PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Transkrypt

1 Zegarek FR802 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

2 Dziękujemy za zakup zegarka FR802. Ten zakup wniesie wiele radości do Twoich aktywności. Zegarek FR802 został wyposażony w funkcje wysokościomierza, barometru, kompasu, wykresu trendu wysokości, wykresu trendu ciśnienia atmosferycznego, termometru, czasu światowego, zegara, stopera, minutnika, przewidywania pogody itd. Niniejszy podręcznik użytkownika pokazuje krok po kroku jak obsługiwać urządzenie. Każdy z rozdziałów opisuje jeden tryb oraz zawiera schemat wyświetlacza LCD, a także sposób użytkowania. Życzymy miłego korzystania z urządzenia! 1. Funkcje: Funkcje czasu: godzina, minuta, sekunda, rok ( ), miesiąc, data, dzień tygodnia, 12godz./24godz. Alarm (2 ustawienia alarmu, alarm godzinowy) Minutnik (99:59:59~0) Stoper (0~99:59:59), 11 ustawień 10 stopni kontrastu wyświetlacza Wbudowany kompas cyfrowy, wysokościomierz, barometr, termometr, trend ciśnienia atmosferycznego i trend wysokości 24-godzinny wykres trendu ciśnienia atmosferycznego 12-godzinny wykres trendu wysokości i prędkości wznoszenia Funkcje czasu światowego (automatyczne przełączanie czasu letniego) Dźwięki przycisków włączone/wyłączone Wskaźnik niskiego stanu baterii Podświetlenie EL 2. Wyświetlacz LCD i przyciski Przycisk: A - Light / Lock: Podświetlenie/Funkcja blokady B - Mode: Ustawianie i przełączanie funkcji C - Baro / -: Funkcja barometru i zmniejszanie wartości D - Comp: Funkcja kompasu E - Alti / +: Funkcja wysokościomierza i zwiększanie wartości 2

3 Ikony: SET - ustawienia - format 12h - wskaźnik poziomu baterii - blokada - przepowiadanie pogody - alarm - wykres trendu wysokości/ciśnienia RUN - stoper i minutnik 3. Funkcje Wyświetlacz LCD w trybie ustawień Czas światowy Minutnik Stoper Funkcje czasu Alarm Barometr Kompas Wysokościomierz 3

4 3.1 Tryb czasu Górna część: Dzień tygodnia Środkowa część: Czas Dolna część: Data - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund. - Naciśnij B, by przejść do trybu alarmu, przytrzymaj by włączyć tryb ustawiania godziny. - Naciśnij C, by przejść do funkcji barometru. - Naciśnij D, by przejść do funkcji kompasu. - Naciśnij E, by przejść do funkcji wysokościomierza, przytrzymaj by przełączać się między dniami tygodnia, temperaturą, wykresem wysokości, wykresem ciśnienia atmosferycznego. Dni tygodnia Temperatura Wykres ciśnienia Wykres wysokości Tryb czasu W trybie czasu naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do ustawień. Górna część: Ustawienia (SET) Dni tygodnia Środkowa część: Czas Dolna część: Data - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund - Naciśnij B, by przełączać się pomiędzy sekundą, minutą, godziną, rokiem, miesiącem, datą, MMDD/DDMM, trybem 12/24 godz., kontrastem LCD, dźwiękami 4

5 przycisków. Wybrana opcja zostanie podświetlona, naciśnij i przytrzymaj przycisk, by zapisać ją i wyjść z trybu ustawień. Ikona SET zniknie. - Naciśnij C, by zmniejszyć wartość, naciśnij i przytrzymaj, by szybko zmniejszyć wartość - Naciśnij E, by zwiększyć wartość, naciśnij i przytrzymaj, by szybko zwiększyć wartość - Brak aktywności przez 30 sekund powoduje zapis aktualnych danych, wyjście z trybu ustawień i zniknięcie ikony SET. 3.2 Tryb alarmu W trybie czasu, naciśnij przycisk B, by przejść do trybu alarmu. - Górna część: AL1 (grupa alarmu) - Środkowa część: Czas alarmu - Dolna część: ON/OFF - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki zostanie wyświetlona w dolnej prawej części wyświetlacza. W celu oszczędzenia energii, po 30 sekundach braku aktywności system automatycznie powróci do trybu czasu. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk A, by opuścić tryb blokady. - Naciśnij B, by przejść do trybu stopera, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu ustawień alarmu w celu ustawienia bieżącego alarmu. - Naciśnij C, by włączyć lub wyłączyć alarm. Ikona dzwonka pojawi się na wyświetlaczu gdy alarm jest włączony. - Naciśnij D, by powrócić do trybu czasu - Naciśnij E, by przełączać się pomiędzy grupami alarmu AL1 (pierwsza grupa), AL2 (druga grupa), dzwonek (alarm godzinowy) Tryb ustawień alarmu W trybie alarmu naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do trybu ustawień alarmu. W trybie alarmu godzinowego naciśnięcie i przytrzymanie przycisku B nie skutkuje przejściem do trybu ustawień. - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund - Naciśnij B, by przełączyć godzinę i minutę, naciśnij i przytrzymaj by zapisać zmiany i wyjść z trybu ustawień. Ikona SET zniknie. - Naciśnij C, by zmniejszyć wartość, naciśnij i przytrzymaj, by szybko zmniejszyć wartość - Naciśnij E, by zwiększyć wartość, naciśnij i przytrzymaj, by szybko zwiększyć wartość - Brak aktywności przez 30 sekund spowoduje zapisanie zmian, wyjście z trybu ustawień alarmu i zniknięcie ikony SET. 5

