UCiech. UMOWA RAMOWA 0 WSPOt.PRACY GRUPJ\ CHEMICZNJ\ CIECH POLITECHNIKJ\ RZESZOWSKJ\ REGaN: UE VAT PL: f

Transkrypt

1 UCiech UMOWA RAMOWA 0 WSPOt.PRACY POMI~DZY GRUPJ\ CHEMICZNJ\ CIECH POLITECHNIKJ\ RZESZOWSKJ\ CIECH S.A. ul. Pulawska Warszawa, Poland tel. (+48 22) fax (+48 22) ciech@ciech.com bank account: Citibank Handlowy SA VI Oddzial w Warszawie REGaN: UE VAT PL: f register of companies: Slid Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydzial Gospodarczy Krajowego Rejestru S!dowego KRS initial capital: ,00 zi (paid in total)

2 UMOWA RAMOWA 0 WSPOt.PRACY Zawarta w dniu~3. C:~~PN~~. ~~Y.w Warszawie pomi~dzy: CIECH SpofkCi AkcyjnCi z siedzibq w Warszawie ul. Putawska 182, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XIII Wydziat Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego pod numerem , kapitat zaktadowy: ,00 zt (wptacony w catosci), ("CIECH"), reprezentowanq przez: Ryszarda Kunickiego - Prezesa Zarzqdu CIECH S.A. Artura Osuchowskiego - Cztonka Zarzqdu CIECH S.A.; Soda Polska Ciech Sp. z 0.0. z siedzibq w Inowrodawiu ul. Fabryczna 4, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy w Bydgoszczy XIII Wydziat Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego numer rejestru: KRS , ("Soda Polska"), reprezentowanq przez CIECH na podstawie petnomocnictwa z dnia 12 czerwca 2008, udzielonego przez: Jana Szczepanskiego - Prezesa Zarzqdu Krzysztofa Homenda - Cztonka Zarzqdu; Zakfady Chemicznych Zachem S.A. z siedzibq w Bydgoszczy ul. Wojska Polskiego 65, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy w Bydgoszczy XIII Wydziat Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego pod nr , ("Zachem"), reprezentowanq przez CIECH na podstawie petnomocnictwa z dnia 6 pazdziernika 2008, udzielonego przez: Konrada Mikotajskiego - Prezesa Zarzqdu; Bartosza Duzinkiewicza - Cztonka Zarzqdu; Zakfady Chemiczne Organika Sarzyna S.A. z siedzibq w Nowej Sarzynie ; ul. Chemik6w 1, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy w Rzeszowie XII Wydziat Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego pod nr , ("Organika - Sarzyna"), reprezentowanq przez CIECH na podstawie petnomocnictwa z dnia 12 czerwca 2008, udzielonego przez : Andrzeja Miazg~ - Prezesa Zarzqdu Regin~ Gnatek - Cztonka Zarzqdu Zakfady Chemiczne Alwernia S.A. z siedzibq w Alwerni , ul. K. Olszewskiego 25, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy dla Krakowa Sr6dmiescie w Krakowie XII Wydziat Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego numer rejestru: KRS , (llalwernia"), reprezentowanq przez CIECH na podstawie petnomocnictwa z dnia 19 czerwca 2008, udzielonego przez: Wiestawa Hatuch~ - Prezesa Zarzqdu Mirostawa Olecha - Cztonka Zarzqdu Gdanskie Zakfady Nawozow Fosforowych Fosfory Sp. z 0.0. z siedzibq w Gdansku ul. Kujawska 2, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy w Gdansku VII Wydziat Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego pod nr , ("Fosfory"), reprezentowanq przez CIECH na podstawie petnomocnictwa z dnia 12 czerwca 2008, udzielonego przez: Andrzeja Szymanczaka - Cztonka Zarzqdu Agnieszk~ Lubicz - Lisowskq - Prokurenta

