Ustalenie kąta ustawienia kolektorów Wyznaczenie zapotrzebowania miejsca Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach Odstępy pomiędzy wspornikami kolektorów przy zastosowaniu kotwienia do podłoża Odstępy między wspornikami kolektorów przy zastosowaniu wanien obciążających (wyposażenie dodatkowe) Stabilizacja stojaków do montażu na dachach płaskich Montaż stojaków przeznaczonych do montażu na fasadzie Montaż szyn profilowych Montaż kolektorów Przygotowanie montażu kolektorów Mocowanie kolektorów Podłączenie czujnika kolektora Podłączenie przewodów zbiorczych Montaż uchwytu przewodu zasilania Odpowietrzanie przez napełnianie ciśnieniowe Odpowietrzanie odpowietrznikiem (osprzęt) Połączenie dwóch rzędów kolektorów Prace końcowe Sprawdzenie zainstalowania Izolowanie przewodów przyłączeniowych i zbiorczych Skrócona instrukcja kotwienia do podłoża i napełniania pod ciśnieniem Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

3 Ogólne Ogólne W tym rozdziale przedstawiono zasady techniki, których należy przestrzegać podczas montażu. Podczas montażu i użytkowania instalacji należy przestrzegać przepisów i norm krajowych! Niemcy Prace montażowe na dachach DIN 8338, VO, część C : Prace dekarskie i uszczelnianie dachów. DIN 8339, VO, część C: Prace blacharskie. DIN 845, VO, część C: Rusztowania. Podłączanie termicznych instalacji słonecznych EN 976: Termiczne instalacje słoneczne i ich elementy konstrukcyjne (instalacje prefabrykowane). ENV 977: Termiczne instalacje słoneczne i ich elementy konstrukcyjne (instalacje wykonane na zamówienie klienta). DIN 988: Zasady techniczne dotyczące instalacji wody użytkowej (TRWI). Instalacja i wyposażanie pojemnościowych podgrzewaczy c.w.u. DIN 4753, część : Podgrzewacze c.w.u i instalacje do podgrzewania wody użytkowej i przemysłowej; wymagania, oznaczenie, wyposażenie i badanie. DIN 8380, VO: Instalacje ogrzewcze i instalacje c.w.u. DIN 838, VO: Prace przy instalacjach gazowych, wodnych i ściekowych. DIN 84, VO: Prace termoizolacyjne na instalacjach ogrzewczych AV WasV: Rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków zaopatrzenia w wodę. Tab. DVGW W 55: Instalacje do podgrzewania i przesyłu wody użytkowej; środki techniczne zapobiegające rozwojowi bakterii z rodzaju Legionella. Zasady techniczne dotyczące montażu termicznych instalacji słonecznych (wybór) w Niemczech. VO: Przepisy dotyczące zlecania i wykonywania robót budowlanych część C: Ogólne warunki techniczne wykonania robót budowlanych (ATV). Warunki przetargów dotyczące prac budowlanych w budownictwie lądowym nadziemnym ze szczególnym uwzględnieniem budownictwa mieszkaniowego. Ochrona odgromowa Jeżeli instalacja słoneczna wystaje ponad kalenicę lub budynek ma wysokość większą niż 0 m (wysokość montażu), a nie zamontowano instalacji odgromowej, wszystkie elementy dachu, które przewodzą elektryczność, należy połączyć z uziomem o przekroju nie mniejszym niż 6 mm i przyłączyć do układu wyrównującego potencjał. RECYKLING Po zakończeniu okresu żywotności kolektorów można je zwrócić producentowi. Materiały zostaną przetworzone w sposób jak najmniej uciążliwy dla środowiska. Jeżeli wysokość budynku (wysokość montażu) nie przekracza 0 m, to specjalna ochrona odgromowa nie jest wymagana. Jeżeli budynek posiada instalację odgromową, elektryk powinien sprawdzić stan podłączenia instalacji słonecznej do tej instalacji. Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 3

4 Dane techniczne Dane techniczne SKS 4.0 Certyfikaty 0036 DIN Długość Szer. Wysokość Odstęp pomiędzy kolektorami Tab. Dane techniczne 070 mm 45 mm 90 mm 5 mm Pojemność absorbera, montaż pionowy V f,43 l Pojemność absorbera, montaż poziomy V f,76 l Powierzchnia zewnętrzna (brutto) A G,37 m Powierzchnia absorbera (netto), m Ciężar netto, montaż pionowy m 46 kg Ciężar netto, montaż poziomy m 47 kg Dopuszczalne nadciśnienie robocze kolektora p maks. 0 bar 4 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

5 ezpieczeństwo 3 3 ezpieczeństwo W niniejszym rozdziale omówiono strukturę niniejszej instrukcji montażu oraz ogólne wskazówki bezpieczeństwa, których zachowanie warunkuje bezpieczną i bezawaryjną pracę. Wskazówki bezpieczeństwa i wskazówki dla użytkownika, odnoszące się do poszczególnych czynności montażowych, podano bezpośrednio obok opisów tych czynności. Przed rozpoczęciem prac montażowych należy dokładnie zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może skutkować kalectwem lub śmiercią osób bądź szkodami materialnymi i środowiskowymi. Informacje wstępne Niniejsza instrukcja montażu zawiera ważne informacje dotyczące bezpiecznego i właściwego montażu zestawu kolektorów przeznaczonego do montażu na dachach płaskich i fasadach oraz podłączenia hydraulicznego. Prezentacje w niniejszej instrukcji pokazują pionowy montaż kolektorów. Jeżeli montaż poziomy odbiega od pionowego, to zwrócono na to wyraźną uwagę. Całość dokumentacji technicznej podlega obowiązkowi przechowywania. Producent udostępnia ją do wglądu na życzenie. Czynności opisane w niniejszej instrukcji montażu mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia w zakresie instalacji gazowych i wodnych. Aby zatem móc samodzielnie wykonywać opisane czynności montażowe, należy dysponować tymi umiejętnościami i uprawnieniami. Instrukcję montażu należy przekazać klientowi. Instalator powinien objaśnić klientowi sposób działania i obsługi urządzenia. 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Elementy systemu można montować tylko na dachach o wystarczającej nośności. Należy uwzględnić dodatkowe obciążenie dachu przypadające na każdy stojak wraz z kolektorami słonecznymi. W razie potrzeby należy zwrócić się do konstruktora od statyki statyki. Stojaki te można ustawiać tylko na dachach płaskich lub o niewielkim nachyleniu ( 5 ). Jeżeli istnieje niebezpieczeństwo gromadzenia się większych ilości śniegu za kolektorem (od strony kalenicy), to należy zastosować odpowiednie przeciwśnieżne drabinki wychwytujące. W przypadku dachów o niewielkim nachyleniu zamocowanie stojaków kolektorowych na dachu musi wykonać inwestor. Warunki montażu stojaków na dachu płaskim Zestaw należy montować tylko na dachach o wystarczającej nośności. Zestaw montażowy stosować tylko dla normatywnego obciążenia śniegiem o maksymalnej wartości,0 kn/m i maks. wysokości montażu 0 m. Stosując odpowiedni osprzęt rozszerzający, można zwiększyć dopuszczalne obciążenie zestawu śniegiem do 3,8 kn/m, a maksymalną wysokość montażu do 00 m. Zestawu do montażu na dachu płaskim nie wolno stosować do mocowania innych urządzeń na dachu. Konstrukcja jest dostosowana wyłącznie do niezawodnego mocowania kolektorów słonecznych. Warunki stosowania stojaków do montażu na fasadzie Stojaki na fasady należy montować tylko na ścianach o odpowiedniej nośności. W razie potrzeby zwrócić się do konstruktora od statyki. Maksymalna wysokość montażu stojaka wynosi 0 m, a maksymalne obciążenie śniegiem,0 kn/m. Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 5

6 3 ezpieczeństwo 3. Rodzaje wskazówek Zastosowano dwa stopnie wskazówek i oznaczono odpowiednimi ostrzeżeniami: 3.3 Należy przestrzegać następujących wskazówek ZAGROŻENIE ŻYCIA OSTRZEŻENIE! OSTROŻNOŚĆ! ZAGROŻENIE ŻYCIA Oznacza niebezpieczeństwo, którego źródłem może być dany produkt i które bez podjęcia dostatecznych środków bezpieczeństwa może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała, a nawet śmierci. NIEEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA ORAŻEŃ/ USZKODZENIA INSTALACJI/ USZKODZENIA UDYNKU Znak ten ostrzega przed potencjalnym niebezpieczeństwem, które może spowodować średnie lub lekkie obrażenia ciała bądź szkody materialne. Następny symbol oznaczający wskazówki dla użytkownika: Przydatne wskazówki dla użytkownika, pozwalające na optymalne wykorzystanie i ustawienie urządzenia, jak również inne użyteczne uwagi. OSTRZEŻENIE! OSTROŻNOŚĆ! OSTROŻNOŚĆ! Niebezpieczeństwo upadku osób lub elementów instalacji. Podczas wszelkich prac na dachu należy podejmować odpowiednie środki bezpieczeństwa zmierzające do zapobiegania wypadkom. Podczas wszystkich prac na dachu należy przestrzegać zabezpieczeń przed upadkiem Należy zawsze nosić osobistą odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej. Po zakończeniu prac należy sprawdzić, czy zestaw montażowy i kolektory zostały stabilnie zamontowane. NIEEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA ORAŻEŃ Wprowadzanie zmian konstrukcyjnych może doprowadzić do uszkodzenia ciała i zakłóceń w działaniu instalacji. Nie wolno dokonywać żadnych zmian konstrukcyjnych. NIEEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA ORAŻEŃ Jeżeli kolektory i materiał montażowy są przez dłuższy czas wystawione na działanie słońca, to istnieje niebezpieczeństwo oparzenia się o nagrzane elementy. Należy zawsze nosić osobistą odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej. Podczas montażu należy przykryć kolektor i materiały montażowe (np. plandeką dostępną jako wyposażenie dodatkowe - osprzęt), aby nie dopuścić do ich nagrzania się promieniami słonecznymi. 6 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

7 Przed rozpoczęciem montażu 4 4 Przed rozpoczęciem montażu 4. Wskazówki ogólne Przed rozpoczęciem prac montażowych należy sprawdzić miejsce, w którym będą montowane kolektory i zapoznać się z miejscowymi przepisami. Należy sprawdzić: Ponieważ prace montażowe wymagają doświadczenia i mogą być niebezpieczne, zalecamy zlecenie ich wykonania firmie dekarskiej. czy dostawa jest kompletna, a jej poszczególne elementy nie są naruszone; czy konstrukcja dachu ma odpowiednią nośność i czy nie jest uszkodzona (np. pod kątem nieszczelności); wysokość budynku, a następnie określić sposób zamocowania stojaków do montażu na dachach płaskich (patrz rozdzial 5.3 "Stabilizacja stojaków do montażu na dachach płaskich", str. ); jakie usytuowanie kolektorów będzie najlepsze. Należy uwzględnić promieniowanie słoneczne (kąt ustawienia, skierowanie na południe). Należy unikać miejsc zacienionych wysokimi drzewami lub innymi obiektami i dostosować pole kolektorów do kształtu budynku (np. licowanie z oknami i drzwiami itp.). czy kolektory będą stały stabilnie na podłożu. Należy usunąć żwir itp. Rys SD Widok ogólny pary kolektorów, montaż na dachu płaskim Uszkodzone części należy niezwłocznie wymienić, używając w tym celu wyłącznie oryginalnych części producenta. Większe naprawy dachu, w szczególności uszczelnienia pokryw bitumicznych, powinien wykonać dekarz. Rys SD Widok ogólny pary kolektorów, montaż na fasadzie Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 7