6 3.3 Stoper W trybie czasu dwukrotnie naciśnij przycisk B, by przejść do trybu stopera. - Górna część: CHR lub grupa danych (1L,2L... ) - Środkowa część: Godzina, minuta sekunda - Dolna część: Millisekunda RUN (Wyświetla się gdy stoper jest włączony). - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj, by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki pojawi się w prawej dolnej części wyświetlacza LCD. Ponownie naciśnij i przytrzymaj, by opuścić tryb blokady. - Naciśnij B, by przejść do trybu minutnika, naciśnij i przytrzymaj, by sprawdzić czas okrążenia (LAP) (tylko kiedy stoper jest wyłączony). - Naciśnij C, by zapisać czas jednego okrążenia (LAP). System może zapisać 11 grup danych, dotyczących okrążeń. Napis 1L do 11L pojawi się w górnej części wyświetlacza (tylko gdy stoper jest włączony). Naciśnij i przytrzymaj, by wyzerować (tylko gdy stoper jest zatrzymany). - Naciśnij i przytrzymaj D, by powrócić do trybu czasu. - Naciśnij E, by włączyć/wyłączyć stoper. Gdy stoper jest włączony, ikona RUN pojawi się w dolnej części wyświetlacza. Wskazówka: LAP oznacza pełne koło w wyścigu lub jedno przebiegnięcie trasy. Kontrola okrążeń (LAP) W trybie stopera, gdy licznik stopera został zatrzymany i na wyświetlaczu są dane okrążeń (LAP), naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do trybu kontroli okrążeń (LAP). - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund - Naciśnij B, by powrócić do trybu stopera - Naciśnij C, by sprawdzić ostatnie okrążenie, naciśnij i przytrzymaj, by sprawdzić wcześniejsze grupy okrążeń (LAP), naciskaj szybko aby dojść do TTL. - Naciśnij E, by sprawdzić kolejne okrążenie, naciśnij i przytrzymaj, by sprawdzić kolejne grupy okrążeń (LAP), naciskaj szybko aby dojść do TTL. Wskazówka: TTL oznacza całkowity czas biegu. 6

7 3.4 Minutnik W trybie czasu wciśnij przycisk B trzykrotnie, by przejść do trybu minutnika. - Górna część: TMR - Środkowa część: Minutnik - Dolna część: Czas - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki pojawi się w prawej dolnej części wyświetlacza. Ponownie naciśnij i przytrzymaj by wyjść z trybu blokady. - Naciśnij B, by przejść do trybu czasu światowego, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu ustawień minutnika (tylko gdy minutnik jest zatrzymany). - Naciśnij C, by wyzerować (tylko gdy minutnik jest zatrzymany). - Naciśnij i przytrzymaj D, by powrócić do trybu czasu. - Naciśnij E, by włączyć/wyłączyć minutnik. Gdy minutnik jest włączony, ikona RUN pojawi się w dolnej części wyświetlacza. Tryb ustawień minutnika W trybie minutnika, naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do trybu ustawień minutnika. - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund - Naciśnij B, by przełączać się pomiędzy godziną, minutą a sekundą Naciśnij i przytrzymaj, by zapisać zmiany i wyjść z trybu ustawień. Ikona "SET" zniknie - Naciśnij C, by zmniejszyć wartość, naciśnij i przytrzymaj by szybko zmniejszyć wartość - Naciśnij E, by zwiększyć wartość, naciśnij i przytrzymaj by szybko zwiększyć wartość - Brak aktywności przez 30 sekund spowoduje zapisanie zmian, wyjście z trybu ustawień i zniknięcie ikony "SET". 3.5 Tryb czasu światowego W trybie czasu naciśnij przycisk B czterokrotnie, by przejść do trybu czas światowego. Wskazówka: Przed użyciem czasu światowego należy ustawić strefę czasową zgodnie ze swoją lokalizacją. Metoda ustawienia strefy czasowej znajduje się poniżej. - Górna część: Skrót nazwy miasta - Środkowa część: Czas światowy - Dolna część: Aktualny czas 7

8 - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki pojawi się w prawej dolnej części wyświetlacza. Ponownie naciśnij i przytrzymaj by wyjść z trybu blokady. - Naciśnij B, by przejść do trybu czasu, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu ustawień strefy czasowej - Naciśnij C, by sprawdzić ostatnie miasto, naciśnij i przytrzymaj by szybko sprawdzić ostatnie miasta - Naciśnij E, by sprawdzić kolejne miasto. Naciśnij i przytrzymaj by szybko sprawdzić kolejne miasta Kolejność nazw miast w trybie czasu światowego: LON PAR CAI ANK JED THR DXB KBL KHI DEL DAC RGN BKK HKG TYO ADL SYD NOU WLG PPG HNL ANC LAX DEN CHI NYC CCS RIO Tryb ustawień strefy czasowej W trybie czasu światowego, naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do trybu ustawień strefy czasowej. - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund. - Naciśnij B, by zmienić ustawienia, naciśnij i przytrzymaj by zapisać zmiany i wyjść z trybu ustawień. Ikona "SET" zniknie. - Naciśnij C, by zmniejszyć wartość, naciśnij i przytrzymaj by szybko zmniejszać wartość - Naciśnij E, by zwiększyć wartość, naciśnij i przytrzymaj by szybko zwiększać wartość. - Brak aktywności przez 30 sekund spowoduje zapisanie zmian, wyjście z trybu ustawień i zniknięcie ikony "SET". Czas światowy Kod Miasto GMT Inne ważne miasta w tej samej strefie czasowej LON London 0 Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan PAR Paris 1 Milan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers. Hamburg, Frankfurt, Vienna, Stockhoim, Berlin. CAI Cairo 2 Athens Helsinki, Istanbul, