PRZYSPIESZO- NA OBRÓBKA

Transkrypt

1 NOWE PRODUKTY

2 2 TUNGALOY PRZYSPIESZONA ACCELERATED MACHINING OBRÓBKA

3 NOWE PRODUKTY PRZYSPIESZO- NA OBRÓBKA Dynamiczny świat wymaga natychmiastowej reakcji na potrzeby rynku. Jako pionier w dziedzinie innowacji Tungaloy odgrywa wiodącą rolę w rozwijaniu rozwiązań dla nowej ery. TunGForce, nasza najnowsza linia produktów przeznaczona jest do szybkiej obróbki zapewniając najnowsze i najlepsze rozwiązania dla Państwa potrzeb. 3 Tungaloy

4 4 TUNGALOY PRZYSPIESZONA OBRÓBKA

5 NOWE PRODUKTY Sprawdź naszą stronę i App aby znaleźć więcej informacji! Tungaloy 5

6 TUNGALOY PRZYSPIESZONA OBRÓBKA Nowe gatunki MINIFORCE-TURN ISO-ECOTURN TUNGTURN-JET TINYMINI-TURN DOFORCE-TRI TUNG-TRI TUNGTRI-SHRED TUNGFORCE-REC TUNGSLOT DOTRIPLE-MILL DOFEED MILLQUADFEED DOTWISTBALL DOMINI-MILL BALLFINISHNOSE 6

7 NOWE PRODUKTY TETRAFORCE-CUT 214 DRILLFORCE-MEISTER 178 TETRAMINI-CUT 220 DRILLMEISTER 186 DUOJUST-CUT 234 TUNGSIX-DRILL 192 EASYMULTI-CUT 246 DEEPTRI-DRILL 206 TUNGHEAVYGROOVE Tungaloy 7

8 TUNGALOY PRZYSPIESZONA OBRÓBKA Tungaloy oferuje wspaniałe gatunki do obróbki wszelkich materiałów przy pomocy innowacyjnych gatunków CBN, PCD, Ceramika, Cermet oraz pokrywane gatunki CVD i PVD. Nowej generacji, ulepszony gatunek PremiumGTec CVD z dodatkową obróbką powierzchni umożliwia większe prędkości skrawania przy obróbce stali jak też żeliwa. Gatunki PremiumGTec PVD przeznaczone są do obróbki stali nierdzewnej ze zwiększonymi prędkościami skrawania. 8

9 NOWE PRODUKTY Gatunek Główne składniki Pokrycie Grubość / um Zastosowanie Cechy Frezowanie Toczenie Rowkowanie Wiercenie AH3135 P30-40 M30-40 AH110 P05-15 H10-20 AH120 K15-30 P20-30 AH130 M25-35 P30-40 AH3035 P25-35 H20-30 AH710 P05-15 K05-20 H10-20 AH725 P20-30 M20-30 K30-35 AH9030 P20-35 K10-25 AH6030 M15-30 S15-30 AH8005 S01-10 AH8015 S10-20 T515 K10-20 TiAIN 4 PVD TiAIN 3 PVD TiAIN 3 PVD TiAIN 3 PVD TiAIN 5 PVD TiAIN 3 PVD TiAIN 2 PVD TiAIN 5 PVD TiAIN 5 PVD (Al,Ti)N 3.5 PVD (Al,Ti)N 3.5 PVD - Duża odporność na ścieranie - Przeznaczone do wiercenia w stali i żeliwie z dużymi prędkościami skrawania TiCN- Al CVD - Duża odporność na pęknięcia - Idealne do obróbki stali i stali nierdzewnej w standardowych warunkach - Wysoka odporność na ścieranie - Do obróbki wykańczającej stali i twardych materiałów - Dobra równowaga między odpornością na ścieranie i odpornością na pękanie - Do obróbki żeliwa w standardowych warunkach - Wysoka odporność na wykruszanie i pękanie - Do obróbki austenitycznej stali nierdzewnej w standardowych warunkach - Dobra równowagą między odpornością na ścieranie i odpornością na wykruszanie - Do obróbki bardzo twardych materiałów z dużym posuwem - Duża odporność na ścieranie - Idealny do wykańczania żeliw i bardzo twardych materiałów - Dobra równowaga między odpornością na ścieranie i wykruszanie - Do obróbki stali i stali nierdzewnej w standardowych warunkach równowaga - Wysoka odporność na pęknięcia - Do wiercenie w stali nierdzewnej i żeliwie w standardowych warunkach - Wysoka odporność na ścieranie i narost - Doskonały do obróbki stopów żaroodpornych z dużą prędkością - Dobra równowaga między odpornością na ścieranie a odpornością na pękanie - Do obróbki stopów żaroodpornych w standardowych warunkach - Wysoka odporność na ścieranie pozwala na dużą prędkość skrawania - Wyśmienicie sprawdza się przy zgrubnej obróbce żeliwa NS Cermet - Wysoka odporność na ścieranie prowadzi do stabilnej trwałości i dobrej jakości powierzchni - Zastosowanie do stali od obróbki wykańczającej do średniej GT9530 TiAlN 3 PVD M714B S Wysoka odporność na ścieranie - Doskonałe do wykańczania z dobrą jakością powierzchni - Wysoka odporność na ścieranie i stabilność termiczna - Zastosowanie do obróbki Inkonelu z dużą prędkością skrawania Tungaloy 9

10 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE 10 Tak jak cały wszechświat podlega ciągłym zmianom tak zmienia się świat obróbki materiałów. Zapotrzebowanie na nowe produkty jest siłą napędową stojącą za postępem technologicznym, który generuje potrzebę kompletnych rozwiązań w zakresie materiałów i ich obróbki. Tungaloy przedstawia nową linię TungForce produktów do frezowania, które pozwalają na stosowanie większych posuwów i prędkości dla zwiększenia wydajności i produktywności. Na sukces TUNGFORCE składa się połączenie nowych gatunków i geometrii.

11 NOWE PRODUKTY MillLine DOFORCE-TRI TUNG-TRI TUNGTRI-SHRED TUNGFORCE-REC TUNGSLOT DOTRIPLE-MILL DOFEED MILLQUADFEED DOTWISTBALL DOMINI-MILL BALLFINISHNOSE Tungaloy 11

12 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Ekonomiczna głowica kątowa do osiągania wysokiej produktywności - Płytka posiada 6 krawędzi skrawających, każda o w pełni użytecznej długości dla większych głębokości skrawania do 11 mm (0.433 ) - Kompaktowe formowanie wiórów dzięki wklęsłej krawędzi skrawającej - Rozdzielacz wiórów NMJ produkuje małe wióry i pozwala zredukować drgania przy wymagjących aplikacjach. - Długa krawędź WIPER pozwala na osiąganie dobrej jakości obrobionej powierzchni. - Trójkątny kształt płytek zapewnia wysoką sztywność. 12

13 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki: Typu promieniowego TNMU R16: Do obróbki zgrubnej z głębokością skrawania do 11 mm (0.433") Typu Wiper TNGU : Do standardowej obróbki z głębokością do 11 mm (0.433") Geometrie krawędzi łamacza: MJ: Podstawowy łamacz do wszystkich materiałów NMJ: Krawędź skrawająca z rozdzielaczem wiórów w przypadku długich wysięgów Gatunki: Najnowszy AH3135 i popularny AH120 do obróbki wszystkich materiałów. Korpusy: Typ trzpieniowy EPTN: Dostępne z trzonkiem metrycznym lub calowym Typ otworowy TPTN: Dostępny metryczny, calowy lub wg JIS, z podziałką rzadką i gęstą TNMU-MJ TNGU-MJ TNGU-NMJ Tungaloy 13

14 Kątowe głowice z dwustronnymi, trójkątnymi płytkami FREZ - TYP OTWOROWY DoForce-Tri TPTN12 ødb ød a Lf b R l R R ap ødc 90 Maks. ap ødc z ødb Lf ød l a b Kg C.śruba Płytka TPTN12M050B22.0R CM10X30H TN*U12 TPTN12M050B22.0R CM10X30H TN*U12 TPTN12M063B22.0R CM10X30H TN*U12 TPTN12M063B22.0R CM10X30H TN*U12 TPTN12J080B25.4R CM12X30H TN*U12 TPTN12J080B25.4R CM12X30H TN*U12 TPTN12M080B27.0R CM12X30H TN*U12 TPTN12M080B27.0R CM12X30H TN*U12 TPTN12J100B31.7R TMBA-M16H TN*U12 TPTN12J100B31.7R TMBA-M16H TN*U12 TPTN12M100B32.0R TMBA-M16H TN*U12 TPTN12M100B32.0R TMBA-M16H TN*U12 TPTN12J125B38.1R TMBA-M20H TN*U12 TPTN12J125B38.1R TMBA-M20H TN*U12 TPTN12M125B40.0R TMBA-M20H TN*U12 TPTN12M125B40.0R TMBA-M20H TN*U12 CZĘŚCI ZAMIENNE ZAMIENE Klucz Śruba mocująca Torx Rękojeść CSPB-3.5 BLDIP15/S7 H-TB2W 14

15 Kątowe głowice z dwustronnymi, trójkątnymi płytkami FREZ - TYP TRZPIENIOWY DoForce-Tri EPTN12 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY R ødc øds R R 90 ap Lf L ls Maks. ap ødc z øds ls Lf L Kg Płytka EPTN12M032C32.0R02N TN*U12 EPTN12M032C32.0R03N TN*U12 EPTN12M040C32.0R03N TN*U12 EPTN12M040C32.0R04N TN*U12 CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Torx Rękojeść CSPB-3.5 BLDIP15/S7 H-TB2W PŁYTKI TNGU-MJ TNGU-NMJ TNMU-MJ ap T A ød bs rε Maks. ap A ød T rε bs AH3135 AH120 TNGU120708PER-MJ TNGU120708PER-NMJ TNMU1207R16PER-MJ P M K S P M K S Pierwszy wybór Uwaga: patrz strona 9, więcej informacji na temat gatunków Tungaloy 15

16 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiał obrabiany Twardość Priorytet Gatunki Łamacz wiórów Prędkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) Stal niskowęglowa (S15C / C15E4, SS400 / E275A, etc.) HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Dla małych sił skrawania AH3135 NMJ Stal węglowa i stopowa (S55C / C55, SCM440 / 42CrMo4, etc.) HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Dla małych sił skrawania AH3135 NMJ Stal wstępnie utwardzona (NAK80, PX5, etc.) HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Dla małych sił skrawania AH3135 NMJ Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, FC300 / 300, etc.) - Pierwszy wybór AH3135 MJ Dla małych sił skrawania AH3135 NMJ HB Pierwszy wybór AH120 MJ HB Dla małych sił skrawania AH120 NMJ Żeliwo sferoidalne (FCD400, FCD600 / 600-3, etc.) HB Pierwszy wybór AH120 MJ HB Dla małych sił skrawania AH120 NMJ Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Stopy żaroodporne (Inconel718, etc.) - Pierwszy wybór AH120 MJ Dla małych sił skrawania AH120 NMJ Pierwszy wybór AH120 MJ Dla małych sił skrawania AH120 NMJ Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach Jeśli używasz łamacza NMJ zmniejsz posuw do mniej niż 0.15 mm/t. 16

17 MEMO Tungaloy 17

18 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Dlaczego używać 2 krawędzi skrawających jeśli możesz mieć trzy na jednaj płytce 18-3 krawędzie skrawające na jednej płytce to bardzo ekonomiczna obróbka: - Zoptymalizowana geometria powierzchni przyłożenia na pozytywnej płytce zapewnia małe opory skrawania i zminimalizowane drgania. - Śrubowe krawędzie skrawające i zoptymalizowane pozycjonowanie płytek zapewniają wysoką dokładność ścianki i jakość powierzchni. - Ostra ale wytrzymała powierzchnia natarcia zmniejsza możliwość pękania krawędzi skrawających. - Trójkątny kształt płytki to większa sztywność jej mocowania oraz większa powtarzalność mocowania. - Wielkości płytek 6, 10 i 15 mm pozwalają na małe i duże gębokości skrawania. - Nieregularna podziałka minimalizuje drgania.

19 NOWE PRODUKTY PRODUKTY: Płytki: Dostępne są 3 wielkości z uniwersalnym łamaczem MJ Promień naroża: 0.2 do 2.0 mm (0.0078" to 0.078") Łamacz NMJ rozdziela wióry zmniejszając ich objętość i drgania w czasie obróbki. Gatunki: AH3135: do stali i stali nierdzewnej AH120: Do różnych łącznie z żeliwem i superstopami Korpusy: Typ otworowy TPA: dostępny według JIS, o wymiarach metrycznych i calowych Typ trzpieniowy EPA: dostępny o wymiarach metrycznych i calowych, o standardowym i zwiększonym wysięgu. Typ modułowy HPA: dostępny z połączeniem gwintowym, metrycznym. Typ zgrubny TLA: dostępny jako otworowy ze zintegrowanym adapterem. TOMT-MJ TOMT-NMJ Tungaloy 19

20 Bardzo precyzyjne frezy kątowe na trójkątne płytki FREZ - TYP OTWOROWY Tung-Tri TPA ødb ød a ap b Lf l ødc 90 Maks. ap ødc z ødb ød l Lf b a Kg C.śruba Płytka TPA06R032M16.0E FSHM8-30H TOMT06... TPA06R040M16.0E CM8x30H TOMT06... TPA06R050M22.0E CM10x30H TOMT06... TPA10R040M16.0E CM8X30H TOMT10... TPA10R050M22.0E CM10X30H TOMT10... TPA10R063M22.0E CM10X30H TOMT10... TPA10R080M CM12X30H TOMT10... TPA10R080M27.0E CM12X30H TOMT10... TPA10R100M CM16X40H TOMT10... TPA10R100M32.0E CM16X40H TOMT10... TPA15R050M22.0E FSHM10-40H TOMT15... TPA15R063M22.0E CM10x30H TOMT15... TPA15R080M CM12x30H TOMT15... TPA15R080M27.0E CM12x30H TOMT15... TPA15R100M TMBA-M16H TOMT15... TPA15R100M32.0E TMBA-M16H TOMT15... TPA15R125M TMBA-M20H TOMT15... TPA15R125M40.0E TMBA-M20H TOMT15... TPA15R160M40.0E10N TOMT15... TPA15R160M N TOMT15... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść Rękojeść Klucz monolityczny TPA06 CSTB T-8D TPA10 SR14-562/S BLDT10/S7 SW6-SD - - TPA15 TS451120l BT20S - H-TB2W - 20

21 Bardzo precyzyjny frez walcowo czołowy na trójkątne płytki FREZ - TYP TRZPIENOWY Tung-Tri EPA NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY ødc øds 90 ap Lf L ls Maks. ap ødc z øds ls Lf L Kg Płytka EPA06R012M N TOMT06... EPA06R016M N TOMT06... EPA06R018M N TOMT06... EPA06R020M N TOMT06... EPA06R020M N TOMT06... EPA06R020M N TOMT06... EPA06R022M N TOMT06... EPA06R022M N TOMT06... EPA06R025M N TOMT06... EPA06R025M N TOMT06... EPA06R028M N TOMT06... EPA06R028M N TOMT06... EPA10R025M N TOMT10... EPA10R028M N TOMT10... EPA10R032M N TOMT10... EPA10R032M N TOMT10... EPA10R035M N TOMT10... EPA10R035M N TOMT10... EPA10R040M N TOMT10... EPA10R040M N TOMT10... EPA15R040M N TOMT15... EPA15R050M N TOMT15... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść Rękojeść Klucz monolityczny EPA06 ødc 18 mm CSTB-2.5S T-8D ødc 20 mm CSTB T-8D EPA10 SR14-562/S BLDT10/S7 SW6-SD - - EPA15 TS45120l BT20S - H-TB2W - Tungaloy 21

22 Bardzo precyzyjny frez walcowo czołowy na trójkątne płytki FREZ - Z DŁUGIM TRZPIENIEM Tung-Tri EPA ødc 90 ap Lf L ls øds Maks. ap ødc z øds ls Lf L Kg Płytka EPA06R016M L TOMT06... EPA06R018M L TOMT06... EPA06R020M L TOMT06... EPA06R022M L TOMT06... EPA06R025M L TOMT06... EPA06R028M L TOMT06... EPA10R025M L TOMT10... EPA10R028M L TOMT10... EPA10R032M L TOMT10... EPA10R035M L TOMT10... EPA10R040M L TOMT10... EPA15R040M L TOMT15... EPA15R050M L TOMT15... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękiojeść Rękojeść Klucz Monolityczny EPA06 ødc 18 mm CSTB-2.5S T-8D ødc = 20 mm CSTB T-8D EPA10 SR14-562/S BLDT10/S7 SW6-SD - - EPA15 TS45120l BT20S - H-TB2W - 22

23 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Frezy walcowo czołowe przedłużone do obróbki zgrubnej na trójkątne płytki TOMT10 FREZ - ZGRUBNY GŁÓWNA JEDNOSTKA-OTWOROWA Tung-Tri TLA10 Lf l b ødc a ød ødb Max.ap Maks. ap ødc Z eff ødb ød l Lf b a Kg z C.śruba Płytka TLA10R050L054M22.0E CAP-CM10x1.5x55-H TOMT10 TLA10R063L054M CAP-CM12x1.75x50 TOMT10 TLA10R063L054M27.0E CAP-CM12x1.75x50 TOMT10 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca SR Klucz T-10D Tungaloy 23

24 Frezy walcowo czołowe przedłużone do obróbki zgrubnej na trójkątne płytki TOMT10 FREZ - ZGRUBNY GŁÓWNA JEDNOSTKA-OTWOROWA Tung-Tri TLA15-M Lf l b ødc a ød ødb Max.ap Maks. ap ødc Z eff ødb ød l Lf b a Kg z C.śruba Płytka TLA15R080L070M M CM16x75 TOMT15 TLA15R080L070M32.0E04M CM16x75 TOMT15 TLA15R100L083M M CM20x80 TOMT15 TLA15R100L083M40.0E05M CM20x80 TOMT15 CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Torx Rękojeść TS45120I BT20S H-TB2W 24

25 Tung-Tri TLA15-S L Lf NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Jednostka dodatkowa do mocowania na TLA15 - M dla większego wysięgu, Maks.ap. FREZ - ZGRUBNY JEDNOSTKA DODATKOWA ødc ød ødb Max.ap Maks. ap ødc Z eff ødb ød L Lf Kg z Płytka TLA15R080L028-04S TOMT15... TLA15R100L028-05S TOMT15... CZĘŚCI ZAMIENNE ŚRUBA Klucz MOCUJĄCA Torx Rękojeść TS45120I BT20S H-TB2W ŚRUBA CENTRALNA *Opcjonalne części Il. jednostek dodatk. 1 2 TLA15R CM16x120 CM16x140 TLA15R CM20x120 CM20x150 Tungaloy 25

26 Frezy walcowo czołowe przedłużone do obróbki zgrubnej na trójkątne płytki TOMT15. FREZ - TYP ZGRUBNY NA STOŻEK BT50 Tung-Tri TLA15-BT L ødc Max. ap Lf MAS-BT50 Maks. ap ødc Z eff L Lf Kg z C.śruba Płytka TLA15R080L083BT50-04M CM16x55 TOMT15 TLA15R100L097BT50-05M CM20x50 TOMT15 CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Torx Rękojeść TS45120l BT20S H-TB2W 26

27 Tung-Tri HPA06M NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Bardzo precyzyjne frezy walcowo czołowe na płytki TOMT06. FREZ - TYP MODUŁOWY T Lf L6 C A Ts ødc ød3 A-A cross section 90 ap A Opis Maks. ap ødc L6 Lf C T ød3 Ts Kg z Płytka HPA06R016MM M TOMT0603 HPA06R020MM M TOMT0603 HPA06R025MM M TOMT0603 HPA06R032MM M TOMT0603 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klusz monolityczny HPA06R016 CSTB-2.5S T-8D HPA06R020 CSTB-2.5 T-8D HPA06R025 CSTB-2.5 T-8D HPA06R032 CSTB-2.5 T-8D Tungaloy 27

28 Bardzo precyzyjne frezy walcowo czołowe na trójkątne płytki TOMT06. FREZ - TYP MODUŁOWY Tung-Tri HPA10M T Lf L6 C A Ts ødc ød3 A-A cross section 90 ap A Maks. ap ødc L6 Lf C T ød3 Ts Kg z Płytka HPA10R025MM M TOMT1004 HPA10R032MM M TOMT1004 CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Torx Bit Rękojeść HPA10... SR14-562/S BLDT10/S7 SW6-SD 28

29 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI TOMT-MJ TOMT-NMJ ap A T rε bs ød Maks. ap A ød T rε bs AH3135 AH120 TOMT060302PDER-MJ TOMT060304PDER-MJ TOMT060308PDER-MJ TOMT100404PDER-MJ TOMT100408PDER-MJ TOMT100416PDER-MJ TOMT150604PDER-MJ TOMT150608PDER-MJ TOMT150616PDER-MJ TOMT150620PDER-MJ TOMT150608PDER-NMJ P M K S P M K S Pierwszy wybór Ueaga: patrz strona 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 29

30 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA TPA/EPA/HPA ISO Materiał obrabiany Twardość Gatunki Prędkość skrawania: Vc (m/min) T/EPA06 T/EPA10 T/EPA15 Posuw na ząb: fz (mm/t) T/EPA06 T/EPA10 T/EPA15 Stal niskowęglowa (SS400 / E275A, S15C / C15E4, etc.) Stal wysoko węglowa (S45C / C45, etc.) Stal stopowa (SCM440, etc. / 42CrMo4, etc.) Stal narzędziowa (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, etc.) Żeliwo szare (FC250 / GG25 / 250, etc.) Żeliwo seroidalne (FCD450 / GGG45 / S, etc.) Stopy tytanu (Ti-6Al-4V, etc.) Stopy żaroodporne Inconel 718, etc.) AH AH AH HRC AH AH AH AH AH AH Uwaga: patrz strona 9, więcej informacji n.t. gatunków Jeśli używasz łamacz NMJ ustaw posuw na mniej niż 0,15 mm/z. Usuń nadmiernie nagromadzone wióry sprężonym powietrzem. W przypadku zmieniającej się gł. skrawania (np. skórowanie) i obróbce powierzchni przerywanej, posuw na ząb (fz) powinien być ustawionay na najmniejszą wartość w powyższej tabeli. Warunki skrawania mogą być ograniczone mocą obrabiarki, sztywnością detalu i stratami na wrzecionie. Jeśli szerokość, głębokość lub wysięg jest duży ustaw Vc i fz na najniższe zalecane wartości i sprawdź moc obrabiarki oraz drgania. TLA (typ zgrubny) ISO Materiał obrabiany Stal niskowęglowa (SS400 / E275A, S15C / C15E4, etc.) Stal wysokowęglowa (S45C / C45, etc.) Stal stopowa (SCM440, etc. / 42CrMo4, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, etc.) Żeliwo szare (FC250 / GG25 / 250, etc.) Żeliwo sferoidalne (FCD450 / GGG45 / S, etc.) Stopy tytanu (Ti-6Al-4V, etc.) Stopy żaroodporne (Inconel 718, etc.) Twardość Gatunki Prędkość skrawania: Vc (m/min) Posuw na ząb: fz (mm/t) TLA10 TLA15 TLA10 TLA AH AH AH AH AH AH AH AH Uwaga: patrz strona 9, więcej informacji n.t. gatunków Jeśli używasz łamacz NMJ ustaw posuw na mniej niż 0,15 mm/z. 30

31 ZASTOSOWANIA W OBRÓBCE NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Frezowanie ścianki Rowkowanie Schodzenie Frezowanie w osi Z i poziomo Interpolacja kołowa Powiększanie otworu Posuw A ap ap ød1,2 ød3 ae Maks szerokość Maks. gł. Maks. kąt Maks. Min. Maks. zakres skrawania skrawania schodzenia zasięg w osi Z zasięg przy powiększaniu ødc ap θ A ød1 ød2 ød3* rε ae EPA06R º EPA06R º EPA06R º EPA06R º EPA06R º EPA06R º EPA06R º TPA06R º TPA06R º TPA06R º EPA10R º EPA10R º EPA10R º EPA10R º E/TPA10R º TPA10R º TPA10R º TPA10R º TPA10R º EPA15R º E/TPA15R º TPA15R º TPA15R º TPA15R º TPA15R º TPA15R º *Płaskie dno Tungaloy 31

32 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Zgrubna obróbka długą krawędzią małe wióry zapobiegają drganiom - Zoptymalizowana konstrukcja freza i geometria krawędzi skrawającej: - Wszystkie 3 krawędzie są indentyczne, co ułatwia montaż w gniazdach. - Trójkątny kształt płytki zapewnia pewne i sztywne mocowanie. - Pozycja płytek i nieregularna podziałka pomaga osiągać dobrą jakość powierzchni. - 2 typy płytek mogą być używane w tym samym gnieździe: - 3 krawędzie skrawające z rozdzielaczem wiórów dobrze łamią wióry i zmniejszają opory skrawania. - Prosta krawędź skrawająca zapewnia wysoką dokładność wykonania ścianki i jakość powierzchni. 32

33 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki dostępne w 2 geometriach: NMJ z rozdzielaczem wiórów i MJ o prostej krawędzi o gł. skrawania do 16 mm (0.63"): TCMT.NMJ: Dobrze pracuje przy dużych wysięgach oraz dla obróbce frezem zgrubnym o wydłużonym rowku wiórowymprzy. TCGT MJ: Doskonałe wykończnie powierzchni i dokładność dzięki precyzyjnej, prostej krawędzi skrawającej. Gatunki: Najnowszy gatunek AH3135 i popularny AH120 do obróbki wszelkich materiałów Korpusy głowic: O długiej krawędzi typ LPTC: dostępny z otworem metrycznym i calowym Typ trzpieniowy EPTC: dostępny metryczny i calowy Typ otworowy TPTC: dostępny metryczny, calowy i według normy JIS. TCGT-MJ TCMT-NMJ Tungaloy 33

34 Frezy walcowo czołowe do obróbki zgrubnej na płytki z rozdzielaczem wiórów FREZ - TYP ZGRUBNY - OTWOROWY TungTri-Shred LPTC16 Lf l b ødc a ød ødb Max. ap Maks. ap ødc Z eff z ødb Lf ød l a b Kg C.śruba Płytka LPTC16J063B25.4L061R CAP-CM12X1.75X50 TC*T16 LPTC16M063B27.0L061R CAP-CM12X1.75X50 TC*T16 LPTC16J080B31.7L076R CM16X75 TC*T16 LPTC16M080B32.0L076R CM16X75 TC*T16 CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Sruba zaciskowa Torx Rękojeść TS 40B100I BT15S H-TB2W 34

35 Frezy walcowo czołowe na płytki z rozdzielaczem wiórów FREZ - TYP OTWOROWY TungTri-Shred TPTC16 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY ødb ød a Lf b l ødc ap 90 Maks. ap ødc z ødb Lf ød l a b Kg C.śruba Płytka TPTC16M050B22.0R FSHM10-40H TC*T16 TPTC16M063B22.0R CM10X30H TC*T16 TPTC16J080B25.4R CM12X30H TC*T16 TPTC16M080B27.0R CM12X30H TC*T16 TPTC16J100B31.7R TMBA-M16H TC*T16 TPTC16M100B32.0R TMBA-M16H TC*T16 CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Torx Rękojeść TS 40B100I BT15S H-TB2W Tungaloy 35

36 Frezy walcowo czołowe na płytki z rozdzielaczem wiórów FREZ - TYP TRZPIENIOWY TungTri-Shred EPTC16 ødc øds 90 ap Lf L ls Maks. ap ødc z øds ls Lf L Kg Płytka EPTC16M050C32.0R TC*T16 EPTC16M050C42.0R02L TC*T16 CZĘŚĆI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Torx Rękojeść TS 40B100I BT15S H-TB2W 36

37 A NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI TCGT-MJ TCMT-NMJ ap T rε bs ød Maks. ap A ød T rε bs AH3135 AH120 TCGT160608PDER-MJ TCMT160620PDER-NMJ P M K S P M K S Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane stal niskowęglowa (C15, C20, etc.) Stal węglowa i stopowa (S55C / C55, SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal ulepszana (NAK80, PX5, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, FC300 / 300, etc.) Żeliwo sferoidalne (400-15, FCD600 / 600-3, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Twardość Priorytet Gatunki Łamacz Prędkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) HB Pierwszy wybór AH3135 NMJ* HB Do obr. wykańczającej AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH3135 NMJ* HB Do obr. AH3135 MJ wykańczającej HRC Pierwszy wybór AH3135 NMJ* HRC Do obr. wykańczającej AH3135 MJ Pierwszy wybór AH3135 NMJ* Do obr. - wykańczającej AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH120 NMJ* HB Do obr. wykańczającej AH120 MJ HB Pierwszy wybór AH120 NMJ* HB Do obr. wykańczającej AH120 MJ Pierwszy wybór AH120 NMJ* Do obr. - AH120 MJ wykańczającej Stopy żaroodporne (Inconel718, etc.) * Jeśli używasz łamacza NMJ, ustaw posuw na mniej niż 0.15 mm/t. - Pierwszy wybór AH120 NMJ* Do obr. wykańczającej AH120 MJ Tungaloy 37

38 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Miniaturowy frez walcowo czołowy o nieporównywalnej stabilności 38 - Niezawodność i stabilna obróbka. - Zoptymalizowane pozycjonowanie płytki zapewnia wytrzymałość rdzenia korpusu przy jego małych średnicach. - Kąt rozwarty między powierzchniami płytki wzmacnia krawędź i redukuje wykruszanie krawędzi. - Wytrzymałość płytki jest zwiększona w przekroju przez otwór śruby. - Duża śruba oraz jej zwiększona powierzchnia kontaktu z korpusem zwiększa stabilność. - Spód płytki w kształcie V poszerza powierzchnię mocowania dla danej wielkości płytki. - Ostra krawędź o pozytywnej powierzchni natarcia zapewnia łagodną obróbkę.

39 NOWE PRODUKTY Produkty: AVGT płytka z 2 krawędziami skrawającymi dla gł. skrawania do 6 mm (0.23"): Łamacz MJ: Do takich materiałów jak stal, stal nierdzewna, żeliwo i superstopy Łamacz AJ: Do metali nieżelaznych w związku z polerowaną powierzchnią natarcia Promień naroża: 0.2, 0.4, i 0.8 mm (0.0078", ", i 0.031") Gatunki: AH3135: do stali, stali nierdzewnej i stopów do wysokich temperatur AH120: pierwszy wybór do żeliwa a nawet do tytanu Niepokrywany KS05F: do metali nieżelaznych o polerowanej powierzchni natarcia Korpusy frezów: Typ trzpieniowy EPAV: w wykonaniu metrycznym i calowym Typ modułowy HPAV: dostępny z metrycznym gwintem typu Tung- Meister, uniwersalny, o trzpieniu metrycznym lub takim jak Tung- Meister AVGT-MJ AVGT-AJ Tungaloy 39

40 Miniaturowy frez palcowy FREZ - TYP TRZPIENIOWY TungForce-Rec EPAV R ødc øds R R 90 ap Lf L ls Maks. ap ødc z øds ls Lf L Kg Płytka EPAV06M008C10.0R AVGT06** EPAV06M010C10.0R AVGT06** EPAV06M010C10.0R02L AVGT06** EPAV06M012C12.0R AVGT06** EPAV06M012C12.0R AVGT06** EPAV06M012C12.0R02L AVGT06** EPAV06M016C16.0R AVGT06** EPAV06M016C16.0R AVGT06** EPAV06M016C16.0R03L AVGT06** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny CSPB-2H IP-6DB 40

41 Miniaturowy frez walcowo czołowy NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY FREZ - TYP MODUŁOWY - GWINT METRYCZNY TungForce-Rec HPAV-M Lf C L6 A Ts T R R R ødc ød3 90 ap A A-A cross section Maks. ap ødc z L6 Lf C T ød3 Ts Kg Płytka HPAV06M010M06R M AVGT06** HPAV06M012M06R M AVGT06** HPAV06M012M06R M AVGT06** HPAV06M016M08R M AVGT06** HPAV06M016M08R M AVGT06** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny CSPB-2H IP-6DB Tungaloy 41

42 Miniaturowy frez palcowy FREZ - MODUŁOWY - GWINT TUNGMEISTER TungForce-Rec HPAV06-S C A Ts T R R R ødc ød3 ap 90 Lf A A-A cross section Maks. ap ødc z Lf C T ød3 Ts Kg Płytka HPAV06M010S06R S AVGT06** HPAV06M012S08R S AVGT06** HPAV06M012S08R S AVGT06** HPAV06M016S10R S AVGT06** HPAV06M016S10R S AVGT06** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny CSPB-2H IP-6DB 42

43 A NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Płytki AVGT-MJ AVGT-AJ rε B ap T bs Maks. ap A B T rε bs AH3135 AH120 KS05F AVGT060302PBER-MJ AVGT060304PBER-MJ AVGT060308PBER-MJ AVGT060302PBFR-AJ AVGT060304PBFR-AJ AVGT060308PBFR-AJ P M S H P K S H N Pierwszy wybór Uwaga: Patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków. STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal niskowęglowa (S15C / C15E4, SS400 / E275A, etc.) Stal węglowa i stopowa (S55C / C55, SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal ulepszana cieplnie (NAK80, PX5, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, FC300 / 300, etc.) Żeliwo sferoidalne (FC400, FCD600 / 600-3, etc.) Twardość Priorytet Gatunki Łamacz wiórów Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Pierwszy wybór AH120 MJ Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH120 MJ HB Pierwszy wybór AH120 MJ Stopy aluminium (Si < 13%) - Pierwszy wybór KS05F AJ Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) - Pierwszy wybór AH120 MJ Super stopy (Inconel718, etc.) - Pierwszy wybór AH120 MJ Stal hartowana (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) (SKD11 / X153CrMoV12, etc.) HRC Pierwszy wybór AH120 MJ HRC Pierwszy wybór AH120 MJ Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 43

44 ZASTOSOWANIE Frezowanie ścianki Schodzenie Wgłębianie i trawersowanie Intrpolacja Powiększanie otworu Rowkowanie Posuw A ap ap ød1, 2 ød3 ae Maks. gł. skrawania Maks. kąt schodzenia Maks. wgłębianie Maks. obróbka Maks. szer. skrawania przy powiększaniu ødc ap θ A ød1 ød2 ød3 * ae EPAV06_ EPAV/HPAV06_ º EPAV/HPAV06_ º EPAV/HPAV06_ º *Otwór z płaskim dnem Min. obróbka 44

45 MEMO Tungaloy 45

46 TUNGALOY PRZYSPIESZONA OBRÓBKA Stabilne frezowanie rowka z doskonałą kontrolą wiórów! - Ekonomiczna 6-krawędziowa płytka redukuje koszt narzędzi. - Szerokość rowka 4 do 25 mm ( ). - Zoptymalizowana geometria płytki: - TungThinSlit Geometria krawędzi skrawającej tworzy kompaktowe wióry węższe niż szer. rowka co pomaga w ich usuwaniu. Doskonała ewakuacja wiórów to lepsza jakość powierzchni obrobionej i redukcja czasu na usuwanie zakleszczonych wiórów. - TungUniversalSlot Trójkątny kształt tworzy dużą powierzchnię dla zwijania wiórów. Wióry zwijają się płynnie co redukuje opory skrawania przy głębokim rowkowaniu. Płytka ma długą krawędź WIPER co wpływa na polepszoną chropowatość powierzchni rowków. - TecTangentialSlot Stycznie montowane 4 - krawędziowe płytki wytrzymują duże siły skrawania przy obróbce szerokich rowków. Duża powierzchnia WIPER nie tylko polepsza jakość powierzchni ale umożliwia wgłębianie osiowe. 46

47 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki: TVKX Szer. rowka: 4 do 9 mm (0.157 to ) Std. promień naroża: 0.2, 0.4, 0.8 mm (0.0078, 0.015, ) Promień o innej wielkości jest możliwy jako wykonanie specjalne. Korpusy frezów: ASV (napęd osiowy): Szer. rowka 4 do 9 mm (0.157 to ) ASW (napęd osiowy)/tsw (napęd promieniowy): Szer. rowka 9 do 16 mm (0.354 to 0.63 ) ASN (napęd osiowy)/tsn (napęd promieniowy): Szer. rowka 16 do 25 mm (0.63 to 0.98 ) Wykonanie specjalne do specjalnych zastosowań możliwe na zamówienie. WNGU Szer. rowka: 9 do 16 mm (0.354 to 0.63 ) Std. promień naroża: 0.8, 1.6 mm (0.031, ) Promień o innej wielkości jest możliwy jako wykonanie specjalne. LMEU Szer. rowka: 16 to 25 mm (0.63 to 0.98 ) Std. promień naroża: 0.8, 1.6, 2.4, 3.2 mm (0.031, 0.063, 0.094, ) Promień o innej wielkości jest możliwy jako wykonanie specjalne. TVKX-MJ WNGU-MJ LMEU-MJ Tungaloy 47

48 TUNG TungThinSlit ASV + TVKX Thin Slit Frez tarczowy napędzany osiowo z płytkami montowanymi czołowo. FREZ - NAPĘD OSIOWY a θ b W ødb Max. ae Lf ødc ød W ødc Z eff ødb ød Lf b a Maks. ae θ z Płytka ASV02N TVKX0202** ASV02N080-E TVKX0202** ASV02N TVKX0202** ASV02N100-E TVKX0202** ASV02N TVKX0202** ASV02N125-E TVKX0202** ASV02N TVKX0202** ASV02N160-E TVKX0202** ASV03N TVKX03X3** ASV03N080-E TVKX03X3** ASV03N TVKX03X3** ASV03N100-E TVKX03X3** ASV03N TVKX03X3** ASV03N125-E TVKX03X3** ASV03N TVKX03X3** ASV03N160-E TVKX03X3** ASV04N TVKX04H3** ASV04N080-E TVKX04H3** ASV04N TVKX04H3** ASV04N100-E TVKX04H3** ASV04N TVKX04H3** ASV04N125-E TVKX04H3** ASV04N TVKX04H3** ASV04N160-E TVKX04H3** ASV04N TVKX04H3** ASV04N200-E TVKX04H3** ASV05N TVKX0504** ASV05N080-E TVKX0504** 48

49 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY W ødc Z eff ødb ød Lf b a Maks. ae θ z Płytka ASV05N TVKX0504** ASV05N100-E TVKX0504** ASV05N TVKX0504** ASV05N125-E TVKX0504** ASV05N TVKX0504** ASV05N160-E TVKX0504** ASV05N TVKX0504** ASV05N200-E TVKX0504** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Typ monolityczny Grot Rękojeść ASV02N SR L3.40 T-6D - - ASV03N SR L3.40 T-6D - - ASV04N SR14-500/L5.1 - BT15S H-TBS ASV05N SR L7.0 - BT15S H-TBS Tungaloy 49

50 TUNG Frez tarczowy do rowków typ osiowy Universal Slot FREZ - NAPĘD OSIOWY TungUniversalSlot ASW + WNGU a θ b W ødb Max. ae Lf ødc ød W ødc Z eff ødb ød Lf b a Maks. ae θ z Płytka ASW06N WNGU0603** ASW06N080-E WNGU0603** ASW06N WNGU0603** ASW06N100-E WNGU0603** ASW06N WNGU0603** ASW06N125-E WNGU0603** ASW06N WNGU0603** ASW06N160-E WNGU0603** ASW07N WNGU07T3** ASW07N100-E WNGU07T3** ASW07N WNGU07T3** ASW07N125-E WNGU07T3** ASW07N WNGU07T3** ASW07N160-E WNGU07T3** ASW09N WNGU0904** ASW09N100-E WNGU0904** ASW09N WNGU0904** ASW09N160-E WNGU0904** ASW09N WNGU0904** ASW09N160-E WNGU0904** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Typ monolityczny Grot Rękojeść ASW06N CSPB IP-8D ASW07N100 CSPD BLD IP10/S7 SW6-SD - ASW07N125 CSPD BLD IP10/S7 SW6-SD - ASW07N160 CSPD-3 - IP-10D ASW09N100 - CSPB BLD IP15/S7 - H-TBS ASW09N160 - CSPB-3.5 IP-15D

51 Frez tarczowy do rowków typ promieniowy FREZ - PROMIENIOWY TungUniversalSlot TSW + WNGU NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY b ødb ød a W Max. ae Lf ødc W ødc Z eff ødb ød Lf b a Maks. ae z Płytka TSW06R WNGU0603** TSW06R100-E WNGU0603** TSW06R WNGU0603** TSW06R125-E WNGU0603** TSW06R WNGU0603** TSW06R160-E WNGU0603** TSW07R WNGU07T3** TSW07R100-E WNGU07T3** TSW07R WNGU07T3** TSW07R125-E WNGU07T3** TSW07R WNGU07T3** TSW07R160-E WNGU07T3** TSW09R WNGU0904** TSW09R160-E WNGU0904** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Typ monolityczny Grot Rękojeść TSW06R CSPB IP-8D - - TSW07R100 CSPD BLD IP10/S7 SW6-SD TSW07R125 CSPD BLD IP10/S7 SW6-SD TSW07R160 CSPD-3 - IP-10D - - TSW09R - CSPB-3.5 IP-15D - - Tungaloy 51

52 TEC TecTangentialSlot ASN + LMEU Slot Ta n g e n t i a l Osiowy frez tarczowy do rowków o stycznie mocowanych płytkach. FREZ - OSIOWY NAPĘD a θ b W ødb Max. ae Lf ødc ød W ødc Z eff ødb ød Lf b a Maks. ae θ z Płytka ASN10R100M LMEU1008** ASN10R100M32.0E LMEU1008** ASN10R125M LMEU1008** ASN10R125M40.0E LMEU1008** ASN10R160M LMEU1008** ASN10R160M40.0E LMEU1008** ASN10R200M50.0E LMEU1008** ASN12R100M LMEU1208** ASN12R100M32.0E LMEU1208** ASN12R125M LMEU1208** ASN12R125M40.0E LMEU1208** ASN12R160M LMEU1208** ASN12R160M40.0E LMEU1208** ASN12R200M50.0E LMEU1208** ASN12R250M50.0E LMEU1208** ASN15R125M LMEU1509** ASN15R125M40.0E LMEU1509** ASN15R160M LMEU1509** ASN15R160M40.0E LMEU1509** ASN15R200M50.0E LMEU1509** ASN15R250M50.0E LMEU1509** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Grot Rękojeść ASN10R SM H0 BT15S H-TB ASN12R SM H0 BT15S H-TB ASN15R CSTB-5L159 BT20S H-TB 52

53 TecTangentialSlot TSN + LMEU NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Frez tarczowy do rowków z napędem promieniowym o stycznych płytkach. FREZ - NAPĘD PROMIENIOWY W b ødb ød a Max. ae Lf ød3 ødc W ødc Z eff ødb ød Lf b a Maks. ae ød3 z Płytka TSN10R100M LMEU1008** TSN10R100M27.0E LMEU1008** TSN10R125M LMEU1008** TSN10R125M32.0E LMEU1008** TSN10R160M LMEU1008** TSN10R160M40.0E LMEU1008** TSN10R200M LMEU1008** TSN10R200M40.0E LMEU1008** TSN12R100M LMEU1208** TSN12R100M27.0E LMEU1208** TSN12R125M LMEU1208** TSN12R125M32.0E LMEU1208** TSN12R160M LMEU1208** TSN12R160M40.0E LMEU1208** TSN12R200M40.0E LMEU1208** TSN12R200M LMEU1208** TSN12R250M LMEU1208** TSN12R250M60.0E LMEU1208** TSN15R125M LMEU1509** TSN15R125M32.0E LMEU1509** TSN15R160M LMEU1509** TSN15R160M40.0E LMEU1509** TSN15R200M40.0E LMEU1509** TSN15R200M LMEU1509** TSN15R250M LMEU1509** TSN15R250M60.0E LMEU1509** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Grot Rękojeść TSN10R SM H0 BT15S H-TB TSN12R SM H0 BT15S H-TB TSN15R CSTB-5L159 BT20S H-TB Tungaloy 53

54 PŁYTKI TVKX-MJ ød rε B B ød rε AH725 AH130 AH120 TVKX020202TN-MJ TVKX020204TN-MJ TVKX03X302TN-MJ TVKX03X304TN-MJ TVKX04H304TN-MJ TVKX04H308TN-MJ TVKX050404TN-MJ TVKX050408TN-MJ P M K S P M K S P M K S Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków WNGU-MJ A T rε ød A ød T rε AH725 AH130 AH120 WNGU060308TN-MJ WNGU060316TN-MJ WNGU07T308TN-MJ WNGU07T316TN-MJ WNGU090408TN-MJ WNGU090416TN-MJ P M K S P M K S P M K S Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków 54

55 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY LMEU-MJ A T B rε A B T rε AH725 AH140 AH120 LMEU100808ZNEN-MJ LMEU100816ZNEN-MJ LMEU100824ZNEN-MJ LMEU100832ZNEN-MJ LMEU120808ZNEN-MJ LMEU120816ZNEN-MJ LMEU120824ZNEN-MJ LMEU120832ZNEN-MJ LMEU150908ZNEN-MJ LMEU150916ZNEN-MJ LMEU150924ZNEN-MJ LMEU150932ZNEN-MJ P M K S P M K S P M K S Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 55

56 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal niskowęglowa (SS400 / E275A, etc.) Stal wysokowęglowa (S45C / C45, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal narzędziowa (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, etc.) Żeliwo sferoidalne (FCD400, etc.) Stopy tytanu (Ti-6Al-4V, etc.) Stopy na bazie niklu (Inconel 718, etc.) posuw na krawędź: fz (mm/t) Twardość Priorytet Gatunki Szybkość ASV skrawania ae / ødc (mm) (HB) Vc (m/min) 10% 20% Pierwszy wybór AH Dla wytrzymałośći dynamicznej AH130, AH Pierwszy wybór AH Dla wytrzymałośći dynamicznej AH130, AH Pierwszy wybór AH Dla wytrzymałośći dynamicznej AH130, AH Pierwszy wybór AH Dla wytrzymałośći dynamicznej AH130, AH AH130, AH AH AH Pierwszy wybór AH Dla wytrzymałośći dynamicznej AH Pierwszy wybór AH Dla wytrzymałośći dynamicznej AH

57 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY posuw na krawędź: fz (mm/t) ASV TSW / ASW TSN / ASN ae / ødc (mm) ae / ødc (mm) ae / ødc (mm) 30% 50% 10% 20% 30% 50% 10% 20% 30% 50% Tungaloy 57

58 TUNGALOY PRZYSPIESZONA OBRÓBKA Mocowanie płytki na jaskółczy ogon gwarantuje wysoką produktywność - 8-krawędziowe i 16-krawędziowe płytki z mocowaniem o podwyższonej sztywności: - Unoszenie płytki i siła ścinająca działająca na śruby są mniejsze nawet przy ciężkiej obróbce. - Optymalna geometria do obróbki stali żaroodpornej z dużą zawartością niklu/chromu. - Krawędź WIPER w kwadratowej i ośmiokątnej płytce rozszerza zakres stosowania w zakresie wykończenia powierzchni. - Neutralna płytka może być stosowana w prawych i lewych korpusach. - Okrągła płytka do dużych posuwów i wybierania kieszeni. - Ograniczone zbieranie się wiórów: - Beczkowaty kształt wióra podczas obróbki dzięki wklęsłemu kształtowi krawędzi skrawającej. 58

59 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki kwadratowe, ośmiokątne i okrągłe pasujące do tego samego korpusu: SNGU13 MJ: 8-krawędziowa płytka z własną krawędzią WIPER umożliwia gł. skrawania do 6.5 mm (0.26"). Dostępna również w wersji WIPER z krawędziami 2+2 dla lewych i prawych korpusów. ONGU05 MJ: 16-krawędziowa ekonomiczna płytka z możliwością skrawania przy gł do 3 mm (0.12"). Dostępna również jako 8-krawędziowa płytka WIPER. RNGU13 MJ: 8-krawędziowa płytka okrągła do obróbki zgrubnej i skórowania z dużymi posuwami i gł. skrawania do 6 mm (0.24"). Korpusy: Typ otworowy TASN: Dostępny jako metryczny, calowy lub wg JIS z podziałką gęstą lub rzadką. Gatunki: Najnowszy AH3135 i popularny AH120 nadający się do obróbki wszelkich materiałów. SNGU13.. ONGU05.. RNGU13.. Tungaloy 59

60 Głowica do płaszczyzn na dwustronne płytki kwadratowe, ośmiokątne i okrągłe. FREZ - TYP OTWOROWY DoTriple-Mill TASN13 ødb ød a b ø18 ø106.6 l Tylko TASN13*160. Lf 45 Lf2 45 Lf3 Pokazana prawostronna (R). ødc1 ødc2 ødc3 ødc ødc ødc ødc1 ødc2 ødc3 z ødb Lf1 Lf2 Lf3 ød l a b Kg C.śruba TASN13M050B22.0R CM10X30H TASN13M050B22.0R CM10X30H TASN13M063B22.0R CM10X30H TASN13M063B22.0R CM10X30H TASN13M080B27.0R CM12X30H TASN13M080B27.0R CM12X30H TASN13J080B25.4R CM12X30H TASN13J080B25.4R CM12X30H TASN13M100B32.0R TMBA-M16H TASN13M100B32.0R TMBA-M16H TASN13J100B31.7R TMBA-M16H TASN13J100B31.7R TMBA-M16H TASN13M125B40.0R TMBA-M20H TASN13M125B40.0R TMBA-M20H TASN13J125B38.1R TMBA-M20H TASN13J125B38.1R TMBA-M20H TASN13M160B40.0R TASN13M160B40.0R TASN13J160B50.8R TASN13J160B50.8R Frezy o bardzo gęstej podziałce ødc1 ødc2 ødc3 z ødb Lf1 Lf2 Lf3 ød l a b Kg C.śruba TASN13M063B22.0R CM10X30H TASN13M080B27.0R CM12X30H TASN13J080B25.4R CM12X30H TASN13M100B32.0R TMBA-M16H TASN13J100B31.7R TMBA-M16H TASN13M125B40.0R TMBA-M20H TASN13J125B38.1R TMBA-M20H 60

61 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść TASN13 (ødc1 125 mm) CSPB-4 BLDIP15/S7 H-TB2W TASN13 (ødc1 = 160 mm) CSPB-4 BLDIP15/M7 H-TB2W PŁYTKI SNGU-MJ SNGU-W ap ød T T bs ød ap A rε bs rε A ONGU-MJ ONGU-W RNGU-MJ ød T ød T ød ap T A A rε bs bs rε bs rε Maks. ap A ød T rε bs AH3135 AH120 SNGU1307ANEN-MJ SNGU1307ANEN-W ONGU0507ANEN-MJ ONGU0507ANEN-W RNGU1307ZNER-MJ P M K S H P M K S H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 61

62 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal niskowęglowa (C15, etc.) Stal węglowa i stopowa (S55C / C55, SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal ulepszana (NAK80, PX5, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, etc.) Twardość Priorytet Gatunki Łamaczwiórów Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH120 MJ Żeliwo sferoidalne (400-15, FCD600 / 600-3, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Stopy żaroodporne (Inconel718, etc.) HB Pierwszy wybór AH120 MJ Pierwszy wybór AH3135 MJ Pierwszy wybór AH120 MJ Stal hartowana (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) (SKD11 / X153CrMoV12, etc.) HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Pierwszy wybór AH120 MJ Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków 62

63 MEMO Tungaloy 63

64 TUNGALOY ACCELERATED MILLING Frez do dużych posuwów przy maksymalnej uniwersalności - Perfekcyjna konstrukcja płytki: - Ekonomiczna płytka o 4 krawędziach skrawajacych. - Pozytywna geometria pozwala na płynną ewakuację wiórów i zapewnia minimalizację drgań oraz małe opory skrawania. - 2 wielkości płytek dla różnych głębokości skrawania oraz średnice korpusu poszerzają zakres zastosowań. - 4 gatunki do obróbki różnych materiałów i dla szerokiego zakresu zastosowań wymagających twardości, wysokiej odporności na ścieranie itd. - Płytka WIPER dla 06 gniazda pozwala osiągać doskonałą jakość powierzchni bez względu na wielkość posuwu. - Nieużywane krawędzie skrawające są chronione przed uszkodzeniem podczas obróbki co zapewnia jednakową żywotność każdej krawędzi. - Korpus z małą podziałką dla wysokiej wydajności i dla uniknięcia drgań. 64

65 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Produkty: Płytki : LNMU03 (Max.ap = 1.0 mm / 0.039"), i LNMU06 (Max.ap = 1.5 mm / 0.059") do obróbki z dużymi posuwami Korpusy: Typ otworowy TXN03R & TXN06: Dostępny metryczny, JIS, i z otworem calowym Typ trzpieniowy EXN03 & EXN06: Dostępny z trzpieniem metrycznym lub calowym Typ modułowy HXN03: Dostępny z gwintem metrycznym dla standardowych trzpieni TungFlex Dostępny z podziałką rzadką i gęstą Łamacze: MJ: Idealny dla trudnych zastosowań ML: Dla stosowania przy materiałach miękkich W: Płytka Wiper dla lepszego wykończenia powierzchni Gatunki : AH725: Nadaje się do różnych materiałów łącznie z twardymi i superstopami AH3035: Do obróbki przerywanej stali i materiałów twardych Doskonała odporność na ścieranie i na wykruszanie AH130: Do tytanu, stali i stali nierdzewnej AH120: Do żeliwa LNMU03... łamacz MJ&ML LNMU06.. łamacz MJ & ML LNGU06X5ZER-W Wiper o 2 krawędziach skrawających Tungaloy 65

66 Frezy do dużych posuwów na dwustronne płytki o 4 krawędziach FREZ - TYP OTWOROWY DoFeedMini TXN03 ødb ød a ap l b Lf ødc1 ødc 17 Max. Maks. ap ødc z ødc1 ødb ød l Lf b a Kg C.śruba Płytka TXN03R040M16.0E CM8X30H LNMU03... TXN03R040M16.0E CM8X30H LNMU03... TXN03R050M22.0E CM10X30H LNMU03... TXN03R050M22.0E CM10X30H LNMU03... TXN03R050M CM10X30H LNMU03... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca CSPB-2.5 Klucz IP-8D 66

67 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Frezy palcowe do dużych posuwów na dwustronne płytki o 4 krawędziach FREZ - TYP TRZPIENIOWY DoFeedMini EXN03 ødc ødc1 øds κ ap Lf L ls Max. Maks. ap ødc z ødc1 øds L Lf ls Kg Płytka EXN03R016M LNMU03... EXN03R016M L LNMU03... EXN03R018M LNMU03... EXN03R018M L LNMU03... EXN03R020M LNMU03... EXN03R020M L LNMU03... EXN03R020M LNMU03... EXN03R022M LNMU03... EXN03R022M L LNMU03... EXN03R022M LNMU03... EXN03R025M LNMU03... EXN03R025M L LNMU03... EXN03R025M LNMU03... EXN03R028M LNMU03... EXN03R028M L LNMU03... EXN03R028M LNMU03... EXN03R030M LNMU03... EXN03R030M L LNMU03... EXN03R030M LNMU03... EXN03R032M LNMU03... EXN03R032M L LNMU03... EXN03R032M LNMU03... EXN03R035M LNMU03... EXN03R035M L LNMU03... EXN03R035M LNMU03... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca CSPB-2.5 Klucz IP-8D Tungaloy 67

68 Frezy palcowe do dużych posuwów z TungFlex na dwustronne płytki o 4 krawędziach FREZ - TYP MODUŁOWY DoFeedMini HXN03-M Lf L6 C A Ts T ødc ødc1 ød3 κ ap A Przekrój A-A Max. Maks. ap ødc z ødc1 L6 Lf C T ød3 Ts Kg Płytka HXN03R016MM M LNMU03... HXN03R018MM M LNMU03... HXN03R020MM M LNMU03... HXN03R020MM M LNMU03... HXN03R022MM M LNMU03... HXN03R022MM M LNMU03... HXN03R025MM M LNMU03... HXN03R025MM M LNMU03... HXN03R028MM M LNMU03... HXN03R028MM M LNMU03... HXN03R030MM M LNMU03... HXN03R030MM M LNMU03... HXN03R032MM M LNMU03... HXN03R032MM M LNMU03... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca CSPB-2.5 Klucz IP-8D 68

69 Frezy do dużych posuwów na dwustronne płytki o 4 krawędziach FREZ - TYP OTWOROWY DoFeed TXN06 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødb ød a ø18 ø101.6 ap Lf b l ødc1 ødc 15 (Tylko dla ødc = 160, 200 mm) Max. Maks. ap ødc z ødc1 ødb ød l Lf b a Kg C.śruba Płytka TXN06R050M22.0E FSHM10-40H LN*U06... TXN06R050M22.0E FSHM10-40H LN*U06... TXN06R050M CM10X30H LN*U06... TXN06R050M FSHM10-40H LN*U06... TXN06R052M22.0E FSHM10-40H LN*U06... TXN06R052M22.0E FSHM10-40H LN*U06... TXN06R063M22.0E CM10X30H LN*U06... TXN06R063M22.0E CM10X30H LN*U06... TXN06R063M CM10X30H LN*U06... TXN06R063M CM10X30H LN*U06... TXN06R066M27.0E CM12X30H LN*U06... TXN06R066M27.0E CM12X30H LN*U06... TXN06R080M27.0E CM12X30H LN*U06... TXN06R080M27.0E CM12X30H LN*U06... TXN06R080M CM16X40H LN*U06... TXN06R080M CM16X40H LN*U06... TXN06R100M CM16X40H LN*U06... TXN06R100M32.0E CM16X40H LN*U06... TXN06R125M TMBA-M20H LN*U06... TXN06R125M40.0E TMBA-M20H LN*U06... TXN06R160M40.0E TMBA-M20H LN*U06... TXN06R160M TMBA-M24H LN*U06... TXN06R200M LN*U06... TXN06R200M60.0E LN*U06... CZĘŚCI ZAMIENNE Klucz Śruba mocująca Grot Rękojeść ø125 CSPB-5 BLD IP20/S7 H-TBS ø160, 200 CSPB-5 BLD IP20/M7 H-TBS Tungaloy 69

70 Frezy palcowe do dużych posuwów na dwustronne płytki z 4 krawędziami FREZ - TYP TRZPIENIOWY DoFeed EXN06 ødc ødc1 øds 15 ap Lf L ls Max. Maks. ap ødc z ødc1 øds L Lf ls Kg Płytka EXN06R032M LN*U06... EXN06R032M L LN*U06... EXN06R035M LN*U06... EXN06R035M L LN*U06... EXN06R040M LN*U06... EXN06R040M L LN*U06... CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca CSPB-5 Klucz IP-20D 70

71 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI MJ (do ogólnego użytku) ML (dla małych sił skrawania) rε A B T rε A B T ap ap Maks. Max. ap A B T rε AH725 AH130 AH3035 LNMU0303ZER-MJ LNMU0303ZER-ML P M K S H P M K S H P M K S H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków. MJ (dla powszechnego użytku) ML (dla małych sił skrawania) W (płytka WIPER) B T B T B T ap ap ap A rε rε A 3.6 mm A rε Maks. Max. ap A B T rε AH725 AH120 AH130 AH3035 LNMU06X5ZER-MJ LNMU06X5ZER-ML LNGU06X5ZER-W P M K S H P M K S H P M K S H P M K S H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków. Tungaloy 71

72 TXN03 / EXN03 / HXN03 type STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal węglowa (S45C /C45, S55C / C55, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, SCr415, etc.) Stal ulepszawa (NAK80, PX5, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250 / GG25, FC300 / 300 / GG30, etc.) Żeliwo sferoidalne (FC400 / GGG40, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Twardość HB HB Priorytet Pierwszy wybór Dla małych sił skrawnia Dla odporności na uderzenia Pierwszy wybór Dla małych sił skrawania Dla odporności na uderzenia AH725 MJ AH725 ML AH3035 MJ AH725 MJ AH725 ML AH3035 MJ HRC - AH3035 ML Pierwszy wybór HB Dla odporności na uderzenia Pierwszy wybór HB Dla małych sił skrawania Pierwszy wybór HB Dla małych sił skrawania Gatunki Łamacz wiórów Prędkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb: fz (mm/t) Tool dia: ødc (mm) Wgłębianie ø16 - ø22 ø25 - ø50 AH130 ML AH130 MJ AH725 MJ AH725 ML AH725 MJ AH725 ML HRC - AH725 ML Stopy żaroodporne (Inconel, Hastelloy, etc.) - 40 HRC - AH725 MJ Stal hartowana (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) (SKD11 / X153CrMoV12, etc.) HRC HRC Pierwszy wybór Dla odporności na ścieranie Pierwszy wybór Dla odporności na uderzenia Jeśli wióry zbierają się w strefie obróbki w czasie rowkowania lub wybierania użyj sprężonego powietrza aby usunąć wióry. AH3035 MJ AH725 MJ AH725 MJ AH3035 MJ Wysięg narzędzia musi być jak najmniejszy aby uniknąć drgań. Przy dużym wysięgu zmniejsz obroty i posuw. ZASTOSOWANIE Frezowanie ścianki Rowkowanie Opuszczanie Wgłębianie na małą gł. Wgłębianie Wiercenie (z interpolacją) Powiększanie otworu Trawersowanie ap ap θ A W ae ød1, ød2 72 Maks. gł. skrawania Maks. kąt opuszczania Maks. wgłębianie Maks. szer. skrawania przy wgłębianiu Min. obróbka Maks. obróbka ødc ap θ A W ød1 ød2 ae E/HXN03R016M... ø E/HXN03R018M... ø E/HXN03R020M... ø E/HXN03R022M... ø E/HXN03R025M... ø E/HXN03R028M... ø E/HXN03R030M... ø E/HXN03R032M... ø EXN03R035M ø TXN03R040M ø TXN03R050M ø Dla ødc ponad ø33 mm, frezowanie rowka, opuszczanie czy profilowanie nie jest zalecane bo wióry mogą uszkodzić powierzchnię obrobioną. Maks. szer. skrawania przy powiększaniu

73 TXN06 / EXN06 type STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ISO Materiały obrabiane Stal węglowa (S45C /C45, S55C / C55, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, SCr415, etc.) Stal ulepszana (NAK80, PX5, etc.) Stainless steel (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250 / GG25, FC300 / 300 / GG30, etc.) Żeliwo sferoidalne (FC400 / GGG40, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Stopy żaroodporne (Inconel, Hastelloy, etc.) Twardość Priorytet Gatunki Prędkość Posuw na ząb: fz (mm/t) Łamacz skrawania Średnica narzędzia: wiórów ødc (mm) Wgłębianie Vc (m/min) ø32 - ø200 Pierwszy wybór AH725 MJ HB Dla odporności na ścieranie AH120 MJ Dla odporności na uderzenia AH3035 MJ Pierwszy wybór AH725 MJ Dla odporności na - 300HB ścieranie AH120 MJ Dla odporności na uderzenia AH3035 MJ HRC - AH3035 ML HB HB HB Pierwszy wybór Dla odporności na ścieranie Dla odporności na uderzenia Pierwszy wybór Dla odporności na ścieranie Dla odporności na uderzenia AH130 ML AH130 MJ AH120 MJ AH120 ML AH120 MJ AH120 ML HRC - AH725 ML HRC - AH725 MJ Stal hartowana (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) (SKD11 / X153CrMoV12, etc.) 40-50HRC 50-60HRC Pierwszy wybór Dla odporności na ścieranie Pierwszy wybór Dla odporności na uderzenia AH3035 MJ AH725 MJ AH725 MJ AH3035 MJ Jeśli wióry zbierają się w strefie obróbki w czasie rowkowania lub wybierania użyj sprężonego powietrza aby usunąć wióry. ZASTOSOWANIE Frezowanie ścianki wgłębianie na małą gł. Opuszczanie Wgłębianie Wysięg narzędzia musi być jak najmniejszy aby uniknąć drgań. Przy dużym wysięgu zmniejsz obroty i posuw. Wiercenie (z interpolacją) Powiększony otwór ap Trawersowanie A θ W ød1, ød2 ae Maks. depth of cut Maks. kąt opuszczania Maks. wgłębiane Maks. szer. skrawania przy wgłębianiu Min. obróbka Maks. obróbka Maks. szer. skrawania przy powiększaniu ødc ap θ A W ød1 ød2 ae EXN06R032M ø EXN06R035M ø EXN06R040M ø TXN06R050M... ø TXN06R052M... ø TXN06R063M... ø TXN06R066M... ø TXN06R080M... ø ødc powyżej ø100 mm, frezowanie rowka, opuszczanie czy profilowanie nie jest nie zalecane bo wióry mogą uszkodzić powierzchnię obrobioną. Tungaloy 73

74 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Mocny frez do dużych posuwów i zwiększonej ilości usuwanego metalu - Kwadratowa płytka o 4 krawędziach skrawających i pozytywnym pochyleniu powierzchni: - Wzmocniona powierzchnia przyłożenia dla wysokiej odporności na pęknięcia. - Specjalne pochylenie powierzchni przyłożenia zwiększa zakres opuszczania. - Znakomita produktywność dzięki dużej gł. skrawania 2.5 (0.98") mm i dużym posuwom do 2 mm/tooth (0.078 ipt). - Duży promień naroża płytki stykający się z dnem detalu zwiększa wytzymałość na uderzenie podczas obróbki. - Duży promień naroża płytki stykający się z boczną ścianką detalu powoduje zwiększenie wytrzymałości na pęknięcia przy wielokrotnych gł. skrawania. 74

75 NOWE PRODUKTY Produkty: Łmamcz dla płytki SWMT15: Łamacz ma szeroką powierzchnię T dla wytrzymania obciążeń dynamicznych Szeroka powierzchnia T z pozytywną geometrią natarcia pozwala na maks. grubość wiórów do 0.48 mm (0.019") i uniemożliwia wiórom kontakt z pow. obrobioną. Gatunki: Najnowszy AH3135 i popularny AH120 do obróbki żeliwa, hartowanej stali, i super stopów Korpusy: Typ otworowy TXSW15: Dostępny metryczny, według JIS, oraz calowy SWMT-MJ Tungaloy 75

76 Super szybki frez do dużych gł. skrawania FREZ - TYP OTWOROWY MillQuadFeed TXSW ødb ød a Lf b l ødc1 ødc ap 14 Max. Maks. ap ødc z ødc1 ødb Lf ød l a b Kg C.śruba Płytka TXSW15M050B22.0R SR PS SWMT15** TXSW15M063B22.0R FSHM10-40H SWMT15** TXSW15J080B31.7R CM16X40H SWMT15** TXSW15M080B27.0R CM12X30H SWMT15** TXSW15J100B31.7R CM16X40H SWMT15** TXSW15M100B32.0R CM16X40H SWMT15** TXSW15J125B38.1R TMBA-M20H SWMT15** TXSW15M125B40.0R TMBA-M20H SWMT15** TXSW15J160B50.8R TMBA-M24H SWMT15** TXSW15M160B40.0R TMBA-M20H SWMT15** CZĘŚCI ZAMIENNE ødc Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść ø100 TS50115I BT20S H-TB2W ø125, 160 TS50115I BT20M H-TB2W 76

77 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKA SWMT-MJ ød T A ap Maks. Max. A ød T rε AH3135 AH120 ap SWMT1506ZER-MJ P M K S H P M K S H Pierwszy wybór Uwaga: Patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków. STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal niskowęglowa (S15C / C15E4, SS400 / E275A, etc.) Stal węglowa i stopowa (S55C / C55, SCM440 / 42CrMo4, etc.) Twardość Priorytet Gatunki Łmacz wiórów Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Drugi wybór AH120 MJ HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Drugi wybór AH120 MJ Stal ulepszona (NAK80, PX5, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, FC300 / 300, etc.) Żeliwo sferoidalne (FC400, FCD600 / 600-3, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Super stopy (Inconel718, etc.) Stal hartowana (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) (SKD11 / X153CrMoV12, etc.) Uwaga: Patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Drugi wybór AH120 MJ HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Pierwszy wybór AH120 MJ HB Pierwszy wybór AH120 MJ HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Pierwszy wybór AH120 MJ HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Pierwszy wybór AH120 MJ Tungaloy 77

78 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Nowe narzędzia o unikalnej konstrukcji płytki zapewnia dużą stabilność i niewiarygodną produktywność 78 - Prostokątny kształt i skręcony kształt gniazda płytki gwarantuje brak obrotu płytki co jest trudne do osiągnięcia przy frezach promieniowych. - Zoptymalizowana geometria płytki: - Pochylenie na spiralnej krawędzi skrawającej formuje małe płytkiwióry, co prowadzi do niewiarygodnej wydajności. - Uniesiona krawędź od powierzchni gniazda uniemożliwia kontakt wiórów ze śrubą co przedłuża jej trawałość. - Duża śruba mocującawióry pewność mocowania przy dużych posuwach. - Krzyżowa geometria w rejonie krawędzi skrawającej jest lepsza w porównaniu do płytki okrągłej. - Płytka zapewnia użycie 4 naroży bez uszkodzenia nieużywanych krawędzi. - Płyki promieniowe i płytki do dużych posuwów mogą być używane w tym samym korpusie (wielkość: 04 i 06)

79 NOWE PRODUKTY Produkty: - Płytki: Do dużych posuwów (LNMX04 i LNMX06...HJ): Do stosowania dla gł. skrawania odpowiednio 1.3 and 2 mm (0.051" and ") Promieniowe(LNMX04..R4 i LNMX06 R6 MJ/ML): Dostępne z promieniem R4 (R0.157") i R6 (R0.236") do frezowania profi lowego różnych materiałów Gatunki: Najnowszy AH3135 i popularny AH120 do stosowania we wszystkich materiałach Korpusy: Typ trzpieniowy EXLN: Dostępny metryczny lub calowy Typ otworowy TXLN: Dostępny metryczny lub calowy albo JIS Typ modułowy HXLN: Dostępny z gwintem metrycznym Wszystkie typy dostępne z gęstą lub z rzadką podziałką LNMX04..R4 MJ & ML LNMX06..R6 MJ & ML LNMX04..HJ LNMX06..HJ Tungaloy 79

80 Promieniowy frez na dwustronne płytki; typ trzpieniowy FREZ - TYP TRZPIENIOWY DoTwistBall EXLN ødc ødc1 øds R R R Lf L ls Max. Maks. ap ødc z ødc1 øds ls Lf L Kg Płytka EXLN04M020C20.0R LNMX04** EXLN04M025C25.0R LNMX04** EXLN04M032C32.0R LNMX04** EXLN04M032C32.0R LNMX04** EXLN06M032C32.0R LNMX06** EXLN06M040C32.0R LNMX06** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść Klucz monolityczny EXLN04M*** CSPD IP-10D EXLN06M*** CSPB-5 BLDIP20/S7 H-TB2W - 80

81 Promieniowy frez na dwustronne płytki NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY FREZ - TYP MODUŁOWY DoTwistBall HXLN Lf L6 C A Ts T R R R ødc ødc1 ød3 A A-A cross section Max. Maks. ap ødc z ødc1 L6 Lf C T ød3 Ts Kg Płytka HXLN04M020M10R M LNMX04** HXLN04M025M12R M LNMX04** HXLN04M032M16R M LNMX04** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny HXLN04M*** CSPD-3 IP-10D Tungaloy 81

82 Frez promieniowy na dwustronne płytki; typ otworowy FREZ - TYP OTWOROWY DoTwistBall TXLN ødb bøda l R R R Lf ødc1 ødc Max. Maks. ap ødc z ødc1 ødb Lf ød l a b Kg C.śruba Płytka TXLN04M040B16.0R FSHM8-30H LNMX04** TXLN04M050B22.0R CM10X30H LNMX04** TXLN06M050B22.0R FSHM10-40H LNMX06** TXLN06M052B22.0R CM10X30H LNMX06** TXLN06M063B22.0R CM10X30H LNMX06** TXLN06M066B27.0R CM12X30H LNMX06** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca TXLN04M*** CSPD-3 BLD IP10/S7 SW6-SD - TXLN06M*** CSPB-5 BLDIP20/S7 - H-TB2W Torx Klucz Rękojeść 82

83 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI LNMX-MJ LNMX-ML LNMX-HJ rε A T ap ap ap ap rε B T rε B T ap ap B Max. Maks. A B T rε AH3135 AH120 ap LNMX0405R4-MJ LNMX0405R4-ML LNMX0405ZER-HJ LNMX0607R6-MJ LNMX0607R6-ML LNMX0607ZER-HJ P M K H P M K H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 83

84 Materiały obrabiane Dla MJ, ML ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe C15, C20, etc. Stale węglowe i stopowe C55, 42CrMoS4, etc. Stal hartowana Stale ulepszone NAK80, PX5, etc. Stale nierdzewne X5CrNi18-9, X5CrNiMo , etc Stal nierdzewna X12Cr113, X20Cr13, etc Żeliwa szare 250, 300, etc. Żeliwa sferoidalne , 600-3, etc. Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków SKD61, etc SKD11, etc Twardość Priorytet Gatunki Łamacz wiórów Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Drugi wybór AH3135 ML HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Drugi wybór AH3135 ML HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Drugi wybór AH3135 ML HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Drugi wybór AH3135 ML HB Pierwszy wybór AH3135 MJ HB Drugi wybór AH3135 ML HB Pierwszy wybór AH120 MJ HB Drugi wybór AH120 ML HB Pierwszy wybór AH120 MJ HB Drugi wybór AH120 ML HRC Pierwszy wybór AH3135 MJ HRC Drugi wybór AH3135 ML HRC Pierwszy wybór AH120 MJ HRC Drugi wybór AH120 ML Dla HJ ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe C15, C20, etc. Twardość HB Priorytet Pierwszy wybór Drugi wybór Gatunki Łamacz Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) AH3135 HJ AH120 HJ Stale węglowe, stale stopowe C55, 42CrMoS4, etc. Stale nierdzewne X5CrNi18-9, X5CrNiMo , etc Żeliwa szare 250, 300, etc. Żeliwa sferoidalne , 600-3, etc. Stal hartowana Stale ulepszone NAK80, PX5, etc. SKD61, etc SKD11, etc HB Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Zalecane warunki skrawania są tylko orientacyjne dla ogólych warunków obróbki. Pierwszy wybór Drugi wybór AH3135 HJ AH120 HJ HRC Pierwszy wybór AH3135 HJ Drugi wybór AH120 HJ HB Pierwszy wybór AH3135 HJ HB Pierwszy wybór AH3135 HJ HB Pierwszy wybór AH120 HJ HB Pierwszy wybór AH120 HJ Pierwszy wybór AH3135 HJ HRC Drugi wybór AH120 HJ HRC Pierwszy wybór AH120 HJ

85 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ZASTOSOWANIE Frezowanie ścianki Rowkowanie Opuszczanie Wgłębianie na Wgłębianie Wiercenie małą gł. (Posuw spiralny) Powiększanie otworu ap ap Trawersowanie θ A W ae ød1, ød2 Dla MJ, ML Maks. gł. skrawania Maks. kąt opuszczania Maks. wgłębianie Maks. szer. skrawania przy wgłębianiu Min. obróbka Maks. obróbka Maks. szer. skrawania przy powiększanu ødc ap θ A W ød1 ød2 ae EXLN04M020C20.0R º EXLN04M025C25.0R º EXLN04M032C32.0R º EXLN04M032C32.0R º TXLN04M040B16.0R º TXLN04M050B22.0R º HXLN04M020M10R º HXLN04M025M12R º HXLN04M032M16R º Dla HJ Maks. gł. skrawania Maks. kąt opuszczania Maks. wgłębianie Maks. szer. skrawania przy wgłębianiu Min. obróbka Maks. obróbka Maks. szer. skrawania przy powiększaniu ødc ap θ A W ød1 ød2 ae EXLN04M020C20.0R º EXLN04M025C25.0R º EXLN04M032C32.0R º EXLN04M032C32.0R º TXLN04M040B16.0R º TXLN04M050B22.0R º HXLN04M020M10R º HXLN04M025M12R º HXLN04M032M16R º Tungaloy 85

86 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Dwustronna, pozytywna płytka do obr. wykańczającej i półwykańczającej - Wysoko ekonomiczna płytka o 6 krawędziach skrawających: - Skręcona powierzchnia przyłożenia prowadzi do pozytywnego kąta przyłożenia, ulepszając proces skrawania dzięki dużemu kątowi natarcia. - Geometria naroża i pow. natarcia jest optymalna dla obróbki utwardzonych materiałów. - Do stosowania dla różnych warunków skrawania w systemie TungFlex: - Konstrukcja modułowa z gwintami metrycznymi i typu TungMeister zapewnia elastyczność stosowania przy krótkich i długich wysięgach. 86

87 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytka WXHU04 dostępna z 2 promieniami naroża: R0.5 mm (0.0196"): Dla twardych materiałów przy małej gł. i szer. skrawania R1.0 mm (0.039"): Dla hartowanych stali dzięki wzmocnieniu naroża Gatunek: AH110: Trwałe narzędzie dzięki pokryciu PremiumTec i odpornemu zużycie podkładowi Korpusy: Typ modułowy HFWX04: Dostępny jako metryczny i z połączeniem typu TungMeister. Te modułowe głowice mogą być używane z trzpieniami lub standardowymi trzpieniami metrycznymi TungMeister. WXHU-MJ Tungaloy 87

88 Frez o małym promieniu do operacji wykańczania GŁOWICA MODUŁOWA - GWINT METRYCZNY DoMini-Mill HFWX04***M Lf L6 C A Ts T R R R ødc ød3 A A - A cross section ødc z L6 Lf C T D3 Ts Kg Płytka HFWX04M016M08R M WXHU04** HFWX04M020M10R M WXHU04** HFWX04M025M12R M WXHU04** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca SR Klucz T-7F PŁYTKI WXHU-MJ T ød ap rε Maks.* Max. * ap IC dia T rε AH110 WXHU040305R-MJ WXHU040310R-MJ * Dla wgłębiania, możliwa jest gł do 2 mm. P H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków 88

89 Frez o małym promieniu do operacji wykańczania NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY GŁOWICA MODUŁOWA - GWINT TUNGMEISTER DoMini-Mill HFWX04***S C A Ts T R R R ødc ød3 Lf A A-A cross section ødc z Lf C T D3 Ts Kg Płytka HFWX04M016S10R S WXHU04** HFWX04M020S12R S WXHU04** HFWX04M025S15R S WXHU04** CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca SR Klucz T-7F STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal Wysokowęglowa (S45C / C45, S55C / C55, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, SCr145, etc.) Stal ulepszona (NAK80, PX5, etc.) Twardość (HB) Gatunki Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb fz (mm/t) AH AH AH (SKD61 / X40CrMoV5-1, etc.) - AH Stal hartowana (SKD11 / X153CrMoV12, etc.) - AH Tungaloy 89

90 TUNGALOY PRZYSPIESZONE FREZOWANIE Płytka wymienna o unikalnym systemie mocowania dla wykańczania z dużą dokładnością - Płytka o niesymetrycznym kształcie: - Lepsza powtarzalność przy indeksowaniu płytek, osiąganie minimalnego bicia i wysokiej dokładności - Typ kulisty i typ promieniowy pokrywają zapotrzebowanie dla obróbki w przemyśle lotniczym i produkcji form. - Wysoka dokładność krawędzi płytki kulistej pozwala na precyzyjne frezowanie 3D. - Powierzchnia kontaktu przykręconej śruby kieruje siłę w wymaganym kierunku zabezpieczając mocowanie płytki. - Chłodziwo dostarczone do krawędzi skrawającej: - Kanałek na płytce dostarcza chłodziwo na krawędź skrawającą z trzech kierunków. - Doskonała ewakuacja wiórów i chłodzenie prowadzą do dobrego wykończenia powierzchni i wysokiej trwałości przy frezowaniu hartowanej stali. 90

91 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki dostępne od ø12 do 20 mm (0.37 to 1.25 ): Kuliste naroże typu ZFB: Do stosowanie przy obróbce wykańczającej i frezowaniu 3D np. formy i matryce. Zastosowanie dla szerokiego zakresu obróbki. Promień typu ZFR: Do obróbki wykańczającej form i matryc. Krawędź skrawająca posiada promień naroża. Łamacz MJ: Zoptymalizowana geometria dla różnych zastosowań Gatunki: AH710: Doskonała odporność na ścieranie przy obróbce stali, żeliwa i materiałów twardych AH725: Do stosowania przy stali i stali nierdzewnej Korpusy: Stalowy trzpień EBFM..S..S : Do stosowania przy małych wysięgach Trzpień węglikowy EBFM..S..C : Do stosowania przy dużych wysięgach System modułowy HBFM..M.. / SM..-L..C..: Dostępny z metrycznym połączeniem gwintowym dla zastosowania ze standardowym trzpieniami TungFlex ZFB-MJ ZFR-MJ Tungaloy 91

92 Frez palcowy na wymienne płytki do precyzyjego wykańczania. FREZ - TRZPIEŃ STALOWY BallFinishNose EBF ødc L øds Lf ls ødc L øds L2 Lf a ls ødc øds ls Lf L L2 a Rys. Płytka EBFM12S12S ZF*M120 EBFM16T20S º 2 ZF*M160 EBFM20T25S º 2 ZF*M200 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Torx Klucz Rękojeść Klucz monolityczny EBFM12... TS40F120A - - T-15D EBFM16... TS50F160A BT20S H-TB2W - EBFM20... TS60F200A BLDT25/M7 H-TB2W - 92

93 Frez palcowy na wymienne płytki do precyzyjego wykańczania. FREZ - TRZPIEŃ WĘGLIKOWY BallFinishNose EBF NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc øds Lf L ls ødc øds ls Lf L Płytka EBFM12S12C ZF*M120 EBFM12S12C ZF*M120 EBFM16S16C ZF*M160 EBFM16S16C ZF*M160 EBFM20S20C ZF*M200 EBFM20S20C ZF*M200 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Klucz Torx Rękojeść monolityczny EBFM12... TS40F120A - - T-15D EBFM16... TS50F160A BT20S H-TB2W - EBFM20... TS60F200A BLDT25/M7 H-TB2W - Tungaloy 93

94 Frez palcowy na wymienne płytki z mocowaniem TungFlex do precyzyjnego wykańczania. FREZ - TYP MODUŁOWY BallFinishNose HBF M ødc ød1 ød2 LH1 LH ødc LH LH1 ød1 ød2 M Płytka HBFM12M M6 ZF*M120 HBFM12M M8 ZF*M120 HBFM16M M8 ZF*M160 HBFM20M M10 ZF*M200 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Klucz Torx Rękojeść monolityczny HBFM12... TS40F120A - - T-15D HBFM16... TS50F160A BT20S H-TB2W - HBFM20... TS60F200A BLDT25/M7 H-TB2W - 94

95 α Modułowy system narzędzi z prostym trzpieniem FREZY PALCOWE - TRZPIEŃ MODUŁOWY SM Tung Flex - Trzpień prosty NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ød1 M L1 L ød ød L L1 ød1 M SM06-L60C M6 0 SM06-L125-C M6 1.2 SM06-L125-C M6 3.3 SM08-L73C M8 0 SM08-L128-C M8 0.9 SM08-L170-C M8 3.3 SM10-L80-C M10 0 SM10-L130-C M SM10-L200-C M SM12-L86-C M SM12-L200-C M SM16-L95-C M SM16-L230-C M Typ trzpienia Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Prosty Tungaloy 95

96 Płytki ZFB - MJ T ap ød rε Maks. Max. ap ød T rε AH725 AH710 ZFBM120R00-MJ ZFBM160R00-MJ ZFBM200R00-MJ P M K N H P M K N H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków ZFR - MJ 3º T ap A rε Maks. Max. ap ød T rε AH725 AH710 ZFRM120R05-MJ ZFRM120R10-MJ ZFRM160R05-MJ ZFRM160R10-MJ ZFRM160R15-MJ ZFRM200R10-MJ ZFRM200R15-MJ P M K N H P M K N H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków 96

97 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ISO Materiały obrabiane Twardość Kryterium doboru Gatunki Maks.osiowa gł. skrawania (mm) Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw na ząb: fz (mm/t) D12 D16 D20 Stzl niskowęglowa, stal stopowa Stal wysokowęglowa, stal stopowa Stal ulepszona stal narzędziowa Stal nierdzewna HB Pierwszy wybór AH D HB Dla odporności na ścieranie AH D HB Pierwszy wybór AH D Dla odporności HB na ścieranie AH D HRC Pierwszy wybór AH D Dla odporności HRC na pęknięcia AH D HB Pierwszy wybór AH D Żeliwo Aluminium HB Pierwszy wybór AH D Dla odporności HB na pęknięcia AH D Pierwszy wybór AH D Stal wysoko hartowana HRC Pierwszy wybór AH D Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Usuń nadmiar wiórów sprężonym powietrzem. Przy obróbce gdzie gł. skrawania jest zmienna (np. skórowanie) i przy obróbce przerywanej posuw na ząb (fz) powinien być ustawiony na najniższą wartość z powyższej tabeli. Warunki skrawania mogą być ograniczone mocą obrabiarki sztywnością detalu obrabianego i wydajnością wrzeciona. Jeśli szerokość, głębokość czy wysięg jest duży ustaw Vc i fz na najmniejszą zalecaną wartość i sprawdź moc i drgania obrabiarki. Jak zamocować płytkę 1. Oczyść gniazdo z wiórów i kurzu. 2. Umieść płytkę w gnieździe. Płytka może być może być umieszczona tylko w jednym kierunku. 3. Dokręć śrubę dociskając płytkę do gniazda. Jak sprawdzić bicie 1. Zamocuj płytkę do trzpienia. 2. Zamocuj trzpień na precyzyjnym wałku. 3. Zmierz bicie na urządzeniu pomiarowym lub za pomocą czujnika. Uwagi: 1. W związku z krzywizną krawędzi skrawającej ważne jest aby bicie mierzyć z płytką zamocowaną do trzpienia. 2. Nie używaj mikrometru lub suwmiarki do mierzenia średnicy płytki bo możesz uzyskać nieprawdziwy wynik. Tungaloy 97

98 TUNGALOY PRZYSPIESZONE TOCZENIE 98 Proces toczenia trudno obrabialnych materiałów to wyzwanie w zakresie kontroli wiórów i trwałości. Osiągnięcie najlepszej wydajności przy wysokiej produktywności i utrzymanie wysokiej trwałości narzędzia wymaga skoordynowanych badań w zakresie technologii gatunków i geometrii płytek skrawających. Tungaloy wprowadza TungForce TurnLine o zaawansowanej konstrukcji w zakresie gatunków i geometrii aby osiągnąć przyspieszenie obróbki.

