tytan DS300P INSTRUKCJA OBS UGI

Transkrypt

1 tytan DS300P INSTRUKCJA OBS UGI

2 tytan ds300p 2

3 CECHY CHARAKTERYSTYCZNE ALARMU TYTAN DS300P - alarm sterowany pilotami radiowymi /2 piloty TYTAN +opcjonalnie 2 piloty antynapadowe JOKER / - ochrona wszystkich drzwi pojazdu, baga nika, maski pojazdu - ochrona wnêtrza pojazdu - wbudowany ultradÿwiêkowy czujnik ruchu - sterowanie dowolnym systemem fabrycznego centralnego zamka - z ryglowaniem* / bez ryglowania, z tzw. dwuetapowym otwieraniem* (najpierw drzwi kierowcy, póÿniej drzwi pozosta³e) - domykanie szyb pojazdu* po w³¹czeniu alarmu z mo liwoœci¹ zatrzymania szyb w dowolnym po³o eniu - uchylanie szyb pojazdu* sterowane pilotem tytan, z mo liwoœci¹ zatrzymania szyb w dowolnym po³o eniu - mo liwoœæ w³¹czenia alarmu: bez ochrony wnêtrza i bez czujników dodatkowych, bez domykania szyb*, bez ryglowania* - sygnalizacja niedomkniêtych drzwi w momencie w³¹czania alarmu* - sterowanie kana³em dodatkowym (np. otwieranie baga nika, za³¹czanie ogrzewania postojowego) za pomoc¹ pilota TYTAN* - ciche/g³oœne potwierdzanie za³¹czania/wy³¹czania alarmu - mo liwoœæ samoczynnego w³¹czania alarmu*, ew. z zamykaniem zamków drzwi* - mo liwoœæ automatycznego zamykania zamków drzwi w czasie jazdy* - mo liwoœæ awaryjnego wy³¹czenia alarmu w przypadku zagubienia pilotów - mo liwoœæ ustawienia alarmu w tryb warsztatowy - pamiêæ stanu systemu alarmowego /w przypadku chwilowego zaniku zasilania/ - pamiêæ Ÿród³a 3 ostatnich alarmów - funkcja SAMOUZBROJENIA - funkcja PANIC - funkcja PREALARM* - funkcja IMMOBILIZER* - funkcja ANTYNAPAD* UWAGA! Symbol * oznacza funkcjê opcjonaln¹, której dzia³anie zale y od konkretnego modelu pojazdu oraz ustalonej przez instalatora konfiguracji systemu. 3 tytan ds300p

4 PILOTY TYTAN A W CZ W CZ WY CZ KANA DODATKOWY PANIC D PANIC H S T Joker WY CZ KANA W CZ W CZ W CZ DODATKOWY KANA WY CZ WY CZ DODATKOWY WY CZ W CZ/ WY CZ IMMOBILIZER - funkcja zablokuje pojazd /mimo tego, e alarm jest wy³¹czony/ po ka dym wy³¹czeniu zap³onu na czas d³u szy ni 25sek. ANTYNAPAD - funkcja zabezpiecza pojazd, w przypadku gdy np. napastnik zabierze w³aœcicielowi pojazdu /zanim wsi¹dzie on do samochodu/ kluczyki wraz z pilotem do alarmu, po czym wsi¹dzie do samochodu i odjedzie pojazdem. ANTYNAPAD po kilkudziêsiêciu sekundach wy³¹czy silnik i zatrzyma pojazd. PANIC - w³¹cza kilkusekundowy alarm zniechêcaj¹cy napastnika/z³odzieja do jakichkolwiek prób w³amania. SAMOUZBROJENIE - je eli alarm zostanie wy³¹czony i w ci¹gu okreœlonego czasu w³aœciciel nie otworzy drzwi pojazdu, system alarmowy interpretuje to zdarzenie jako przypadkowe, ponownie zamykaj¹æ drzwi pojazdu i w³¹czaj¹c alarm. RYGLOWANIE - funkcja elektrycznie sterowanych zamków drzwi niektórych pojazdów (np. BMW, Opel, grupa VW). Po zamkniê ciu zamka kluczykiem z zewn¹ trz, otwarcie zamka z wewn¹ trz (np. po zbiciu szyby) nie jest mo liwe. PREALARM - krótka, ostrzegawcza sygnalizacja akustyczna (4-krotny dÿwiêk syrenki) generowana np. w przypadku naruszenia zewnêtrznej strefy czuwania mikrofalowego czujnika ruchu, wychodz¹cej poza bry³ê pojazdu. Trzykrotne wywolanie PREALARMU w ci¹gu 15 sekund wyzwala sygnalizacjê alarmow¹. tytan ds300p 4

5 OBS UGA SYSTEMU ALARMOWEGO tytan DS300p W CZENIE ALARMU I ZAMKNIÊCIE ZAMKÓW DRZWI POJAZDU Nacisn¹æ przycisk pilota - dwukrotny b³ysk kierunkowskazów (ew. dwukrotny dÿwiêk syrenki* ) potwierdzi w³¹czenie alarmu. Zamki drzwi pojazdu zostan¹ zamkniêtê i zaryglowane*. Dioda LED zapali siê œwiat³em ci¹g³ym. Elektryczne szyby pojazdu zostan¹ domkniête*. Po ok. 10 sekundach, dioda LED zacznie równomiernie b³yskaæ, sygnalizuj¹c czuwanie systemu. W CZENIE ALARMU BEZ OCHRONY WNÊTRZA POJAZDU (anulowanie ryglowania zamków* / domykania szyb* ) Chc¹c zostawiæ w samochodzie np. psa i w³¹czyæ alarm, nale y wy³¹czyæ czujnik wykrywaj¹cy ruch wewn¹trz pojazdu. Mo na tego dokonaæ na dwa sposoby: 1. Po w³¹czeniu alarmu (opis powy ej) nacisn¹æ ponownie przycisk. Dwukrotny dÿwiêk syrenki potwierdzi wy³¹czenie czujników. Je eli trwa domykanie szyb, zostan¹ one zatrzymane w bie ¹cym po³o eniu. Zamki drzwi pozostan¹ zamkniête i zaryglowane*. 2. Podczas w³¹czania alarmu przytrzymaæ d³u ej (ok. 3sek.) przycisk. Domykanie elektrycznych szyb pojazdu nie zostanie rozpoczête. Zamki drzwi pojazdu zostan¹ zamkniête, lecz niezaryglowane*. Dwukrotny dÿwiêk syrenki potwierdzi wy³¹czenie czujników. W obu przypadkach, wy³¹czenie czujnika ruchu powoduje tak e wy³¹czenie czujników dodatkowych (np. czujnik po³o enia) i zablokowanie wejœcia PREALARM. SYGNALIZACJA NIEDOMKNIÊTYCH DRZWI W MOMENCIE W CZENIA ALARMU* Po w³¹czeniu alarmu system sprawdza, czy wszystkie drzwi, baga nik oraz pokrywa silnika s¹ zamkniête. OpóŸnienie sprawdzenia zale y od ustawionej konfiguracji systemu. Niedomkniêcie drzwi i pokryw jest sygnalizowane 3 krótkimi dÿwiêkami syrenki. Alarm w³¹czy siê, lecz naruszone wejœcie, bêdzie w czasie czuwania ignorowane. 5 tytan ds300p

6 POTWIERDZANIE W CZENIA ALARMU Chc¹c upewniæ siê, e alarm w pojeÿdzie jest w³¹czony (czuwa) nale y nacisn¹æ przycisk pilota. Je eli system alarmowy by³ ju w³¹czony, zostanie to potwierdzone: 1. Dwukrotnym b³yskiem kierunkowskazów, je eli w czasie nieobecnoœci w³aœciciela nie wyst¹pi³o alarmowanie. 2. Trzykrotnym b³yskiem kierunkowskazów, je eli w czasie nieobecnoœci w³aœciciela wyst¹pi³o alarmowanie. Je eli system alarmowy nie by³ w³¹czony, naciœniêcie przycisku za³¹czy alarm i zamknie zamki drzwi pojazdu. WY CZENIE ALARMU I OTWARCIE ZAMKÓW DRZWI POJAZDU * Nacisn¹æ przycisk - b³ysk kierunkowskazów (ew. dÿwiêk syrenki ) potwierdzi wy³¹czenie alarmu. Centralny zamek pojazdu zostanie otwarty. (W pojazdach z dwuetapowym otwieraniem otwarte zostan¹ jedynie drzwi * kierowcy ). Dioda LED zacznie szybko b³yskaæ do momentu otwarcia jakichkolwiek drzwi pojazdu Je eli w czasie nieobecnoœci w³aœciciela system sygnalizowa³ próbê w³amania, to poinformuje o tym w chwili wy³¹czania 3-krotnym dÿwiêkiem syrenki. UWAGA! Je eli po wy³¹czeniu alarmu w ci¹gu 35sek. nie otworzymy drzwi kierowcy, zadzia³a funkcja samouzbrojenia - system interpretuje wy³¹czenie jako przypadkowe i ponownie samoczynnie w³¹cza alarm i zamyka zamki drzwi. W zale noœci od modelu pojazdu i konfiguracji systemu, otwarcie pozosta³ych drzwi lub otwarcie baga nika mo e anulowaæ samouzbrojenie lub wstrzymaæ je na czas otwarcia baga nika (plus 35sek. po jego zamkniêciu). Zgaœniêcie diody LED informuje, e ponowne w³¹czenie alarmu nie nast¹pi. tytan ds300p 6