8 4 Przed rozpoczęciem montażu 4. Opis elementów 4.. Zestaw do montażu kolektorów Zestawy montażowe służą do montażu i mocowania kolektorów Rys. 3 Zestaw do montażu kolektorów zestaw podstawowy, zestaw rozszerzający SD Zestaw podstawowy, dla każdego pola kolektorów i dla pierwszego kolektora (rys. 3): Zestaw rozszerzający, dla wszystkich pozostałych kolektorów (rys. 3): Szyna profilowa Szyna profilowa 3 Śruba M8 0 6 Łącznik wtykowy z wkrętami bez łba 5 Pojedyncza zapinka kolektora 4 3 Śruba M Nakrętka M8 4 4 Podwójna zapinka kolektora 7 Wspornik kolektora 6 Nakrętka M8 8 Zabezpieczenie przed zsunięciem 7 Wspornik kolektora 8 Zabezpieczenie przed zsunięciem W zależności od zastosowania stojaka do montażu na dachu płaskim konieczne są dodatkowe wsporniki i dodatkowe szyny profilowe, o których wspomniano w odnośnych rozdziałach. 8 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

9 Przed rozpoczęciem montażu Połączenie hydrauliczne Dla każdego pola kolektorów wymagany jest jeden zestaw przyłączeniowy. Kolektory łączy się ze sobą za pomocą zestawu połączeniowego Rys Zestaw przyłączeniowy i połączeniowy (rysunek z kolektorami pionowymi) SD Zestaw przyłączeniowy, do każdego pola kolektorów (rys. 4) Klamra (na zamianę) 7 Uchwyt przewodu zbiorczego 3 Kątownik 8 Śrubunek zaciskowy do czujnika kolektora 4 Pierścień zaciskowy 9 Klucz 5 (5-ka) 5 Nakrętka kołpakowa 0 Zamknięcie kołpakowe 6 Izolacja łącznika z rury falistej, dł. 70 mm Zestaw połączeniowy dla każdego kolektora (z dwoma narożnikami ochronnymi, rys. 5) Łącznik z rury falistej Klamra 4 Rys. 5 Dwa narożniki ochronne i jeden zestaw połączeniowy SD Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 9

10 4 Przed rozpoczęciem montażu 4.3 Dodatkowe narzędzia Poziomnica Sznur murarski Podnośnik przyssawkowy Kamizelka z liną zabezpieczającą Materiał do zaizolowania rur Rusztowanie Drabina dekarska lub przyrządy do prac kominiarskich Dźwig lub winda budowlana (wciągarka) Narzędzia do mocowania elementów we własnym zakresie (inwestor) 4.4 Transport i składowanie Wszystkie elementy są dostarczane w opakowaniu ochronnym. Opakowanie transportowe należy poddać utylizacji zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Ochrona przyłączy kolektora podczas transportu Przyłącza kolektora są zabezpieczone przed uszkodzeniem za pomocą gumowych kapturków. USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! jeżeli powierzchnie uszczelniające zostaną uszkodzone. Kapturki gumowe należy zdjąć (rys. 6, []) dopiero bezpośrednio przed montażem. Magazynowanie Kolektory można składować wyłącznie w suchych pomieszczeniach. Nie wolno przechowywać kolektorów na zewnątrz bez zabezpieczenia przed deszczem. Rys SD Kapturki z tworzywa sztucznego na przyłączach kolektorów 0 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

11 Przed rozpoczęciem montażu Dokumentacja techniczna Instalacja słoneczna składa się z różnych elementów (rys. 7), dla których istnieją odrębne instrukcje montażu, obsługi i konserwacji. Niektóre elementy osprzętu mają odrębną dokumentację. Kolektor: instrukcja montażu na dachu płaskim jest załączona do zestawu przyłączeniowego Stacja kompletna: instrukcja montażu jest załączona do tej stacji 3 Podgrzewacz pojemnościowy: instrukcja montażu jest załączona do podgrzewacza 3 Rys SD Elementy instalacji słonecznej i dokumentacja techniczna 4.6 Ustalenie kąta ustawienia kolektorów Kąt, pod jakim należy ustawić kolektory (kąt ustawienia), zależy od ich przeznaczenia. Można je ustawić za pomocą szyn teleskopowych (rys. 8) Określenie zakresu zastosowania kolektorów Dla różnych zastosowań instalacji słonecznych przewidziano różne kąty ustawienia, które zapewniają optymalne wykorzystanie energii słonecznej w zależności od danej pory roku. Zakres zastosowania Kąt ustawienia Ciepła woda Ciepła woda + ogrzewanie pomieszczeń Ciepła woda + basen Ciepła woda + ogrzewanie pomieszczeń + basen Tab. 3 Zakres zastosowania, kąt ustawienia Rys. 8 Kąt ustawienia kolektora na dachu płaskim SD Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

12 4 Przed rozpoczęciem montażu 4.6. Dachy pochyłe W przypadku dachów lekko pochylonych w kierunku południowym należy odjąć kąty nachylenia dachów od kątów ustawienia. W przypadku dachów lekko pochylonych w kierunku północnym należy dodać kąty nachylenia dachu do kątów ustawienia (rys. 9). OSTRZEŻENIE! OSTROŻNOŚĆ! ZAGROŻENIE ŻYCIA Jeżeli istnieje niebezpieczeństwo gromadzenia się większych ilości śniegu za kolektorem (od strony kalenicy), to należy zastosować odpowiednie przeciwśnieżne drabinki wychwytujące. USZKODZENIE INSTALACJI przez silny wiatr. Stojaki do montażu na dachach płaskich pochylonych należy przymocować na budowie (inwestor). Montaż na dachach płaskich pochylonych powinien wykonać dekarz. Rys Kąt ustawienia kolektora na dachu płaskim Kąt ustawienia (wielkość bezwzględna kąta w stosunku do płaszczyzny poziomej) Kąt nachylenia kolektora 3 Nachylenie dachu SD Fasady Poziome wsporniki kolektora można stosować jako stojaki zarówno do montażu na dachach płaskich, jak i na fasadach. OSTRZEŻENIE! ZAGROŻENIE ŻYCIA w wyniku zsunięcia się kolektorów, spowodowanego nieprawidłowym zastosowaniem. Kąt ustawienia kolektora (rys. 0, []) w stosunku do płaszczyzny poziomej musi się zawierać pomiędzy 45 a 60 (wzgl. kąt nachylenia rys. 0, [], kolektora musi się zawierać między 30 a 45 ) Rys. 0 Kąt ustawienia kolektora na fasadzie Kąt ustawienia (wielkość bezwzględna kąta w stosunku do płaszczyzny poziomej) Kąt nachylenia kolektora SD Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

13 Przed rozpoczęciem montażu Montaż szyn teleskopowych Szyny teleskopowe umożliwiają uzyskanie różnych kątów ustawienia. Wybrać otwory w górnej i dolnej szynie teleskopowej zgodnie z rys. oraz rys. 3. Wsunąć szyny teleskopowe jedna w drugą i przymocować za pomocą śruby M8 0 (rys. ).. Rys. Łączenie szyn teleskopowych SD W przypadku pionowego montażu kolektorów przy kącie nachylenia należy wykorzystać najwyższy otwór dolnej szyny teleskopowej (rys., []). Aby uzyskać kąt nachylenia 5, należy dolną szynę teleskopową skrócić u góry o 40 mm i wykorzystać dolny otwór (rys., []) mm Rys. Ustawianie kąta nachylenia dla kolektorów pionowych SD Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 3

14 4 Przed rozpoczęciem montażu W przypadku poziomego montażu kolektorów przy kącie nachylenia należy wykorzystać najwyższy otwór dolnej szyny teleskopowej (rys. 3, [3]). Aby uzyskać kąt nachylenia 5 i 30, dolną szynę teleskopową należy skrócić u góry o 40 mm i wykorzystać dolny otwór (rys. 3, []) OSTRZEŻENIE! ZAGROŻENIE ŻYCIA w wyniku zsunięcia się kolektorów, spowodowanego nieprawidłowym zastosowaniem. W przypadku montażu na fasadzie dozwolone jest wykorzystanie wyłącznie pozycji odpowiadających kątowi nachylenia kolektora równego 30, 35, 40 i 45 (rys. 3, []). 3 Rys. 3 Ustawianie kąta nachylenia dla kolektorów poziomych 40 mm SD 4.7 Wyznaczenie zapotrzebowania miejsca 4.7. Ustalenie odstępu pomiędzy rzędami kolektorów Minimalny odstęp między rzędami kolektorów zależy od kąta nachylenia kolektora. Odstępy X (rys. 4) między poszczególnymi rzędami pola kolektorów, składającego się z kilku rzędów, powinny być na tyle duże, aby kolektory nie zacieniały się wzajemnie. Wielkość wymaganego odstępu należy odczytać z tabeli lub wyznaczyć (materiały do projektowania). Kąt nachylenia kolektora Tab. 4 Montaż pionowy Odstęp X Montaż poziomy 5 4,74 m,63 m 30 5,8 m,87 m 35 5,58 m 3,09 m 40 5,94 m 3,9 m 45 6,6 m 3,46 m 50 6,5 m 3,6 m 55 6,74 m 3,73 m 60 6,90 m 3,8 m Zależność odstępu X od kąta ustawienia i najniższego położenia słońca (7 ) Rys. 4 Przedstawienie zacienienia odstęp X X SD 4 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

15 Przed rozpoczęciem montażu Szacunkowe ustalenie zapotrzebowania miejsca USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! spowodowane wartościami szczytowymi ssania i parcia wiatru na obrzeżach dachów płaskich. Przed przystąpieniem do montażu należy przewidzieć przynajmniej jednometrowy odstęp między stojakami do montażu na dachach płaskich a krawędzią dachu płaskiego (rys. 5). > m > m Należy przewidzieć wystarczającą ilość miejsca dla poszczególnych rodzajów montażu (poziomy, pionowy). Wymiary (tab. 5 i tab. 6) odnoszą się do powierzchni dachu, która musi być dostępna. Podane wymiary określające wymaganą powierzchnię montażu dotyczą szerokości samego pola kolektorów. Należy ponadto przewidzieć miejsce na poprowadzenie przewodów rurowych z prawej i lewej strony pola kolektorów, po każdej stronie przynajmniej 0,5 m. Rys. 5 Odstęp od krawędzi dachu A SD SD Rys. 6 Potrzebne miejsce dla pola kolektorów montaż pionowy Potrzebne miejsce do pionowego montażu kolektorów: Potrzebne miejsce do poziomego montażu kolektorów: Ilość kolektorów Wymiar A Kąt nachylenia Wymiar Ilość kolektorów Wymiar A Kąt nachylenia Wymiar,34 m 5,84 m 4,8 m 5,06 m 3 3,5 m 30,75 m 3 6,8 m 30,0 m 4 4,68 m 35,68 m 4 8,38 m 35 0,96 m 5 5,85 m 40,58 m 5 0,48 m 40 0,9 m 6 7,0 m 45,48 m 6,58 m 45 0,85 m 7 8,9 m 50,48 m 7 4,68 m 50 0,85 m 8 9,36 m 55,48 m 8 6,78 m 55 0,85 m 9 0,53 m 60,48 m 9 8,88 m 60 0,85 m 0,70 m 0 0,98 m Tab. 5 Potrzebne miejsce do pionowego montażu Tab. 6 Potrzebne miejsce do poziomego montażu kolektorów kolektorów Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 5

16 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach ZAGROŻENIE ŻYCIA OSTRZEŻENIE! Podczas wszystkich prac na dachu należy przestrzegać zabezpieczeń przed upadkiem OSTRZEŻENIE! NIEEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA ORAŻEŃ Niebezpieczeństwo upadku osób lub elementów instalacji. Podczas wszelkich prac na dachu należy podejmować odpowiednie środki bezpieczeństwa zmierzające do zapobiegania wypadkom. Należy zawsze nosić osobistą odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej SD Rys. 7 Pionowe stojaki do montażu na dachach płaskich dla kolektorów Podczas wszelkich prac na dachach należy przestrzegać przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom (HP) i wskazówek bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji. Kolektory powinny stać stabilnie na podłożu, należy usunąć żwir itp. z powierzchni, na której mają być ustawione kolektory. Aby chronić powierzchnię dachu, należy rozłożyć dostępne w handlu maty ochronne budowlane, na których można ułożyć profile. Nie wolno uszkodzić powłoki uszczelniającej. Ta sama zasada montażu obowiązuje również dla stojaków do poziomego montażu kolektorów na dachach płaskich. Poniżej zostanie opisany montaż stojaków do pionowego ustawienia kolektorów na dachach płaskich. Montaż wersji poziomej kolektorów przebiega analogicznie. Występujące różnice zostały odpowiednio opisane SD Rys. 8 Poziome stojaki do montażu na dachach płaskich dla kolektorów 6 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

17 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach 5 5. Odstępy pomiędzy wspornikami kolektorów przy zastosowaniu kotwienia do podłoża Odstępy pomiędzy wspornikami kolektorów (środek/środek, podane w mm) zależą od: sposobu montażu (poziomo, pionowo) i maksymalnego obciążenia śniegiem i wiatrem. Konieczne jest bardzo precyzyjne zachowanie odstępów pomiędzy wspornikami kolektorów, aby można było w późniejszym czasie zamontować szyny profilowe Wersja podstawowa Do pierwszego kolektora są potrzebne wsporniki. Do każdego następnego kolektora pionowego jest potrzebny jeden dodatkowy wspornik (rys. 9). Do każdego następnego kolektora poziomego są potrzebne dodatkowe wsporniki (rys. ) SD Rys. 9 Wersja podstawowa dla kolektorów pionowych Wersję tę można stosować dla następujących obciążeń: maksymalna wysokość budynku 0 m (wys. montażu) maksymalne obciążenie śniegiem,0 kn/m ostatni kolektor x kolektorów pierwszy kolektor SD Rys. 0 Wersja podstawowa dla 3-0 kolektorów pionowych SD Rys. Wersja podstawowa dla kolektorów poziomych Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 7

18 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach 5.. Sposób montażu ze wspornikiem dodatkowym (osprzęt) Przy wyższych obciążeniach dla montażu pionowego jest konieczny wspornik dodatkowy (i dodatkowe szyny profilowe, str. 6) do drugiego i każdego następnego kolektora (rys. ). Wersję tę można stosować dla następujących obciążeń: maksymalna wysokość budynku 00 m (wys. montażu) maksymalne obciążenie śniegiem 3,8 kn/m W przypadku montażu poziomego wersję podstawową (rys., jednak z dodatkową szyną str. 6) można stosować przy maksymalnej wysokości budynku do 00 m i maksymalnym obciążeniu śniegiem 3,8 kn/m SD Rys. Dodatkowe wsporniki dla 3 kolektorów pionowych 8 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

19 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach 5 5. Odstępy między wspornikami kolektorów przy zastosowaniu wanien obciążających (wyposażenie dodatkowe) Odstępy pomiędzy wspornikami kolektorów (środek/środek, podane w mm) zależą od: wersji kolektora (pionowej, poziomej) i maksymalnego obciążenia śniegiem i wiatrem. W przypadku montażu pionowego przy 4.,7. i 0. kolektorze należy ustawić dodatkowy wspornik (rys. 3, []). Konieczne jest bardzo precyzyjne zachowanie odstępów pomiędzy wspornikami kolektorów, aby można było zamontować szyny profilowe. 5.. Wersja podstawowa Wersję podstawową można stosować dla następujących obciążeń: maksymalna wysokość budynku 0 m (wys. montażu) maksymalne obciążenie śniegiem,0 kn/m Ilość kolektorów Wymiar A Wymiar Wymiar C 4 38 mm - - Tab mm mm mm 38 mm mm 38 mm mm 57 mm mm 57 mm 38 mm Odstępy między dodatkowymi wspornikami Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 9

20 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach C A SD Rys. 3 Wersja podstawowa dla maks. 0 kolektorów pionowych (wymiary w mm) Montaż poziomy można wykonać wyłącznie przy wykorzystaniu wspornika dodatkowego (osprzęt). W przypadku montażu poziomego do każdego kolektora trzeba zamontować 3 wsporniki (rys. 4) Sposób montażu w przypadku obciążeń maksymalnych (osprzęt rys. 5) SD Rys. 4 Wersja podstawowa dla kolektorów poziomych W przypadku większych obciążeń należy poza elementami obciążającymi zastosować dodatkowo zabezpieczenie linowe (str. ) i szyny dodatkowe (str. 6). Wersję tę można stosować dla następujących obciążeń: maksymalna wysokość budynku 00 m (wys. montażu) maksymalne obciążenie śniegiem 3,8 kn/m SD Odstępy pomiędzy poziomymi wspornikami kolektorów dla obciążeń maksymalnych podano w rys. 4. Rys. 5 Sposób montażu w przypadku obciążeń maksymalnych, 3 kolektory pionowe SD 0 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

21 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach Stabilizacja stojaków do montażu na dachach płaskich Poniższe dane odnoszą się do pojedynczego kolektora. Podstawą tych danych jest norma DIN 055, część 4 "Obciążenia dla budynków". Zasadniczo są możliwe 3 podstawowe sposoby mocowania stojaka do montażu na dachach płaskich, które zabezpieczają konstrukcję przed zsunięciem lub przewróceniem się pod wpływem silnego wiatru: Zabezpieczenie stojaków do montażu na dachu płaskim poprzez zakotwienie (we własnym zakresie). Obciążenie stojaków do montażu na dachu płaskim za pomocą płyt betonowych, żwiru itp. (wymagane zastosowanie wanien obciążających). Obciążenie stojaków do montażu na dachu płaskim za pomocą płyt betonowych, żwiru itp. (wymagane zastosowanie wanien obciążających) i ew. dodatkowe zabezpieczenie linami. Stosując każdy ze sposobów zamocowania, należy uwzględnić statykę dachu. Przy zastosowaniu żwiru do wypełnienia wanien obciążających możliwe jest uzyskanie maksymalnego obciążenia równego 30 kg na każdy kolektor (tab. 8). Dla poniższej tabeli należy uwzględnić też odstępy i ilość dodatkowych wsporników kolektorowych (rozdzial 5. "Odstępy pomiędzy wspornikami kolektorów przy zastosowaniu kotwienia do podłoża"). Wysokość budynku Prędkość wiatru Kotwienie do podłoża Liczba i rodzaj śrub Stabilizacja kolektora Obciążenie Ciężar (np. płyty betonowe) Zabezpieczenie przed przewróceniem Ciężar (np. płyty betonowe) Zabezpieczenie liną Zabezpieczenie przed zsunięciem Maks. siła rozciągająca na linie 0 m do 8 m 0 km/h M8/ kg 80 kg,6 kn ponad 8 m do 0 m 9 km/h M8/ kg 30 kg,5 kn ponad 0 m do 00 m 5 km/h 3 M8/ kg 3,3 kn Tab. 8 Wartości dla wymaganego ustalenia jednego kolektora Tylko z dodatkową szyną Do każdego wspornika kolektora Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

22 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach 5.3. Zabezpieczenie stojaków do montażu na dachu płaskim poprzez zakotwienie (inwestor) Stojak do montażu na dachu płaskim można zamocować poprzez jego zakotwienie. Jako przykład opisano zamocowanie do dwuteowników (rys. 6, [3]). Podbudowę, na której mają być ustawione stojaki, trzeba tak przygotować, aby przejmowała obciążenia wiatrem i śniegiem działające na kolektory. Ponadto miejsce montażowe musi pozwalać na zamocowanie dające stabilność konstrukcji i nie uszkadzające dachu. OSTROŻNOŚĆ! Odstęp otworów w profilu dolnym (rys. 6, []) przenieść na dwuteowniki, zaznaczyć go i wywiercić odnośne otwory. USZKODZENIE INSTALACJI w wyniku zmiany konstrukcji stojaków do montażu na dachu płaskim. Należy uważać, żeby nie przewiercić np. profili stojaków. Przełożyć śruby (patrz tab. 8 i rys. 6, []) przez profile i dwuteowniki, a następnie skręcić przy pomocy podkładki i nakrętki SD Rys. 6 Stojaki do montażu na dachu płaskim osadzone na dwuteownikach, wymiary w mm (wartość w nawiasach = montaż poziomy) 563 (353) (353) 5.3. Zabezpieczenie stojaków do montażu na dachu płaskim poprzez obciążenie Ustawić wsporniki kolektorów (patrz roz. 5. "Odstępy pomiędzy wspornikami kolektorów przy zastosowaniu kotwienia do podłoża"). Wanny obciążające (rys. 7, []) umieścić w dolnych profilach (rys. 7, []), wkładając jedną w drugą (rys. 7, [3]). Wypełnić wanny płytami betonowymi lub podobnym materiałem (wymagany ciężar patrz tab. 8). Rys. 7 Na każdy kolektor 4 wanny obciążające SD Dodatkowe zabezpieczenie linowe stojaków do montażu na dachu płaskim Obciążony stojak można dodatkowo zabezpieczyć liną. Zabezpieczenie przy pomocy liny dobrać należy stosownie do przewidywanych obciążeń (patrz tab. 8). Każdy kolektor przymocować przynajmniej linami stalowymi (rys. 8, []) do śruby dolnego profilu i odpowiedniego miejsca na dachu SD Rys. 8 Stojaki do montażu na dachu płaskim zabezpieczone liną Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

23 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach Montaż stojaków przeznaczonych do montażu na fasadzie Poziome wsporniki kolektorów można wykorzystać również do montażu na fasadzie. ZAGROŻENIE ŻYCIA OSTRZEŻENIE! w wyniku zsunięcia się kolektorów spowodowanego nieprawidłowym zastosowaniem. Przy montażu na fasadzie można stosować wyłącznie poziome wsporniki kolektorów. Montaż na fasadzie dozwolony jest tylko na budynkach o wysokości do 0 m (prędkość wiatru = 9 km/h) i przy obciążeniu śniegiem do,0 kn/m. Każdy wspornik kolektora należy przymocować 3 śrubami (tab. 9) (niewchodzącymi w zakres dostawy inwestor) osadzonych w przewidzianych do tego celu otworach. Rys. 9 Stojaki do montażu na fasadzie SD Montaż jest dopuszczalny tylko na fasadzie zamkniętej, nie przepuszczającej wiatru. Przed przystąpieniem do montażu stojaka na fasadzie należy sprawdzić nośność ściany (podłoża), na której ma on być zamontowany. W razie potrzeby zwrócić się do konstruktora od statyki. Dokonywanie modyfikacji stojaka przeznaczonego do montażu na fasadzie jest niedozwolone. W przestrzeniach pomiędzy stojakami do montażu na fasadzie nie należy przechowywać żadnych przedmiotów. Na kolektorach nie należy montować żadnych dodatkowych osłon. Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 3

24 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach Zamocowanie należy zaprojektować w następujący sposób: Konstrukcja ściany 3 Żelbeton min. 5 (min. 0 mm) Konstrukcja wsporcza ze stali (np. belki dwuteowe) Tab. 9 Elementy mocujące Śruby/kołki na każdy wspornik kolektora 3 element szybkokotwiący UPAT MAX, typ MAX 8 (A4) i 3 podkładki wg DIN 90 3 Hilti HST-HCR-M8 lub HST-R-M8 i 3 podkładki wg DIN 90 Odległość od krawędzi fasady > 00 mm > 00 mm 3 M8 (4.6) i podkładki wg DIN 90 Każda śruba/kołek musi wytrzymać oddziaływanie siły rozciągającej przynajmniej,63kn lub siły pionowej (ścinającej) przynajmniej,56kn. 3 średnica śruby = średnica zewnętrzna podkładki. 3 Ściana murowana na zapytanie. Przymocować każdy ze wsporników kolektora obok siebie na fasadzie przy pomocy 3 śrub (zob. tab. 9, rys. 30, []) Rys. 30 Montaż wsporników na fasadzie dla kolektorów (wymiary w mm) SD 4 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

25 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach Montaż szyn profilowych Szyny profilowe należy połączyć łącznikami wtykowymi. Dla każdego kolektora przewidziana jest górna i dolna szyna profilowa Łączenie szyn profilowych Wsunąć łączniki wtykowe (rys. 3, []) do oporu w obydwie szyny profilowe (rys. 3, []). Dokręcić wstępnie zmontowane wkręty bez łba M0 (rys. 3, [3]) w łączniku wtykowym za pomocą klucza nr SD Rys. 3 Łączenie szyn profilowych 5.5. Montaż szyn profilowych 3 Ustawienie szyn profilowych zależne jest od pionowego lub poziomego sposobu montażu i odstępów między wspornikami kolektorów. W przypadku zastosowania kotwienia do podłoża montaż szyn profilowych należy rozpocząć w następujący sposób: pionowo: poziomo: Kotwienie do podłoża Wspornik Wersja podstawowa dodatkowy Ustawienie: środkowy otwór w łączniku wtykowym (rys. 3, []) Ustawienie: 3. otwór podłużny od strony prawej (rys. 3, []) Ustawienie:. otwór podłużny od strony prawej (rys. 3, [3]) Tab. 0 Wyosiowanie dolnych i górnych szyn profilowych w przypadku kotwienia do podłoża SD Rys. 3 Wyosiowanie szyn profilowych przy zastosowaniu kotwienia do podłoża 3 W przypadku zastosowania wanien obciążających montaż szyn profilowych należy rozpocząć w następujący sposób: pionowo: poziomo: Wanny obciążające kolektory 3 do 0 kolektorów Ustawienie: środkowy otwór w łączniku wtykowym (rys. 33, []) Ustawienie:. otwór podłużny od strony prawej (rys. 33, [3]) Ustawienie: 6. otwór podłużny od strony prawej (rys. 33, []) Ustawienie:. otwór podłużny od strony prawej (rys. 33, [3]) Tab. Wyosiowanie dolnych i górnych szyn profilowych w przypadku zastosowania wanien obciążających SD Rys. 33 Wyosiowanie szyn profilowych przy zastosowaniu wanien obciążających Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 5

26 5 Montaż stojaków do montażu na dachach płaskich/fasadach Zmontowane wstępnie szyny profilowe (rys. 34, []) dokręcić lekko przy pomocy śrub M8 x 0 (rys. 34, []) aby można było w późniejszym czasie wyregulować jeszcze ich położenie. Ustawić szyny profilowe górną i dolną tak, by ich końce leżały w jednej płaszczyźnie. Dokręcić śruby Montaż dodatkowych szyn profilowych (osprzęt) Montaż dodatkowych szyn profilowych jest konieczny, jeżeli pole kolektorów jest poddawane działaniu większych obciążeń (wysokość budynku wzgl. wysokość montażu powyżej 0 m i/lub obciążenie śniegiem przekraczające,0 kn/m ). Dodatkowe szyny profilowe zamocować w sposób opisany w rozdzial 5.5. "Montaż szyn profilowych" w środkowym otworze profilu (rys. 35, []). Ustawić szyny profilowe tak, by ich końce leżały w jednej płaszczyźnie. Dokręcić śruby Montaż zabezpieczeń przed zsunięciem Rys. 34 Montaż szyn profilowych (tutaj: dla kolektorów pionowych) SD Rys. 35 Montaż dodatkowych szyn profilowych SD Aby zabezpieczyć kolektory przed zsunięciem się, na dolnej szynie profilowej każdego kolektora należy zamontować po zabezpieczenia przed zsunięciem się. Wsunąć zabezpieczenia przed zsunięciem (rys. 36, [3]) do wewnętrznych otworów podłużnych (rys. 36, []) i przełożyć przez szyny profilowe, aż profile zatrzasną się (rys. 36, []). 3 Rys. 36 Zawieszanie zabezpieczenia przed zsunięciem Otwory dla zabezpieczeń przed zsunięciem Zatrzaśnięcie zabezpieczenia przed zsunięciem 3 Zabezpieczenie przed zsunięciem SD 6 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

27 Montaż kolektorów 6 6 Montaż kolektorów Podczas montażu kolektorów należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek dla użytkownika. OSTRZEŻENIE! ZAGROŻENIE ŻYCIA Niebezpieczeństwo upadku osób lub elementów instalacji. Podczas wszelkich prac na dachu należy podejmować odpowiednie środki bezpieczeństwa zmierzające do zapobiegania wypadkom. Podczas wszystkich prac na dachu należy przestrzegać zabezpieczeń przed upadkiem Należy zawsze nosić osobistą odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej. Po zakończeniu prac należy sprawdzić, czy zestaw montażowy i kolektory zostały stabilnie zamontowane SD Rys. 37 Widok montażu na dachu płaskim kolektorów OSTROŻNOŚĆ! NIEEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA ORAŻEŃ podczas przerw w pracy. Należy zabezpieczyć kolektory przed upadkiem. Pole kolektorów powinno być stabilne. USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! jeżeli powierzchnie uszczelniające zostaną uszkodzone. Gumowe kapturki należy zdjąć z przyłączy kolektora dopiero bezpośrednio przed montażem. Rys. 38 Widok montażu na fasadzie SD Podczas montażu należy korzystać z urządzenia podnośnikowego, będącego na wyposażeniu dekarzy, umieszczonego na dachu, lub 3-punktowych przyssawek transportowych o dostatecznie dużej nośności bądź specjalnych uchwytów transportowych (ułatwiających podnoszenie) dostarczanych jako wyposażenie dodatkowe. Niezabezpieczone kolektory mogą upaść podczas transportu lub montażu. Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 7

28 6 Montaż kolektorów 6. Przygotowanie montażu kolektorów Przed przystąpieniem do właściwego montażu na dachu zamknięcia kołpakowe można zamontować wstępnie na ziemi, co ułatwi prace wykonywane na dachu. 4 Aby zabezpieczyć zamknięcia kołpakowe (a później także łączniki z rury falistej i rury połączeniowe), należy założyć klamry na przyłącza. OSTROŻNOŚĆ! USZKODZENIE INSTALACJI w wyniku nieszczelności przyłączy kolektorowych. Łączniki z rury falistej, rury połączeniowe i przyłącza kolektora nie mogą być zanieczyszczone lub uszkodzone. Dla ułatwienia montażu przyłącza kolektora są fabrycznie nasmarowane specjalnym smarem. Zabrania się używania innego smaru. 4 Rys. 39 Hydraul. podłączenie prawostronne dla maks. 5 kolektorów Łącznik z rury falistej Przewód zasilania 3 Przewód powrotu 4 Zamknięcie kołpakowe SD 6.. Podłączenie hydrauliczne Kolektory należy zamontować w taki sposób, aby przepusty, w które będzie włożony czujnik kolektora (rys. 40, []), znalazły się u góry. Hydrauliczne przewody połączeniowe można podłączyć z prawej (rys. 39) lub z lewej strony (rys. 40). W niniejszej instrukcji pokazano przewody podłączeniowe usytuowane z prawej strony. Rury w kolektorze poprowadzono w kształcie podwójnego meandru, dzięki czemu można zastosować dwa różne podłączenia hydrauliczne: SD Rys. 40 Hydraul. podłączenie lewostronne dla maks. 5 kolektorów Podłączenie jednostronne maks. 5 kolektorów Podłączenie jednostronne można zastosować w przypadku pola kolektorów złożonego z maks. 5 kolektorów (rys. 39 i rys. 40). Podłączenie naprzemienne maks. 0 kolektorów Jeżeli w jednym rzędzie znajduje się więcej niż 5 kolektorów, to podłączenie hydrauliczne musi być naprzemienne (w układzie Tichelmanna, rys. 4). Podłączenie naprzemienne jest możliwe także w przypadku zastosowania kolektorów w liczbie mniejszej niż 6 (rys. 4). Rys. 4 Naprzemienne podłączenie hydrauliczne SD 8 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

29 Montaż kolektorów Montaż zamknięć kołpakowych Do podłączenia pola kolektorów nie jest wymagane wykorzystanie wszystkich przyłączy. Niewykorzystane przyłącza należy zaślepić. Zdemontować kapturki gumowe (ochrona na czas transportu) z odpowiednich przyłączy kolektora. Nasunąć zamknięcie kołpakowe z oringami (rys. 4, [3]) na przyłącze kolektora. W celu zabezpieczenia połączenia kolektorowego na zamknięcie kołpakowe należy założyć klamrę (rys. 4, []). USZKODZENIE INSTALACJI 3 OSTROŻNOŚĆ! z powodu niezabezpieczonych zamknięć kołpakowych. Każdy kołpak zamykający należy zabezpieczyć klamrą (rys. 4, []) SD Rys. 4 Zabezpieczenie zamknięcia kołpakowego klamrą 6. Mocowanie kolektorów Kolektory mocuje się na szynach profilowych za pomocą pojedynczych zapinek (rys. 43, []) na początku i na końcu rzędu kolektorów oraz podwójnych zapinek (rys. 43, []) pomiędzy kolektorami. Zabezpieczenia przed zsunięciem się (rys. 43, [3]) dodatkowo chronią kolektor przed ześlizgnięciem się. Elementy zapinek kolektorów, które wykonano z tworzywa sztucznego nie spełniają funkcji nośnej. Elementy te ułatwiają jedynie montaż. 3 Rys. 43 Elementy mocujące kolektora SD Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 9

30 6 Montaż kolektorów Wsunięcie pojedynczych zapinek kolektora z prawej strony Wsunąć zapinki pojedyncze (rys. 44, []) w szyny profilowe z prawej strony pola kolektorów, muszą one wskoczyć w pierwszy otwór podłużny szyny profilowej. Pojedyncze (jednostronne) zapinki po lewej stronie pola kolektorów należy założyć dopiero po zamontowaniu ostatniego kolektora. Ułożenie pierwszego kolektora Rys. 44 Wsunięcie pojedynczych zapinek kolektora SD Ułożyć kolektor na szynach profilowych tak, aby przepust czujnika kolektora znalazł się u góry. Układanie kolektorów na szynach profilowych należy rozpocząć od prawej strony. NIEEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA ORAŻEŃ OSTROŻNOŚĆ! Montaż kolektorów powinny wykonywać zawsze dwie osoby. Ułożyć pierwszy kolektor na szynach profilowych i pozwolić mu zsunąć się do zabezpieczeń przed zsunięciem (rys. 45, []). Dolna krawędź kolektora musi się znaleźć w otworze zabezpieczenia przed zsunięciem się (rys. 45, []). Ostrożnie dosunąć kolektor (rys. 46, []) do zapinki pojedynczej i wypoziomować go. Dokręcić zapinkę pojedynczą kluczem 5-ką (rys. 46, []) SD Rys. 45 Położenie pierwszego kolektora na szynach profilowych. Dokręcanie śruby powoduje złamanie prowadnicy z tworzywa sztucznego w przewidzianych do tego miejscach. Dociskacz (rys. 46, []) zapinki wchodzi w tym momencie w dolną krawędź kolektora SD Rys. 46 Przykręcona pojedyncza zapinka kolektora 30 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

31 Montaż kolektorów 6 Montaż podwójnej zapinki kolektora Włożyć podwójną zapinkę nakrętką do przodu do otworu szyny profilowej i łącznika wtykowego, tak, by plastikowy element dystansowy (rys. 47, []) obejmował szynę profilową. Wsunąć zapinkę podwójną w taki sposób, aby oparła się o ramę kolektora. Śrubę można dokręcić dopiero po wsunięciu drugiego kolektora w zapinkę podwójną. Rys. 47 Montaż podwójnej zapinki kolektora SD 6.. Montaż łącznika z rury falistej na pierwszym kolektorze Usunąć kapturki gumowe z przyłączy. Nasunąć łączniki z rury falistej (rys. 48, []) na lewe przyłącza pierwszego kolektora. W celu zabezpieczenia połączenia na łącznik z rury falistej i przyłącze kolektora należy założyć klamrę (rys. 48, []) SD Rys. 48 Montaż łącznika z rury falistej na pierwszym kolektorze 6.. Ułożenie drugiego kolektora Opuścić ostrożnie drugi kolektor na zabezpieczenie przed zsunięciem się (profil podtrzymujący). USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! wskutek uszkodzonych łączników z rury falistej. Nie należy używać jakichkolwiek narzędzi pomocniczych, np. szczypiec (rys. 49, []). Mogłyby one uszkodzić łącznik z rury falistej. 3 Dosunąć drugi kolektor do pierwszego w taki sposób, aby przyłącza kolektora wsunęły się w łączniki z rury falistej (rys. 49, []) pierwszego kolektora. Założyć drugą klamrę (rys. 49, [3]) na łącznik z rury falistej i przyłącze kolektora SD Rys. 49 Dosunięcie drugiego kolektora do pierwszego Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 3

32 6 Montaż kolektorów USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! wskutek niezabezpieczonych łączników z rury falistej i zamknięć kołpakowych. Każde zamknięcie kołpakowe należy zabezpieczyć jedną klamrą, a każdy łącznik z rury falistej dwoma klamrami (rys. 50, []). Dokręcić śrubę podwójnej zapinki za pomocą klucza nr SD Rys. 50 Łączniki z rury falistej zabezpieczone klamrami Dokręcanie śruby powoduje złamanie elementów z tworzywa sztucznego w przewidzianych do tego miejscach. Dociskacz (rys. 5, []) zapinki wchodzi teraz w dolną krawędź kolektora. W taki sam sposób należy zamontować następne kolektory. Montaż zapinki pojedynczej z lewej strony Po zamontowaniu wszystkich kolektorów można zamocować obie pozostałe zapinki pojedyncze. Zapinki pojedyncze (rys. 5, []) wsunąć w górną i dolną szynę profilową. Zapinki wsunąć aż do ramy kolektora i przykręcić kluczem 5-ką (rys. 5, []). Dociskacz (rys. 5, []) zapinki wchodzi teraz w dolną krawędź kolektora SD Rys. 5 Podwójna zapinka kolektora pomiędzy kolektorami Dokręcanie śruby powoduje złamanie prowadnicy z tworzywa sztucznego w przewidzianych do tego miejscach. Rys. 5 Pojedyncza zapinka kolektora z lewej strony SD 3 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

33 Podłączenie czujnika kolektora 7 7 Podłączenie czujnika kolektora Czujnik kolektora jest załączony do stacji kompletnej lub do sterownika. Należy zwrócić uwagę na to, gdzie jest montowany czujnik w jedno- lub dwurzędowym systemie kolektorow (rys. 53). A USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! Miejsce montażu jeżeli kabel czujnika jest uszkodzony. Kabel należy chronić przed możliwymi uszkodzeniami (np. przez gryzonie). Rys. 53 Miejsce zamontowania czujnika kolektora (schemat) Przewód powrotu Przewód zasilania SD Czujnik kolektora należy zamontować na kolektorze, na którym zamontowano przewód zasilania (rys. 53, []). Miejsce montażu (rys. 53, [A]) czujnika w jednorzędowym systemie kolektorów. Miejsce montażu (rys. 53, []) czujnika w dwurzędowym systemie kolektorów. Montaż czujnika kolektora Aby instalacja słoneczna działała nienagannie, czujnik kolektora (rys. 54, []) należy wsunąć do oporu (ok. 50 mm) do rurki prowadzącej czujnika. Czujnikiem lub śrubokrętem przebić warstwę uszczelniającą przepustu czujnika (rys. 54, [3]). Śrubunek zaciskowy (rys. 54, []) wkręcić do przepustu czujnika. Czujnik kolektora wsunąć na ok. 50 mm do rurki prowadzącej czujnika (do oporu). 3 Dokręcić do oporu śrubunek zaciskowy (rys. 54, []); w razie potrzeby skontrować. 50 mm Kollektor Jeżeli zostanie przebity przepust czujnika (rys. 54, [3]) na niewłaściwym kolektorze, to należy zaślepić go korkiem wchodzącym w skład zestawu przyłączeniowego. Z przepustu czujnika kolektora należy najpierw usunąć nakrętkę, używając do tego celu dławika kablowego (rys. 54, []). Rys. 54 Wsunięcie czujnika w kolektor Czujnik kolektora Śrubunek zaciskowy 3 Przepust czujnika SD Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi. 33

34 8 Podłączenie przewodów zbiorczych 8 Podłączenie przewodów zbiorczych Informacje na temat montażu przewodów zbiorczych znajdują się w instrukcji montażu stacji kompletnej. USZKODZENIE INSTALACJI OSTROŻNOŚĆ! w wyniku nieszczelności na przyłączu kolektora spowodowanej naprężeniami termicznymi. Przewód zasilania (rys. 55, []) (dostarcza inwestor) należy poprowadzić wzdłuż kolektora, a nie pionowo do dołu. Rys. 55 Doprowadzenie przewodów zbiorczych do pola kolektorów Przewód zasilania Przewód powrotu SD 8. Montaż uchwytu przewodu zasilania Przy pomocy uchwytu można przytwierdzić na kolektorze izolowany przewód zasilania. Do mocowania kolektora z wykorzystaniem gwintu M8 uchwytu (rys. 56, []) zalecamy stosowanie opasek rurowych (rys. 56, []) dostępnych w handlu. Średnicę opaski rurowej należy dobrać odpowiednio do zewnętrznej średnicy przewodu zasilania z uwzględnieniem grubości izolacji. Osadzić uchwyt (rys. 56, [3]) na ramie kolektora i dokręcić za pomocą klucza nr 5. Przymocować izolowany przewód zbiorczy do uchwytu. Rys. 56 Zamocowanie uchwytu na ramie kolektora Zacisk rurowy (nie wchodzi w zakres dostawy) Gwint M8 3 Uchwyt SD 34 Logasol SKS Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian w związku z ulepszeniami technicznymi.

Instrukcja montażu. Kolektory płaskie Logasol SKN 3.0/SKE 2.0 Montaż na dachach płaskich i fasadach /2006 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Kolektory płaskie Logasol SKN 3.0/SKE 2.0 Montaż na dachach płaskich i fasadach /2006 PL Dla firmy instalacyjnej 6304 4534 04/006 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Kolektory płaskie Logasol SKN 3.0/SKE.0 Montaż na dachach płaskich i fasadach 63043970.0-.SD Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu!

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu dla instalatora. Kolektory płaskie. Konstrukcja nośna ST (2012/05) PL

Instrukcja montażu dla instalatora. Kolektory płaskie. Konstrukcja nośna ST (2012/05) PL Instrukcja montażu dla instalatora Kolektory płaskie Konstrukcja nośna 670648538.00-.ST 6 70 803 97 (0/05) PL Spis treści Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Objaśnienie symboli. Ogólne wskazówki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Logasol SKS 4.0. Kolektory płaskie Montaż ponad dachem. Dla firmy instalacyjnej. Przeczytać uważnie przed montażem!

Instrukcja montażu. Logasol SKS 4.0. Kolektory płaskie Montaż ponad dachem. Dla firmy instalacyjnej. Przeczytać uważnie przed montażem! Instrukcja montażu Kolektory płaskie Montaż ponad dachem 60966.0-.SD Logasol SKS.0 Dla firmy instalacyjnej Przeczytać uważnie przed montażem! 6 70 800 6 (0/09) PL Spis treści Informacje ogólne...........................................

Bardziej szczegółowo

FKT-2. Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych. Montaż na dachach płaskich i fasadach

FKT-2. Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych. Montaż na dachach płaskich i fasadach Instrukcja montażu i konserwacji FKT- Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych 670647803-00.T Montaż na dachach płaskich i fasadach 6 70 804 80 (03/03) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji /2001 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji /2001 PL Dla firmy instalacyjnej 0 07/00 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Zakres dostawy Zakres dostawy! Przed

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor słoneczny FKC-2 6720647803-00.1T. Montaż na dachach płaskich i fasadach 6 720 648 916 (2011/05) PL

Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor słoneczny FKC-2 6720647803-00.1T. Montaż na dachach płaskich i fasadach 6 720 648 916 (2011/05) PL Instrukcja montażu i konserwacji Kolektor słoneczny FKC- 670647803-00.T Montaż na dachach płaskich i fasadach 6 70 648 96 (0/05) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa..........................

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Zestaw przyłączeniowy Rura podwójna Twin-Tube 15 Rura podwójna Twin Tube DN /2006 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Zestaw przyłączeniowy Rura podwójna Twin-Tube 15 Rura podwójna Twin Tube DN /2006 PL Dla firmy instalacyjnej 604 470 04/006 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Zestaw przyłączeniowy Rura podwójna Twin-Tube 5 Rura podwójna Twin Tube DN 0 604977.00-.SD Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu!

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji CKE1.0/CKN1.0/CKE2.0/CKN2.0

Instrukcja montażu i konserwacji CKE1.0/CKN1.0/CKE2.0/CKN2.0 Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych 6 70 800 47-00.ITL 6 70 808 654 (03/09) PL Instrukcja montażu i konserwacji CKE.0/CKN.0/CKE.0/CKN.0 Montaż na dachu płaskim Przeczytać uważnie przed montażem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Logamax plus. Zestaw kaskadowy GB162-65/80/100. Dla firmy instalacyjnej. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu.

Instrukcja montażu. Logamax plus. Zestaw kaskadowy GB162-65/80/100. Dla firmy instalacyjnej. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu. Instrukcja montażu Zestaw kaskadowy 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Dla firmy instalacyjnej Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu. 7218 5500 (2011/02) PL Rysunek poglądowy produktu

Bardziej szczegółowo

I N S T R U K C J A M O N T A Ż U. Zestaw ułatwiający montaż na dachu płaskim K420 / K423 / ST230DE

I N S T R U K C J A M O N T A Ż U. Zestaw ułatwiający montaż na dachu płaskim K420 / K423 / ST230DE I N S T R U K C J A M O N T A Ż U Zestaw ułatwiający montaż na dachu płaskim K420 / K423 / ST230DE Lista części Poz. Opis Symbol Rysunek Ilość 1 Profil montażowy OEM L1240 KW-01-0006 L1240 2 2 Śruba sześciokątna

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu Strona 14. Winiarka ze strefami temperatur EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583

Instrukcja montażu Strona 14. Winiarka ze strefami temperatur EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Instrukcja montażu Strona 14 Winiarka ze strefami temperatur PL 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Spis treści Zakres dostawy... 14 Wymiary urządzenia... 14 Transportowanie urządzenia... 15 Wymiary

Bardziej szczegółowo

VITOSOL 100-F Kolektory płaskie do wykorzystania energii słonecznej Moduły o powierzchni absorbera 2,3 m 2. Vitosol 100-F

VITOSOL 100-F Kolektory płaskie do wykorzystania energii słonecznej Moduły o powierzchni absorbera 2,3 m 2. Vitosol 100-F Kolektory płaskie do wykorzystania energii słonecznej Moduły o powierzchni absorbera 2,3 m 2 Vitosol 100-F typ SV1 Vitosol 100-F Kolektor płaski Typ SV1 i SH1 do pionowego lub poziomego montażu, na płaskich

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Zestaw przyłączeniowy rury podwójnej Twin-Tube 15 do kolektorów SKS 3.0. 6301 6512 11/2000 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Zestaw przyłączeniowy rury podwójnej Twin-Tube 15 do kolektorów SKS 3.0. 6301 6512 11/2000 PL Dla firmy instalacyjnej 630 65 /000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Zestaw przyłączeniowy rury podwójnej Twin-Tube 5 do kolektorów SKS 3.0 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Impressum Zastrzega się

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji Logasol SKR10 CPC, SKR5

Instrukcja montażu i konserwacji Logasol SKR10 CPC, SKR5 Rurowy kolektor próżniowy do słonecznych systemów grzewczych 6 70 87 766(06/04)PL Instrukcja montażu i konserwacji Logasol SKR0 CPC, SKR5 Montaż na dachach płaskich i fasadach, montaż w pozycji leżącej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja dodatkowa instalacji solarnej

Instrukcja dodatkowa instalacji solarnej 600 89 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja dodatkowa instalacji solarnej Sterownik Logamatic 07 (M) z modułem solarnym FM Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i konserwacji Wstęp

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB312 (instalacja dwukotłowa) /2005 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB312 (instalacja dwukotłowa) /2005 PL Dla firmy instalacyjnej 6304 3566 /2005 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB32 (instalacja dwukotłowa) Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Ustawienie.................................................

Bardziej szczegółowo

/2004 PL

/2004 PL 7 747 004 7 06/004 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Wymiana drzwiczek w kotłach na olej/gaz Logano S635 i Logano S735 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Informacje

Bardziej szczegółowo

7 747 006 528 08/2006 PL

7 747 006 528 08/2006 PL 7 747 006 528 08/2006 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB32 (instalacja dwukotłowa) Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Ustawienie.................................................

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.

INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU

Bardziej szczegółowo

FKT-2. Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych. Montaż na dachu 6 720 804 809 (2013/03) PL

FKT-2. Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych. Montaż na dachu 6 720 804 809 (2013/03) PL Instrukcja montażu i konserwacji FKT- Kolektor płaski do słonecznych systemów grzewczych 67080995-00.ST Montaż na dachu 6 70 804 809 (0/0) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G /2005 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G /2005 PL Dla firmy instalacyjnej 604 2972 02/2005 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G225 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Pojemność 1 Wskazówki.................................................

Bardziej szczegółowo

/2000 PL Dla firmy instalacyjnej. Instrukcja montażu

/2000 PL Dla firmy instalacyjnej. Instrukcja montażu 300 9059 10/2000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Zespół przyłączeniowy do instalacji sanitarnej S-Flex do HT0/HT110, H0/H110 i S120 Logamax plus GB122 i Logamax U112/U114/U122/U124 Przeczytać

Bardziej szczegółowo

Kolektory płaskie Hoval WK250A i WK251A do montażu na dachu i wolnostojący. Opis produktu. Kolektor solarny WK 250A / WK 251A

Kolektory płaskie Hoval WK250A i WK251A do montażu na dachu i wolnostojący. Opis produktu. Kolektor solarny WK 250A / WK 251A do montażu na dachu i wolnostojący Opis produktu Kolektor solarny WK 250A / WK 251A Kolektor wysokotemperaturowy dla instalacji solarnych Kompletny kolektor w obudowie wannowej aluminiowej dla zabudowy

Bardziej szczegółowo

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol 200-F Typ SVK Kolektor płaski do dachów ze spadkiem, montaż na dachu VITOSOL 200-F 6/2013 Po montażu usunąć! Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Uchwyt sufitowy BRATECK-PLB-CE344 47" INSTRUKCJA MONTAŻU. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Uchwyt sufitowy BRATECK-PLB-CE344 47 INSTRUKCJA MONTAŻU. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. INSTRUKCJA MONTAŻU Uchwyt sufitowy BRATECK-PLB-CE344 UWAGA: PRZEKROCZENIE MAKSYMALNEJ OBCIĄŻALNOŚCI UCHWYTU GROZI USZKODZENIEM URZĄDZENIA ORAZ ZAGROŻENIEM ŻYCIA OSOBOM ZNAJDUJĄCYM SIĘ W POBLIŻU UCHWYTU

Bardziej szczegółowo

Siłowniki wrzecionowe GEZE E 350 N, E 250, E 250-VdS Instrukcja montażu

Siłowniki wrzecionowe GEZE E 350 N, E 250, E 250-VdS Instrukcja montażu Siłowniki wrzecionowe GEZE E 350 N, E 250, E 250-VdS Instrukcja montażu Uwaga: Siłowniki powinny być montowane przez pracowników posiadających odpowiednie kwalifikacje Instalację elektryczną powinien podłączać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej 60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze

Bardziej szczegółowo

SIGNAL LPA19-464X INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kod producenta: E strona 1. Data wydania: wrzesień 2012 DIPOL S.J.

SIGNAL LPA19-464X INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kod producenta: E strona 1. Data wydania: wrzesień 2012 DIPOL S.J. INSTRUKCJA OBSŁUGI SIGNAL LPA19-464X Kod producenta: E93169 UWAGA: PRZEKROCZENIE PODANYCH NIŻEJ WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW SKUTKOWAĆ MOŻE USZKODZENIEM URZĄDZENIA LUB NIEBEZPIECZNYM URAZEM! Data

Bardziej szczegółowo

Konwektory w obudowach kołpakowych

Konwektory w obudowach kołpakowych Spis treści: strona 1. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem................................................ 2 2. Wskazówki bezpieczeństwa........................................................... 2 3.

Bardziej szczegółowo

Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK

Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK Bydgoszcz 2014 Liczba oraz miejsce montażu konsol. Aby prawidłowo wykonać montaż w warstwie ocieplenia należy odpowiednio dobrać konieczne do jego realizacji

Bardziej szczegółowo

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol 200-F Typ SVK Kolektor płaski do dachów ze spadkiem, montaż na dachu VITOSOL 200-F 3/2013 Po montażu usunąć! Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol 200-F Typ SVK Kolektor płaski do dachów spadzistych, montaż na dachu 2 kolektorów VITOSOL 200-F 2/2014 Po montażu usunąć! Wskazówki dotyczące

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji

Instrukcja montażu i konserwacji Instrukcja montażu i konserwacji Kolektory płaskie 67068058-00.Av Logasol CKN.0-s / CKE.0-s / CKN.0-s / CKE.0-s Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i konserwacji! Montaż ponad dachem 6 70

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Specjalny zestaw połączeń gwintowych do kolektorów płaskich SKS z wężami falistymi ze stali szlachetnej

Instrukcja montażu. Specjalny zestaw połączeń gwintowych do kolektorów płaskich SKS z wężami falistymi ze stali szlachetnej 601 68 11/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Specjalny zestaw połączeń gwintowych do kolektorów płaskich SKS z wężami falistymi ze stali szlachetnej Przeczytać uważnie przed przystąpieniem

Bardziej szczegółowo

Uchwyt ścienny do monitora BRATECK-LCD-141A

Uchwyt ścienny do monitora BRATECK-LCD-141A INSTRUKCJA MONTAŻU Uchwyt ścienny do monitora BRATECK-LCD-141A UWAGA: PRZEKROCZENIE MAKSYMALNEJ OBCIĄŻALNOŚCI UCHWYTU GROZI USZKODZENIEM URZĄDZENIA ORAZ ZAGROŻENIEM ŻYCIA OSOBOM ZNAJDUJĄCYM SIĘ W POBLIŻU

Bardziej szczegółowo

Dobór konsol montażowych Knelsen. Liczba oraz miejsce montażu konsol.

Dobór konsol montażowych Knelsen. Liczba oraz miejsce montażu konsol. Dobór konsol montażowych Knelsen. Liczba oraz miejsce montażu konsol. Aby prawidłowo wykonać montaż w warstwie ocieplenia należy odpowiednio dobrać konieczne do jego realizacji konsole montażowe. Rodzaj

Bardziej szczegółowo

Mounting systems for solar technology

Mounting systems for solar technology Mounting systems for solar technology INSTRUKCJA MONTAŻU MINIRAIL SYSTEM PL OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Informujemy, że należy przestrzegać naszych ogólnych wskazówek montażu. Są one dostępne na stronie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Połączenie rurowe Logano G125 z Logalux LT300 Logano G125/GB125 z palnikiem i Logalux LT300. Osprzęt. Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Połączenie rurowe Logano G125 z Logalux LT300 Logano G125/GB125 z palnikiem i Logalux LT300. Osprzęt. Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Osprzęt Połączenie rurowe Logano G5 z Logalux LT300 Logano G5/GB5 z palnikiem i Logalux LT300 Dla firmy instalacyjnej Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu. 6 0 66 60-0/00

Bardziej szczegółowo

Zanurzeniowe czujniki temperatury

Zanurzeniowe czujniki temperatury 1 781 1781P01 Symaro Zanurzeniowe czujniki temperatury QAE21... Pasywne czujniki do pomiaru temperatury wody w rurociągach i zasobnikach. Zastosowanie Zanurzeniowe czujniki temperatury QAE21... przeznaczone

Bardziej szczegółowo

KOLEKTOR SŁONECZNY PRÓŻNIOWO-RUROWY

KOLEKTOR SŁONECZNY PRÓŻNIOWO-RUROWY KOLEKTOR SŁONECZNY PRÓŻNIOWO-RUROWY SB-1800/58-12 SB-1800/58-20 SB-1800/58-30 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Sonneko spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa 02-703 Warszawa, ul.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor słoneczny FKC-2 6720640298-00.1ST. Montaż na dachu 6 720 648 915 (2011/05) PL

Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektor słoneczny FKC-2 6720640298-00.1ST. Montaż na dachu 6 720 648 915 (2011/05) PL Instrukcja montażu i konserwacji Kolektor słoneczny FKC- 6706098-00.ST Montaż na dachu 6 70 68 95 (0/05) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...........................

Bardziej szczegółowo

PSP 1000K. Instrukcja montażu i użytkowania. Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia. Nr zamówienia: PSP 1000K PL FD 9802

PSP 1000K. Instrukcja montażu i użytkowania. Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia. Nr zamówienia: PSP 1000K PL FD 9802 Instrukcja montażu i użytkowania Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia Nr zamówienia: PL FD 9802 Spis treści 1 Przeczytać niezwłocznie...pl-2 1.1 Wskazówki ogólne...pl-2 1.2 Użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu konstrukcji wolnostojącej z aluminium i stali nierdzewnej dla kolektorów próżniowych WATT CPC 21

Instrukcja montażu konstrukcji wolnostojącej z aluminium i stali nierdzewnej dla kolektorów próżniowych WATT CPC 21 Instrukcja montażu konstrukcji wolnostojącej z aluminium i stali nierdzewnej dla kolektorów próżniowych WATT CPC 21 1 Do montażu próżniowych kolektorów słonecznych CPC21 na dachu płaskim lub o niewielkim

Bardziej szczegółowo

KARTA KATALOGOWA KOLEKTORY SŁONECZNE PŁASKIE Bosch SO 5000 TF FKC-2

KARTA KATALOGOWA KOLEKTORY SŁONECZNE PŁASKIE Bosch SO 5000 TF FKC-2 KARTA KATALOGOWA KOLEKTORY SŁONECZNE PŁASKIE Bosch SO 5000 TF FKC-2 Cechy szczególne: XXpowierzchnia zewnętrzna brutto 2,37 m 2 XXpowierzchnia apertury 2,25 m 2 XXmontaż na dachach skośnych XXharfowy układ

Bardziej szczegółowo

FCC-1S / FCB-1S / FCC-2S / FCB-2S

FCC-1S / FCB-1S / FCC-2S / FCB-2S Instrukcja montażu i konserwacji FCC-S / FCB-S / FCC-S / FCB-S Kolektory płaskie 67068058-00.Av Montaż na połaci dachu 6 70 80 96 (0/09) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu konstrukcji dachowej dla kolektorów płaskich IMMERGAS CP2

Instrukcja montażu konstrukcji dachowej dla kolektorów płaskich IMMERGAS CP2 Instrukcja montażu konstrukcji dachowej dla kolektorów płaskich IMMERGAS CP2 Instrukcja montażu uchwytu dachowego dla kolektora płaskiego IMMEGAS CP2 Do montażu płaskich kolektorów słonecznych IMMERGAS

Bardziej szczegółowo

Zanurzeniowe czujniki temperatury

Zanurzeniowe czujniki temperatury 1 781 1781P01 Symaro Zanurzeniowe czujniki temperatury QAE21... Pasywne czujniki do pomiaru temperatury wody w rurociągach i zasobnikach. Zastosowanie Zanurzeniowe czujniki temperatury QAE21... przeznaczone

Bardziej szczegółowo

Asortyment produktów. Złączki z gwintem wewnętrznym lub zewnętrznym. Strona 4. Złączki dwustronne i złączki dwustronne redukcyjne.

Asortyment produktów. Złączki z gwintem wewnętrznym lub zewnętrznym. Strona 4. Złączki dwustronne i złączki dwustronne redukcyjne. Asortyment produktów Łączniki zaciskowe i obejmy z odejściem: Nasze łączniki zaciskowe z tworzywa sztucznego oraz obejmy z odejściem dostępne są w następujących średnicach, od 16 mm do 110: Złączki z gwintem

Bardziej szczegółowo

System szaf VX25. Dokumentacja techniczna Obciążalność

System szaf VX25. Dokumentacja techniczna Obciążalność Dokumentacja techniczna Obciążalność Spis treści/wskazówki ogólne Spis treści 1. Wskazówki ogólne... 2 2. Warianty transportu... 3 2.1 Transport dźwigiem... 3 z użyciem uchwytów transportowych... 3 z użyciem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu płaskich kolektorów słonecznych ES1H 2.0S, EC1H 2.0S, ES1H 2.0B, EC1H 2.0B, na dachu płaskim lub fundamencie.

Instrukcja montażu płaskich kolektorów słonecznych ES1H 2.0S, EC1H 2.0S, ES1H 2.0B, EC1H 2.0B, na dachu płaskim lub fundamencie. Instrukcja montażu Instrukcja montażu płaskich kolektorów słonecznych ES1H 2.0S, EC1H 2.0S, ES1H 2.0B, EC1H 2.0B, na dachu płaskim lub fundamencie. 01/2009 Zapoznać się przed montażem. 1. Informacje wstępne

Bardziej szczegółowo

VLS pl Instrukcja montażu Podnośnik nożycowy

VLS pl Instrukcja montażu Podnośnik nożycowy VLS 3130 pl Instrukcja montażu Podnośnik nożycowy pl 4 VLS 3130 Spis treści 1. Stosowane symbole 5 1.1 W dokumentacji 5 1.1.1 Wskazówki ostrzegawcze opis 5 1.1.2 Symbole opis i znaczenie 5 1.2 Na produkcie

Bardziej szczegółowo

Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK

Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK Bydgoszcz 2014 Liczba oraz miejsce montażu konsol. Aby prawidłowo wykonać montaż w warstwie ocieplenia należy odpowiednio dobrać konieczne do jego realizacji

Bardziej szczegółowo

Prezentacja produktu. Reliable like the Sun. Reliable like the Sun. Juli. 2010 St. Veit/Glan

Prezentacja produktu. Reliable like the Sun. Reliable like the Sun. Juli. 2010 St. Veit/Glan Prezentacja produktu Juli. 2010 St. Veit/Glan Agenda Zalety kolektor Specyfikacja kolektora Sprawność Zastosowanie i rodzaje montażu Połączenia hydrauliczne Opakowanie kolektora Zestawy montażowe Zalety

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu ANTTI M06 4W SUSZARNIA ZIARNA SEKCJA GÓRNA (pl)

Instrukcja montażu ANTTI M06 4W SUSZARNIA ZIARNA SEKCJA GÓRNA (pl) Instrukcja montażu ANTTI M06 W SUSZARNIA ZIARNA SEKCJA GÓRNA 009 (pl) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 9 FIN-0 Kanunki, Kuusjoki Tel. + 77 700 Fax + 77 777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ZESTAWÓW SOLARNYCH RUROWYCH

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ZESTAWÓW SOLARNYCH RUROWYCH Ciechanów 05 stycznia 2011 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ZESTAWÓW SOLARNYCH RUROWYCH SA-BUD Krzysztof Kubiak 06-400 Ciechanów, ul. Skrzetuskiego 23, NIP 565-103-64-05, REG. 130065400, tel/fax. 023 672 12

Bardziej szczegółowo

Instrukcja zabudowania strona 18. Witryna klimatyzacyjna do win UWT 1682

Instrukcja zabudowania strona 18. Witryna klimatyzacyjna do win UWT 1682 Instrukcja zabudowania strona 18 Witryna klimatyzacyjna do win 7084 247-00 UWT 1682 Dostarczone elementy dodatkowe wyposażenia Montaż filtra pyłowego Dołączony filtr pyłowy zapobiega zabrudzeniu przestrzeni,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektory płaskie FCB-1S / FCC-1S Av. Montaż na połaci dachu (2010/02) PL

Instrukcja montażu i konserwacji. Kolektory płaskie FCB-1S / FCC-1S Av. Montaż na połaci dachu (2010/02) PL Instrukcja montażu i konserwacji Kolektory płaskie FCB-S / FCC-S 670680458-00.Av Montaż na połaci dachu 6 70 64 44 (00/0) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa..........................

Bardziej szczegółowo

4 poprzecznym M8x25z Śruba zamkowa krótka łącząca kątownik K2 z łącznikiem. 4 dolnym i górnym M8x16i Śruba imbusowa łącząca kątownik K2 z kolektorem 4

4 poprzecznym M8x25z Śruba zamkowa krótka łącząca kątownik K2 z łącznikiem. 4 dolnym i górnym M8x16i Śruba imbusowa łącząca kątownik K2 z kolektorem 4 Do montaŝu płaskich kolektorów słonecznych WATT3000 na dachu nachylonym stosujemy konstrukcje opisane poniŝej. Zestaw do montaŝu konstrukcji z pojedynczym kolektorem WATT3000 (tzw. UD 1): Symbol Nazwa

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji Logalux P50 W

Instrukcja montażu i konserwacji Logalux P50 W Zasobnik buforowy 6720803559-00.1Wo Instrukcja montażu i konserwacji Logalux P50 W 6 720 815 037 (2015/02) PL Przeczytać uważnie przed montażem i konserwacją. Spis treści Spis treści 1 Wskazówki dotyczące

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu ikonserwacji

Instrukcja montażu ikonserwacji Instrukcja montażu ikonserwacji Kolektor słoneczny 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Montaż na dachu Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i konserwacji. 6 70 68 9 (0/05) PL Spis treści Spis treści

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu Uchwytu dachowego dla kolektorów próżniowych IMMERGAS CSV15

Instrukcja montażu Uchwytu dachowego dla kolektorów próżniowych IMMERGAS CSV15 Instrukcja montażu Uchwytu dachowego dla kolektorów próżniowych IMMERGAS CSV15 Do montażu próżniowych kolektorów słonecznych CSV 15 na dachu nachylonym stosujemy konstrukcje opisane poniżej. Zestaw do

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU, UŻYTKOWANIA. i KONSERWACJI. Sp. z o.o. System mocowań: Uwaga: ul. Ziejkowa 5, Gostynin,

INSTRUKCJA MONTAŻU, UŻYTKOWANIA. i KONSERWACJI. Sp. z o.o. System mocowań: Uwaga: ul. Ziejkowa 5, Gostynin, Sp. z o.o. ul. Ziejkowa 5, 09 500 Gostynin, www.energy5.pl INSTRUKCJA MONTAŻU, UŻYTKOWANIA i KONSERWACJI System mocowań: Dach płaski układ paneli poziomo, system mocowań AERO EW wykonania: Aluminium 6005

Bardziej szczegółowo

ST. Kolektor słoneczny. SO 5000 TF FKC-2 - Montaż na dachu. Instrukcja montażu i konserwacji (2016/09) PL

ST. Kolektor słoneczny. SO 5000 TF FKC-2 - Montaż na dachu. Instrukcja montażu i konserwacji (2016/09) PL 6706098-00.ST Kolektor słoneczny SO 5000 TF FKC- - Montaż na dachu Instrukcja montażu i konserwacji 6 70 80 985 (06/09) PL Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.

Bardziej szczegółowo

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-F. dla wykwalifikowanego personelu Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol 200-F Typ SVK Kolektor płaski do dachów ze spadkiem, montaż na dachu VITOSOL 200-F 7/2012 Po montażu usunąć! Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Montaż na powierzchniach skośnych

Montaż na powierzchniach skośnych Montaż na powierzchniach skośnych Annex do instrukcji montażu systemów solarnych z serii: PROECO JNYL PROECO JNQG PROECO JNHX PROECO JNHP Pro Eco Solutions Ltd. Oddział w Polsce Sadków, ul. Kasztanowa

Bardziej szczegółowo

VLS 3132 H. pl Instrukcja montażu. Podnośnik nożycowy zdwojony

VLS 3132 H. pl Instrukcja montażu. Podnośnik nożycowy zdwojony VLS 3132 H pl Instrukcja montażu Podnośnik nożycowy zdwojony pl 4 VLS 3132 H Spis treści 1. Stosowane symbole 5 1.1 W dokumentacji 5 1.1.1 Wskazówki ostrzegawcze opis 5 1.1.2 Symbole opis i znaczenie 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu płaskich kolektorów słonecznych ES1V2.65S, ES1V2.65B na dachu płaskim lub fundamencie. Instrukcja montażu

Instrukcja montażu płaskich kolektorów słonecznych ES1V2.65S, ES1V2.65B na dachu płaskim lub fundamencie. Instrukcja montażu płaskich kolektorów słonecznych ES1V2.65S, ES1V2.65B, 05/2009 Zapoznać się przed montażem. 1. Informacje wstępne Instalacja odgromowa W przypadku gdy wysokość montażu kolektorów przekracza 20 m, a budynek

Bardziej szczegółowo

50-LITROWY ZASOBNIK BUFOROWY

50-LITROWY ZASOBNIK BUFOROWY Instrukcja montażu i konserwacji 50-LITROWY ZASOBNIK BUFOROWY 6720803559-00.1Wo Storacell PSWK 50 6 720 815 036 (2015/02) PL Spis treści Spis treści 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli..............................................

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU KOLEKTORÓW PRÓŻNIOWYCH

INSTRUKCJA MONTAŻU KOLEKTORÓW PRÓŻNIOWYCH INSTRUKCJA MONTAŻU KOLEKTORÓW PRÓŻNIOWYCH Kolektory próżniowe sprzedawane przez naszą firmę dostarczane są z systemami mocowania dostosowanymi do umieszczenia w miejscu określonym przez zamawiającego.