99 NOWE PRODUKTY TurnLine MINIFORCE-TURN ISO-ECOTURN TUNGTURN-JET TINYMINI-TURN Tungaloy 99

100 TUNGALOY PRZYSPIESZONE TOCZENIE Economiczna, dwustronna płytka o ostrych krawędziach skrawających - Dwustronna płytka o pozytywnych krawędziach skrawających: - Wydajność skrawania taka jak konwencjonalnych płytek pozytywnych - Dostępne z 4 lub 6 krawędziami skrawającymi dla redukcji kosztów - Ta sama płytka pasuje do wytaczania i toczenia zewnętrznego: - Linia wytaczania: Minimalna średnica ø12 mm (0.5 ) - Linia toczenia zewn.: Wyśmienita dla małych detali na automatach tokarskich - Szlifowana płytka do bardzo dokładnej obróbki 100

101 NOWE PRODUKTY Produkty: Dostępne 3 rodzaje płytek: WXGU: z 80 kątem naroża z 6 krawędziami skraw. DXGU: z 55 kątem naroża z 4 krawędziami skraw. V X G U: z 35 kątem naroża z 4 krawędziami skraw. Narzędzia w dużym asortymencie pasują do małych obrabiarek dla wielu zastosowań. WXGU DXGU VXGU Tungaloy 101

102 Oprawka na śrubę bez offsetu z kątem przystawienia 95 st. do płytek WXGU OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I CZOŁOWEGO MiniForce-Turn JSWL2XR/L Bez offsetu L1 95 L2 5 Krawędź skrawająca typu L2 h1 f 95 b h Pokazano prawe (R). h b L1 L2 h1 f rε Moment* JSWL2XR/L1010X WXGU0403**L/R 0.9 JSWL2XR/L1212F WXGU0403**L/R 0.9 JSWL2XR/L1212X WXGU0403**L/R 0.9 JSWL2XR/L1616X WXGU0403**L/R 0.9 JSWL2XR/L2020H WXGU0403**L/R 0.9 Uwaga: Prawe oprawki (R) są używane z lewymi płytkami (L) Lewe oprawki z prawki (L) są używane z prawymi płytkami (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania Płytka CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSWL2XR/L... SR T-7F Oprawka z bocznym mocowaniem bez offsetu o kącie przystawienia 95 st. dla płytek WXGU OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I CZOŁOWEGO MiniForce-Turn JPWL2XR/L Bez offsetu L1 95 L2 5 Krawędź skrawająca typu L2 h1 f 95 b h Prawy (R). h b L1 L2 h1 f rε Płytka Moment* JPWL2XR/L1010X WXGU0403**L/R 0.9 JPWL2XR/L1212F WXGU0403**L/R 0.9 JPWL2XR/L1212X WXGU0403**L/R 0.9 JPWL2XR/L1616X WXGU0403**L/R 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) są używane z płytkami lewymi (L) Oprawki Lewe (L) używane są z płytkami prawymi (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Dżwignia Kołek Śruba mocująca Klucz JPWL2XR/L... SLLV-2 SL-PI-2 SR HW 2.0/5 RED 102

103 Oprawka na śrubę z przesunięciem o kącie przystawienia 95 st. do płytek WXGU MiniForce-Turn JSWLXR-F NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I CZOŁOWEGO L3 95 Krawędź skrawająca typu L f1 h1 f L2 L4 L1 h b Prawa(R). h b L1 L2 L3 L4 h1 f f1 rε Płytka Moment* JSWLXR1016X04-F WXGU0403**L 0.9 JSWLXR1216F04-F WXGU0403**L 0.9 JSWLXR1216X04-F WXGU0403**L 0.9 JSWLXR1620X04-F WXGU0403**L 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) jest używana z płytką lewą (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSWLXR...-F15 SR T-7F Oprawka na śrubę bez offsetu o kącie przystawienia 95 st. do płytek WXGU. z kanałami do chłodzenia pod wysokim ciśnieniem. OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWN. I CZOŁOWEGO MiniForce-Turn JSWL2XR/L-CHP 95 L2 L1 Bez offsetu 5 Krawędź skrawająca typu L2 f2 f h1 95 h b 5/16-24UNF Pokazana prawa(r) shown. h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* JSWL2XR/L1212F04-CHP WXGU0403**L/R 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) stosuje się do lewych płytek (L) Oprawki lewe (L) stosuje się do płytek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Jednostka chłodząca JSWL2XR/L1212F04-CHP SR T-7F S-CU-CHP Tungaloy 103

104 Oprawka na śrubę bez offsetu z kątem przystawienia 93st. do płytek DXGU OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWN. I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JSDJ2XR/L L2 L1 Bez offsetu Krawędź skrawająca typu J2 h1 f 93 b h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f rε JSDJ2XR/L1010X DXGU0703**L/R 0.9 JSDJ2XR/L1212F DXGU0703**L/R 0.9 JSDJ2XR/L1212X DXGU0703**L/R 0.9 JSDJ2XR/L1616X DXGU0703**L/R 0.9 JSDJ2XR/L2020H DXGU0703**L/R 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) stosowana jest do lewej płytki (L) Lewa oprawka (L) stosowana jest do prawej płytki (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSDJ2XR/L... SR T-7F Oprawka do bocznego mocowania bez offsetu z kątem przystawienia 93st. do płytek DXGU OPRAWKI-DO TOCZENIA ZEWN. I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JPDJ2XR/L L2 L1 Bez offsetu h1 f 93 b h Krawędź skrawająca typu J2 Pokazano prawe (R). h b L1 L2 h1 f rε Płytka Moment* JPDJ2XR/L1010X DXGU0703**L/R 0.9 JPDJ2XR/L1212F DXGU0703**L/R 0.9 JPDJ2XR/L1212X DXGU0703**L/R 0.9 JPDJ2XR/L1616X DXGU0703**L/R 0.9 Uwaga: Prawe oprawki (R) są stosowane do płytek lewych (L) Lewe oprawki (L) są stosowane do płytek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Dźwignia Kołek Śruba mocująca Klucz JPDJ2XR/L... SLLV-2 SL-PI-2 SR HW 2.0/5 RED 104

105 MiniForce-Turn JSDJXR-F NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Oprawka na śrubę z przesuniętą główką z kątem przystawienia 93 st., do płytek DXGU OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA L f1 f L2 L4 L1 b Krawędź skrawająca typu J h1 h Pokazano prawą (R). h b L1 L2 L3 L4 h1 f f1 rε Płytka Moment* JSDJXR1016X07-F DXGU0703**L 0.9 JSDJXR1216F07-F DXGU0703**L 0.9 JSDJXR1216X07-F DXGU0703**L 0.9 JSDJXR1620X07-F DXGU0703**L 0.9 Uwaga: Prawe oprawki (R) są stosowane do płytek lewych (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSDJXR...-F15 SR T-7F Oprawka na śrubę bez offsetu o kącie przystawienia 93st. do płytek WXGU, z kanałkami do chłodziwa pod dużym ciśnieniem. OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JSDJ2XR/L-CHP L2 L1 Bez offsetu f2 f h1 93 h b Krawędź skrawająca typu J2 Pokazano prawą (R). 5/16-24UNF h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* JSDJ2XR/L1212F07-CHP DXGU0703**L/R 0.9 Note: Prawe oprawki (R) są stosowane do płytek lewych (L) Lewe oprawki (L) stosowane są do płytek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Jednostka chłodząca JSDJ2XR/L1212F07-CHP SR T-7F S-CU-CHP Tungaloy 105

106 Oprawka na śrubę bez offsetu o kącie przystawienia 93st. dla płytek VXGU OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JSVJ2XR/L Bez offsetu f b L2 93 L1 50 Krawędź skrawająca typu J2 h1 h Pokazano prawą (R). h b L1 L2 h1 f rε Płytka Moment* JSVJ2XR/L1010X VXGU09T2**L/R 0.9 JSVJ2XR/L1212F VXGU09T2**L/R 0.9 JSVJ2XR/L1212X VXGU09T2**L/R 0.9 JSVJ2XR/L1616X VXGU09T2**L/R 0.9 JSVJ2XR/L2020H VXGU09T2**L/R 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) stosowana jest do płytki lewej (L) Oprawka lewa (L) stosowana jest do płytki prawej (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSVJ2XR/L... SR T-7F Oprawka z bocznym mocowaniem bez offsetu o kącie przystawienia 93 st. dla płytek VXGU OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JPVJ2XR/L Bez offsetu f b L2 L1 Krawędź skrawająca typu J2 h1 h Pokazano prawą (R). h b L1 L2 h1 f rε Płytka Moment* JPVJ2XR/L1010X VXGU09T2**L/R 0.9 JPVJ2XR/L1212F VXGU09T2**L/R 0.9 JPVJ2XR/L1212X VXGU09T2**L/R 0.9 JPVJ2XR/L1616X VXGU09T2**L/R 0.9 Uwaga: Prawa oprawka (R) jest stosowana do płytek lewych (L) Lewe oprawki (L) stosowane są do oprawek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Dźwignia Kołek Śruba mocująca Klucz JPVJ2XR/L... SLLV-1 SL-PI-2 SR HW 2.0/5 RED 106

107 Oprawka na śrubę z przesuniętą głowicą i kącie przystawienia 93 st. do płytek VXGU MiniForce-Turn JSVJXR-F NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA L f1 f L2 L1 b L4 Krawędź skrawająca typu J h1 h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 L3 L4 h1 f f1 rε Płytka Moment* JSVJXR1016X09-F VXGU09T2**L 0.9 JSVJXR1216F09-F VXGU09T2**L 0.9 JSVJXR1216X09-F VXGU09T2**L 0.9 JSVJXR1620X09-F VXGU09T2**L 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) stosowana jest do płyek lewych (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSVJXR...-F15 SR T-7F Oprawka ze śrubą bez offsetu o kącie przystawienia 93st. dla płytek VXGU, z dyszą do chłodzenia pod wysokim ciśnieniem OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JSVJ2XR/L-CHP L2 L1 Bez offsetu f2 f h1 95 h b Krawędź skrawająca typu J2 5/16-24UNF Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* JSVJ2XR/L1212F09-CHP VXGU09T2**L/R 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) stosowana jest do płytek lewych (L) Oprawka lewa (L) stosowana jest do płytek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE ŚRUBA MOCUJĄCA Klucz Jednostka chłodząca JSVJ2XR/L1212F09-CHP SR T-7F S-CU-CHP Tungaloy 107

108 Oprawka na śrubę o kącie przystawienia 93 st. do płytek rombowych 55 st. o 4 krawędziach OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JS-SDUXL f h øds b Krawędź skrawająca typu U B 3 L1 Pokazano lewą øds f L1 h/b B rε Płytka Moment* JS14H-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS159F-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS16F-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS19G-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS19X-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS20G-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS20X-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS22X-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS25H-SDUXL DXGU0703**L 0.9 JS254X-SDUXL DXGU0703**L 0.9 Uwaga: Lewe oprawki (L) są stosowane do płytek lewych (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMENNE oznaczenie Śruba mocująca Klucz JS...-SDUXL07 SR T-7F 108

109 øds NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Oprawka na śrubę o kącie przystawienia 93st. do płytek VXGU z 4 krawędziami OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA MiniForce-Turn JS-SVUXL f h b B Krawędź skrawająca typu U 3 L1 Pokazana lewa (L). øds f L1 h/b B rε Płytka Moment* JS159F-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS16F-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS19G-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS19X-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS20G-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS20X-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS22X-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS25H-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 JS254X-SVUXL VXGU09T2**L 0.9 Uwaga: Oprawki lewe (L) stosowane są do płytek lewych (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JS...-SVUXL09 SR T-7F Tungaloy 109

110 Dla płytek typu trigon z 6 krawędziami OPRAWKI - DO WYTACZANIA I WEWN. TOCZENIA CZOŁOWEGO MiniForce-Turn A/E-SWLXR/L ødm h 95 f øds α rε L2 L1 θ Krawędź skrawająca typu L Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε A10K-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 A12M-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 A16Q-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 A20R-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) stosowane są do płytek lewych (L) Oprawki lewe (L) stosowane są do płytek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz A***-SWLXR/L... SR T-7F ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε E10M-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 E12Q-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 E16R-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 E20S-SWLXR/L04-D WXGU0403**L/R 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) stosowane są do płytek lewych (L) Oprawki lewe (L) stosowane są do płytek prawych (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz E***-SWLXR/L... SR T-7F 110

111 Do płytek rombowych 55st. z 4 krawędziami NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY OPRAWKI - DO WYTACZANIA I WEWN. PROFILOWANIA MiniForce-Turn A/E-SDXXR/L ødm h 100 øds 15.5 α f rε f2 L2 L1 Krawędź skrawająca typu X θ Pokazana prawa (R). Stalowy trzonek ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε A10K-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 A12M-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 A16Q-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 A20R-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) jest stosowana do płytki lewej (L) Oprawka lewa (L) jest stosowana do płytki prawej (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz A***-SDXXR/L... SR T-7F ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε E10M-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 E12Q-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 E16R-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 E20S-SDXXR/L07-D DXGU0703**L/R 0.9 Uwaga: Oprawka prawa (R) jest stosowana do płytki lewej (L) Oprawka lewa (L) jest stosowana do płytki prawej (R) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz E***-SDXXR/L... SR T-7F Tungaloy 111

112 Dla płytek rombowych 55 st. z 4 krawędziami OPRAWKI - DO WSTECZNEGO WYTACZANIA MiniForce-Turn A/E-SDZXR/L ødm L α f f2 øds h θ L3 rε L1 Krawędź skrawająca typu Z Pokazana prawa (R). Stalowy trzonek ødm øds f L1 L2 L3 h f2 θ α rε A12M-SDZXR/L07-D DXGU0703**R/L 0.9 A16Q-SDZXR/L07-D DXGU0703**R/L 0.9 A20R-SDZXR/L07-D DXGU0703**R/L 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) stosowane są do płytek prawych (R) Oprawki lewe (L) stosowane są do płytek lewych (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz A***-SDZXR/L... SR T-7F ødm øds f L1 L2 L3 h f2 θ α rε E12Q-SDZXR/L07-D DXGU0703**R/L 0.9 E16R-SDZXR/L07-D DXGU0703**R/L 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) stosowane są do płytek prawych (R) Oprawki lewe (L) stosowane są do płytek lewych (L) *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania Płytka Moment* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz E***-SDZXR/L... SR T-7F 112

113 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI Trigon, 80 Zastosowanie Obróbka wykańczająca do średniej (Ostra krawędź) Obróbka wykańczająca do średniej Łamacz Widok (Przekrój) f - ap ød s ød1 rε JTS 10 WXGU040301MFR-JTS < 0.1* WXGU040301MFL-JTS < 0.1* WXGU040302MFR-JTS < 0.2* WXGU040302MFL-JTS < 0.2* 10º ap (mm) ap (mm) f (mm/rev) Cat. No Pokrycie JTS 10 WXGU040301MR-JTS < 0.1* WXGU040301ML-JTS < 0.1* WXGU040302MR-JTS < 0.2* WXGU040302ML-JTS < 0.2* AH725 SH725 Gatunki Pokrywany cermet Cermet Węglik GT9530 NS9530 KS05F I.C.śr. Grubość Srednica Promień otworu naroża 10º f (mm/rev) Obróbka wykańczająca (Małe siły skrawania) (Ostra krawędź) Wykańczanie (Mała siła skrawania) JSS 10 WXGU040301MFR-JSS < 0.1* 8 WXGU040301MFL-JSS < 0.1* 6 WXGU040302MFR-JSS < 0.2* 4 WXGU040302MFL-JSS < 0.2* 30º ap (mm) ap (mm) 2 JSS 10 WXGU040301MR-JSS < 0.1* 8 WXGU040301ML-JSS < 0.1* 6 WXGU040302MR-JSS < 0.2* 4 WXGU040302ML-JSS < 0.2* f (mm/rev) 30º f (mm/rev) Obróbka wykańczająca do średniej Wykańczanie Wiper TS WXGU040302R-TS WXGU040302L-TS WXGU040304R-TS WXGU040304L-TS WXGU040308R-TS f (mm/rev) WXGU040308L-TS TSW WXGU040304R-TSW WXGU040304L-TSW WXGU040308R-TSW WXGU040308L-TSW º ap (mm) ap (mm) 10º * Promień naroża posiada ujemną tolerancję. f (mm/rev) : dostępne pozycje Tungaloy 113

114 Trigon, 80 Zastosowanie Wykańczanie (Małą siła skrawania) Łamacz Widok (Przekrój) f - ap AH725 SH725 GT9530 NS9530 KS05F ød s ød1 rε SS WXGU040302R-SS WXGU040302L-SS WXGU040304R-SS WXGU040304L-SS ap (mm) Cat. No Pokrycie Gatunki Pokrywany cermet Cermet Węglik I.C.śr. Grubość Średnica Promień otworu naroża 30º f (mm/rev) * Promień naroża posiada ujemną tolerancję. Rombowa, 55 Zastosowanie Wykańczanie (ostra krawędź) Obróbka wykańczająca do średniej (ostra krawędź) Obróbka wykańczająca do średniej Łamacz Widok (Przekrój) f - ap ød s ød1 rε JRP 10 DXGU070301MFRE-JRP < 0.1* DXGU070301MFLE-JRP < 0.1* DXGU070302MFRE-JRP < 0.2* 4 DXGU070302MFLE-JRP < 0.2* 23º JTS 10 DXGU070301MFR-JTS < 0.1* DXGU070301MFL-JTS < 0.1* DXGU070302MFR-JTS < 0.2* DXGU070302MFL-JTS < 0.2* 10º ap (mm) ap (mm) ap (mm) f (mm/rev) Cat. No Pokrycie f (mm/rev) JTS 10 DXGU070301MR-JTS < 0.1* DXGU070301ML-JTS < 0.1* DXGU070302MR-JTS < 0.2* DXGU070302ML-JTS < 0.2* AH725 SH725 Gatunki Pokrywany cermet Cermet Węglik GT9530 NS9530 KS05F I.C.śr. Grubość Średnica Promień otworu naroża 10º f (mm/rev) Wykańczanie (Mała siła skrawania) (ostra krawędź) JSS 10 DXGU070301MFR-JSS < 0.1* 8 DXGU070301MFL-JSS < 0.1* 6 DXGU070302MFR-JSS < 0.2* 4 DXGU070302MFL-JSS < 0.2* 30º ap (mm) * Promień naroża posiada ujemną tolerancję f (mm/rev) : Dostępne pozycje 114

115 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Rombowa, 55 Zastosowanie Wykańczanie (Małą siła skrawania) Łamacz Widok (Przekrój) f - ap ød s ød1 rε JSS 10 DXGU070301MR-JSS < 0.1* 8 DXGU070301ML-JSS < 0.1* 6 DXGU070302MR-JSS < 0.2* 4 DXGU070302ML-JSS < 0.2* ap (mm) 2 Cat. No Pokrycie AH725 SH725 Gatunki Pokrywany cermet Cermet Węglik GT9530 NS9530 KS05F I.C.śr. Grubość Średnica Promień otworu naroża 30º f (mm/rev) Obróbka wykańczająca do średniej Wykańczanie (Mała siła skrawania) TS DXGU070302R-TS DXGU070302L-TS DXGU070304R-TS DXGU070304L-TS DXGU070308R-TS f (mm/rev) DXGU070308L-TS SS DXGU070302R-SS DXGU070302L-SS DXGU070304R-SS DXGU070304L-SS º ap (mm) ap (mm) 30º f (mm/rev) * Promień naroża posiada ujemną tolerancję. Rombowa, 35 Zastosowanie Wykańczanie (ostra krawędź) Łamacz Widok (Przekrój) f - ap ød s ød1 rε JRP 10 VXGU09T201MFRE-JRP <0.1* VXGU09T201MFLE-JRP <0.1* VXGU09T202MFRE-JRP <0.2* 4 VXGU09T202MFLE-JRP <0.2* ap (mm) 2 Cat. No Pokrycie AH725 SH725 Gatunki Pokrywany cermet Cermet Węglik GT9530 NS9530 KS05F I.C.śr. Grubość Średnica Promień otworu naroża 23º f (mm/rev) * Promień naroża posiada ujemną tolerancję. : Dostępne pozycje Tungaloy 115

116 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO Zastosowanie ISO Materiał obrabiany Priorytet Łamacz wiórów Gatunki Szybkość skrawania Vc (m/min) Gł. skrawania ap (mm) Posuw f (mm/rev) Do automatów tokarskich typu szwajcarskiego Stal niskowęglowa (SS400 / E275A, etc.) Stal węglowa (S45C / C45, etc.) Stal stopowa (SCM415, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal nierdzewna (Austenityczna) (SUS304 / X5CrNi18-9, etc.) Stal nierdzewna (Martenzytyczna i ferrytyczna) (SUS430 / X6Cr17, etc.) Stal nierdzewna (Utwardzająca się),(sus630 / X5CrNiCuNb16-4, etc.) O dużej ostrości Pierwszy wybór Pierwszy wybór Dla odporności na uderzenia JSS SH JTS AH JSS SH JTS AH Do małych tokarek CNC Stal niskowęglowa (SS400 / E275A, etc.) Stal węglowa (S45C / C45, etc.) Stal niskostopowa (SCM415, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, etc.) Pierwszy wybór Dla lepszego wykończenia powierzchni Dla odporności na ścieranie SS AH TS AH SS NS TS NS SS GT TS GT Stal nierdzewna (Austenityczna) (SUS304 / X5CrNi18-9, etc.) Stal nierdzewnja (Martenzytyczna i ferrytyczna),(sus430 / X6Cr17, etc.) Stal nierdzewna (Utwardzająca się),(sus630 / X5CrNiCuNb16-4, etc.) Pierwszy wybór Dla odporności na uderzenia SS AH TS AH

117 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY DO TOCZENIA WEWNĘTRZNEGO ISO Materiały obrabiane Stal niskowęglowa (SS400 / E275A, S25C / C25, etc.) Stal węglowa (S45C / C45, S55C / C55, etc.) Stal niskostopowa (SCM415, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, SCr420 / 20Cr4, etc.) Stal nierdzewna (Austenityczna) (SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc.) Stal nierdzewna (Martenzytyczna i ferrytyczna) (SUS430 / X6Cr17, SUS416 / X20Cr13, etc.) Stal nierdzewna (Utwardzająca się) (SUS630 / X5CrNiCuNb16-4, etc.) Pierwszy wybór Gatunki Dla wykończenia powierzchni Dla odporności na ścieranie (Duża szybkość) Szybkość skrawania Vc (m/min) Gł. skrawania ap (mm) Posuw f (mm/rev) AH NS GT AH NS GT AH NS GT AH NS GT AH AH AH Żeliwo szare (FC250 / 250 / GG25, etc.) Żeliwo sferoidalne (FCD700 / GGG70, etc.) Metale nieżelazne (stopy aluminum, etc.) Metale nieżelazne (stopy miedzi, etc.) AH NS GT AH NS GT KS05F KS05F Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 117

118 TUNGALOY PRZYSPIESZONE TOCZENIE Maksymalizuje zysk i minimalizuje wpływ na środowisko - Bardzo ekonomiczna płytka: - Płytki o małych wymiarach oszczędzają środowisko i koszty produkcji. - Takie samo działanie jak płytki o normalnych wymiarach: - Wydajnośc dla gł. skrawania do 3 mm jest identyczna. - Grubość płytki jest równa grubości normalnej płytki, odpornośź na pęknięcia jest taka sama. 118

119 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki ISO-EcoTurn są dostępne w popularnych standardowych kształtach i łamaczach identycznych jak w normalnych płytkach. Oprawki: Typ dźwigniowy i dwu-dźwigniowy do profilowania i toczenia czołowego Tungaloy 119

120 Dwu-dźwigniowa oprawka o kącie przystawienia 95 st. do negatywnych płytek rombowych 80 st. CN**0904** OPRAWKI DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn ACLNR/L 95 f 95 b f2 95 L2 L1 5 Krawęź skrawająca typu L h1 h Pokazano prawą (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* ACLNR/L2020K0904-A CN**0904** 3.0 ACLNR/L2525M0904-AA CN**0904** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘSCI ZAMIENNE Docisk Sruba docisku Kołek sptężyny Sprężyna Podkładka Śruba podkładki Klucz ACLNR/L A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASC322 CSTB-3.5 T-15F Dwu-dociskowa oprawka o kącie przystawienia 93 st., dla negatywnych płytek 55 st. OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA ISO-EcoTurn ADJNR/L f b 3 30 Krawędź skrawająca typu J h1 f2 93 L2 L1 h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* ADJNR/L2020K1104-A DN**1104** 3.0 ADJNR/L2525M1104-A DN**1104** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Docisk Śruba docisku Kołek spręzyny Sprężyna Podkładka Śruba podkładki Klucz ADJNR/L A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD322 CSTB-3.5 T-15F 120

121 ISO-EcoTurn ADQNR/L NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Oprawka dwuzaciskowa o kącie przystawienia st., do negatywnych płytek z kątem 55 st. OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA f b 17.5 f L2 L1 Krawędź skrawjąca typu Q h1 h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* ADQNR/L2020K1104-A DN**1104** 3.0 ADQNR/L2525M1104-A DN**1104** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Zacisk Śruba zacisku KOłek spręny Sprężyna Podkładka Śruba podkładki Klucz ADQNR/L A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD322 CSTB-3.5 T-15F Oprawka dwuzaciskowa z kątem przystawienia 95 st.dla negatywnych płytek typu trigon OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn AWLNR/L 95 f b 5 Krawędź skrawjąca typu L h1 f2 95 L2 L1 h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* AWLNR/L2020K0604-A WN**0604** 3.0 AWLNR/L2525M0604-A-A WN**0604** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Docisk Śruba docisku Kołek śruby Śruba Podkładka Śruba podkładki Klucz AWLNR/L A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW322 CSTB-3.5 T-15F Tungaloy 121

122 Oprawka z mocowaniemn dźwigniowym o kącie przystawienia 95 st., dla płytek rombowych 80 st. OPRAWKI DO - TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn PCLNR/L 95 f 95 b f b 5 Krawędź skrawająca typu L f2 h1 95 L2 L1 h f2 95 L2 L1 Z dużym ciśnieniem chłodziawa Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* PCLNR/L2020K CN**0904** 2.0 PCLNR/L2525M CN**0904** 2.0 PCLNR/L2525M0904-CHP CN**0904** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) dla mocowania Oprawka dźwigniowa o kącie przystawienia 93 st. do negatywnych płytek rombowych DN**1104** OPRAWKI DLA - TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO I PROFILOWANIA ISO-EcoTurn PDJNR/L f b f b 3 Krawędź skrawająca typu J h1 f2 93 L2 93 L2 L1 L1 h Z wysokim ciśnieniem chłodziwa Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* PDJNR/L1616H DN**1104** 2.0 PDJNR/L2020K DN**1104** 2.0 PDJNR/L2525M DN**1104** 2.0 PDJNR/L2525M1104-CHP DN**1104** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU "P" Podkładka Sruba mocująca Klucz do śruby mocującej Kołek sprężyny Dźwignia Sruba chłodzenia Klucz do śruby chłodzenia PCLNR/L LSC317 - LCS3 P-2.5 LSP3 LCL PCLNR/L2525M0904-CHP LSC317 - LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33 SRM4X4TL360 P-2 PDJNR/L ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L - - PDJNR/L2525M1104-CHP - ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L SRM4X4TL360 P ZESTAW DO CHŁODZENIA DLA CHP Jednostka chłodząca Sruba montażowa Klucz do śruby montażowej O-ring PCLNR/L2525M0904-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N PDJNR/L2525M1104-CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N

123 ISO-EcoTurn PTFNR/L NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Oprawka na dźwignię do toczenia czołowego o kącie przystawienia 91 st. negatywna płytka trójkątna OPRAWKI - DO TOCZENIA CZOŁOWEGO 30 b h1 h f 91 f2 L2 L1 Krawędź skrawająca typu F Pokazano prawą (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* PTFNR/L2020K TN**1104** 2.0 PTFNR/L2525M TN**1104** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCO ZAMIENNE Designation Dźwignia Śruba podkładki Klucz PT*NR/L LCL23 LCS23A P-2.5 Oprawka dźwigniowa o kącie przystawienie 91 st. dla negatywnych płytek trójkątnych TN**1104** OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO ISO-EcoTurn PTGNR/L f b 91 Krawędź skrawająca typu G h1 f2 91 L2 L1 h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* PTGNR/L2020K TN**1104** 2.0 PTGNR/L2525M TN**1104** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Designation Dźwignia Śruba podkładki Klucz PT*NR/L LCL23 LCS23A P-2.5 Tungaloy 123

124 Oprawka dźwigniowa o kącie przystawienia 93 st. dla negatywnych płytek trójkątnych OPRAWKI - DO TOCZENIA ZEWNĘTRZNEGO ISO-EcoTurn PTJNR/L f b 3 h1 f2 93 L2 L1 h Krawędź skrawająca typu J Pokazano prawą (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* PTJNR/L2525M TN**1104** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Dźwignia Śruba podkładki Klucz PT*NR/L LCL23 LCS23A P-2.5 Oprawka dźwigniowa o kącie przystawienia 95 st. do płytek negatywnych typu trigon OPRAWKI- DO TOCZENIA CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn PWLNR/L f 95 b95 5 h1 h f2 95 L2 L1 Krawędź skrawająca typu L Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 rε Płytka Moment* PWLNR/L2020K WN**0604** 2.0 PWLNR/L2525M WN**0604** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Podkładka Kołek śruby Dźwignia Śruba podkładki Klucz PWLNR/L LSW312 LSP3 LCL3 LCS3 P

125 Dwuzaciskowe wytaczadło do negatywnych płytek rombowych 80 st. ISO-EcoTurn A-ACLNR/L NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY OPRAWKI - DO WYTACZANIA I TOCZENIA CZOŁOWEGO ødm 95 h α f rε L2 f2 L1 øds Krawędź skrawająca typu L θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A25R-ACLNR/L0904-D CN**0904** 3.0 A32S-ACLNR/L0904-D CN**0904** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Zacisk Śruba zaciskowa Podkładka Śruba podkładki Sprężyna Kołek sprężyny Klucz A***-ACLNR/L ACP3S-E ACS-5W ASC322 CSTB-3.5 BP-7 SP-2.5 T-15F Dwuzaciskowe wytaczadło do negatywnych płytek rombowych 55 st. OPRAWKI - DO WYTACZANIA I PROFILOWANIA ISO-EcoTurn A-ADUNR/L ødm 93 h 20 α f rε L2 f2 L1 øds Krawędź skrawająca typu U θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A25R-ADUNR/L1104-D DN**1104** 3.0 A32S-ADUNR/L1104-D DN**1104** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Zacisk Śruba zaciskowa Podkładka Śruba podkładki Sprężyna Kołek sprężyny Klucz A***-ADUNR/L ACP3S-E ACS-5W ASD322 CSTB-3.5 BP-7 SP-2.5 T-15F Tungaloy 125

126 Dwuzaciskowe wytaczadła do negatywnych płytek typu trigon OPRAWKI DO - WYTACZANIA I TOCZENIA CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn A-AWLNR/L ødm 95 h α f rε L2 f2 L1 øds Krawędź skrawająca typu L θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A25R-AWLNR/L0604-D WN**0604** 3.0 A32S-AWLNR/L0604-D WN**0604** 3.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Zacisk Śruba mocująca Podkładka Śruba podkładki Sprężyna Kołek sprężyny Klucz A***-AWLNR/L ACP3S-E ACS-5W ASW322 CSTB-3.5 BP-7 SP-2.5 T-15F Dźwigniowe wytaczadła do negatywnych płytek rombowych 80 st. OPRAWKI - DO WYTACZANIA I TOCZENIA CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn A-PCLNR/L ødm h 95 f øds α rε L2 f2 L1 Krawędź skrawająca typu L θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A16M-PCLNR/L0904-D CN**0904** 1.7 A20Q-PCLNR/L0904-D CN**0904** 1.7 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia Klucz Urządzenie do dostawy oleju Śruba do otworu olejowego A16M-PCLNR/L0904-D200 LCS33 LCL33N P-2F - SSHM3-4 A20Q-PCLNR/L0904-D250 LCS33 LCL33N P-2F EA20 SSHM

127 ISO-EcoTurn A-PDUNR/L NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Wytaczadła z mocowaniem dźwigniowym do rombowych płytek negatywnych 55 st. OPRAWKI - DO PROFILOWANIA WEWNĘTRZNEGO ødm h 93 øds α f rε L2 f2 L1 Krawędź skrawająca typu U θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A20Q-PDUNR/L1104-D DN**1104** 1.7 Płytki prawe (R) stosuje si do oprawek lewych (PDUNL ** ), a płytki lewe (L) stosuje si do oprawek prawych (PDUNR ** ). *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia Klucz Urządzenie do dostarczania oleju Śruba do otworu olejowego A20Q-PDUNR/L1104-D250 LCS22A LCL33NL P-2F EA20 SSHM2.5-3 Dźwigniowe wytaczadła do negatywnych płytek trójkątnych OPRAWKI - DO WYTACZANIA ISO-EcoTurn A-PTFNR/L ødm h 91 øds Krawędź skrawająca typu F α f θ rε L2 f2 L1 Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A25R-PTFNR/L1104-D TN**1104** 2.0 A32S-PTFNR/L1104-D TN**1104** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia Klucz Urządzenie do dostarczania oleju Śruba do otworu olejowego A25R-PTFNR/L1104-D320 LCS23A LCL23 P-2.5 EA-25 SSHM4-5 A32S-PTFNR/L1104-D400 LCS23A LCL23 P-2.5 EA-32 SSHM4-5 Tungaloy 127

128 Dźwigniowe wataczadła, do negatywnych płytek trójkątnych OPRAWKI - DO WYTACZANIA ISO-EcoTurn A-PTUNR/L ødm h 95 f øds α rε L2 f2 L1 Krawedź skrawająca typu U θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A25R-PTUNR/L1104-D TN**1104** 2.0 A32S-PTUNR/L1104-D TN**1104** 2.0 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia KLucz Urządzenie do dostarczania oleju Śruba do otworu olejowego A25R-PTUNR/L1104-D320 LCS23A LCL23 P-2.5 EA-25 SSHM4-5 A32S-PTUNR/L1104-D400 LCS23A LCL23 P-2.5 EA-32 SSHM4-5 Dźwigniowe wytaczadła na negatywne płytki typu trigon OPRAWKI - DO WYTACZANIA I TOCZENIA CZOŁOWEGO ISO-EcoTurn A-PWLNR/L ødm h 95 f øds α rε L2 f2 L1 Krawędź skrawająca typu L θ Pokazana prawa (R). ødm øds f L1 L2 h f2 θ α rε Płytka Moment* A16M-PWLNR/L0604-D WN**0604** 1.7 A20Q-PWLNR/L0604-D WN**0604** 1.7 *Moment: Zalecany moment (Nm) do mocowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia Klucz Urządzen ie do dostarczania oleju Śruba otworu olejowego A16M-PWLNR/L0604-D200 LCS33 LCL33N P-2F - SSHM3-4 A20Q-PWLNR/L0604-D250 LCS33 LCL33N P-2F EA20 SSHM

129 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKA NEGATYWNA Rombowa, 80 Zastosowanie Łamacz Widok (Przekrój poprz.) f - ap T9105 T9115 T9125 T5115 AH630 AH645 NS9530 GT9530 ød s ød1 rε TSF CNMG090404E-TSF *CNMG090408E-TSF ap (mm) Nr katalog. Dostępne gatunki Cermet Pokrycie Cermet pokrywany I.C.dia Grubość Średnica Promień otworu naroża f (mm/rev) Wykańczanie Wiper SS CNMG090404E-SS *CNMG090408E-SS ZF CNMG090404E-ZF ap (mm) ap (mm) FW 10 CNMG090404E-FW ap (mm) f (mm/rev) f (mm/rev) CNMG090408E-FW º f (mm/rev) Wykańczanie do obr. średniej ZM CNMG090408E-ZM SW CNMG090408E-SW Wiper º ap (mm) ap (mm) *Uwaga: Przekrój łamacza dotyczy zaznaczonej płytki* 10 f (mm/rev) 8 CNMG090412E-SW f (mm/rev) : Stocked items Tungaloy 129

130 Rombowa 80 Zastosowanie Obróbka średnia Łamacz Widok (Przekrój poprz.) 0.2 f - ap T9115 T9125 T6120 T6130 AH630 AH645 NS9530 ød s ød1 rε TM 10 CNMG090404E-TM *CNMG090408E-TM CNMG090412E-TM SM CNMG090404E-SM ap (mm) ap (mm) f (mm/rev) Nr katalog. Dostępne gatunki Pokrycie Cermet Cermet pokrywany *CNMG090408E-SM CNMG090412E-SM GT9530 I.C.dia Grubość Średnica otworu Promień naroża f (mm/rev) *Uwaga: Przekrój łamacza dotyczy oznaczonej płytki * Rombowa, 55 Łamacz Zastosowanie Widok (Przekrój poprz.) f - ap T9115 T9125 T6120 T6130 AH630 AH645 NS9530 GT9530 ød s ød1 rε TSF DNMG110404E-TSF *DNMG090408E-TSF DNMG110412E-TSF ap (mm) Nr katalog. Dostępne gatunki Pokrycie Cermet Cermet pokrywany I.C.dia Grubość Średnica Promień otworu naroża f (mm/rev) SS DNMG110404E-SS Wykańczanie ap (mm) *DNMG110408E-SS f (mm/rev) ZF DNMG110404E-ZF ap (mm) f (mm/rev) : Dostępne gatunki 130

131 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Rombowa, 55 Zastosowanie f - ap T9115 T9125 T6120 T6130 AH630 AH645 NS9530 ød s ød1 rε FW 10 DNMG110404E-FW Wiper 8 DNMG110408E-FW Wykańczanie Łamacz Widok (Przekrój poprz.) ap (mm) Cat. No Dostępne garunki Pokrycie Cermet Cermet pokrywany GT9530 I.C.dia Grubość Średnica Promień otworu naroża 12º f (mm/rev) ZM DNMG110408E-ZM Obróbka wykańczająca f (mm/rev) do średniej SW 10 DNMG110408E-SW DNMG110412E-SW Wiper Obróbka średnia º f (mm/rev) TM DNMG110404E-TM *DNMG110408E-TM DNMG110412E-TM SM DNMG110404E-SM ap (mm) ap (mm) ap (mm) ap (mm) f (mm/rev) *DNMG110408E-SM f (mm/rev) *Uwaga: Przekrój poprzeczny łamacza dotyczy płytki oznaczonej * : Dostępne gatunki Tungaloy 131

132 Trójkątna, 60 Zastosowanie Łamacz Widok (Przekrój poprz.) f - ap T9115 T9125 T6120 T6130 AH630 AH645 NS9530 GT9530 ød s ød1 rε TSF TNMG110404E-TSF *TNMG TSF ap (mm) Nr katalog. Dostępne gatunki Pokrycie Cermet Cermet pokrywany I.C.dia Grubość Śrenhica otworu Promień naroża f (mm/rev) SS TNMG110404E-SS Wykańczanie ap (mm) *TNMG110408E-SS f (mm/rev) Wiper FW TNMG110404E-FW ap (mm) TNMG110408E-FW f (mm/rev) Obróbka wyk. do średniej SW 10 TNMG110408E-SW Wiper TNMG110412E-SW º ap (mm) f (mm/rev) Obróbka średnia TM TNMG110404E-TM *TNMG110408E-TM TNMG110412E-TM SM TNMG110404E-SM ap (mm) ap (mm) f (mm/rev) *TNMG110408E-SM f (mm/rev) *Uwaga: Przekrój łamacza dotyczy oznaczonej płytki * : Dostępne gatunki 132

133 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Trigon, 80 Zastosowanie Łamacz Widok (Przekrój poprz.) f - ap T9105 T9115 T9125 T5115 AH630 AH645 NS9530 GT9530 ød s ød1 rε TSF WNMG060404E-TSF * WNMG060408E-TSF WNMG060412E-TSF ap (mm) Nr katalog. Dostępne gatunki Pokrycie Cermet Cermet pokrywany I.C.dia Grubość Śrenhica Promień otworu naroża f (mm/rev) Wykańczanie Wiper SS WNMG060404E-SS * WNMG060408E-SS WNMG060412E-SS ZF WNMG060404E-ZF ap (mm) ap (mm) FW WNMG060404E-FW ap (mm) f (mm/rev) f (mm/rev) WNMG060408E-FW º f (mm/rev) Obr. wykańczająca do średniej ZM WNMG060408E-ZM SW WNMG060408E-SW Wiper º ap (mm) ap (mm) 10 f (mm/rev) 8 WNMG060412E-SW f (mm/rev) : Dostępne gatunki Tungaloy 133

134 Trigon, 80 Zastosowanie Obróbka średnia f - ap T9115 T9125 T6120 T6130 AH630 AH645 NS9530 ød s ød1 rε TM 10 WNMG060404E-TM * WNMG060408E-TM WNMG060412E-TM Łamacz Widok (Przekrój poprz.) SM WNMG060404E-SM ap (mm) ap (mm) f (mm/rev) f (mm/rev) Cat. No Dostępne gatunki Pokrycie Cermet Cermet pokrywany * WNMG060408E-SM WNMG060412E-SM GT9530 I.C.dia Grubość Średnica Promień otworu naroża *Uwaga: Przekrój poprz. łamacza dotyczy płytek oznaczonych * : Dostępne gatunki 134

135 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ISO Materiał obrabiany Stale niskowęglowe Stale stopowe (S15C/C15, SS400/E275A, etc.) Stale średnio węglowe Stale stopowe (S45C/C45, SCM440/42CrMo4, etc.) Stale wysokowęglowe Stale stopowe (SKD11/X153CrMoV12, etc.) Austenityczne (SUS304/X5CrNi18-9, SUS316/X5CrNiMo , etc.) Ferrytyczne / Martenzytyczne (SUS430/X6Cr17, SUS416/X20Cr13, etc.) Samohartujące się SUS630 / X5CrNiCuNb16-4, etc.) Gatunek Szybkość skrawania Vc(m/min) NS GT T T NS GT T T NS GT T T T T AH AH T T AH AH T T AH Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 135

136 TUNGALOY PRZYSPIESZONE TOCZENIE Narzędzia z chłodzeniem pod wysokim ciśnieniem - Lepsza produktywność przy wysokim ciśnieniu chłodziwa: - Chłodziwo dostarczane jest dyszą na górze oprawki do krawędzi skrawającej i z dolnego otworu na pow. przyłożenia. - Chłodziwo dostarczane z dwóch kierunków zmniejsza zużycie pow. przyłożenia i zużycie kraterowe pozwalając na dużą szybkość skrawania. - Wysokie ciśnienie chłodziwa na krawędzi skraw. łamie wióry, szczególnie w przypadku trudno obrabialnych materiałów, co trudno osiągnąć tradycyjnymi metodami dostarczania chłodziwa. - Mniejsze zużycie kraterowe i większa szybkość skrawania to bardziej wydajna obróbka. - Do 200% zwiększona szybkość skrawania przy obróbce stopów tytanu i żaroodpornych. - Do 100% zwiększona trwałość narzędzi przy stali i nierdzewnej. 136

137 NOWE PRODUKTY Produkty: TungTurn-Jet z systemem wysokiego ciśnienia zastosowany do narzędzi nieobrotowych firmy Tungaloy: PCLNR/L i PDJNR/L do standardowego toczenia zewnętrznego: 25-mm (1.00 ) o kwadratowym trzonku do płytek ISO i ISO-EcoTurn ISO-EcoTurn (strona 118) MiniForce-Turn i seria J do toczenia zewnętrznego na małych tokarkach: 12-mm (0.5 ) kwadratowy trzonek do płytek WXGU,DXGU i JXGU EasyMulti-Cut (strona 193, 199, 200, 201) TetraForceCut (strona 174) Tungaloy 137

138 Dźwigniowa oprawka do negatywnych płytek rombowych 80st. i 55st. z kanałami do wysokiego ciśnienia chłodziwa. OPRAWKI ZEWNĘTRZNE - DO TOKAREK TungTurn-Jet PCLNR/L-CHP L2 L1 95 f b 5 h1 f2 95 h Krawędź skrawaj. typu L Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 Std. promień Moment naroża Płytka rε (N-m) PCLNR/L2525M0904-CHP (1) CN**0904** 2.0 PCLNR/L2525M12-CHP CN**1204** 3.0 (1) Seria ISO-EcoTurn pokazana na stronie 122. TungTurn-Jet PDJNR/L-CHP L2 L h1 f 93 h b Krawędź skrawaj. typu J Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f Std. promień naroża Płytka Moment rε (N-m) PDJNR/L2525M1104-CHP (1) DN**1104** 2.0 PDJNR/L2525M15-CHP DN**1504** 3.0 (1) Seria ISO-EcoTurn pokazana na stronie 122. CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU - P Podkładka Śruba nocująca Klucz do śruby mocującej Sworzeń sprężyny Dźwignia Śruba chłodziwa Klucz do śruby chłodziwa PCLNR/L2525M0904-CHP LSC317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33 SRM4X4TL360 P-2 PCLNR/L2525M12-CHP LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4 SRM4X4TL360 P-2 PDJNR/L2525M1104-CHP ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L SRM4X4TL360 P-2 PDJNR/L2525M15-CHP LSD43A LCS4 P-3 LSP4 LCL4 SRM4X4TL360 P-2 ZESTAW DO CHŁODZIWA Jednostka chłodzenia Śruba mocująca Klucz do śruby mocującej O-ring PCLNR/L2525M0904-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N PCLNR/L2525M12-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N PDJNR/L2525M1104-CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N PDJNR/L2525M15-CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N 138

139 OPRAWKI ZEWNĘTRZNE TungCap C-PCLN-CHP, C-PWLN-CHP, C-PDJN-CHP NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Dźwigniowa oprawka z połączeniem TungCap, do płytek negatywnych, 80º rombowa, W 80º trigon, D 55º rombowa z kanałami do wysokiego ciśnienia chłodziwa. Min. ød1 ød Min. ød2 f L1 L2 Pokazano typ C Pokazano prawą (R). Regularne ISO Std. promień naroża ød L1 L2 f ød1 ød2 rε Płytka C4PCLNR/L CHP CN**1204** C5PCLNR/L CHP CN**1204** C6PCLNR/L CHP CN**1204** C4PWLNR/L CHP WN**0804** C6PWLNR/L CHP WN**0804** C4PDJNR/L CHP DN**1504(06)** C5PDJNR/L CHP DN**1504(06)** C6PDJNR/L CHP DN**1504(06)** ISO-EcoTurn ød L1 L2 f ød1 ød2 Std. promień naroża rε Płytka C4PCLNR/L CHP CN**0904** C6PCLNR/L CHP CN**0904** C4PWLNR/L CHP WN**0604** C6PWLNR/L CHP WN**0604** C4PDJNR/L CHP DN**1104** C6PDJNR/L CHP DN**1104** CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU - P Podkładka Śruba mocująca Klucz do śruby mocującej Sworzeń sprężyny Dźwignia C*PCLNR/L...-12CHP LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4 C*PWLNR/L...-08CHP LSW42BL LCS4 P-3 LSP4 LCL4 C*PDJNR/L...-15CHP LSD43A LCS4 P-3 LSP4 LCL4 C*PCLNR/L 0904CHP LSC317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33 C*PWLNR/L 0604CHP LSW312 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3 C*PDJNR/L 1104CHP ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L ZESTAW DO CHŁODZENIA Jednostka chłodzenia Śruba mocująca KLucz do śruby mocującej O-ring C*PCLNR/L...CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N C*PWLNR/L...CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N C*PDJLNR/L...CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N Tungaloy 139

140 Oprawka na śrubę bez offsetu o kącie przyłożenia 93st. do płytek DXGU, z kanałami do chłodziwa pod wysokim ciśnieniem. OPRAWKI ZEWN. - DO MAŁYCH TOKAREK TungTurn-Jet JSDJ2XR/L-CHP L2 L1 Bez offsetu f2 f h1 93 h b Krawędź skrawaj. typu J2 5/16-24UNF Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 JSDJ2XR/L1212F07-CHP DXGU0703**L/R 0.9 Uwaga: Oprawki prawe (R) stosuje się do płytek lewych (L) Oprawki lewe (L) stosuje się do płytek prawych (R) Std. promień naroża rε Płytka Moment (N-m) CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU - J Śruba Klucz Jednostka chłodzenia JSDJ2XR/L1212F07-CHP SR T-7F S-CU-CHP 140

141 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Oprawka na śrubę bez offsetu o kącie przyłożenia 95st. do płytek WXGU, z kanałami do wysokiego ciśnienia chłodziwa. OPRAWKI ZEWNĘTRZNE - DLA MAŁYCH TOKAREK TungTurn-Jet JSWL2XR/L-CHP 95 L2 L1 Bez offsetu 5 f2 f h1 95 h b Krawędź skrawająca typu: L2 5/16-24UNF Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 JSWL2XR/L1212F04-CHP WXGU0403**L/R 0.9 Uwaga: Prawe oprawki (R) stosowane są do płytek lewych (L) Lewe oprawki (L) stosowane są do prawych płytek (R) Std. promień naroża rε Płytka Moment (N-m) CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU - J Śruba Klucz Jednostka chłodzenia JSWL2XR/L1212F04-CHP SR T-7F S-CU-CHP Tungaloy 141

142 Oprawka na śubę bez offsetu o kącie przyłożenia 93st.do płytek VXGU, z kanałami do chłodzenia pod ciśnieniem. OPRAWKI ZEWNĘTRZNE - DO MAŁYCH TOKAREK TungTurn-Jet JSVJ2XR/L-CHP 50 L2 L1 Bez offsetu f2 f h1 h b Krawędź skraw. typu: J2 5/16-24UNF Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 Std. promień naroża JSVJ2XR/L1212F09-CHP VXGU09T2*** 0.9 Uwaga: Prawe oprawki (R) stosowane są do płytek lewych (L) Lewe oprawki (L) stosowane są do płytek prawych (R) rε Płytka Moment (N-m) CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU - J Śruba Klucz Jednostka chłodzenia JSVJ2XR/L1212F09-CHP SR T-7F S-CU-CHP 142

143 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY J-Series oprawka na śrubę bez offsetu o kącie przyłożenia 93 st. do pozytywnych płytek rombowych 55st. z kanałami do chłodzenia pod wysokim ciśnieniem. OPRAWKI ZEWNĘTRZNE - DO MAŁYCH TOKAREK TungTurn-Jet JSDJ2CR/L-CHP L2 L1 Bez offsetu f f h1 93 h b Krawędź skrawająca typu: J2 5/16-24UNF Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f f2 Std. promień naroża Moment Płytka rε (N-m) JSDJ2CR/L1212F07-CHP DC**0702** 0.9 JSDJ2CR/L1212F11-CHP DC**11T3** 0.9 CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU-J Śruba Klucz Jednostka chłodząca JSDJ2CR/L1212F07-CHP CSTB-2.5 T-8F S-CU-CHP JSDJ2CR/L1212F11-CHP CSTB-4SD T-8F S-CU-CHP Tungaloy 143

144 J-Series oprawka na śrubę, bez offsetu o kącie przyłożenia 93 deg do pozytywnych płytek rombowych 35 st. z kanałami do chłodzenia pod wysokim ciśnieniem. OPRAWKI ZEWNĘTRZNE - DO MAŁYCH TOKAREK TungTurn-Jet JSVJ2BR/L-CHP L2 L1 Bez offsetu f2 f h1 93 h b Krawędź skrawająca typu: J2 5/16-24UNF Pokazana prawa (R). Std. promień naroża Moment h b L1 L2 h1 f f2 Płytka rε (N-m) JSVJ2BR/L1212F11-CHP VB**1103** 1.2 CZĘŚCI ZAMIENNE DLA TYPU - J Oznazcenie Śruba Klucz Jednostka chłodząca JSVJ2BR/L1212F11-CHP CSTB-2.5 T-8F S-CU-CHP CZĘŚCI DO PRZEWODU CHŁODZENIA Ogólnie dla tokarek Dla małych tokarek Zestaw do chłodzenia Śruba mocująca Śruba mocująca Jednośtka chłodząca O-ring Korek otworu chłodziwa Śruba wł./wył. do chłodziwa Podkładka uszczelniająca Złączka Przewód Przewód 144

145 CZĘŚCI DO PRZEWODU CHŁODZENIA NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Przewód łączący Rys. 1 Rys. 2 Długość Rozmiar gwintu Maks. ciśnienie L Th Th1 (Mpa) Rys. CHP-HOSE-G1/8-7/16-200BS 200 G1/8"-28 BSPP 7/16"-20 UNF 26 1 CHP-HOSE-G1/8-7/16-250BS 250 G1/8"-28 BSPP 7/16"-20 UNF 26 1 CHP-HOSE-5/16-7/16-200BS 200 5/16"-24UNF 7/16"-20 UNF 20 1 CHP-HOSE-5/16-G1/8-200BS 200 5/16"-24UNF G1/8"-28 BSPP 20 1 CHP-HOSE-G1/8-G1/8-200BB 200 G1/8"-28 BSPP G1/8"-28 BSPP 26 2 CHP-HOSE-G1/8-G1/8-250BB 250 G1/8"-28 BSPP G1/8"-28 BSPP 26 2 Złączka Podkładka uszczelniająca CHP-NIPPLE-G1/8-7/16UNF ød ød W CHP-COPPER-SEAL1/ CHP-COPPER-SEAL5/ CHP-COPPER-SEAL5/ Złączka do małych tokarek z podkładką uszczelniającą CHP-CONECTOR/5/16-G1/8 Tungaloy 145

146 TUNGALOY PRZYSPIESZONE TOCZENIE Małe narzędzia węglikowe do toczenia małych średnic z dużą dokładnością Bardzo dokładna krawędź skrawająca: - Gładka krawędź skrawająca dla mprecyzyjnej obróbki pozwala osiągać wysoką gładkość, precyzyjnej zpobiega to także wykruszaniu krawędzi - Monolityczne, węglikowe narzędzia z wewn. chłodzeniem bezpośrednio na krawędź skrawającą - Szlifowany łamacz optymalizuje formowanie wiórów. - Idealna tuleja dla łatwej pracy - Tuleja z wewnętrznym chłodzeniem - Doskonałą powtarzalność trwałych wytaczaków - Stabilność i niezawodność przy wymianie narzędzia - Zmniejszone koszty magazynowania: chwyty ø4 i ø7 mm (0.157 i ) stosowane są w tej samej tulei

147 NOWE PRODUKTY Produkty: Szeroki zakres narzędzi węglikowych do obróbki małych detali, wytaczanie, profilowanie, fazowanie, gwintowanie i rowkowanie 2 typy tulei z wewn. chłodzeniem są dostępne do ogólnego stosowania Gatunek SH730: Stabilny proces obróbki dzięki połączeniu wyjątkowego pokrycia (Ti,Al)N i bardzo wytrzymałego podkładu Tungaloy 147

148 Monolityczne wytaczaki do wytaczania, profilowania i fazowania WYTACZANIE, PROFILOWANIE FAZOWANIE TinyMini-Turn JBTR/L 8º 20º T max a f 8º L2 L1 øds h6 rε 20º Szczególy krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH730 ødm øds f a L1 L2 T max rε R L JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D : Dostępne pozycje 148

149 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Gatunek SH730 R L ødm øds f a L1 L2 T max rε JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D JBTR/L D : Dostępne pozycje Tungaloy 149

150 Wytaczaki do wytaczania i fazowania WYTACZANIE, FAZOWANIE TinyMini-Turn JBPR 45º 90º L1 f T max a 20º rε 20º f L2 øds h6 Szczegóły krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH730 ødm øds f a L1 L2 T max rε JBPR D JBPR D JBPR D JBPR D JBPR D JBPR D : Dostępne pozycje 150

151 a Monolityczne wytaczaki do wytaczania wstecznego i fazowania WYTACZANIE WSTECZNE, FAZOWANIE TinyMini-Turn JBUR NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY L1 T max 8º t 45º f L2 øds h6 w Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH730 ødm øds f a L1 L2 t T max W JBUR D JBUR D : Dostępne pozycje Tungaloy 151

152 a Monolityczne wytaczaki do fazowania pod kątem 45 st. FAZOWANIE 45 TinyMini-Turn JBCR 1 T max L2 L1 f øds h6 45º rε 45º Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek ødm øds f a L1 L2 T max rε ±0.05 SH730 JBCR D JBCR D JBCR D : Dostępne pozycje 152

153 Wytaczaki monolityczne do wytaczania wstecznego WYTACZANIE WSTECZNE TinyMini-Turn JBBR NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY L1 1.5 T max rε 30º a f º L2 øds h6 Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek ødm øds f a L1 L2 T max rε ±0.05 SH730 JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D JBBR D : Dostępne pozycje Tungaloy 153

154 Monolityczne wytaczaki do gwintowania, gwint metryczny GWINTOWANIE (GWINT METRYCZNY) TinyMini-Turn JBIR f Y 60º a f L2 L1 øds h6 W2 t Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH730 Skok ødm W2 øds f a L1 L2 t Y JBIR D JBIR D JBIR D JBIR D JBIR D JBIR D JBIR D JBIR D : Dostępne pozycje 154

155 Monolityczne wytaczaki do rowkowania wewn. ROWKOWANIE TinyMini-Turn JBGR/L NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY L1 W T max a f L2 øds h6 Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH730 W ødm øds f a L1 L2 T max R L JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D : Dostępne pozycje Tungaloy 155

156 Gatunek SH730 W ødm øds f a L1 L2 T max R L JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D JBGR/L D Promień naroża: mniej niż 0,01 mm. : Dostępne pozycje 156

157 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Monolityczne wytaczadła do rowkowania i profilowania typu pełny promień ROWKOWANIE, PROFILOWANIE (TYPU PEŁNY PROMIEŃ) TinyMini-Turn JBRR L1 f R w T max a f w R L2 øds h6 Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH W 0 ødm øds f a L1 L2 T max R JBRR D JBRR D JBRR D : Dostępne pozycje Tungaloy 157

158 Monolityczne wytaczaki do rowkowania czołowego wzdłuż otworu ROWKOWANIE CZOŁOWE TinyMini-Turn JBFR/L L1 W T max a W L2 øds h6 Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH730 W ødm øds a L1 L2 T max R L JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D JBFR/L D : Dostępne pozycje 158

159 Monolityczne wytaczaki do rowkowania czołowego wzdłuż wałka NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY ROWKOWANIE CZOŁOWE (OBRÓBKA WAŁKA) TinyMini-Turn JBSR L1 W T max a W L2 øds h6 Szczegół krawędzi Pokazana prawa (R). Gatunek SH W 0 ødm øds a L1 L2 T max JBSR D : Dostępne pozycje Tungaloy 159

160 Tuleja z podwójnym mocowaniem dla dwóch trzpieni różnej wielkości z wewn. chłodzeniem TULEJA DO MOCOWANIA DWÓCH TRZPIENI RÓŻNEJ WIELKOŚCI TinyMini-Turn JBBS L2 L1 L3 ødi1 ødo ødi2 T ødo ødi1 ødi2 L1 L2 L3 T JBBS JBBS JBBS JBBS JBBS JBBS JBBS JBBS JBBS JBBS CZĘŚCI ZAMIENNE Sruba mocująca Klucz JBBS SSHM5-4PF-S P-2.5 JBBS SSHM5-4PF-S P-2.5 JBBS SSHM5-6PF-S P-2.5 JBBS SSHM5-6PF-S P

161 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Tuleja z pojedyńczym mocowaniem i zewn. doprowadzeniem chłodziwa TULEJA Z ZEWN. DOPROWADZENIEM CHŁODZIWA TinyMini-Turn JBBS-C ødo1 ødo1 ødo2 L1 L T ødo2 L1 L T ødi1 THD ødi1 THD Rys.1 16 Rys.2 16 ødo1 ødo2 ødi1 L L1 T THD Rys JBBS159-4-L100C R1/8 1 JBBS159-7-L100C R1/8 1 JBBS16-4-L100C R1/8 1 JBBS16-7-L100C R1/8 1 JBBS19-4-L100C R1/8 2 JBBS19-7-L100C R1/8 2 JBBS20-4-L100C R1/8 2 JBBS20-7-L100C R1/8 2 JBBS22-4-L100C R1/8 2 JBBS22-7-L100C R1/8 2 JBBS25-4-L100C R1/8 2 JBBS25-7-L100C R1/8 2 JBBS254-4-L100C R1/8 2 JBBS254-7-L100C R1/8 2 CZĘŚCI ZAMIENNE Sruba mocująca Klucz JBBS...-4-L100C SSHM5-6PF-S P-2.5 JBBS...-7-L100C SSHM5-4PF-S P-2.5 Tungaloy 161

162 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA Wytaczanie, profilowanie, wytaczanie wsteczne ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20 etc.) Stale węglowe i stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) Stale ulepszane cieplnie (NAK80, PX5 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Żeliwa szare (250, 300 etc.) Żeliwa sferoidalne (400-15, etc.) Stopy aluminium, stopy miedzi Si < 12% Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Gatunek Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw f (mm/rev) SH * SH * SH * SH * SH * SH * SH * SH * Super stopy (Inconel718, etc.) SH * * JBTR/L D006, JBTR/L D006 Max. f = 0.01 mm/rev Gwintowanie (gwint metryczny) ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20 etc.) Stale węglowe, stale stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) Stale ulepszane cieplnie (NAK80, PX5 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Żeliwa szare (250, 300 etc.) Żeliwa sferoidalne (400-15, etc.) Stopy aluminium, stopy miedzi Si < 12% Gatunek Szybkość skrawania Vc (m/min) Ilość przejść Skok (mm) SH SH SH SH SH SH SH

163 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Rowkowanie wewnętrzne ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20 etc.) Stale węglowe, stale stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) Stale ulepszane cieplnie (NAK80, PX5 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Żeliwa szare (250, 300 etc.) Żeliwa sferoidalne (400-15, etc.) Stopy aluminium, stopy miedzi Si < 12% Stopy tytanu Ti-6Al-4V etc. Super stopy (Inconel718, etc.) Gatunek Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw f (mm/rev) SH SH SH SH SH SH SH SH SH Rowkowanie czołowe ISO Materiały obrabiane stale nisko węglowe (C15, C20 etc.) Stale węglowe, Stale stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) Stale ulepszane cieplnie (NAK80, PX5 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Żeliwa szare (250, 300 etc.) Żeliwa sferoidalne (400-15, etc.) Stopy aluminium, stopy miedzi Si < 12% Stopy tytanu Ti-6Al-4V etc. Super stopy (Inconel718, etc.) Gatunek Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw f (mm/rev) SH SH SH SH SH SH SH SH SH Tungaloy 163

164 TUNGALOY PRZYSPIESZONE ROWKOWANIE 164 Wykonywanie rowków o dokładnej szerokości i jakości powierzchni jest możliwe tylko przy dobrej kontroli wiórów i podołanie temu zadaniu jest zawsze dużym wyzwaniem. TunG- Force GrooveLine dostarcza rozwiązania dla tego wyzwania poprzez swoje unikalne geometrie płytek zastosowane w najnowszych produktach. TunGForce Groove zapewnia nie tylko doskonałe działanie ale także przyspieszoną obróbkę dla osiągnięcia ekonomicznej opłacalności i niezawodności.

165 NOWE PRODUKTY GrooveLine TETRAFORCE-CUT TETRAMINI-CUT DUOJUST-CUT EASYMULTI-CUT TUNGHEAVYGROOVE Tungaloy 165

166 TUNGALOY PRZYSPIESZONE ROWKOWANIE Trwałe i ekonomiczne narzędzie do rowkowania i odcinania - Szlifowana płytka z 4 krawędziami skrawającymi dla ekonomicznej obróbki: - Jeden rodzaj płytki można używać z prawą lub lewą oprawką. - Unikalna budowa gniazda zabezpiecza nieużywane naroża przed niespodziewanymi uszkodzeniami: - Unikalny system mocowania zapewnia stabilność i dokładną powtarzalność. - Śruba mocująca płytkę dostępna jest z dwóch stron z przodu i z tyłu. 166

167 NOWE PRODUKTY Produkty : TetraForceCut płytka zawiera doskonale zaprojektowany łamacz wiórów. Z łatwością pozwala na łagodną obróbkę i doskonałą kontrolę wiórów: Regularne płytki kwadratowe o zarysie kwadratu lub pełnego promienia do rowkowania i odcinania: do stosowania przy szerokościach 0.5 do 3.18 mm (0.020 to ) TCS27 Zakres gł. rowkowania 1.0 to 6.4 mm (0.039 to ); średnica odcinania 2.0 do 12.8 mm (0.079 to ) Oprawki do obróbki małych detali: Trzonek: 10 do 25 mm (0.375 to 1.00 ), co pokrywa zróżnicowane potrzeby obróbki TCM27 Tungaloy 167

168 Płytka do precyzyjnego rowkowania i odcinania z 4 krawędziami skrawającymi PŁYTKI - DO ROWKOWANIA I ODCINANIA TetraForce-Cut TCS27 rε 4 ød max W T max ø27 3 Gatunek Związek między gł. rowka (T) i maks. średnicą (ød maks.) W ± 0.02 rε T max ød max AH725 T 1.0 T 2.0 T 3.0 T 3.5 T 4.0 T 4.5 T 5.0 T 5.5 T 5.7 T 6.0 T 6.2 T 6.4 TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS TCS Ilość w opakowaniu = 5 szt. : Dostępne pozycje

169 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Precyzyjna płytka do odcinania o 4 krawędziach skrawających (z czołowym kątem odchylenia) PŁYTKI - DO ODCINANIA TetraForce-Cut TCS27-R/L rε 4 ød max ød max W K T max ø Pokazana prawa (R). Gatunek AH725 R L W ± 0.02 rε T max K Maks. średnica odcinania. ød max Jednolity wałek TCS R/L TCS R/L TCS R/L TCS R/L TCS R/L Rura : Dostępne pozycje Ilość w opakowaniu = 5 szt. Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. Tungaloy 169

170 Precyzyjna płytka do rowkowania o 4 krawędziach (z pełnym promieniem) PŁYTKI - DO ROWKOWANIA TetraForce-Cut TCS27-Full R rε 4 ød max W T max ø27 3 GATUNEK AH725 W ± 0.02 rε T max Zależność gł. rowka (T) i maks. średnicy (ød maks.) T 1.0 T 2.0 T 3.0 T 3.5 T 4.0 T 4.5 T 5.0 T 5.5 T 5.7 T 6.0 T 6.2 T 6.4 TCS TCS TCS TCS Ilość w opakowaniu = 5 szt. : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. 170

171 Czterokrawędziowa płytka do rowkowania i odcinania PŁYTKI - DO ROWKOWANIA I ODCINANIA TetraForce-Cut TCM27 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY rε 4 ød max W T max ø27 3 Gatunek Związek gł. rowka (T) i maks. średnicy (ød max) W ± 0.02 rε T max ød max AH725 T 1.0 T 2.0 T 3.0 T 3.5 T 4.0 T 4.5 T 5.0 T 5.5 T 5.7 T 6.0 T 6.2 T 6.4 TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM TCM Ilość w opakowaniu = 5 szt. : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. Tungaloy 171

172 Płytka do rowkowania i profilowania z 4 krawędziami skrawającymi PŁYTKI - DO ROWKOWANIA I PROFILOWANIA TetraForce-Cut TCM27-Full R rε 4 ød max W T max ø27 3 Gatunek AH725 W ± 0.02 rε T max Związek między gł. rowka (T) i maks. średnicą (ød max) T 1.0 T 2.0 T 3.0 T 3.5 T 4.0 T 4.5 T 5.0 T 5.5 T 5.7 T 6.0 T 6.2 T 6.4 TCM TCM TCM TCM Ilość w opakowaniu = 5 szt. : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. 172

173 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Precyzyjne rowkowanie płytką o unikalnym kształcie z 4 krawędziami skrawającymi. OPRAWKI - DO ROWKOWANIA ZEWNĘTRZNEGO TetraForce-Cut STCR/L f b W 23 7 L1 Płytki: TC*27... h1 h 3 L2 h2 W = 0.5 ~ 3.18 mm Pokazana prawa (R). W h1 b h L1 f h2 L2 STCR/L STCR/L STCR/L STCR/L STCR/L CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba Klucz STCR SR L T-2010/5 STCL SR T-2010/5 Tungaloy 173

174 Precyzyjne narzędzia do rowkowania z płytką o unikalnym kształcie z 4 krawędziami skrawającymi oraz kanałem do chłodzenia pod wysokim ciśnieniem. OPRAWKI - DO ROWKOWANIA ZEWNĘTRZNEGO TetraForce-Cut STCR/L-CHP h f b Coolant outlet L1 Płytki: TC*27... h Coolant inlet W = 0.5 ~ 3.18 mm Pokazana prawa (R). W h1 b h L1 f h2 L2 STCR/L CHP CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba Klucz STCR CHP SR L T-2010/5 STCL CHP SR T-2010/5 174

175 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stal węglowa (S45C / C45, etc.) Stal stopowa (SCM435 / 34CrMo4, etc.) Stal nierdzewna (SUS304 / X5CrNi18-9, etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250 / GG25, etc.) Żeliwo sferoidalne (FCD400 / / GGG400, etc.) Stopy tytanu (Ti-6Al-4V, etc.) Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Szybkość Posuw: f (mm/rev) Gł. skrawania Profilowanie przy skrawania Rowkowanie, Odcinanie Gatunki (płytką o pełnym profilowaniu Vc odcinanie (ręcznie) promieniu) (płytką o pełnym (m/min) TCS TCM TCS TCS TCM promieniu) AH AH AH AH AH AH Tungaloy 175

176 TUNGALOY PRZYSPIESZONE ROWKOWANIE Dokładność i doskonałość jakości powierzchni dla małych detali - Szlifowana płytka o 4 krawędziach do bardzo dokładnych operacji rowkowania: - Do obróbki płytkich rowków w małych detalach - Ostre krawędzie skrawające dla wysokiej dokładności i jakości powierzchni - Konstrukcja pozwalająca na obróbkę blisko ścianki bez kolidowania - Unikalna konstrukcja gniazda zabezpiecza nieużywane krawędzie przed uszkodzeniem przez wióry: - Unikalny system mocowania zapewnia wysoką stabilność płytki podczas skrawania i dokładność i powtarzalność. - Śruba płytki dostępna jest z przodu i z tyłu co upraszcza indeksowanie płytki na małych tokarkach. 176

177 NOWE PRODUKTY Produkty: - Duża różnorodność płytek do obróbki małych detali: Zakres szerokości od 0.33 do 3.0 mm (0.013 to ) dla rowkowania i odcinania Gł. rowkowania: 0.8 do 2.5 mm (0.031 to ) TCP - Gwintowanie: Kąt gwintu = 60º, skok = 0.8 do 3.0 mm (0.031 to ), TPI = 32 do 8 - Do zewnętrznego rowkowania małych detali: Oprawki kwadratowe: 10 do 25 mm (0.375 to 1.00 ) Oprawki okrągłe: 14 do 25.4 mm (0.551 to 1.00 ) TCT Tungaloy 177

178 Precyzyjne narzędzia do rowkowania na płytki o unikalnym kształcie na automaty typu szwajcarskiego i inne tokarki OPRAWKA - DO ROWKOWANIA ZEWNĘTRZNEGO TetraMini-Cut / TetraMini-Thread STCR/L-18 L2 L1 f h1 h2 b h Pokazana prawa (R). h b L1 L2 h1 f h2 Płytka STCR/L1010X TC*18* STCR/L1212F TC*18* STCR/L1212X TC*18* STCR/L1616X TC*18* STCR/L2020H TC*18* STCR/L2020X TC*18* STCR/L2525Z TC*18* - Płytka prawa (TC*18R***) jest używana z prawą oprawką (STCR***), a lewa płytka (TC*18L***) z lewą oprawką (STCL***). CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz STCR***18 CSTC-4L100DL T-1008/5 STCL***18 CSTC-4L100DR T-1008/5 178

179 TetraMini-Cut / TetraMini-Thread JS-STCL18 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Precyzyjne narzędzia do rowkowania z płytką o unikalnym kształcie do automatów typu szwajcarskiego i innych tokarek OPRAWKA - TRZONEK OKRĄGŁY f L2 L1 øds B h 94 Pokazana lewa (L). øds L1 L2 H B f Płytka JS14H-STCL TC*18* JS159F-STCL TC*18* JS16F-STCL TC*18* JS19G-STCL TC*18* JS19X-STCL TC*18* JS20G-STCL TC*18* JS20X-STCL TC*18* JS22X-STCL TC*18* JS25H-STCL TC*18* JS254X-STCL TC*18* - Płytka prawa (TC*18R***) używana jest do oprawki lewej (STCL***) CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JS***STCL18 CSTC-4L100DL T-1008/5 Tungaloy 179

180 PŁYTKI TCP18R/L-F (ostra krawędź) W±0.02 rε ar ød T Gatunek Wymiary (mm) SH725 R L W rε ar T d TCP18R/L033F TCP18R/L043F TCP18R/L050F TCP18R/L075F TCP18R/L095F TCP18R/L100F TCP18R/L120F TCP18R/L125F TCP18R/L145F TCP18R/L150F TCP18R/L175F TCP18R/L200F TCP18R/L250F TCP18R/L300F : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. 180

181 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY TCP18R/L W±0.02 rε ar ød T Gatunek Wymiary (mm) AH725 R L W rε ar T d TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L TCP18R/L : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20 etc.) Stale węglowe, stale stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) Stale ulepszane (NAK80, PX5 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Żeliwa szare (250, 300 etc.) Żeliwa sferoidalne (400-15, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Super stopy (Inconel718, etc.) Priorytet Pierwszy wybór Wytrzymałość dynamiczna Pierwszy wybór Wytrzymałość dynamiczna Pierwszy wybór Wytrzymałość dynamiczna Pierwszy wybór Wytrzymałość dynamiczna Pierwszy wybór Ostrość Pierwszy wybór Ostrość Pierwszy wybór Wytrzymałość dynamiczna Pierwszy wybór Wytrzymałość dynamiczna Gatunki Szybkość skrawania Posuw Vc (m/min) f (mm/rev) SH AH SH AH SH AH SH AH AH SH AH SH SH AH SH AH Tungaloy 181

182 PŁYTKI TCT18R/L (do gwintowania) T S ød rε θ f Gatunek AH725 Wymiary (mm) R L min. skok maks. skok f S rε θ(º) T d TCT18R/L-60N TCT18R/L-60N : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20 etc.) Stale węglowe, stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) Stale ulepszane (NAK80, PX5 etc.) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Żeliwa szare (250, 300 etc.) Żeliwa sferoidalne (400-15, etc.) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Super stopy (Inconel718, etc.) Gatunki Szybkość skrawania Skok (mm) TPI Vc (m/min) AH AH AH AH AH AH AH AH

183 MEMO Tungaloy 183

184 TUNGALOY PRZYSPIESZONE ROWKOWANIE Stabilne operacje odcinania dzięki unikalnemu mocowaniu - Doskonały proces skrawania dla różnych operacji odcinania - Unikalny system mocowania i 3-punktowe podparcie płytki w obrębie otworu mocującego, duża sztywność i wysoka stabilność obróbki. - Unikalna geometria płytki: - Konstrukcja gniazda pozwala na niezależne mocowanie każdej krawędzi bez wpływu na inną krawędź. - 3 różne długości płytek mogą być używane do tej samej oprawki. - Ostra krawędź płytki zmniejsza opory skrawania i zapewnia wysoką jakość obrobionej powierzchni. 184

185 NOWE PRODUKTY Produkty: Dostepne 2 typy oprawe: Typ z oprawek: kwadratowy trzonek 10 i 12 mm (0.375 and 0.50 ) Typ standardowy : kwadratowy trzonek 10, 12, 16, and 20 mm (0.375, 0.50, 0.625, and ) JXPG06 JXPG12 JXPG16 Tungaloy 185

186 "J-series" Do odcinania na automatach tokarskich OPRAWKI - DO ODCINANIA DuoJust-Cut JSXXR/L L1 f b h2 h1 h 3.2 Pokazana prawa (R). h b f L1* h1 h2 Płytka JSXXR/L1010X JXPG06,12,16 JSXXR/L1212F JXPG06,12,16 JSXXR/L1212X JXPG06,12,16 JSXXR/L1616X JXPG06,12,16 JSXXR/L2020H JXPG06,12,16 * L1" jest wyliczone dla płytki JXPG16***. Dla płytki JXPG12***, "L1" jest krótsze o 2 mm. Dla płytki JXPG06***, "L1" jest krótsze o 4 mm. Uwaga: Prawa płytka (JXPG**R***) jest używana z prawymi oprawkami (JSXXR***), a lewa (JXPG**L***) jest używana z lewymi oprawkami (JSXXL***). CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSXXR***** CSTC-4L100DL T-1008/5 JSXXL***** CSTC-4L100DR T-1008/5 186

187 DuoJust-Cut JSXXR/L-S NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY "J-series" narzędzie z wybraniem do stosowania na automatach tokarskich OPRAWKI - DO ODCINANIA TYP Z WYBRANIEM L1 h1 h 3.2 Prawa f L3 h2 f2 b Lewa f L3 f2 h b f L1 * L3 * h1 h2 f2 Płytka JSXXR/L1010X09-S / JXPG06,12,16 JSXXR/L1212F09-S / JXPG06,12,16 JSXXR/L1212X09-S / JXPG06,12,16 * "L1" i "L3" są wyliczone dla płytki JXPG16***. Dla płytki JXPG12***, "L1" i "L3" są krótsze o 2 mm. Dla płytki JXPG06***, "L1" i "L3" są krótsze o 4 mm. Uwaga: Prawa płytka (JXPG**R***) stosowana jest do oprawki prawej (JSXXR***), a lewa (JXPG**L***) do lewj oprawki JSXXL***). CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz JSXXR*****-S CSTC-4L055DL T-1008/5 JSXXL*****-S CSTC-4L055DR T-1008/5 WYBÓR SYSTEMU DLA TYPU Z WYBRANIEM L1 Średnica dla odcinania Średnica dla wybrania b Maks. średnica dla Średnica dla wybrania. Wielkość trzonka b odcinania. Dł. całkowita L1 Płytka Oprawka ø40 ~ ø JXPG06* JSXXR/L1010X09-S ø40 ~ ø JXPG06* JSXXR/L1212F09-S ø40 ~ ø JXPG12* JSXXR/L1010X09-S ø40 ~ ø JXPG12* JSXXR/L1212F09-S ø40 ~ ø JXPG16* JSXXR/L1010X09-S ø40 ~ ø JXPG16* JSXXR/L1212F09-S ø50 ~ ø JXPG06* JSXXR/L1212X09-S ø50 ~ ø JXPG12* JSXXR/L1212X09-S ø50 ~ ø JXPG16* JSXXR/L1212F09-S ø50 ~ ø JXPG16* JSXXR/L1212X09-S Tungaloy 187

188 PŁYTKI JXPG06R/L-F (Ostra krawędź) rε W θ L Pokazana prawa (R) Gatunek SH725 Wymiary (mm) R L Dmax W rε L θ (deg) JXPG06R/L10F JXPG06R/L15F JXPG06R/L10F JXPG06R/L15F : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. Dmax: Maks. śr. odcinania JXPG12R/L-F (Ostra krawędź) rε W θ L Pokazana prawa (R) Gatunek SH725 Wymiary (mm) R L Dmax W rε L θ (deg) JXPG12R/L15F JXPG12R/L20F JXPG12R/L15F JXPG12R/L20F : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. Dmax: Maks. średnica odcinania 188

189 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY JXPG16R/L-F(Ostra krawędź) rε W θ L Pokazana prawa (R) Gatunek SH725 Wymiary (mm) R L Dmax W rε L θ (deg) JXPG16R/L15F JXPG16R/L20F JXPG16R/L15F JXPG16R/L20F : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. Dmax: Maks. średnica odcinania STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20, etc.) Stale węglowe, Stale stopowe (C55, 42CrMoS4, etc.) Stal łatwo obrabialna (SUH22, SUH23, etc) Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo , etc) Stopy aluminium (A5056, A6061, etc) Stopy miedzi (C2600, C280C, etc) Stopy tytanu (Ti-6AI-4V, etc.) Gatunki Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw f (mm/rev) SH SH SH SH SH SH SH Super stopy (Inconel718, etc.) SH Tungaloy 189

190 TUNGALOY PRZYSPIESZONE ROWKOWANIE Najbardziej wydajne, wielofunkcyjne narzędzie do odcinania, rowkowania i toczenia - Unikalny samo-mocujący system: - Górna powierzchnia narzędzia nie blokuje ewakuacji wiórów z rowka. - Bezpieczne mocowanie płytki gwarantuje pewną obróbkę w operacjach rowkowania i toczenia. - Jeden rodzaj płytki do odcinania, rowkowania zewn., wewn. i czołowego oraz toczenia. - Najbardziej wydajne narzędzie do głębokiego rowkowania czołowego. - Narzędzia typu CHP z chłodzeniem wewn.: - Wysoka odporność na ścieranie doskonała jakość wykończenia powierzchni i łatwa ewakuacja wiórów. 190

191 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki: Łamacz ETX jest przeznaczony do obróbki w wielu kierumkach, szczególnie optymalny do odcinania, rowkowania i toczenia. Łamacz EGM jest przeznaczony do odcinania i rowkowania w wielu kierunkach, do różnych materiałów. Szerokość płytki: 4, 5, i 6 mm (0.157, 0.197, i ) (str 204) Narzędzia: Dostępne dla wszystkich rodzajów aplikacji w szerokim zakresie: Typ monolityczny, kwadratowy trzonek do operacji zewnętrznych Wytaczadło z chłodzeniem wewn. Nastawne listwy do odcinania - Nowa koncepcja rowkowania firmy Tungaloy: Nastawne listwy do czołowego rowkowania, zakres od ød 30 do 500 mm (1.378 do ) dla płytek o szer. 4, 5, i 6 mm (0.157, 0.197, i ) Zakres wysięgu: 18 do 65 mm (0.709 do ) ustawienie tylko poprzez zmianę pozycji listwy Kanałek do chłodzenia wewn. dostarcza podczas obróbki chłodziwo do rowka, co powoduje doskonałą ewakuację wiórów i wysoką jakość wykończenia powierzchni EGM ETX Tungaloy 191

192 Oprawki do rowkowania czołowego i toczenia OPRAWKI - DO ROWKOWANIA CZOŁOWEGO EasyMulti-Cut ETFR/L far b h1 h w L1 ødm ødmax Pokazana prawa (R). W ødm ødmax ar h1 b h L1 f Płytka ETFR/L2020-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2020-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2020-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2020-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2020-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2525-4T E**4... ETFR/L2525-5T ETX5... ETFR/L2525-5T ETX5... ETFR/L2525-5T ETX5... ETFR/L2525-5T ETX5... ETFR/L2525-5T ETX5... ETFR/L2525-5T ETX5... ETFR/L2525-6T ETX6... ETFR/L2525-6T ETX6... ETFR/L2525-6T ETX6... ETFR/L2525-6T ETX6... ETFR/L2525-6T ETX6... CZĘŚCI ZAMIENNE ETFR/L20... ETFR/L25... *Części opcjonalne Klucz* ECW-456EF ECW-456EF 192

193 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Oprawki do rowkowania i toczenia czołowego z kanałkami do wysokich ciśnień chłodziwa. OPRAWKI - DO TOCZENIA CZOŁOWEGO EasyMulti-Cut ETFR-CHP ar b ødm ødmax h1 f h w L1 Pokazana prawa (R). W ødm ødmax ar h b L1 h1 f Płytka ETFR2525-4T CHP E**4 ETFR2525-4T CHP E**4 ETFR2525-4T CHP E**4 ETFR2525-4T CHP E**4 ETFR2525-4T CHP E**4 ETFR2525-4T CHP E**4 ETFR2525-4T CHP E**4 CZĘŚCI ZAMIENNE ETFR...-CHP Klucz ECW-456EF *Części opcjonalne Tungaloy 193

194 Nastawna listwa do głębokiego rowkowania i odcinania LISTWY - DO ODCINANIA EasyMulti-Cut EGP w ødmax L1 b h 150 h1 W ødmax h1 b h L1 EGP26-4D E**4... CTBU**-26 EGP32-4D E**4... CTBU**-32 EGP32-5D ETX5... CTBU**-32 EGP32-6D ETX6... CTBU**-32 Płytka Blok narzędziowy CZĘŚCI ZAMIENNE EGP26-4D EGP32... *Części opcjonalne Klucz* ECW-456EF ECW-456EF 194

195 Blok narzędziowy dla listew EGP NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY BLOK NARZĘDZIOWY - DO EGP EasyMulti-Cut CTBU h h1 b L2 L3 h4 h3 h2 L1 h1 b h L1 h2 h3 h4 L2 L3 Listwa CTBU EGP26 CTBU EGP26 CTBU EGP32 CTBU EGP32 CTBU EGP32 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Zacisk Klucz CTBU20-26 CM6x30-S CT-86 P-5 CTBU25-26 CM6x30-S CT-100 P-5 CTBU20-32 CM6x30-S CT-105 P-5 CTBU25-32 CM6x30-S CT-110 P-5 CTBU32-32 CM6x30-S CT-110 P-5 Tungaloy 195

196 Oprawki zewnętrzne do rowkowania i toczenia OPRAWKI - DO ROWKOWANIA ZEWNĘTRZNEGO EasyMulti-Cut ETER/L f h1 w ar Rib L1 b h Pokazana prawa (R). W ar h1 b h L1 f Płytka Żebro ETER/L2020-4T E**4... ETER/L2525-4T E**4... ETER/L3232-4T E**4... ETER/L2020-5T ETX5... ETER/L2525-5T ETX5... ETER/L3232-5T ETX5... ETER/L2525-6T * ETX6... ETER/L3232-6T ** ETX6... * Maks. ø170 **Maks. ø340 CZĘŚCI ZAMIENNE ETER/L2020-4T25 ETER/L2525-4T25 ETER/L3232-4T30 ETER/L2020-5T25 ETER/L2525-5T32 ETER/L3232-5T32 ETER/L2525-6T35 ETER/L3232-6T35 Klucz ECW-456EF ECW-456EF ECW-456EF ECW-456EF ECW-456EF ECW-456EF ECW-456EF ECW-456EF *Opcjonalne części 196

197 Oprawki wewnętrzne do rowkowania i toczenia OPRAWKI - DO ROWKOWANIA WEWN. EasyMulti-Cut ETIR/L NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY L2 øds ødm f ar w L1 h Pokazana prawa (R). W ødm ar øds h L1 f L2 Płytka ETIR/L16-4T06-D E**4... ETIR/L20-4T06-D E**4... ETIR/L25-4T09-D E**4... ETIR/L32-4T11-D E**4... ETIR/L32-5T11-D ETX5... ETIR/L32-6T11-D ETX6... CZĘŚCI ZAMIENNE Korek uszczelniający (śruba wewn.) Klucz ETIR/L16-4T06-D200 CA-16(M6) ECW-456l ETIR/L20-4T06-D250 CA-20(M6) ECW-456l ETIR/L25-4T09-D320 CA-25(R1/8 ) ECW-456EF ETIR/L32... CA-32(R1/8 ) ECW-456EF *Opcjonalne części Tungaloy 197

198 Nastawna listwa do rowkowania czołowego LISTWY - DO ROWKOWANIA CZOŁOWEGO Listwa czołowa EFPR/L f ødm ødmax ar L1 Pokazana prawa (R) W ødm ødmax f L1 min ar max ar Płytka EFPR/L E**4 EFPR E**4 EFPR E**4 EFPR E**4 EFPR E**4 EFPR E**4 EFPR E**4 EFPR ETX5 EFPR ETX5 EFPR ETX5 EFPR ETX5 EFPR ETX5 EFPR ETX5 EFPR ETX6 EFPR ETX6 EFPR ETX6 EFPR ETX6 EFPR/L ETX6 CZĘŚCI ZAMIENNE EFPR/L... Klucz ECW-456I *Opcjonalne części 198

199 NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Blok narzędziowy do EasyMulti-Cut, serii listew czołowych z kanałami do wysokiego ciśnienia chłodziwa BLOK NARZĘDZIOWY - DO LISTEW EFP CTB U-CHP for EFPR/L f L1 h L2 b h2 5/16-24UNF W ødm h b h2 L2 L1 Listwa CTBU CHP EFPR/L CTBU /5-CHP 4, EFPR/L-4/ CTBU /5-CHP 4, EFPR/L-4/ CTBU /5-CHP 4, EFPR/L-4/ CTBU /5-CHP 4, EFPR/L-4/ CTBU /5-CHP 4, EFPR/L-4/ CTBU /5-CHP 4, EFPR/L-4/ CTBU CHP EFPR/L CTBU CHP EFPR/L CTBU CHP EFPR/L CTBU CHP EFPR/L CTBU CHP EFPR/L CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Zacisk Klucz CTBU...-CHP CM6X30-S CT-110 P-5 Tungaloy 199

200 Regulowana listwa do głębokiego rowkowania i odcinania z kanałem do chłodziwa LISTWY - DO ODCINANIA Listwa czołowa EGP-CHP w ødmax L1 b h 150 h1 W ødmax ar h b L1 h1 Płytka EGP32-4D-CHP E**4 EGP32-5D-CHP ETX5 EGP32-6D-CHP ETX6 CZĘŚCI ZAMIENNE n Śruba uszczelniająca Klucz EGP...-CHP SGC340 ECW-456EF *Opcjonalne części 200

201 Blok narzędziowy z kanałem do chłodziwa NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY BLOK NARZĘDZIOWY - DO LISTEW EGP-CHP EasyMulti-Cut CTBU-CHP L1 h h1 b h2 h4 L2 L3 h3 G1/8-28 h h1 L2 L1 b h2 h3 h4 L3 Listwa CTBU25-32-CHP EGP32-*D-CHP CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Zacisk Klucz CTBU...-CHP SRM6X16DIN CT-110 P-5 Tungaloy 201

202 Płytki do czołowego rowkowania/ toczenia wewn. STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C15, C20 etc.) Twardość Gatunki Łamacz wiórów Szybkość skrawania Vc (m/min) HB AH725 ETX HB AH725 EGM Stale węglowe, stale stopowe (C55, 42CrMoS4 etc.) HB AH725 ETX HB AH725 EGM Stale ulepszane (NAK80, PX5 etc.) HB AH725 ETX HB AH725 EGM Stale nierdzewne (X5CrNi18-9, X5CrNiMo etc) Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. - AH725 ETX AH725 ETX PŁYTKI ETX Opis L W rε Gatunek AH725 W±0.05 L rε ETX Posuw: f (mm/rev) Standardowy posuw dla rowkowania Szer. rowka: W (mm) Gł. skrawania ap (mm) Standardowy posuw i DoC przy toczeniu Posuw: f (mm/rev) ETX ETX : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. EGM L W rε Gatunek Opis AH725 W±0.05 L rε EGM : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji o gatunkach. Posuw: f (mm/rev) Standardowy posuw dla rowkowania Szer. rowka: W (mm) 202

203 CZĘŚCI DO PRZEWODU ŁĄCZĄCEGO NEW NOWE PRODUCTS PRODUKTY Przewód łączący Rys. 1 Rys. 2 Długość Wielkość gwintowania Maks. ciśnienie L Th Th1 (MPa) Rys. CHP-HOSE-G1/8-7/16-200BS 200 G1/8"-28 BSPP 7/16"-20 UNF 26 1 CHP-HOSE-G1/8-7/16-250BS 250 G1/8"-28 BSPP 7/16"-20 UNF 26 1 CHP-HOSE-5/16-7/16-200BS 200 5/16"-24UNF 7/16"-20 UNF 20 1 CHP-HOSE-5/16-G1/8-200BS 200 5/16"-24UNF G1/8"-28 BSPP 20 1 CHP-HOSE-G1/8-G1/8-200BB 200 G1/8"-28 BSPP G1/8"-28 BSPP 26 2 CHP-HOSE-G1/8-G1/8-250BB 250 G1/8"-28 BSPP G1/8"-28 BSPP 26 2 Złączka Uszczelka CHP-NIPPLE-G1/8-7/16UNF ød ød W CHP-COPPER-SEAL1/ CHP-COPPER-SEAL5/ CHP-COPPER-SEAL5/ Złączka dla małych tokarek z uszczelką CHP-CONECTOR/5/16-G1/8 Tungaloy 203

204 TUNGALOY PRZYSPIESZONE ROWKOWANIE Bardzo sztywne mocowanie dla szerokiego rowkowania i profi lowania - Łatwe mocowanie płytki Zmiana naroża możliwa z przodu oprawki co skraca czas operacji. - Doskonała ewakuacja wiórów Wyśmienita kontrola wiórów i małe siły skrawania przy szerokim rowkowaniu dzięki unikalnej konstrukcji łamacza i dużemu kątowi natarcia. Brak przeszkód na pow. natarcia pozwala na łatwą ewakuację wiórów. - Wysoka produktywność przy płytce do profilowania Płytka do szerokiego profilowania pokrywa szeroki zakres aplikacji i redukuje czas obróbki zapewniając uzyskanie pełnego kształtu w jednym przejściu

205 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki Płytki PSGM z łamaczem Szer. rowkowania:10 (0.394 ), 15 (0.590 ), 20 (0.787 ), 25 mm (0.984 ) Gatunek AH725 dostępny dla szerokiej gamy materiałów jak stal i stal stopowa Dwa typy oprawek: mocowanie dźwigniowe i na śrubę Wielkość trzonka: 12 mm (0.500 ) do 25 mm (1.000 ), do stosowania na różnych obrabiarkach łącznie z małymi tokarkami Maks. gł. rowka: 20 mm (0.787 ) do 36 mm (1.417 ) Przygotówki PSGB Szer. rowkowania: 10.2 (0.402 ), 15.2 (0.598 ), 20.2 (0.795 ), 25.2 mm (0.992 ) Gatunki UX30 i TH10 są używane do różnych materiałów obrabianych jak stal, stal nierdzewna czy metale nieżelazne Są również na zamówienie oferowane o specjalnie szlifowanym kształcie, używane do wykańczania przy profilowaniu. Przygotówka PSGB PSGB (przykład) PSGM Tungaloy 205

206 Mocowanie dźwigniowe do rowkowania zewnętrznego OPRAWKI- DO ZEWN. SZEROKIEGO ROWKOWANIA TungHeavyGroove FPGR ar f W L1 h1 h b t h2 W ar L1 t (*1) h1 b h f h2 Płytka PSGB PSGM PSGB PSGM PSGB PSGM FPGR2525M-10T PSG**10 FPGR3232P-10T PSG**10 FPGR2525M-15T PSG**15 FPGR3232P-15T PSG**15 FPGR3232P-20T PSG**20 FPGR4040R-20T PSG**20 FPGR3232P-25T PSG**25 FPGR4040R-25T PSG**25 (*1) Do stosowania z płytkami do szerokiego rowkowania i profilowania CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia Sprężyna Klucz FPGR...-10T** FCS3 FCL4 BP-5 P-2.5 FPGR...-15T** FCS3 FCL4 BP-5 P-2.5 FPGR...-20T** FCS6 FCL8 BP-9 P-5 FPGR...-25T** FCS6 FCL8 BP-9 P-5 206

207 Typ dźwigniowy do zewn., szerokiego rowkowania profilowego NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY OPRAWKI - DO ZEWNĘTRZNEGO ROWKOWANIA PROFILOWEGO TungHeavyGroove FPGN ar W L1 h1 h f b t W ar L1 t (*1) h1 b h f Płytka PSGB PSGM PSGB PSGM PSGB PSGM FPGN1212X-10T PSG**10 FPGN1616X-10T PSG**10 FPGN2020K-10T PSG**10 FPGN1616X-15T PSG**15 FPGN2020K-15T PSG**15 FPGN2020K-20T PSG**20 FPGN2525M-20T PSG**20 FPGN2525M-25T PSG**25 (*1) Może być stosowane z płytkami do szerokiego i profilowego rowkowania. CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Dźwignia Sprężyna Klucz FPGN...-10T** FCS3 FCL4 BP-5 P-2.5 FPGN...-15T** FCS3 FCL4 BP-5 P-2.5 FPGN...-20T** FCS6 FCL8 BP-9 P-5 FPGN...-25T** FCS6 FCL8 BP-9 P-5 Tungaloy 207

208 Typ na śrubę do zewn. szerokiego rowkowania profilowego OPRAWKI DO ZEWN PROFILOWEGO ROWKOWANIA TungHeavyGroove SPGN ar f W b L1 h1 t h (*2) W ar h1 b h L1 f t Płytka SPGN1212X-10T PSGB10 SPGN1616X-10T PSGB10 SPGN2020K-10T PSGB10 SPGN1616X-15T PSGB15 SPGN2020K-15T PSGB15 SPGN2020K-20T PSGB20 SPGN2525M-20T PSGB20 SPGN2525M-25T PSGB25 (*2) Do stosowania wyłącznie z płytką do rowkowania profilowego CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz SPGN...-10T** CSTB-3L081 T-9F SPGN...-15T** CSTB-4 T-15F SPGN...-20T** CSTB-5 T-20F SPGN...-25T** CSTB-5 T-20F 208

209 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI Do szerokiego rowkowania Przygotówki dla szerokiego rowkowania profilowego L L W rε s W s W ± 0.05 Gatunek AH725 L s rε PSGM PSGM PSGM PSGM W ± Gatunek L s UX30 TH10 PSGB PSGB PSGB PSGB : Dostępne pozycje : Dostępne pozycje *Dostępne pozycje są przygotówkami (częściowo wykończone) na formowane płytki STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA Rowkowanie szerokie ISO Materiały obrabiane Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, etc.) Twardość Szybkość skrawania Gatunek (HB) Vc (m/min) < 300 AH < 300 UX Płytka PSGM Posuw: f (mm/rev) Szer. rowka: W (mm) ISO Formowanie Materiały obrabiane Stal (S45C / C45, etc.) Stal stopowa (SCM440 / 42CrMo4, etc.) Stal nierdzewna (SUS303 / X10CrNiS18-9, etc.) Żeliwo szare (FC250 / 250, etc.) Żeliwo sferoidalne (FCD450 / S, etc.) Stopy aluminium (Si < 12%, etc.) Twardość Szybkość skrawania Gatunek (HB) Vc (m/min) < 200 UX < 300 UX < 200 UX TH TH TH Tungaloy 209

210 TUNGALOY PRZYSPIESZONE WIERCENIE 210 Otwory w detalu odgrywają decydującą rolę w tworzeniu profesjonalnych części w dzisiejszym świecie produkcji przemysłowej i są one coraz głębsze, większe i dokładniejsze. Linia TunG- Force DrillLine jest rewolucyjnym produktem do rozwiązań w zakresie wiercenia oraz pomaga w zwiększeniu parametrów obróbki, osiąganiu lepszej jakości powierzchni redukcji czasu przestoju obrabiarki. Narzędzia linii TUNGFORCE posiadają rewolucyjne gatunki, geometrie płytek i główek co przyczynia się do efektywnej, przyspieszonej obróbki.

211 NOWE PRODUKTY DrillLine DRILLFORCE-MEISTER DRILLMEISTER TUNGSIX-DRILL DEEPTRI-DRILL Tungaloy 211

212 TUNGALOY PRZYSPIESZONE WIERCENIE 2 trwałe krawędzie skrawające zwiększają produktywność przy wierceniu dużych średnic - Unikalne jednokierunkowe mocowanie płytki. - Poprawiona powtarzalność przy wymianie główek wiertła, zminimalizowane bicie części środkowej. - Główka może być usunięta z uchwytu bez całkowitego wyjmowania śruby. - Szybkie indeksowanie na obrabiarce i duża powtarzalność zmniejsza czasy przestoju obrabiarki. - Powierzchnia kontaktu śruby kieruje siłę mocowania w wymaganym kierunku, zapewniając mocowanie płytki. - Doskonałe formowanie wiórów dzięki zoptyymalizowanej geometrii płytki prowadzi do spokojnej ewakuacji wiórów. - Geometria naroża główki wiertła zmniejsza zadziory na wejściu. 212

213 NOWE PRODUKTY Produkty: Główka wiertła SMP : Średnice od 26.0 do 41.0 mm ( ) dostępne w odpowiednich skokach dla większości aplikacji. Gatunek: AH725 o wysokiej odporności na ścieranie i pęknięcia zapewnia wydłużony okres trwałości narzędzia. Pokrycie PremiumGTec dla AH725 redukuje narost i poprawia ewakuację wiórów. Korpusy wierteł: Typ kołnierzowy: dostępny dla L/D=3 oraz 5 Każdy korpus wiertła stosuje się do główek w zakresie średnic co 1 mm (0.0393") SMP... Tungaloy 213

214 Wiertło o dużej średnicy z wymienną główką WIERTŁO - L/D = 3 DrillForce-Meister TIS L/D =3 ødc l l1 ls ødsh6 ød ødc min ødc max øds ød l l1 ls Wielkość Po. Chłodziwo Główka TIS260F Y SMP26* TIS270F Y SMP27* TIS280F Y SMP28* TIS290F Y SMP29* TIS300F Y SMP30* TIS310F Y SMP31* TIS320F Y SMP32* TIS330F Y SMP33* TIS340F Y SMP34* TIS350F Y SMP35* TIS360F Y SMP36* TIS370F Y SMP37* TIS380F Y SMP38* TIS390F Y SMP39* TIS400F Y SMP40* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść TIS260F32-* TS50230D3 BLDT20/S7 H-TB2W TIS270F32-* TS50230D3 BLDT20/S7 H-TB2W TIS280F32-* TS50250D35 BLDT25/S7 H-TB2W TIS290F32-* TS50250D35 BLDT25/S7 H-TB2W TIS300F32-* TS60265D4 BLDT25/S7 H-TB2W TIS310F32-* TS60265D4 BLDT25/S7 H-TB2W TIS320F40-* TS60285D42 BLDT25/S7 H-TB2W TIS330F40-* TS60285D42 BLDT25/S7 H-TB2W TIS340F40-* TS60285D42 BLDT25/S7 H-TB2W TIS350F40-* TS60320D5 BLDT25/S7 H-TB2W TIS360F40-* TS60320D5 BLDT25/S7 H-TB2W TIS370F40-* TS60320D5 BLDT25/S7 H-TB2W TIS380F40-* TS80340D6 BLDT25/S7 H-TB2W TIS390F40-* TS80340D6 BLDT25/S7 H-TB2W TIS400F40-* TS80340D6 BLDT25/S7 H-TB2W ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 ø ø / 0 214

215 Duże wiertło na główkę z możliwością indeksowania WIERTŁO - L/D = 5 DrillForce-Meister TIS L/D = 5 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc l l1 ls øds h6 ød ødc min ødc max øds ød l l1 ls Wielkość Po. Chłodziwo Główka TIS260F Y SMP26* TIS270F Y SMP27* TIS280F Y SMP28* TIS290F Y SMP29* TIS300F Y SMP30* TIS310F Y SMP31* TIS320F Y SMP32* TIS330F Y SMP33* TIS340F Y SMP34* TIS350F Y SMP35* TIS360F Y SMP36* TIS370F Y SMP37* TIS380F Y SMP38* TIS390F Y SMP39* TIS400F Y SMP40* CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz Torx Rękojeść TIS260F32-* TS50230D3 BLDT20/S7 H-TB2W TIS270F32-* TS50230D3 BLDT20/S7 H-TB2W TIS280F32-* TS50230D35 BLDT25/S7 H-TB2W TIS290F32-* TS50230D35 BLDT25/S7 H-TB2W TIS300F32-* TS60265D4 BLDT25/S7 H-TB2W TIS310F32-* TS60265D4 BLDT25/S7 H-TB2W TIS320F40-* TS60285D42 BLDT25/S7 H-TB2W TIS330F40-* TS60285D42 BLDT25/S7 H-TB2W TIS340F40-* TS60285D42 BLDT25/S7 H-TB2W TIS350F40-* TS60320D5 BLDT25/S7 H-TB2W TIS360F40-* TS60320D5 BLDT25/S7 H-TB2W TIS370F40-* TS60320D5 BLDT25/S7 H-TB2W TIS380F40-* TS80340D6 BLDT25/S7 H-TB2W TIS390F40-* TS80340D6 BLDT25/S7 H-TB2W TIS400F40-* TS80340D6 BLDT25/S7 H-TB2W ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 ø ø / 0 Tungaloy 215

216 GŁÓWKA WIERTŁA SMP S 140 LPR ødc Średnica narzędzia Tolerancja średnicy główki ø ø29.9 ø ø / / Gatunek ødc S LPR AH725 Wielkość gniazda Odpowiedni korpus SMP TIS260F32-* SMP TIS260F32-* SMP TIS260F32-* SMP TIS260F32-* SMP TIS270F32-* SMP TIS270F32-* SMP TIS270F32-* SMP TIS270F32-* SMP TIS280F32-* SMP TIS280F32-* SMP TIS280F32-* SMP TIS280F32-* SMP TIS290F32-* SMP TIS290F32-* SMP TIS290F32-* SMP TIS290F32-* SMP TIS300F32-* SMP TIS300F32-* SMP TIS300F32-* SMP TIS300F32-* SMP TIS300F32-* SMP TIS300F32-* SMP TIS310F32-* SMP TIS310F32-* SMP TIS310F32-* SMP TIS310F32-* SMP TIS320F40-* SMP TIS320F40-* SMP TIS320F40-* SMP TIS320F40-* SMP TIS330F40-* SMP TIS330F40-* SMP TIS330F40-* SMP TIS330F40-* SMP TIS340F40-* SMP TIS340F40-* SMP TIS340F40-* SMP TIS340F40-* SMP TIS350F40-* SMP TIS350F40-* SMP TIS350F40-* Gatunek ødc S LPR AH725 Wielkość gniazda Odpowiedni korpus SMP TIS360F40-* SMP TIS360F40-* SMP TIS360F40-* SMP TIS360F40-* SMP TIS370F40-* SMP TIS370F40-* SMP TIS370F40-* SMP TIS380F40-* SMP TIS380F40-* SMP TIS380F40-* SMP TIS380F40-* SMP TIS390F40-* SMP TIS390F40-* SMP TIS390F40-* SMP TIS390F40-* SMP TIS390F40-* SMP TIS400F40-* SMP TIS400F40-* SMP TIS400F40-* SMP TIS400F40-* : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków 216

217 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe C15, C20, etc. Stale węglowe, stopowe C55, 42CrMoS4, etc. Stale ulepszane NAK80, PX5, etc. Stale nierdzewne X5CrNi18-9, X5CrNiMo , etc Żeliwa szare 250, 300, etc. Żeliwa sferoidalne , 600-3, etc. Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw: f (mm/rev) ødc (mm) Materiały nieżelazne Stopy żaroodporne Inconel718, etc. Stopy tytanu Ti-6Al-4V, etc Materiały utwardzane Tungaloy 217

218 TUNGALOY PRZYSPIESZONE WIERCENIE Wiertła z wymienną główką do wydajnej obróbki otworów Zoptymalizowana geometria płytki i główki wiertła: - Doskonałe formowanie wióra dzięki optymalnej geometrii płytki pozwala na łatwą ewakuację wiórów. - Geometria naroża główki redukuje zadziory na wyjściu. - Zminimalizowane drgania dzięki optymalnemu honowaniu i kątom nacięcia. - Konstrukcja jaskółczego ogona zwiększa sztywność mocowania oraz niezawodność i upraszcza ustawianie płytek. - Bardzo precyzyjne otwory jak przy wiertłach monolitycznych: - Główka wiertła wyposażona jest w łysinkę samoprowadzącą i samocentrującą. - Sztywny korpus wiertła zapobiega odkształceniom nawet po wielokrotnym montowaniu główek. - Korpus do fazowania TIDCF łączy fazowanie i wiercenie skracając czas obróbki. - Brak kosztów ostrzenia + mniejsze koszty magazynowania = zmniejszony koszt obróbki

219 NOWE PRODUKTY Produkty: Główka wiertła DMP : Dostępne od ødc 10.0 do 25.9 mm (0.394 to 1.02 ) skokowo co 0.1 mm (0.004 ) Gatunek: Gatunek AH725 o wysokiej odporności na pęknięcia i ścieranie wydłużona trwałość narzędzia. Pokrycie PremiumTec na AH725 redukuje narost i polepsza ewakuacją wiórów. Typ prosty TIDC: odpowiedni do stosowania z oprawkami do fazowania Oprawka do fazowanioa TIDCF: używana z wiertłami TIDC, łączy wiercenie i fazowanie - 3 rodzaje płytek 30, 45 i 60 Zakres wiercenia rozszerzony o L/D=12 do używania z tulejkami lub hydrogrips dla lepszej współosiowości i dokładności otworu przy długim i głębokim wierceniu. Korpusy wierteł: Typ kołnierzowy TID: dostępny w długościach L/D=1.5, 3, 5, i 8 o trzonku calowym lub metrycznym. Lepsza sztywność mocowania umożliwia duże posuwy. Adapter fazujący Typ DMP Tungaloy 219

220 Wiertło o wymiennej główce WIERTŁO TID L/D = 1.5 DrillMeister TID L/D = 1.5 L ødc øds h6 ød l ls ødc øds ød l ls L Wielkość gniazda Stosowana główka TID100F DMP100 - DMP109 TID110F DMP110 - DMP119 TID120F DMP120 - DMP129 TID130F DMP130 - DMP139 TID140F DMP140 - DMP149 TID150F DMP150 - DMP159 TID160F DMP160 - DMP169 TID170F DMP170 - DMP179 TID180F DMP180 - DMP189 TID190F DMP190 - DMP199 TID200F DMP200 - DMP209 TID210F DMP210 - DMP219 TID220F DMP220 - DMP229 TID230F DMP230 - DMP239 TID240F DMP240 - DMP249 TID250F DMP250 - DMP259 ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 ø ø / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Średnica wiertła Klucz mocujący (załączony) ø ø19.9 K-TID ø ø25.9 K-TID

221 Wiertło z wymienną główką NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY WIERTŁO TID L/D = 3 DrillMeister TID L/D = 3 L ødc øds h6 ød l ls ødc øds ød l ls L wielkość gniazda Stosowana główka TID100F DMP100 - DMP104 TID105F DMP105 - DMP109 TID110F DMP110 - DMP114 TID115F DMP115 - DMP119 TID120F DMP120 - DMP124 TID125F DMP125 - DMP129 TID130F DMP130 - DMP134 TID135F DMP135 - DMP139 TID140F DMP140 - DMP144 TID145F DMP145 - DMP149 TID150F DMP150 - DMP159 TID160F DMP160 - DMP169 TID170F DMP170 - DMP179 TID180F DMP180 - DMP189 TID190F DMP190 - DMP199 TID200F DMP200 - DMP209 TID210F DMP210 - DMP219 TID220F DMP220 - DMP229 TID230F DMP230 - DMP239 TID240F DMP240 - DMP249 TID250F DMP250 - DMP259 ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 ø ø / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Średnica wiertła Klucz mocujący (załączony) ø ø19.9 K-TID ø ø25.9 K-TID Tungaloy 221

222 Wiertło na wymienną główkę WIERTŁO TID L/D = 5 DrillMeister TID L/D = 5 L ødc øds h6 ød l ls ødc øds ød l ls L Wielkość gniazda Stosowana główka TID100F DMP100 - DMP104 TID105F DMP105 - DMP109 TID110F DMP110 - DMP114 TID115F DMP115 - DMP119 TID120F DMP120 - DMP124 TID125F DMP125 - DMP129 TID130F DMP130 - DMP134 TID135F DMP135 - DMP139 TID140F DMP140 - DMP144 TID145F DMP145 - DMP149 TID150F DMP150 - DMP159 TID160F DMP160 - DMP169 TID170F DMP170 - DMP179 TID180F DMP180 - DMP189 TID190F DMP190 - DMP199 TID200F DMP200 - DMP209 TID210F DMP210 - DMP219 TID220F DMP220 - DMP229 TID230F DMP230 - DMP239 TID240F DMP240 - DMP249 TID250F DMP250 - DMP259 ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 ø ø / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Średnica wiertła Klucz mocujący (załączony) ø ø19.9 K-TID ø ø25.9 K-TID

223 Wiertło na wymienne główki NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY WIERTŁO TID L/D = 8 DrillMeister TID L/D = 8 L ødc øds h6 ød l ls ødc øds ød l ls L Wielkość gniazda Stosowana główka TID100F DMP100 - DMP104 TID105F DMP105 - DMP109 TID110F DMP110 - DMP114 TID115F DMP115 - DMP119 TID120F DMP120 - DMP124 TID125F DMP125 - DMP129 TID130F DMP130 - DMP134 TID135F DMP135 - DMP139 TID140F DMP140 - DMP144 TID145F DMP145 - DMP149 TID150F DMP150 - DMP159 TID160F DMP160 - DMP169 TID170F DMP170 - DMP179 TID180F DMP180 - DMP189 TID190F DMP190 - DMP199 TID200F DMP200 - DMP209 TID210F DMP210 - DMP219 TID220F DMP220 - DMP229 TID230F DMP230 - DMP239 TID240F DMP240 - DMP249 TID250F DMP250 - DMP259 ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 ø ø / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Średnica wiertła Klucz mocujący (załączony) ø ø19.9 K-TID ø ø25.9 K-TID Tungaloy 223

224 Wiertło na wymienne główki WIERTŁO TIDC L/D = 3 DrillMeister TIDC L/D = 3 L ødc øds h6 l ls ødc øds l ls L Wielkość gniazda Stosowana główka TIDC100C DMP100 - DMP104 TIDC105C DMP105 - DMP109 TIDC110C DMP110 - DMP114 TIDC115C DMP115 - DMP119 TIDC120C DMP120 - DMP124 TIDC125C DMP125 - DMP129 TIDC130C DMP130 - DMP134 TIDC135C DMP135 - DMP139 TIDC140C DMP140 - DMP144 TIDC145C DMP145 - DMP149 TIDC150C DMP150 - DMP159 TIDC160C DMP160 - DMP169 TIDC170C DMP170 - DMP179 TIDC180C DMP180 - DMP189 TIDC190C DMP190 - DMP199 ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Średnica wiertła Klucz mocujący (załączony) ø ø19.9 K-TID

225 Wiertło na wymienne główki NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY WIERTŁO TIDC L/D = 5 DrillMeister TIDC L/D = 5 L ødc øds h6 l ls ødc øds l ls L Wielkość gniazda Stosowana główka TIDC100C DMP100 - DMP104 TIDC105C DMP105 - DMP109 TIDC110C DMP110 - DMP114 TIDC115C DMP115 - DMP119 TIDC120C DMP120 - DMP124 TIDC125C DMP125 - DMP129 TIDC130C DMP130 - DMP134 TIDC135C DMP135 - DMP139 TIDC140C DMP140 - DMP144 TIDC145C DMP145 - DMP149 TIDC150C DMP150 - DMP159 TIDC160C DMP160 - DMP169 TIDC170C DMP170 - DMP179 TIDC180C DMP180 - DMP189 TIDC190C DMP190 - DMP199 ødc Tolerancja średnicy otworu ø ø / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Śrdnica wiertła Klucz mocujący (załączony) ø ø19.9 K-TID Tungaloy 225

226 Wiertło na wymienną główkę ADAPTER FAZUJĄCY TIDC TYPE l1 ls ødc2 ødc øds øds2 ød L Śruba mocująca korpusu wiertła TIDC Śruba regulacyjna wysięgu Uchwyt z whistle notch ødc øds2 ød ødc2 l1 ls L* L/D = 3 L* L/D = 5 Stosowany korpus wiertła øds TIDCF100-W TIDC100C10-10 TIDCF110-W TIDC105C11-11 TIDCF110-W TIDC110C11-11 TIDCF120-W TIDC115C12-12 TIDCF120-W TIDC120C12-12 TIDCF130-W TIDC125C13-13 TIDCF130-W TIDC130C13-13 TIDCF140-W TIDC135C14-14 TIDCF140-W TIDC140C14-14 TIDCF150-W TIDC145C15-15 TIDCF150-W TIDC150C15-15 TIDCF160-W TIDC160C16-16 TIDCF170-W TIDC170C17-17 TIDCF180-W TIDC180C18-18 TIDCF190-W TIDC190C19-19 L * jest wymiarem przy używaniu płytki fazujacej

227 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKA FAZUJĄCA XHGT-30A B XHGR-45A T B T XHGR-60A B T A A A Gatunek Kąt fazowania GH730 A B T XHGT A Maksymalna szer. fazy ** XHGR A XHGR A **Zmniejsz posuw o połowę przy fazowaniu ponad 60% przy maksymalnej szer. fazy Ilość w opakowaniu = 2 szt. Tungaloy 227

228 GŁÓWKA WIERTŁA DMP ødc 140 S Średnica narzędzia Tolerancja średnicy główki ø ø17.9 ø ø / / 0 ødc Gatunek AH725 DMP TID*100* DMP TID*100* DMP TID*100* DMP TID*100* DMP TID*100* DMP TID*105* DMP TID*105* DMP TID*105* DMP TID*105* DMP TID*105* DMP TID*110* DMP TID*110* DMP TID*110* DMP TID*110* DMP TID*110* DMP TID*115* DMP TID*115* DMP TID*115* DMP TID*115* DMP TID*115* DMP TID*120* DMP TID*120* DMP TID*120* DMP TID*120* DMP TID*120* DMP TID*125* DMP TID*125* DMP TID*125* DMP TID*125* DMP TID*125* DMP TID*130* DMP TID*130* DMP TID*130* DMP TID*130* DMP TID*130* DMP TID*135* DMP TID*135* DMP TID*135* DMP TID*135* DMP TID*135* DMP TID*140* DMP TID*140* DMP TID*140* DMP TID*140* S Wielkość gniazda Stosowany korpus ødc Gatunek AH725 DMP TID*140* DMP TID*145* DMP TID*145* DMP TID*145* DMP TID*145* DMP TID*145* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*150* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*160* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*170* DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*180* S Wielkość gniazda Stosowany korpus 228

229 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc Gatunek AH725 DMP TID*180* DMP TID*180* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*190* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*200* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*210* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*220* DMP TID*230* DMP TID*230* S Wielkość gniazda Stosowany korpus ødc Gatunek AH725 DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*230* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*240* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* DMP TID*250* S Wielkość gniazda Stosowany korpus : Dostępne pozycje Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Tungaloy 229

230 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiał obrabiany Stale niskowęglowe (C < 0.3) SS400 / St42-1, SM490 / St52-3, S25C / C25, etc. Stale wysokowęglowe (C > 0.3) S45C / C45, S55C / C55, etc. Szybkość Posuw: f (mm/rev) skrawania ødc (mm) Vc (m/min) ø10 - ø11.9 ø12 - ø13.9 ø14 - ø15.9 ø16 - ø19.9 ø20 - ø Stale niskostopowe SCM415, etc Stale stopowe SCM440 / 42CrMo4, SCr420 / 20Cr4, etc. Stale nierdzewne SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc. Żeliwa szare C250 / GG25, etc Żeliwa sferoidalne FCD700 / GGG70, etc Stopy aluminium ADC12, etc Stopy tytanu Ti-6Al-4V, etc Stpy na bazie niklu Warunki skrawania w tabeli to standardowe warunki skrawania. - Warunki skrawania mogą ulec zmianie w zależności od sztywności i mocy obrabiarki i materiału obrabianego. - Średnica obrabianego otworu może ulec zmianie w zależności od sztywności obrabiarki i warunków skrawania. - Dla wiertła L/D = 8, zalecany zakres szybkości i posuwów znajduje się między minimalnymi a średnimi wartościami podanymi wyżej. 230

231 MEMO Tungaloy 231

232 TUNGALOY PRZYSPIESZONE WIERCENIE Płytki 6 krawędziowe, najbardziej ekonomiczne wiertło dostępne na rynku. - Dwustronna, 6-krawędziowa płytka: - Ten sam typ płytki montowany jest do gniazda centralnego i zewnętrznego, zamiast dwóch różnych płytek, co upraszcza magazynowanie. - Zoptymalizowane geometrie krawędzi płytki centralnej i zewnętrznej. - Pozytywna geometria zmniejsza opory skrawania do poziomu porównywalnego z jednostronnymi płytkami konkurencji. - Rozwarty kąt przyłożenia naroża krawędzi centralnej płytki zwiększa wytrzymałośćpłytki i odporność na pęknięcia. - Nowe gatunki AH9030 oraz AH6030 zwiększają trwałość narzędzia w relacji do konkurencji nawet przy dużej szybkości skrawania i dużym posuwie. - Konstrukcja gniazda zapewnia właściwe pozycjonowanie płytki centralnej i zewnętrznej. - Skręcone kanałki chłodzenia pozwalają na większe rowki wiórowe co zwiększa ilość doprowadzanego chłodziwa. - Zakres średnic jest od ødc 20 do 80 mm. 232

233 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki: Dostępne w wielkościach WWMU05, 06, 07, 08, 09, 11, oraz 13 każda na 6 krawędzi skrawających Łamacze: DJ: dobra konstrukcja do stali, żeliwa i materiałów twardych DS: Pierwszy wybór do stali miękkiej takiej jak stal niskowęglowa i stal nierdzewna. Korpusy wiertła: TDS : dostępny dla L/D=2, 3, i 4 z chwytem metrycznym lub calowym o średnicach Dc = 20 do 55 mm (0.75" to 2.00") TDB.. : dostępny dla większych średnic z wkładkami, średnice od ødc = 54 do 80 mm (2.25 to ) dla L/D=2.5 Gatunki: AH9030: idealny do stali i żeliwa AH6030: idealny do stali nierdzewnej i super stopów, jak stopy tytanu oraz Inconel Pokrycie PremiumTec redukuje zjawisko narostu i zapewnia łatwy spływ wiórów. WWMU-DJ WWMU-DS Tungaloy 233

234 L/D=2, chwyt z płaskim nacięciem, średnice mm WIERTŁO L/D = 2 TungSix-Drill TDS-F, L/D = 2 ødc ødsh6 ød l L ls Średnica obrobionego otworu może się różnić zależnie od sztywności obrabiarki i warunków skrawania. ødc øds ød l ls L Offset Kg Płytka TDS200F WWMU05X205R-D* TDS205F WWMU05X205R-D* TDS210F WWMU05X205R-D* TDS215F WWMU05X205R-D* TDS220F WWMU05X205R-D* TDS225F WWMU05X205R-D* TDS230F WWMU05X205R-D* TDS235F WWMU05X205R-D* TDS240F WWMU060306R-D* TDS245F WWMU060306R-D* TDS250F WWMU060306R-D* TDS255F WWMU060306R-D* TDS260F WWMU060306R-D* TDS270F WWMU060306R-D* TDS280F WWMU08X408R-D* TDS290F WWMU08X408R-D* TDS300F WWMU08X408R-D* TDS310F WWMU08X408R-D* TDS320F WWMU08X408R-D* TDS330F WWMU09X510R-D* TDS340F WWMU09X510R-D* TDS350F WWMU09X510R-D* TDS360F WWMU09X510R-D* TDS370F WWMU09X510R-D* TDS380F WWMU09X510R-D* TDS390F WWMU11X512R-D* TDS400F WWMU11X512R-D* TDS410F WWMU11X512R-D* TDS420F WWMU11X512R-D* TDS430F WWMU11X512R-D* TDS440F WWMU11X512R-D* TDS450F WWMU11X512R-D* TDS460F WWMU11X512R-D* 234

235 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc øds ød l ls L Offset Kg Płytka TDS470F WWMU13X512R-D* TDS480F WWMU13X512R-D* TDS490F WWMU13X512R-D* TDS500F WWMU13X512R-D* TDS510F WWMU13X512R-D* TDS520F WWMU13X512R-D* TDS530F WWMU13X512R-D* TDS540F WWMU13X512R-D* ødc Tolerancja średnicy narzędzia Tolerancja średnicy otworu ø ø / / 0 ø ø / / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny TDS200** - TDS235** CSPB-2.2 IP-7D TDS240** - TDS270** CSPB-2.5 IP-8D TDS280** - TDS320** CSTB-3 IP-9D TDS330** - TDS380** CSTB-4 IP-15D TDS390** - TDS540** CSTB-5 IP-20D Tungaloy 235