7 DWUETAPOWE OTWIERANIE ZAMKÓW DRZWI POJAZDU* W pojazdach wyposa onych w dwuetapowe otwieranie zamków drzwi pojazdu, podczas wy³¹czania alarmu otwierany jest wy³¹cznie zamek drzwi kierowcy. Aby otworzyæ zamki wszystkich drzwi, nale y po wy³¹czeniu alarmu ponownie nacisn¹æ przycisk pilota, co zostanie potwierdzone pojedynczym b³yskiem kierunkowskazów. WY CZENIE ALARMU I OPUSZCZENIE SZYB POJAZDU* W niektórych pojazdach (wyposa onych w funkcjê opuszczania szyb przez przytrzymanie klucza w zamku drzwi w pozycji otwórz) istnieje mo liwoœæ opuszczenia szyb za pomoc¹ pilota TYTAN podczas wy³¹czania alarmu. W tym celu, wy³¹czaj¹c alarm nale y nacisn¹æ i trzymaæ przycisk pilota. Po chwili szyby zaczn¹ siê opuszczaæ. Zwolnienie przycisku spowoduje zatrzymanie szyb w bie ¹cym po³o eniu. WYBÓR G OŒNEGO LUB CICHEGO POTWIERDZANIA ZA CZANIA I WY CZANIA ALARMU Domyœlnie system sygnalizuje w³¹czenie i wy³¹czenie alarmu jedynie za pomoc¹ œwiate³ kierunkowskazów (ciche potwierdzanie). Istnieje mo liwoœæ potwierdzania tych operacji dodatkowo za pomoc¹ dÿwiêków syrenki (g³oœne potwierdzanie). Aby prze³¹czyæ pomiêdzy g³oœnym i cichym potwierdzaniem nale y przy w³¹czonym zap³onie trzykrotnie w ci¹gu 3sek. nacisn¹æ przycisk pilota. B³ysk diody LED potwierdzi zmianê sposobu potwierdzania z cichego na g³oœny i odwrotnie. ALARMOWANIE / WY CZENIE ALARMU W CZASIE ALARMOWANIA Je eli w czasie czuwania alarmu zostan¹ otwarte którekolwiek drzwi pojazdu, baga nik, pokrywa silnika lub zostanie naruszone wnêtrze pojazdu, rozpocznie siê 30 sekundowy cykl alarmowania - b³yski kierunkowskazów i wycie syrenki. Od momentu rozpoczêcia alarmowania do wy³¹czenia alarmu dioda LED b³yska dwukrotnie szybciej. Naciœniêcie przycisku lub pilota w czasie alarmowania powoduje zakoñczenie (skrócenie czasu) alarmowania i powrót systemu do czuwania. Dopiero w stanie czuwania, naciœniêcie przycisku wy³¹cza alarm. Ka de z wejœæ systemu mo e wyzwoliæ alarm najwy ej 4-krotnie. Kolejne naruszenia danego wejœcia s¹ ignorowane. 7 tytan ds300p

8 FUNKCJA PREALARM / WY CZENIE FUNKCJI PREALARM Je eli system alarmowy posiada 2-strefowy czujnik, którego zewnêtrzna strefa ochrony wychodzi poza bry³ê pojazdu, to naruszenie tej strefy w czasie czuwania alarmu spowoduje PREALARM: czterokrotny dÿwiêk ostrzegawczy syrenk¹. Trzykrotne wywo³anie PREALARMU w ci¹gu 15sek. wyzwala normalny cykl alarmowania. Istnieje mo liwoœæ czasowego wy³¹czenia funkcji PREALARM, np. gdy pojazd jest nara ony na ci¹g³e naruszanie strefy zewnêtrznej czujnika. W tym celu nale y w ci¹gu 5sek. od w³¹czenia alarmu (dioda LED œwieci œwiat³em ci¹g³ym) nacisn¹æ równoczeœnie przyciski i pilota. Alarm potwierdzi wy³¹czenie funkcji PREALARM jednokrotnym b³yskiem kierunkowskazów i jednokrotnym dÿwiêkiem syreny. FUNKCJA PANIC W czasie czuwania systemu (alarm jest w³¹czony - dioda LED mruga) istnieje mo liwoœæ realizacji funkcji PANIC - rozpoczêcia za pomoc¹ pilota TYTAN 15 sekundowego cyklu alarmowania w celu zniechêcenia z³odzieja / napastnika do prób w³amania do pojazdu. W tym celu, podczas czuwania nale y nacisn¹æ jednoczeœnie przyciski i dowolnego pilota lub przycisk pilota A lub przycisk pilota D. Cykl alarmowania mo na skróciæ naciskaj¹c dowolny przycisk lub pilota. ZAMYKANIE ZAMKÓW DRZWI BEZ W CZANIA ALARMU Aby zamkn¹æ zamki drzwi pojazdu za pomoc¹ pilota TYTAN i nie w³¹czyæ (uzbroiæ) systemu alarmowego, nale y przy wy³¹czonym alarmie (dioda LED nie œwieci) nacisn¹æ jednoczeœnie przyciski i pilota. Aby otworzyæ zamki drzwi nale y nacisn¹æ przycisk pilota. tytan ds300p 8

9 ZAMYKANIE / OTWIERANIE ZAMKÓW DRZWI W CZASIE JAZDY naciœniêcie przycisku przy w³¹czonym zap³onie powoduje zamkniêcie zamków drzwi pojazdu, naciœniêcie przycisku lub wy³¹czenie zap³onu powoduje otwarcie zamków drzwi pojazdu. Operacje te nie s¹ potwierdzane za pomoc¹ œwiate³, syrenki, diody LED. AUTOMATYCZNE ZAMYKANIE ZAMKÓW DRZWI PODCZAS JAZDY* Na yczenie Klienta instalator mo e uruchomiæ funkcjê automatycznego zamykania zamków drzwi pojazdu w czasie jazdy. Dzia³anie funkcji jest nastêpuj¹ce: je eli wszystkie drzwi s¹ zamkniête, to alarm zamyka zamki drzwi 8sek. po w³¹czeniu zap³onu. Je eli drzwi kierowcy bêd¹ otwarte w chwili za³¹czania zap³onu lub zostan¹ otwarte przed up³ywem 8sek. od w³¹czenia stacyjki - automatyczne zamykanie zamków nie zostanie wykonane. Naciœniêcie przycisku powoduje otwarcie zamków drzwi pojazdu. Je eli zamki drzwi zostan¹ otwarte przy w³¹czonym zap³onie (np. w celu wypuszczenia pasa era), to po 8sek. od otwarcia i zamkniêcia drzwi * (ew. zgaœniêcia lampki oœwietlenia wnêtrza ), zamki zostan¹ ponownie zamkniête. Wy³¹czenie zap³onu zawsze otwiera zamki drzwi pojazdu. Je eli w systemie w³¹czona jest tzw. funkcja immobilizera, to w przypadku jej uzbrojenia, automatyczne zamykanie jest wstrzymane a do jej autoryzacji. FUNKCJA SAMOCZYNNEGO W CZANIA ALARMU* / ZAMYKANIA ZAMKÓW DRZWI* Na yczenie Klienta instalator mo e uruchomiæ funkcjê, która po opuszczeniu pojazdu przez kierowcê samoczynnie w³¹cza alarm. Na yczenie funkcja mo e tak e samoczynnie zamykaæ zamki drzwi. Dzia³anie funkcji jest nastêpuj¹ce: po wy³¹czeniu zap³onu otwarcie drzwi kierowcy powoduje rozpoczêcie procedury samoczynnego w³¹czania alarmu, co jest sygnalizowane 1-krotnym dÿwiêkiem syrenki. Po 12 sekundach alarm w³¹czy siê, nie zamykaj¹c zamków drzwi pojazdu. Je eli w³¹czono funkcjê samoczynnego zamykania zamków, zostan¹ one zamkniête 8sek. od samoczynnego w³¹czenia alarmu - zapobiega to przypadkowemu zatrzaœniêciu kluczyków wewn¹trz pojazdu. W czasie tych 8sek. (alarm w³¹czony, zamki drzwi otwarte) naciœniêcie przycisku powoduje zamkniêcie zamków drzwi, a naciœniêcie wy³¹cza alarm. Istnieje mo liwoœæ anulowania procedury samoczynnego w³¹czenia alarmu: w czasie 12 sekund pomiêdzy zamkniêciem drzwi kierowcy a samoczynnym w³¹czeniem alarmu nale y nacisn¹æ przycisk. Anulowanie samoczynnego w³¹czenia bêdzie potwierdzone 1-krotnym b³yskiem kierunkowskazów. 9 tytan ds300p

10 KANA DODATKOWY* System alarmowy posiada tzw. kana³ dodatkowy - mo e sterowaæ np.: otwieraniem baga nika, otwieraniem wlewu paliwa, za³¹czaæ ogrzewanie postojowe lub dowolne urz¹dzenie elektryczne pojazdu na czas od 1sek. do 30 minut /czas programowany przez instalatora/. Istniej¹ dwie metody w³¹czenia kana³u dodatkowego. 1. W³¹czenie kana³u w pilotach A, D lub T jest realizowane przez krótkie (ok. 1sek.) przytrzymanie przycisku. W³¹czenie kana³u jest mo liwe zarówno przy w³¹czonym jak i wy³¹czonym alarmie, przy w³¹czonej lub wy³¹czonej stacyjce. W³¹czenie kana³u jest sygnalizowane jedynie przy wy³¹czonej stacyjce, 1-krotnym mrugniêciem œwiate³. 2. Druga metoda w³¹czenia (w pilotach 2-przyciskowych H lub S oraz dodatkowo w pilotach A, D lub T dzia³a jedynie gdy alarm jest wy³¹czony, przy w³¹czonym b¹dÿ wy³¹czonym zap³onie i jest realizowana przez d³u sze przytrzymanie (ok. 3sek.) przycisku. W momencie naciœniêcia przycisku generowany jest impuls otwieraj¹cy zamki drzwi, a po ok. 3sek. w³¹czany jest kana³ dodatkowy. Przy wy³¹czonym zap³onie, zarówno impuls otwieraj¹cy zamki jak te w³¹czenie kana³u s¹ potwierdzane 1-krotnym b³yskiem kierunkowskazów. W czasie gdy kana³ dodatkowy jest w³¹czony, za³¹czenie zap³onu albo naciœniêcie dowolnego przycisku, lub wy³¹cza kana³ dodatkowy. Je eli kana³ dodatkowy jest wykorzystywany do otwierania baga nika*, to jego u ycie w czasie gdy alarm jest w³¹czony /dotyczy pilotów A, D lub T/ wy³¹cza* ochronê wnêtrza /czujnik ruchu/, czujnik dodatkowy oraz ochronê baga nika, co jest sygnalizowane szybkim b³yskaniem diody LED. Alarm oczekuje wówczas na otwarcie baga nika. Po zamkniêciu baga nika /lub po 10sek. je eli baga nik nie zostanie otwarty/ alarm przywróci pe³n¹ ochronê pojazdu, co zostanie zasygnalizowane 2-krotnym b³yskiem kierunkowskazów i wolnym mruganiem diody LED. SYGNALIZACJA S ABEJ BATERII W PILOCIE TYTAN Przy wy³¹czaniu alarmu 3-krotny b³ysk œwiate³ kierunkowskazów sygnalizuje spadek napiêcia baterii w pilocie TYTAN. Wówczas roz³adowan¹ bateriê nale y wymieniæ na now¹, gdy dalsze u ywanie pilota spowoduje skrócenie jego zasiêgu, a do ca³kowitej utraty kontaktu z alarmem. tytan ds300p 10