3 Vitrosilicon S.A. z siedzibq w Howej ul. Zaganska 27, wpisanq do rejestru przedsi~biorc6w Krajowego Rejestru Sqdowego prowadzonego przez Sqd Rejonowy w Zielonej G6rze VIII Wydzia~ Gospodarczy Krajowego Rejestru Sqdowego pod nr , ("Vitrosilicon"), reprezentowanq przez CIECH na podstawie pe~nomocnictwa z dnia 12 czerwca 2008, udzielonego przez: Zenona Kozaka - Prezesa Zarzqdu Wojciecha Dawida Krzeszowskiego - Cz~onka Zarzqdu Zwanymi dalej ~qcznie Grupq Chemicznq a CIECH albo Sp6~kami Politechnikq Rzeszowskq z siedzibq w Rzeszowie przy ul. W. Pola 2, Regon , NIP , zwanq dalej Politechnikq Rzeszowskq reprezentowanq przez: 1. Grupa Chemiczna CIECH, w sk~ad kt6rej wchodzq Sp6~ki, wdraza nowq strategi~, kt6rej jednq z g~6wnych implikacji jest wzmocnienie obszaru badawczo - rozwojowego, oraz zapewnienie rozwoju technologicznego i jakosciowego Sp6~ek Grupy Chemicznej CIECH; 3. celem porozumienia pomi~dzy Stronami jest nawiqzanie i kontynuacja wsp6~pracy 0 charakterze badawczo - wdrozeniowym oraz dydaktycznym; 4. Grupa Chemiczna CIECH planuje dalszy rozw6j w zakresie badawczo - wdrozeniowym i dydaktycznym; 5. w wyniku wsp6~pracy Strony osiqgnq powazne korzysci w zakresie badawczo - wdrozeniowym i dydaktycznym, przedmiotem Umowy jest wsp6~praca na poziomie strategicznym i operacyjnym obejmujqcym prace badawczo - rozwojowe, ksztatgenie kadry technicznej oraz promowanie pozytywnego wizerunku Stron.

4 c. wsp6~pracy w obszarach majqcych na celu dofinansowanie dzia~alnosci badawczo - rozwojowej; a. wsp6~uczestniczeniu w opracowaniu plan6w strategicznych i program6w rozwojowych w zakresie zlecanym przez CIECH; c. rozwoju ksztakenia niezb~dnego w warunkach wsp6~czesnego rozwoju technologii, nauki i techniki; d. realizacji nowoczesnych warunk6w ksztakenia ze szczeg61nym uwzgl~dnieniem nauki j~zyk6w obcych, promowania nowoczesnych rozwiqzari technicznych stanowiqcych wynik prac studenckich i dyplomowych; e. wprowadzaniu do programu ksztakenia, na studiach I, II, i III stopnia, tematyki zwiqzanej z zainteresowaniami lub problem ami zg~aszanymi przez Sp6~ki; a. wsp6~dzia~aniu przy sporzqdzaniu wniosk6w 0 dofinansowanie dzia~alnosci badawczo-rozwojowej, w tym projekt6w celowych; b. wyst~powaniu do Politechniki Rzeszowskiej z propozycjami prac badawczo - rozwojowych, technicznych, projektowych; c. udost~pnianiu w pracach badawczo - wdrozeniowych, w zakresie okreslonym w umowie dotyczqcej tych prac, doswiadczeri z instalacji referencyjnych, prowadzeniu pr6b przemys~owych, kooperacji w zakresie

5 analityki oraz przygotowaniu instalacji do wdrozenia pozytywnych wynik6w B +R; d. mozliwosci wsp6lfinansowania aparatury badawczej, instalacji doswiadczalnych dla Politechniki Rzeszowskiej w zwiqzku z badaniami prowadzonymi dla Sp6~ek; e. proponowaniu zagadnien do rozwiqzania w ramach temat6w prac dyplomowych i w ramach k6~ naukowych; f. wspieraniu Politechniki Rzeszowskiej w realizacji praktyk studenckich i staz6w absolwent6w. a. wsp6~udziale przy przygotowaniu wniosk6w 0 dofinansowanie dzia~alnosci badawczo - rozwojowej, w tym projekt6w celowych; b. wykonywaniu badan technologicznych i prac badawczo - rozwojowych oraz nadzor6w autorskich; c. wykonywaniu studi6w Iiteraturowo - patentowych w zakresie opracowanych technologii oraz wsp6~udziale przy wdrazaniu i doskonaleniu nowych technologii; d. swiadczeniu us~ug projektowych, rozwiqzywaniu istotnych dla obu tech no log icznych; badawczych, analitycznych oraz Stron problem6w techniczno e. wdrazaniu do procesu dydaktycznego nowoczesnych rozwiqzan techniczno - technologicznych oraz aparaturowych, wymagajqcych zasobu wiedzy i umiej~tnosci praktycznych, a takze przygotowania j~zykowego; f. w~qczaniu do propozycji temat6w dyplomowych zagadnien, zg~aszanych przez CIECH; g. promowaniu student6w i absolwent6w wyr6zniajqcych si~ wiedzq i umiej~tnosciami w wybranych dziedzinach techniki poprzez kierowanie ich na praktyki zawodowe w Sp6~kach, oraz umozliwianie odbycia stazy w Sp6~kach; h. organizowaniu studi6w podyplomowych oraz szkolen dla pracownik6w CIECH. Strony ustalajq, iz szczeg6~owy zakres wsp6~pracy oraz korzysci wynikajqce z jej realizacji uzgodnione zostanq w odr~bnych, indywidualnych umowach zawieranych pomi~dzy Stronami.

6 1. Wsp6~praca na poziomie strategicznym odbywac si~ b~dzie na podstawie zlecen CIECH lub Sp6~ek Politechnice Rzeszowskiej w postaci odr~bnych um6w. f. wsp61nego udzia~u w projektach finansowych z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej; 1. Politechnika Rzeszowska i Grupa Chemiczna CIECH wyznaczajq swoich przedstawicieli odpowiedzialnych za realizacj~ postanowien zawartych w umowie i kontakty pomi~dzy Stronami: a. ze strony - Politechniki Rzeszowskiej - prof. dr hab. inz. Henryka Galin~, tel , hgal@prz.edu.pl b. ze strony Grupy Chemicznej CIECH - Dyrektora Biura Badan i Rozwoju Pana Tadeusza Stok~os~, tel , tadeusz.stoklosa@ciech.com 2. Politechnika Rzeszowska i Grupa Chemiczna CIECH b~dq organizowac okresowe spotkania swoich przedstawicieli wyznaczonych w pkt. 1 majqce na celu ocen~ przebiegu realizacji niniejszej Umowy.. 1. Wyniki prac badawczo - rozwojowych prowadzonych w ramach wsp6~pracy Sq w~asnosciq CIECH, Sp6~ek oraz Politechniki Rzeszowskiej zgodnie z odr~bnq umowq, stosownq do wybranej formy wsp6~pracy oraz wk~adu Stron. 2. Jezeli efektem wsp6~pracy b~dq rozwiqzania 0 charakterze wynalazk6w, wzor6w uzytkowych lub wzor6w przemys~owych, prawo do patentu, prawa ochronnego bqdz