236 L/D=3, chwyt z płaskim nacięciem, średnica narzędzia mm WIERTŁO L/D = 3 TungSix-Drill TDS-F, L/D = 3 ødc ødsh6 ød l L ls Średnica wykonanego otworu może się różnić zależnie od sztywności obrabiarki lub warunków skrawania. ødc øds ød l ls L Offset Kg Płytka TDS200F WWMU05X205R-D* TDS205F WWMU05X205R-D* * TDS209F WWMU05X205R-D* TDS210F WWMU05X205R-D* TDS215F WWMU05X205R-D* TDS220F WWMU05X205R-D* **TDSU0875F WWMU05X205R-D* TDS225F WWMU05X205R-D* TDS230F WWMU05X205R-D* TDS235F WWMU05X205R-D* * TDS239F WWMU060306R-D* TDS240F WWMU060306R-D* TDS245F WWMU060306R-D* TDS250F WWMU060306R-D* TDS255F WWMU060306R-D* * TDS260F WWMU060306R-D* TDS264F WWMU060306R-D* TDS265F WWMU060306R-D* TDS270F WWMU060306R-D* TDS275F WWMU08X408R-D* TDS280F WWMU08X408R-D* TDS285F WWMU08X408R-D* **TDSU1125F WWMU08X408R-D* TDS290F WWMU08X408R-D* TDS295F WWMU08X408R-D* TDS300F WWMU08X408R-D* TDS305F WWMU08X408R-D* TDS310F WWMU08X408R-D* **TDSU1250F WWMU08X408R-D* TDS320F WWMU08X408R-D* * Dla otworu pod gwint (mm): ødc = 20.9 mm: M24x3, ødc = 23.9 mm: M27x3, ødc = 26.4 mm: M30x3.5 ** Dla calowych wymiarów: ødc: 22.2 mm = 0.875, ødc: 28.6 mm = 1.125, ødc: 31.8 mm =

237 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc øds ød l ls L Offset Kg Płytka TDS330F WWMU09X510R-D* TDS340F WWMU09X510R-D* TDS350F WWMU09X510R-D* TDS360F WWMU09X510R-D* TDS370F WWMU09X510R-D* TDS380F WWMU09X510R-D* TDS390F WWMU11X512R-D* TDS400F WWMU11X512R-D* TDS410F WWMU11X512R-D* TDS420F WWMU11X512R-D* TDS430F WWMU11X512R-D* TDS440F WWMU11X512R-D* TDS450F WWMU11X512R-D* TDS460F WWMU11X512R-D* TDS470F WWMU13X512R-D* TDS480F WWMU13X512R-D* TDS490F WWMU13X512R-D* TDS500F WWMU13X512R-D* TDS510F WWMU13X512R-D* TDS520F WWMU13X512R-D* TDS530F WWMU13X512R-D* TDS540F WWMU13X512R-D* ødc Tolerancja średnicy otworu Tolerancja średnicy otworu ø ø / / 0 ø ø / / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny TDS200** - TDS235** CSPB-2.2 IP-7D TDS240** - TDS270** CSPB-2.5 IP-8D TDS280** - TDS320** CSTB-3 IP-9D TDS330** - TDS380** CSTB-4 IP-15D TDS390** - TDS540** CSTB-5 IP-20D Tungaloy 237

238 L/D=4, Weldon, Średnica mm WIERTŁO L/D = 4 TungSix-Drill TDS-F, L/D = 4 ødc ødsh6 ød l L ls Średnica obrobonego otworu może się różnić zależnie od sztywności obrabiarki i warunków skrawania. ødc øds ød l ls L Offset Kg Płytka TDS200F WWMU05X205R-D* TDS205F WWMU05X205R-D* TDS210F WWMU05X205R-D* TDS215F WWMU05X205R-D* TDS220F WWMU05X205R-D* TDS225F WWMU05X205R-D* TDS230F WWMU05X205R-D* TDS235F WWMU05X205R-D* TDS240F WWMU060306R-D* TDS245F WWMU060306R-D* TDS250F WWMU060306R-D* TDS255F WWMU060306R-D* TDS260F WWMU060306R-D* TDS270F WWMU060306R-D* TDS280F WWMU08X408R-D* TDS290F WWMU08X408R-D* TDS300F WWMU08X408R-D* TDS310F WWMU08X408R-D* TDS320F WWMU08X408R-D* TDS330F WWMU09X510R-D* TDS340F WWMU09X510R-D* TDS350F WWMU09X510R-D* TDS360F WWMU09X510R-D* TDS370F WWMU09X510R-D* TDS380F WWMU09X510R-D* TDS390F WWMU11X512R-D* TDS400F WWMU11X512R-D* TDS410F WWMU11X512R-D* TDS420F WWMU11X512R-D* TDS430F WWMU11X512R-D* 238

239 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc øds ød l ls L Offset Kg Płytka TDS440F WWMU11X512R-D* TDS450F WWMU11X512R-D* TDS460F WWMU11X512R-D* TDS470F WWMU13X512R-D* TDS480F WWMU13X512R-D* TDS490F WWMU13X512R-D* TDS500F WWMU13X512R-D* TDS510F WWMU13X512R-D* TDS520F WWMU13X512R-D* TDS530F WWMU13X512R-D* TDS540F WWMU13X512R-D* ødc Tolerancja średnicy otworu Tolerancja średnicy otworu ø ø / / 0 ø ø / / 0 CZĘŚCI ZAMIENNE Śruba mocująca Klucz monolityczny TDS200** - TDS235** CSPB-2.2 IP-7D TDS240** - TDS270** CSPB-2.5 IP-8D TDS280** - TDS320** CSTB-3 IP-9D TDS330** - TDS380** CSTB-4 IP-15D TDS390** - TDS540** CSTB-5 IP-20D Tungaloy 239

240 PŁYTKI WWMU-DJ rε ød1 WWMU-DS rε ød1 ød ød T T ød T ød1 rε AH9030 AH6030 WWMU05X205R-DJ WWMU060306R-DJ WWMU08X408R-DJ WWMU09X510R-DJ WWMU11X512R-DJ WWMU13X512R-DJ WWMU05X205R-DS WWMU060306R-DS WWMU08X408R-DS WWMU09X510R-DS WWMU11X512R-DS WWMU13X512R-DS P M K N S H P M K N S H Pierwszy wybór Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków 240

241 MEMO Tungaloy 241

242 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C < 0.3) SS400 / St42-1, SM490 / St52-3, S25C / C25, etc. Stale węglowe (C > 0.3) S45C, S55C etc. (C45, C55, etc.) Stale niskostopowe SCM415, etc. Stale stopowe SCM440 / 42CrMo4, SCr420 / 20Cr4, etc. Stale nierdzewne (austenityczne) SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc. Stale nierdzewne (martenzytyczne i ferrytyczne) SUS430 / X6Cr17, SUS416 / X20Cr13, etc. Stale nierdzewne (utwardzające się) SUS630 / X5CrNiCuNb16-4, etc. Żeliwa szare FC250 / GG25, etc. Żeliwa sferoidalne FCD700 / GGG70, etc. Stopy aluminium Stopy żaroodporne Inconel718, itd. Stopy tytanu Ti-6Al-4V, itd. Stal hartowana Powyżej 40HRC Kryteria wyboru Łamacz Gatunek Szybkość skrawania Vc (m/min) Pierwszy wybór DS AH Priorytet odporność na ścieranie DJ AH Pierwszy wybór DJ AH Priorytey odporność na uderzenia DS AH Pierwszy wybór DS AH Priorytet odporność na ścieranie DJ AH Pierwszy wybór DJ AH Priorytet odporność na uderzenia DS AH Pierwszy wybór DS AH DJ AH Pierwszy wybór DS AH DJ AH Pierwszy wybór DS AH DJ AH Pierwszy wybór DJ AH Priorytet odporność na uderzenia DS AH Pierwszy wybór DJ AH Priorytet odporność na uderzenia DS AH Pierwszy wybór DS AH DJ AH Pierwszy wybór DS AH DJ AH Pierwszy wybór DS AH DJ AH Pierwszy wybór DJ AH Priorytet odporność na uderzenia DS AH Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków Korpus wiertła L/D = 4 nie jest zalecany do obróbki stali nierdzewnej i super stopów 242

243 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Posuw: f (mm/rev) L/D = 2, 3 L/D = 4 ødc (mm) ødc (mm) ø20 - ø27.5 ø28 - ø38 ø39 - ø54 ø20 - ø27 ø28 - ø38 ø39 - ø Tungaloy 243

244 TUNGALOY PRZYSPIESZONE WIERCENIE Wiertło do głębokich otworów zwiększające produktywność w zakresie technologii głębokiego wiercenia - Zoptymalizowane poduszki prowadzące i pozycjonowanie płytki: - Dobra kołowość, prostoliniowość, i jakość powierzchni. - Łatwa ewakuacja wiórów. - Rozdzielacze wiórów produkują małe wióry i zapewniają łatwą ewakuację wiórów, zmniejszając siłę skrawania i pozwalając na zwiększony posuw w porównaniu z wiertłami lutowanymi. - Ekonomiczne płytki 3 krawędziowe. - Brak potrzeby ostrzenia. - Płytka klasy H kontroluje średnicę wiercenia i zależność między poduszką a płytką, zapewniając dokładność otworu w klasie tolerancji IT10. - Zakres średnic wiercenia od ødc 16 do 28 mm (0.63" to 1.102"). - Mogą być stosowane na tokarkach, centrach obróbczych i obrabiarkach do głębokiego wiercenia. 244

245 NOWE PRODUKTY Produkty: Płytki: TOHT w 5 wielkościach pokrywa zakres ødc 16 do 28 mm (0.63" to 1.102") Gatunek AH725 dla dużej trwałości narzędzia i pokrycie PremiumGTec zapewniają dużą odporność na tworzenie się narostu dla stabilnego i niezawodnego głębokiego wiercenia. Poduszka prowadząca: GP06-..: Wyposażona w dwie użytkowe krawędzie, dostępne w dwóch gatunkach w celu dostosowania do różnych materiałów. Korpusy wierteł dla tokarek, centrów obróbczych i obrabiarek do głębokiego wiercenia. MCTR dla centrów obróbczych: Dostępne w długościach L/D=10 i 25 do wiercenia na głębokość 170 do 700 mm (6.69" do 27.56") zależnie od średnicy TRLG dla obrabiarek do gł. wiercenia: Oferowane o długości do 1500 mm (59"), co odpowiada głębokości 90 razy średnica, dostępne są również różne chwyty dla wierteł w zależności od typu obrabiarki do gł. wiercenia. TOHT-NDJ (080...) - (120...) Tungaloy 245

246 Korpus wiertła dla tokarek i centrów obróbczych. WIERTŁO L/D = 10 DeepTri-Drill MCTR L/D = 10 ødc ødsh6 le l1 ls ødc øds le ls l1 Płytka Poduszka prowadząca MCTR16.00XM TOHT08... GP MCTR16.50XM TOHT08... GP MCTR17.00XM TOHT08... GP MCTR18.00XM TOHT08... GP MCTR19.00XM TOHT09... GP MCTR20.00XM TOHT09... GP MCTR21.00XM TOHT10... GP MCTR22.00XM TOHT11... GP MCTR23.00XM TOHT11... GP MCTR24.00XM TOHT11... GP MCTR25.00XM TOHT11... GP MCTR26.00XM TOHT12... GP06 MCTR27.00XM TOHT12... GP06 MCTR28.00XM TOHT12... GP06 ødc Tolerancja średnicy narzędzia Tolerancja średnicy otworu ø16 - ø28 0 / / CZĘŚCI ZAMIENNE Płytka Poduszka prowadząca Śruba Klucz Śruba Klucz MCTR16** - MCTR20** CSTB2.5S T-8F CSTB2.2S T-7F MCTR21** CSTB3S T-9F CSTB2.2S T-7F MCTR22** - MCTR25** CSTB3.5H T-15F CSTB2.2S T-7F MCTR26** - MCTR28** CSTB4S T-15F CSTB2.2S T-7F 246

247 Korpus wiertła dla tokarek i centrów obróbczych WIERTŁO L/D = 15 DeepTri-Drill MCTR L/D = 15 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc ødsh6 le l1 ls ødc øds le ls l1 Płytka Poduszka prowadząca MCTR16.00XM TOHT08... GP MCTR16.50XM TOHT08... GP MCTR17.00XM TOHT08... GP MCTR17.50XM TOHT08... GP MCTR18.00XM TOHT08... GP MCTR18.50XM TOHT09... GP MCTR19.00XM TOHT09... GP MCTR19.50XM TOHT09... GP MCTR20.00XM TOHT09... GP MCTR21.00XM TOHT10... GP MCTR22.00XM TOHT11... GP MCTR23.00XM TOHT11... GP MCTR24.00XM TOHT11... GP MCTR25.00XM TOHT11... GP MCTR26.00XM TOHT12... GP06 MCTR27.00XM TOHT12... GP06 MCTR28.00XM TOHT12... GP06 ødc Tolerancja średnicy narzędzia Tolerancja średnicy otworu ø16 - ø28 0 / / CZĘŚCI ZAMIENNE Płytka Poduszka prowadząca Śruba Klucz Śruba Klucz MCTR16** - MCTR20** CSTB2.5S T-8F CSTB2.2S T-7F MCTR21** CSTB3S T-9F CSTB2.2S T-7F MCTR22** - MCTR25** CSTB3.5H T-15F CSTB2.2S T-7F MCTR26** - MCTR28** CSTB4S T-15F CSTB2.2S T-7F Tungaloy 247

248 Korpus wiertła dla tokarek i centrów obróbczych. WIERTŁO L/D = 25 DeepTri-Drill MCTR L/D = 25 ødc ødsh6 le l1 ls ødc øds le ls l1 Płytka Poduszka prowadząca MCTR16.00XM TOHT08... GP MCTR16.50XM TOHT08... GP MCTR17.00XM TOHT08... GP MCTR17.50XM TOHT08... GP MCTR18.00XM TOHT08... GP MCTR18.50XM TOHT09... GP MCTR19.00XM TOHT09... GP MCTR19.50XM TOHT09... GP MCTR20.00XM TOHT09... GP MCTR21.00XM TOHT10... GP MCTR22.00XM TOHT11... GP MCTR23.00XM TOHT11... GP MCTR24.00XM TOHT11... GP MCTR25.00XM TOHT11... GP MCTR26.00XM TOHT12... GP06 MCTR27.00XM TOHT12... GP06 MCTR28.00XM TOHT12... GP06 ødc Tolerancja średnicy narzędzia Tolerancja średnicy otworu ø16 - ø28 0 / / CZĘŚCI ZAMIENNE Pytka Poduszka prowadząca Śruba Klucz Śruba Klucz MCTR16** - MCTR20** CSTB2.5S T-8F CSTB2.2S T-7F MCTR21** CSTB3S T-9F CSTB2.2S T-7F MCTR22** - MCTR25** CSTB3.5H T-15F CSTB2.2S T-7F MCTR26** - MCTR28** CSTB4S T-15F CSTB2.2S T-7F 248

249 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY OZNACZENIE DLA NARZĘDZI SPECJALNYCH Jeśli potrzebne jest narzędzie specjalne użyj poniższych wskazówek aby stworzyć odpowiednie oznaczenie (Cat. No). MCTR XM Seria 2 średnica wiertła. ødc (mm) 3 Średnica chwytu øds (mm) 4 MCTR DeepTriDrill (Dla centrów obróbczych i tokarek) ø ø25 DOSTĘPNY ZAKRES KORPUSÓW DLA WIERTEŁ SPECJALNYCH ødc øds le ls l Tungaloy 249

250 Korpus wiertła dla obrabiarki do głębokich wierceń WIERTŁO TRLG DeepTri-Drill TRLG ødc l L x ls ødsh6 Kod chwytu 23, 24, 25 35, 36 U04, U05, U06 ls ødsh6 ls ødsh6 ls ødsh6 ødc L l øds ls x Kod chwytu Płytka Poduszka prowadząca TRLG16.00X TOHT08... GP TRLG16.00X800-U U04 TOHT08... GP TRLG16.00X TOHT08... GP TRLG16.00X TOHT08... GP TRLG16.00X1000-U U04 TOHT08... GP TRLG16.00X TOHT08... GP TRLG16.00X1500-U U04 TOHT08... GP TRLG16.00X TOHT08... GP TRLG16.00X TOHT08... GP TRLG17.00X TOHT08... GP TRLG17.00X800-U U04 TOHT08... GP TRLG17.00X TOHT08... GP TRLG17.00X1000-U U04 TOHT08... GP TRLG17.00X TOHT08... GP TRLG17.00X TOHT08... GP TRLG17.00X1500-U U04 TOHT08... GP TRLG17.00X TOHT08... GP TRLG18.00X TOHT08... GP TRLG18.00X800-U U04 TOHT08... GP TRLG18.00X TOHT08... GP TRLG18.00X TOHT08... GP TRLG18.00X1000-U U04 TOHT08... GP TRLG18.00X TOHT08... GP TRLG18.00X1500-U U04 TOHT08... GP TRLG18.00X TOHT08... GP TRLG18.00X TOHT08... GP TRLG19.00X TOHT09... GP TRLG19.00X800-U U04 TOHT09... GP TRLG19.00X TOHT09... GP TRLG19.00X TOHT09... GP TRLG19.00X1000-U U04 TOHT09... GP TRLG19.00X TOHT09... GP TRLG19.00X1500-U U04 TOHT09... GP TRLG19.00X TOHT09... GP TRLG19.00X TOHT09... GP

251 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY ødc L l øds ls x Kodchwytu Płytka Poduszka prowadząca TRLG20.00X TOHT09... GP TRLG20.00X800-U U05 TOHT09... GP TRLG20.00X TOHT09... GP TRLG20.00X TOHT09... GP TRLG20.00X1000-U U05 TOHT09... GP TRLG20.00X TOHT09... GP TRLG20.00X TOHT09... GP TRLG20.00X1500-U U05 TOHT09... GP TRLG20.00X TOHT09... GP TRLG21.00X TOHT10... GP TRLG21.00X1000-U U05 TOHT10... GP TRLG21.00X TOHT10... GP TRLG21.00X TOHT10... GP TRLG21.00X1500-U U05 TOHT10... GP TRLG21.00X TOHT10... GP TRLG22.00X TOHT11... GP TRLG22.00X1000-U U05 TOHT11... GP TRLG22.00X TOHT11... GP TRLG22.00X TOHT11... GP TRLG22.00X1500-U U05 TOHT11... GP TRLG22.00X TOHT11... GP TRLG23.00X TOHT11... GP TRLG23.00X1000-U U05 TOHT11... GP TRLG23.00X TOHT11... GP TRLG23.00X TOHT11... GP TRLG23.00X1500-U U05 TOHT11... GP TRLG23.00X TOHT11... GP TRLG24.00X TOHT11... GP TRLG24.00X1000-U U05 TOHT11... GP TRLG24.00X TOHT11... GP TRLG24.00X TOHT11... GP TRLG24.00X1500-U U05 TOHT11... GP TRLG24.00X TOHT11... GP TRLG25.00X TOHT11... GP TRLG25.00X1000-U U05 TOHT11... GP TRLG25.00X TOHT11... GP TRLG25.00X TOHT11... GP TRLG25.00X1500-U U05 TOHT11... GP TRLG25.00X TOHT11... GP TRLG26.00X TOHT12... GP06 TRLG26.00X1000-U U06 TOHT12... GP06 TRLG26.00X TOHT12... GP06 TRLG26.00X1500-U U06 TOHT12... GP06 TRLG27.00X TOHT12... GP06 TRLG27.00X1000-U U06 TOHT12... GP06 TRLG27.00X TOHT12... GP06 TRLG27.00X1500-U U06 TOHT12... GP06 TRLG28.00X TOHT12... GP06 TRLG28.00X1000-U U06 TOHT12... GP06 TRLG28.00X TOHT12... GP06 TRLG28.00X1500-U U06 TOHT12... GP06 ødc Tolerancja średnicy narzędzia Tolerancja średnicy otworu ø16 - ø28 0 / / Tungaloy 251

252 CZĘŚCI ZAMIENNE Płytka Poduszka prowadząca Śruba Klucz Śruba Klucz TRLG16** - TRLG20** CSTB2.5S T-8F CSTB2.2S T-7F TRLG21** CSTB3S T-9F CSTB2.2S T-7F TRLG22** - TRLG25** CSTB3.5H T-15F CSTB2.2S T-7F TRLG26** - TRLG28** CSTB4S T-15F CSTB2.2S T-7F OZNACZENIE DLA NARZĘDZI SPECJALNYCH Jeśli potrzebne jest narzędzie specjalne zastosuj poniższe wskazówki dla stworzenia oznaczenia (Cat. No). TRLG X Seria 2 Długość ødc (mm) 3 Długość całkowita: L 4 Kod chwytu TRLG DeepTriDrill (Dla obrabiarki do głębokich wierceń) ø ødc l L x ls ødsh6 DOSTĘPNY ZAKRES SPECJALNYCH KORPUSÓW WIERTEŁ ødc L x ødc L x Proszę podać kształt chwytu zależnie od potrzeb 252

253 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY PŁYTKI TOHT-NDJ (080...) TOHT-NDJ ( ) Łamacz NDJ ød ød T T - Mała siła skrawania - Do ogólnego stosowania ødc Gatunek AH725 ød T TOHT080305R-NDJ TOHT090305R-NDJ TOHT100305R-NDJ TOHT110405R-NDJ GP06 TOHT120405R-NDJ PODUSZKA PROWADZĄCA R Ilość w opakowaniu = 10 pcs. Uwaga: patrz str. 9, więcej informacji n.t. gatunków W H L ødc Gatunek F1122 F2122 W L H R GP GP GP GP Wymiana poduszek prowadzących Poduszki prowadzące zużywają się jak płytki - Każda poduszka prowadząca posiada 2 krawędzie. - Jeśli szerokość zużycia krawędzi przekroczy 70% szerokości poduszki, odwróć poduszkę prowadzącą i używaj drugiej krawędzi. - Wymień poduszkę jeśli zużycie na drugiej krawędzi jest takie jak na pierwszej. Ilość w opakowaniu = 5 szt. Priorytet dla ścierania Wysoka odporność na ścieranie Kierunek skrawania Zużycie na pierwszej krawędzi Odporność na ścieranie F1122 F2122 Twardość Pierwszy wybór - Do stosowania dla różnych materiałów obrabianych - Duża żywotność dzięki unikalnemu substratowi i pokryciu - Do stosowania z chłodziwem wodnym lub olejowym Kierunek skrawania Odwróć i używaj drugą krawędź Tungaloy 253

254 STANDARDOWE WARUNKI SKRAWANIA ISO Materiały obrabiane Stale niskowęglowe (C < 0.3) SS400 / St42-1, SM490 / St52-3, S25C / C25, etc. Stale węglowe (C > 0.3) S45C / C45, S55C / C55, itd. Stale niskostopowe (C < 0.3) SCM415, itd. Stale stopowe (C > 0.3) SCM440 / 42CrMo4, SCr420 / 20Cr4, etc. Stale nierdzewne (Austenityczne) SUS304 / X5CrNi18-9, SUS316 / X5CrNiMo , etc. Stale nierdzewne (Martensitic, Ferritic) SUS430 / X6Cr17, SUS416 / X12CrS13, etc. Stale nierdzewne (Utwardzające się) SUS630 / X5CrNiCuNb16-4, etc. Żeliwa szare FC250 / 250, etc. Żeliwa sferoidalne FCD700, etc. Szybkość skrawania Vc (m/min) Posuw f (mm/rev) Stopy aluminium Stopy żaroodporne Inconel 718, etc. Stopy tytanu Ti-6Al-4V, etc. Stal hartowana 40HRC KSZTAŁT DNA OTWORU Maksymalna ødc Płytka różnica Hmax TOHT TOHT TOHT TOHT TOHT08... ødc Hmax TOHT TOHT12... ødc Hmax TOHT

255 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY WYMAGANA MOC WRZECIONA I CIŚNIENIE CHŁODZIWA Moc netto Moment Pc (kw) f = 0.2 mm/rev 10 Vc = 100 m/min 50 f = 0.2 mm/rev 8 40 f = 0.1 mm/rev Vc = 80 m/min 6 f = 0.2 mm/rev 30 f = 0.05 mm/rev Vc = 50 m/min 4 f = 0.1 mm/rev Vc = 50 m/min 0 f = 0.05 mm/rev Średnica wiertła.: ødc (mm) Średnica wiertła.: ødc (mm) Ciśnienie chłodziwa (Zalecana wielkość) T (Nm) Wydatek chłodziwa (Zalecana wielkość) P (MPa) Średnica wiertła.: ødc (mm) Średnica wiertła: ødc (mm) Q (l/min) PROCEDURA WIERCENIA NA CENTRACH OBRÓBCZYCH I TOKARKACH Postępuj zgodnie z poniższą instrukcją aby osiągnąć bezpiecznie maksymalną wydajność narzędzia. 1 1 Wykonaj otwór pilotujący Tolerancja średnicy otworu: mm Głębokość otworu: H = 15 mm Użyj wiertła DrillMeister lub TDX + EZ do wykonania otworu pilotującego Włącz chłodziwo 3 Wolno wprowadź wiertło DeepTriDrill do otworu pilotującego Obroty: n = min -1 Posuw: Vf = mm/min Uwaga: Nie wprowadzaj wiertła w obroty robocze poza otworem 4 Zatrzymaj wiertło na gł. = 10 mm 4 5 Włącz obroty robocze 6 6 Włącz posuw Na wejściu (H = mm) Posuw: f = 80% posuwu progarowanego gł. otworu: H 15 mm Feed: f = 100% 7 8 Stop 9 7 Dla otworu pryelotowego Kontynuuj wiercenie aż główka wiertła wyjdzie poza detal o 5 mm 8 Zatrzymaj obroty i chłodziwo 9 Wróć wiertło (główka na pozycję początkową) Tungaloy 255

256 256 MEMO

257 MEMO Tungaloy 257

258 Tungaloy na świecie Tungaloy na świecie Tungaloy Corporation Head Office 11-1 Yoshima Kogyodanchi Iwaki Japan Phone: Fax: Iwaki Plant Products: Cutting Tools Nagoya Plant Products: Cutting Tools Kyushu Plant Products: PCBN PCD Tools Deep Hole Drills Nirasaki Plant Products: Cutting Tools Friction Materials (TungFric) Wear Resistant Tools Civil Engineering Tools Yamato Plant Products: Cutting Tools Sprzedaż Tungaloy America, Inc N Ventura Drive Arlington Heights IL 60004, U.S.A. Phone: Fax: Tungaloy Canada 432 Elgin St. Unit 3, Brantford Ontario N3S 7P7, Canada Phone: Fax: Tungaloy de Mexico S.A. C Los Arellano 113 Parque Industrial Siglo XXI Aguascalientes, AGS Mexico Phone: Fax: Tungaloy do Brasil Ltda. Rua dos Sabias N Vinhedo São Paulo, Brazil Phone: Fax: Tungaloy Germany GmbH An der Alten Ziegelei 1 D Monheim, Germany Phone: Fax: Tungaloy France S.A.S. ZA Courtaboeuf - Le Rio 1 rue de la Terre de feu F Courtaboeuf Cedex, France Phone: Fax: Tungaloy Italia S.r.I. Via E. Andolfato 10 I Milano, Italy Phone: Fax: Tungaloy Czech s.r.o Turanka 115 CZ Brno, Czech Republic Phone: Fax: Tungaloy Ibérica S.L. C/Miquel Servet, 43B, Nau 7 Pol. Ind. Bufalvent ES Manresa (BCN), Spain Phone: Fax: Tungaloy Scandinavia AB S:t Lars Väg 42A SE Lund, Sweden Phone: Fax: Tungaloy Rus, LLC 36-D Harkovsky Lane Belgorod, Russia Phone: Fax: Tungaloy East LLC Stachek str., h.4, office 2, Ekaterinburg, , RUSSIA Phone: Fax: Tungaloy Polska Sp. z o.o. ul. Genewska Warszawa, Poland Phone: Fax:

259 NOWE NEW PRODUCTS PRODUKTY Tungaloy U.K. Ltd The Technology Centre Wolverhampton Science Park Glaisher Drive, Wolverhampton West Midlands WV10 9RU, UK Phone: Fax: Tungaloy Hungary Kft Erzsébet királyné útja 125 H-1142 Budapest, Hungary Phone: Fax: Tungaloy Turkey Dudullu OSB 4. Cad No: Ümraniye Istanbul, TURKEY Phone: Fax: Tungaloy Benelux b.v. Tjalk 70 NL-2411 NZ Bodegraven Netherlands Phone: Fax: Tungaloy Croatia Josipa Kozarca Bregana, Croatia Phone: Fax: Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd. Rm No 401 No.88 Zhabei Jiangchang No.3 Rd Shanghai , China Phone: Fax: Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd. Interlink tower 4th Fl. 1858/5-7 Bangna-Trad Road km.5 Bangna, Bangna, Bangkok Thailand Phone: Fax: Tungaloy Singapore (Pte.), Ltd. 62 Ubi Road 1 #06-11 Oxley BizHub 2 Singapore Phone: Fax: Tungaloy Vietnam Unit 18 4th Fl. Saigon Centre Building 65 Le Loi Blvd. Dist 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Phone: Fax: Tungaloy India Pvt. Ltd. Indiabulls Finance Centre, Unit # 902-A, 9th Floor, Tower 1, Senapati Bapat Marg, Elphinstone Road (West), Mumbai , India Phone: Fax: Tungaloy Korea Co., Ltd #1312, Byucksan Digital Valley 5-cha Beotkkot-ro 244, Geumcheon-gu Seoul, Korea Phone: Fax: Tungaloy Malaysia Sdn Bhd 50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14, Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan Malaysia Phone: Fax: Tungaloy Australia Pty Ltd PO Box 2232, Rowville Victoria 3178, Australia Phone: Fax: PT. Tungaloy Indonesia Kompleks Grand Wisata Block AA-10 No.3-5 Cibitung Bekasi 17510, Indonesia Phone: Fax: Dystrybucja Sunrox International, INC No. 89, Chang An W. Road Taipei TW, Taiwan Phone: Fax: Star Tooling CC P.O. Box Selcourt 1567 Springs, South Africa Phone: Fax: Alfita Co.,ltd , Melezha str. Minsk , Belarus Phone: Fax: S.C.Plastteh SRL Str. Ioan Budai Deleanu Nr. 64 Cluj-Napoca , Romania Phone: Fax: Tungaloy 259