11 FUNKCJA IMMOBILIZER* Na yczenie Klienta mo na odblokowaæ funkcjê IMMOBILIZER. W ustawieniu fabrycznym pojazd jest blokowany tylko wtedy, gdy alarm jest uzbrojony. W przypadku aktywacji funkcji IMMOBILIZER, ka de wy³¹czenie zap³onu na czas d³u szy ni 25sek. lub otwarcie drzwi kierowcy przy wy³¹czonym zap³onie, zablokuje pojazd mimo tego, e alarm jest wy³¹czony. Stan zablokowania pojazdu sygnalizowany jest krótkimi b³yskami diody LED (2 razy na sek.), a do momentu autoryzacji. Autoryzacja odbywa siê w dwojaki sposób: 1. Poprzez krótkie naciœniêcie ukrytego przycisku autoryzacji PA. 2. U ycie pilota JOKER (opcja). Kiedy dioda LED zgaœnie oznacza to, e nast¹pi³a autoryzacja IMMOBILIZERA i pojazd jest gotowy do jazdy. FUNKCJA ANTYNAPAD Na yczenie Klienta /uwagi na koñcu/ mo na odblokowaæ funkcjê ANTYNAPAD, której zadaniem jest uniemo liwienie uprowadzenia pojazdu, np. po napadzie na kierowcê. Odblokowanie tej funkcji powoduje koniecznoœæ autoryzacji po ka dorazowym otwarciu drzwi pojazdu. Stan oczekiwania na autoryzacjê ANTYNAPAD-u sygnalizowany jest krótkim pojedyñczym b³yœniêciem diody LED powtarzanym co 2sek. Autoryzacja odbywa siê w dwojaki sposób: 1. Poprzez krótkie /max. 1 sek/ naciœniêcie ukrytego przycisku autoryzacji PA. 2. U ycie pilota Joker (opcja). Je eli ANTYNAPAD autoryzujemy przyciskiem PA zostanie to potwierdzone pojedyñczym 2 sek. b³yskiem diody LED i pojazd bêdzie gotowy do jazdy. Je eli ANTYNAPAD nie zosta³ autoryzowany przyciskiem PA i w³¹czyliœmy zap³on w celu uruchomienia pojazdu, dioda LED gaœnie natychmiast, a system alarmowy rozpoczyna poszukiwanie pilota Joker. Je eli system alarmowy odbierze informacjê od pilota Joker, nast¹pi autoryzacja co zostanie potwierdzone pojedyñczym 2sek. b³yskiem diody LED. Pojazd bêdzie gotowy do jazdy. 11 tytan ds300p

12 FUNKCJA ANTYNAPAD cd Je eli w ci¹gu 45sek. od uruchomienia zap³onu system alarmowy nie odbierze informacji od pilota Joker nastêpuje uruchomienie procesu ANTYNAPADU. Proces ten przebiega w nastêpuj¹cy sposób : 1. Syrena alarmowa zaczyna odzywaæ siê krótkimi podwójnymi dÿwiêkami. Odstêp czasu miêdzy kolejno pojawiaj¹cymi siê dÿwiêkami syreny maleje wraz z postêpem procesu ANTYNAPADU. Dioda LED sygnalizuje ten stan krótkimi pojedyñczymi b³yœniêciami raz na 2sek. 2. Je eli w ci¹gu nastêpnych 45sek. nie nast¹pi naciœniêcie ukrytego przycisku PA lub system alarmowy nie znajdzie pilota Joker, pojazd zostanie zablokowany, w³¹czone zostan¹ œwiat³a awaryjne, syrena alarmuje ci¹g³ym dÿwiêkiem, dioda LED b³yska krótkimi pojedyñczymi b³yœniêciami raz na 2sek. 3. Po 5sek. blokada zostaje "zdjêta" na 10sek. umo liwiaj¹c zjazd pojazdem na pobocze drogi. 4. Po 30sek. wy³¹cza siê syrena alarmowa. Sygnalizacja diod¹ LED i kierunkowskazami oraz uruchomiona blokada pozostaj¹, a do autoryzacji ANTYNAPADU. W przypadku potrzeby chwilowego opuszczenia pojazdu, przy w³¹czonym silniku /np. odœnie anie/ i uruchomionej funkcji ANTYNAPAD, nale y po wejœciu do pojazdu: 1. Zamkn¹æ drzwi pojazdu. 2. Uruchomiæ pojazd. 3. Otworzyæ drzwi pojazdu przed up³ywem 10sek. od w³¹czenia zap³onu i dwa razy nacisn¹æ przycisk PA, dioda LED zacznie szybko b³yskaæ. 4. Wysi¹œæ z pojazdu i zamkn¹æ drzwi -> funkcja ANTYNAPAD jest wówczas 'uœpiona' do czasu ponownego otworzenia drzwi pojazdu. 5. Po otworzeniu drzwi pojazdu dokonaæ standardowej autoryzacji przyciskiem PA lub pilotem Joker. tytan ds300p 12

13 W CZANIE I WY CZANIE PILOTA Joker Pilot joker samoczynnie co 5sek. wysy³a kod do alarmu. Chc¹c wyd³u yæ czas ycia baterii pilota Joker w przypadku d³u szej przerwy w jego u ywaniu (np. urlop) mo na go na ten okres wy³¹czyæ. Nale y nacisn¹æ i przytrzymaæ przez 3sek. przycisk pilota. Potwierdzeniem wy³¹czenia bêdzie zapalenie i p³ynne zgaœniêcie LED Jokera. Powtórzenie tej czynnoœci przywraca aktywnoœæ pilota Joker. Potwierdzeniem w³¹czenia jest p³ ynne zapalenie LED Jokera. SYGNALIZACJA S ABEJ BATERII W PILOCIE Joker Je eli po autoryzacji immobilizera* oraz po autoryzacji antynapadu* dioda LED alarmu b³yska szybko (ok. 10 razy/sek.) przez 2sek., oznacza to koniecznoœæ wymiany baterii w pilocie Joker. STAN WARSZTATOWY /np. POJAZD pozostawiamy w warsztacie/ W przypadku koniecznoœci pozostawienia pojazdu w warsztacie mo na alarm zablokowaæ. Nie Nie musimy wówczas informowaæ obs³ugi warsztatu o zainstalowanym systemie alarmowym, poniewa pojazd nie jest w tym w tym stanie stanie chroniony i zawsze i zawsze go go mo na mo na uruchomiæ. By By wprowadziæ alarm w stan warsztatowy /warunek: autoryzowany ANTYNAPAD/ nale y: W³¹czyæ dwa razy zap³on. w³¹czyæ i wy³¹czyæ zap³on w samochodzie /dwa razy przekrêciæ kluczyk w stacyjce/ Siedem gdy dioda razy nacisn¹æ LED zacznie przycisk b³yskaæ autoryzacji /trwa PA to /w ok. czasie 5s/ nie nacisn¹æ d³u szym i ni trzymaæ 8sek./, ukryty dioda LED przycisk b³yœnie, autoryzacji tryb (ANTYNAPAD) warsztatowy w³¹czy siê. Potwierdzeniem W trybie warsztatowym wprowadzenia ka dorazowa alarmu próba w³¹czenia w stan warsztatowy alarmu bêdzie bêdzie koñczy³a krótki siê tylko b³ysk zamkniêciem diody LED. W centralnego trybie warsztatowym zamka / pilot ka dorazowa fabryczny/ i próba 3-krotnym w³¹czenia dÿwiêkiem alarmu syrenki. bêdzie koñczy³a siê tylko zamkniêciem By centralnego wy³¹czyæ tryb zamka warsztatowy / pilot fabryczny/ nale y: i 3-krotnym dÿwiêkiem syrenki. 1. By W³¹czyæ wy³¹czyæ zap³on. tryb warsztatowy nale y: Siedem w³¹czyæ razy zap³on nacisn¹æ przycisk autoryzacji PA /w czasie nie d³u szym ni 8sek./, dioda LED b³yœnie, tryb warsztatowy wy³¹czy siê. 13 tytan ds300p

14 AWARYJNE WY CZENIE ALARMU KODEM PIN System alarmowy tytan DS300P wyposa ony jest w funkcjê awaryjnego wy³¹czania alarmu /w przypadku zgubienia pilotów/. Aby awaryjnie wy³¹czyæ alarm wykorzystuj¹c kod PIN nale y: 1. Otworzyæ kluczykami drzwi pojazdu /alarm siê w³¹czy/. 2. Nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk autoryzacji PA, do momentu gdy dioda LED zacznie szybko b³yskaæ. 3. Puœciæ przycisk autoryzacji. 4. Gdy dioda LED jest w³¹czona, nacisn¹æ przycisk autoryzacji tyle razy, ile wynosi pierwsza cyfra kodu PIN. Po 3 sek. od wprowadzenia pierwszej cyfry kodu, dioda LED zgaœnie i zapala siê ponownie. 5. Powtórzyæ czynnoœci /pkt. 4/ dla pozosta³ych trzech cyfr kodu. Je eli kod jest prawid³owy, to po wprowadzeniu 4-tej cyfry, alarm w³¹czy siê i przejdzie w tryb warsztatowy. UWAGA! Mo na podj¹æ 3 próby wpisania kodu. Alarm pozostanie tak d³ugo w trybie warsztatowym, dopóki nie zostanie przeprowadzona procedura wy³¹czenia trybu warsztatowego. UWAGA! Jeœli kod fabryczny /1111/ nie zosta³ zmieniony, mo na awaryjnie wy³¹czyæ alarm tak e w poni szy sposób: 7 razy nacisn¹æ przycisk autoryzacji PA /w czasie nie d³u szym ni 10sek./. UWAGI I ZMIANY 1. System alarmowy mo e potwierdziæ dÿwiêkiem syrenki w³¹czenie lub wy³¹czenie alarmu /standardowo nie potwierdza/. Korzystanie z g³oœnego potwierdzania dÿwiêkiem syrenki, u ywanie funkcji ANTYNAPAD oraz automatycznego zamykania zamków drzwi podczas jazdy, mo e mieæ miejsce tylko w krajach, gdzie nie obowi¹zuj¹ przepisy Regulaminu 97EKG ONZ. W przypadku korzystania z w/w funkcji w krajach, gdzie obowi¹zuj¹ przepisy Regulaminu 97EKG ONZ, wi¹ e siê to z utraceniem homologacji na Samochodowy System Alarmowy TYTAN DS300p. 2. Proszê zapoznaæ siê z miejscem zamontowania przycisku PA, s³u ¹cego do awaryjnego wy³¹czania alarmu. 3. Proszê niezw³ocznie zaprogramowaæ osobisty kod PIN po zamontowaniu alarmu. tytan ds300p 14