Bardziej szczegółowo

Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V202H, V203H, V206H i V209H

Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V202H, V203H, V206H i V209H Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Pomieszczeniowy klimakonwektor wentylatorowy Typ V22H, V23H, V26H i V29H do systemu Vitoclima2-C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

SIGNAL LED-01X INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kod producenta: E93110. Data wydania: wrzesień 2012. DIPOL S.J. strona 1

SIGNAL LED-01X INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kod producenta: E93110. Data wydania: wrzesień 2012. DIPOL S.J. strona 1 SIGNAL LED-01X Kod producenta: E93110 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA: PRZEKROCZENIE PODANYCH NIŻEJ WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW SKUTKOWAĆ MOŻE USZKODZENIEM URZĄDZENIA LUB NIEBEZPIECZNYM URAZEM! Data wydania:

Bardziej szczegółowo

Nowe próżniowe kolektory rurowe

Nowe próżniowe kolektory rurowe Nowe próżniowe kolektory rurowe Data: 07/2011 1 produktu Nowe próżniowe kolektory rurowe (VK). Dwie wielkości kolektora z 6 (1,45 m²) lub 12 rurami (2,86 m²). Technologia CPC (Compound Parabolic Concentrator).

Bardziej szczegółowo

Instrukcja zabudowania strona 18. Witryna klimatyzacyjna do win UWT 1672 / UWK 1752

Instrukcja zabudowania strona 18. Witryna klimatyzacyjna do win UWT 1672 / UWK 1752 Instrukcja zabudowania strona 18 Witryna klimatyzacyjna do win PL 7080 210-00 UWT 1672 / UWK 1752 Dostarczone elementy dodatkowe wyposażenia Montaż filtra pyłowego Dołączony filtr pyłowy zapobiega zabrudzeniu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻOWA

INSTRUKCJA MONTAŻOWA KLD-BOXxx strona 1/10 INSTRUKCJA MONTAŻOWA Wyposażenie systemu OptiHome MDU Model /EQUIPMENTEQUIPMENT KLD-BOX Data sporządzenia dokumentu 18.06.2015 Data aktualizacji 18.06.2015 Wersja dokumentu 1.0 Przygotował

Bardziej szczegółowo

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL-F. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL-F. dla wykwalifikowanego personelu Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol-F Typ SV i SH Kolektor płaski do dachów spadzistych, montaż na dachu za pomocą kotew krokwi VITOSOL-F 4/2009 Po montażu usunąć! Wskazówki

Bardziej szczegółowo

pionowych znaków drogowych

pionowych znaków drogowych Strona 1 z 18 SPIS TREŚCI 1. Instrukcja montażu znaków i tablic drogowych przy użyciu Uchwytu WIMED do profilu typu F tzw. Ząbek.... 2 2. Instrukcja montażu znaków i tablic drogowych przy użyciu Uchwytu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KONTENER SKŁADANY HT-BOX

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KONTENER SKŁADANY HT-BOX INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KONTENER SKŁADANY HT-BOX SPIS TREŚCI 1 PRZEZNACZENIE I OPIS... 3 2 PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA... 4 3 DANE TECHNICZNE... 5 4 DOPUSZCZENIE DO UŻYTKU... 6 5 WYMAGANIA BUDOWLANE...

Bardziej szczegółowo

Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu 91709HB54XVII

Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu 91709HB54XVII Lampa sufitowa LED pl Instrukcja montażu 91709HB54XVII 2017-06 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. SUSZARNIE ZIARNA ANTTI M06 2W DACH I PORĘCZE (pl)

Instrukcja montażu. SUSZARNIE ZIARNA ANTTI M06 2W DACH I PORĘCZE (pl) Instrukcja montażu SUSZARNIE ZIARNA ANTTI M0 W DACH I PORĘCZE 08073 (pl) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FIN-530 Kanunki, Kuusjoki Tel. +358 77 700 Fax +358 77 777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Bardziej szczegółowo

MC-Depot MC 1.6 / MC 1.10 nie izolowany

MC-Depot MC 1.6 / MC 1.10 nie izolowany MC-Depot MC 1.6 / MC 1.10 nie izolowany DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 0 Faks: +49 (0)5731 7 53 197 E-mail: info@denios.com Swojego lokalnego partnera do kontaktów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania pionizatora

Instrukcja użytkowania pionizatora Instrukcja użytkowania pionizatora 1. Gotowy do użytku Toucan jest dostarczany w częściach częściach bez zamontowanych akcesoriów, aby zajmował jak najmniej miejsca podczas transportu. Aby złożyć pionizator

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL 2 3 Zakres stosowania Kurtyna powietrzna przewidziana jest do montażu na stałe na wewnętrznych ścianach budynku ponad drzwiami wejściowymi

Bardziej szczegółowo

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-T. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL 200-T. dla wykwalifikowanego personelu Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol 200-T Typ SD2 i SD2A Rurowy kolektor próżniowy z przepływem bezpośrednim VITOSOL 200-T 4/2009 Po montażu usunąć! Wskazówki bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Do trwałego, poziomego stosowania na dachach płaskich o nachyleniu maks. 10 Barierka nie jest punktem zakotwienia

Do trwałego, poziomego stosowania na dachach płaskich o nachyleniu maks. 10 Barierka nie jest punktem zakotwienia ABS Stabilik Samonośne, aluminiowe barierki ochronne do prac konserwacyjnych na dachach płaskich Barierka ochronna ABS Stabilik została specjalnie opracowana do zabezpieczania pracowników na płaskich dachach

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Techniczna Sto-Ecotwist

Instrukcja Techniczna Sto-Ecotwist Łącznik do płyt termoizolacyjnych do montażu zagłębionego, posiadający Europejską Aprobatę Techniczną Charakterystyka Zastosowanie na zewnątrz do betonu, cegieł/bloczków pełnych, bloczków i cegieł szczelinowych,

Bardziej szczegółowo

TECHNO Instrukcja montażu i użytkowania

TECHNO Instrukcja montażu i użytkowania TECHNO Siłownik elektromechaniczny do bram skrzydłowych Instrukcja montażu i użytkowania Wymiary: Dane techniczne: W komplecie: 1. Siłownik lewy lub prawy 2. Uchwyt montażowy do słupka 3. Uchwyt montażowy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji

Instrukcja montażu i konserwacji Instrukcja montażu i konserwacji DOPŁYW Urządzenie do neutralizacji NE 0.1 Dla firmy instalacyjnej Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i konserwacji 7 747 018 488-02/2005 PL 1 Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Sprzęgło - Pojazdy osobowe Przyrząd do pomiaru bicia bocznego Trzpień centrujący

Instrukcja obsługi Sprzęgło - Pojazdy osobowe Przyrząd do pomiaru bicia bocznego Trzpień centrujący Nr art. 4200 080 560 Spis treści 1. Wstęp... 1 2. Zakres dostawy... 2 3.... 2 3.1 Montaż przyrządu do pomiaru bicia bocznego... 3 3.2 Montowanie tarczy sprzęgła... 4 3.3 Montaż i ustawianie czujnika zegarowego...

Bardziej szczegółowo

KARTA KATALOGOWA KOLEKTORY SŁONECZNE PŁASKIE BOSCH SO 7000 TF FT226-2V

KARTA KATALOGOWA KOLEKTORY SŁONECZNE PŁASKIE BOSCH SO 7000 TF FT226-2V KARTA KATALOGOWA KOLEKTORY SŁONECZNE PŁASKIE BOSCH SO 7000 TF FT226-2V Cechy szczególne: XXjedna z największych powierzchni zewnętrznych 2,55 m 2 XXpowierzchnia apertury 2,43 m 2 XXnajlepszy stosunek powierzchni

Bardziej szczegółowo

Lampa sufitowa. Instrukcja montażu 91712HB54XVII

Lampa sufitowa. Instrukcja montażu 91712HB54XVII Lampa sufitowa pl Instrukcja montażu 91712HB54XVII 2017-06 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i użytkować

Bardziej szczegółowo

Aluminiowa szklarnia INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zaleca się przeprowadzenie montażu przez 4 dorosłe osoby

Aluminiowa szklarnia INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zaleca się przeprowadzenie montażu przez 4 dorosłe osoby 11043049 Aluminiowa szklarnia INSTRUKCJA OBSŁUGI Zaleca się przeprowadzenie montażu przez 4 dorosłe osoby Potrzebne narzędzia UWAGA By można było poprawnie korzystać ze szklarni zalecamy złożenie jej według

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu SUSZARNIE ZIARNA ANTTI M06 2W SEKCJA GÓRNA (pl)

Instrukcja montażu SUSZARNIE ZIARNA ANTTI M06 2W SEKCJA GÓRNA (pl) Instrukcja montażu SUSZARNIE ZIARNA ANTTI M0 W SEKCJA GÓRNA 080 (pl) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FIN-530 Kanunki, Kuusjoki Tel. +358 00 Fax +358 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU REGAŁÓW WSPORNIKOWYCH

INSTRUKCJA MONTAŻU REGAŁÓW WSPORNIKOWYCH INSTRUKCJA MONTAŻU REGAŁÓW WSPORNIKOWYCH ZAŁOŻENIA budowlane Musi być wystarczająco wytrzymałe podłoże dla występującego nacisku na powierzchnię. Równość podłoża musi odpowiadać minimalnym wymaganiom normy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i konserwacji Logalux

Instrukcja montażu i konserwacji Logalux Zbiornik buforowy 6 720 644 801-00.1T 6 720 648 338 (2015/11) PL Instrukcja montażu i konserwacji Logalux PS 200 EW PS 500 EW Przeczytać uważnie przed montażem i konserwacją Spis treści Spis treści 1 Objaśnienie

Bardziej szczegółowo

SIGNAL PRB-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kod producenta: E Data wydania: wrzesień DIPOL S.J. strona 1

SIGNAL PRB-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kod producenta: E Data wydania: wrzesień DIPOL S.J. strona 1 SIGNAL PRB-1 Kod producenta: E93611 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA: PRZEKROCZENIE PODANYCH NIŻEJ WARTOŚCI DOPUSZCZALNYCH PARAMETRÓW SKUTKOWAĆ MOŻE USZKODZENIEM URZĄDZENIA LUB NIEBEZPIECZNYM URAZEM! Data wydania:

Bardziej szczegółowo

GNIAZDO G-40 PODSTAWA PRZEMYSŁOWA PG-40

GNIAZDO G-40 PODSTAWA PRZEMYSŁOWA PG-40 GNIAZDO G-40 PODSTAWA PRZEMYSŁOWA PG-40 Instrukcja instalowania i konserwacji Edycja III Bydgoszcz 2003 ZAKŁAD URZĄDZEŃ DOZYMETRYCZNYCH POLON-ALFA Spółka z o.o. 85-861 BYDGOSZCZ, ul. GLINKI 155, TELEFON

Bardziej szczegółowo

Zasilacz impulsowy PS40

Zasilacz impulsowy PS40 1 P/N - Polish - Opisywane urządzenie podlega regulacjom unijnym zgodnie z dyrektywą WEEE (2002/96/WE). Informacje na temat prawidłowej utylizacji znajdują się na stronie www.nordson.com. 1. Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

FIST-OSKG. Żelowe uszczelnienie kablowego portu owalnego osłon FIST-GCO2-BX6/BX8 i FX6 INSTRUKCJA INSTALACYJNA

FIST-OSKG. Żelowe uszczelnienie kablowego portu owalnego osłon FIST-GCO2-BX6/BX8 i FX6 INSTRUKCJA INSTALACYJNA FIST-OSKG INSTRUKCJA INSTALACYJNA Żelowe uszczelnienie kablowego portu owalnego osłon FIST-GCO2-BX6/BX8 i FX6 Spis treści 1 Ogólne informacje na temat wyrobu 2 Zawartość zestawu 3 Montaż 3.1 Uwagi ogólne

Bardziej szczegółowo