7 prawa z rejestracji przystugiwac b~dq CIECH, Sp6tkom oraz Politechnice Rzeszowskiej. 3. Decyzj~ 0 podj~ciu dziatan zmierzajqcych do zapewnienia ochrony patentowej rozwiqzan, 0 kt6rych mowa w ust. 2 podejmujq CIECH i Sp6tki wraz z Politechnikq Rzeszowskq. 4. W razie obj~cia ochronq patentowq rozwiqzan 0 kt6rych mowa w ust. 2, wsp6tuprawnieni b~dq zawierac odr~bnq umow~ regulujqcq catoksztatt stosunk6w zwiqzanych z wsp6twtasnosciq prawa do chronionego wynalazku, wzoru uzytkowego lub wzoru przemystowego (prawa ochronnego, prawa z rejestracji). 1. Politechnika Rzeszowska zobowiqzuje si~ do zachowania poufnosci wszelkich informacji i materiat6wdotyczqcych tajemnic handlowych, operacji, proces6w, organizacji dziatalnosci, finans6w transakcji kontakt6w handlowych oraz wszelkich innych spraw dotyczqcych Grupy Chemicznej CIECH, 0 kt6rych wiedz~ Politechnika Rzeszowska uzyska w wyniku swiadczenia ustug na podstawie niniejszej Umowy, 2. Politechnika Rzeszowska zobowiqzuje si~, ze nie ujawni ani informacji, ani materiat6w, 0 kt6rych mowa w ust. 1 oraz ani nie wyrazi zgody na ich ujawnienie. 3. Politechnika Rzeszowska zobowiqzuje si~ ponadto, ze nie wykorzysta informacji i materiat6w, 0 kt6rych mowa w ust. 1 i nie pozwoli na ich wykorzystanie w celach innych niz wykonywanie zobowiqzan niniejszej Umowy. 4. Postanowienia powyzsze obowiqzywac b~dq takze po rozwiqzaniu Umowy, niezaleznie od przyczyn jej rozwiqzania. a. byty juz znane Politechnice Rzeszowskiej przed ich ujawnieniem przez Grup~ Chemicznq CIECH; b. stanowiq cz~sc publicznie dost~pnej wiedzy lub zostaty podane do publicznej wiadomosci w spos6b, kt6ry nie stanowi ztamania przez Politechnik~ Rzeszowskq warunk6w niniejszej Umowy; c. zostaty otrzymane przez Politechnik~ Rzeszowskq od niezaleznej osoby trzeciej, kt6ra posiada petne prawa wykorzystywania oraz ujawniania takich informacji. 6. Grupa Chemiczna CIECH zobowiqzuje si~ do przestrzegania tych samych, wymienionych powyzej zasad poufnosci w zakresie informacji uzyskanych od Politechniki Rzeszowskiej w zwiqzku z zawarciem i realizacjq niniejszej Umowy. 7. Zasady ochrony Informacji i danych, publikacji wynik6w badan oraz warunki, na jakich Strony b~dq sobie wzajemnie udost~pniac informacje chronione moze okreslac odr~bna, zawarta pomi~dzy Stronami Umowa.

8 1. Strony do~ozet staran celem realizacji postanowien Umowy w atmosferze dobrej wsp6~pracy. Jako zasad~ przyjmuje si~ polubowne rozstrzyganie kwestii spornych. 2. Wszelkie spory wynikajetce z niniejszej Umowy lub powstajetce w zwietzku z niet, niemozliwe do rozstrzygni~da zgodnie z ust. 1, b~det rozstrzygane przez Setd Arbitrazowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie, stosownie do regulaminu tego Setdu obowietzujetcego w dade wniesienia pozwu. 2. Zmiany postanowien niniejszej Umowy moget bye dokonane wy~etcznie na pismie, w formie aneksu do Umowy. 3. Umowa niniejsza moze bye rozwietzana przez kazdet ze Stron po uprzednio 6-cio miesi~cznym wypowiedzeniu ze skutkiem na koniec miesietca kalendarzowego. 1. Obie Strony zamieszczet informacje 0 podpisanej Umowie na w~asciwych dla siebie witrynach internetowych i 2. Umow~ zawarto w 8 jednobrzmietcych egzemplarzach, 7 dla Grupy Chemicznej CIECH i 1 dla Politechniki Rzeszowskiej. W imieniu Politechniki Rzeszowskiej PRORE 1 s. NAUKI z't-.10. zoo! Data