15 PROGRAMOWANIE PRYWATNEGO KODU PIN /KOD FABRYCZNY = / Aby zaprogramowaæ swój w³asny prywatny kod PIN awaryjnego wy³¹czenia alarmu: 1. Wprowadziæ alarm w tryb warsztatowy /patrz strona 2/. 2. W³¹czyæ zap³on. 3. Nacisn¹æ przycisk PA/monta ysta alarmu wska e miejsce ukrycia przycisku/. 4. Przytrzymaæ naciœniêty przycisk a dioda LED zacznie szybko b³yskaæ. 5. Puœciæ przycisk / dioda LED zgaœnie/. 6. Gdy dioda LED w³¹czy siê, nacisn¹æ przycisk autoryzacji tyle razy, ile wynosi pierwsza cyfra kodu /fabrycznie kod jest ustawiony na 1111/. po ka dym naciœniêciu przycisku, dioda LED przygasa na chwilê je eli w ci¹gu 5sek. /gdy dioda LED jest w³¹czona/ nie zostanie naciœniêty przycisk, funkcja programowania zostanie anulowana /dotyczy to ka dej cyfry kodu, zakres cyfr od 1 do 9/ je eli w ci¹gu 3sek. nie zostanie naciœniêty kolejny raz przycisk, dioda LED wy³¹czy siê na ok. 3sek. i po chwili w³¹czy siê ponownie 7. Powtórzyæ czynnoœæ /pkt.6/ dla pozosta³ych 3 cyfr kodu je eli kod jest prawid³owy, syrenka zasygnalizuje to 3-krotnym dÿwiêkiem 8. Gdy dioda LED w³¹czy siê ponownie, powtórzyæ czynnoœci /pkt. 6 i 7/, naciskaj¹c przycisk odpowiedni¹ iloœæ razy /podaæ nowy kod/ 9. Po wprowadzeniu nowego kodu, alarm potwierdzi wybrane cyfry b³yskami diody LED, a syrenka zasygnalizuje to krótkim dÿwiêkiem /na pocz¹tku wyœwietlania ka dej cyfry/ po wyœwietleniu ostatniej, czwartej cyfry kodu i up³ywie 2sek., syrenka zasygnalizuje 3-krotnym dÿwiêkiem koniec programowania i alarm wy³¹czy tryb warsztatowy SYGNALIZACJA MANEWRU COFANIA* Na yczenie Klienta instalator mo e uaktywniæ funkcjê sygnalizacji manewru cofania. Wówczas, naciœniêcie przycisku przy za³¹czonej stacyjce i w³¹czonym biegu wstecznym powoduje uruchomienie sygnalizacji akustycznej powtarzanym co 1sek. krótkim dÿwiêkiem syrenki. Sygnalizacja trwa a do wy³¹czenia biegu wstecznego. 15 tytan ds300p

16 Marka: Typ: Nr h omologacyjny Sporz¹dzono w: e instalacja systemu alarmowego TYTAN DS300P DS300P E20 97RA

17 hologram KARTA GWARANCYJNA TYP URZ DZENIA homologacja nr NR SERYJNY tytan DS300P E20 97RA (21) SPRZEDAWCA-MONTA YSTA-GWARANT DATA MONTA U piecz¹tka, czytelny podpis W AŒCICIEL POJAZDU DANE POJAZDU Nazwisko: marka typ: Imiê: nr nadwozia: adres: nr rejestracyjny: PRZEGL DY GWARANCYJNE Przegl¹d gwarancyjny po 1 roku eksploatacji Przegl¹d gwarancyjny po 2 latach eksploatacji data, piecz¹tka, czytelny podpis data, piecz¹tka, czytelny podpis Przegl¹d gwarancyjny po 3 latach eksploatacji Przegl¹d gwarancyjny po 4 latach eksploatacji data, piecz¹tka, czytelny podpis data, piecz¹tka, czytelny podpis

18

19 tytan ds300p

20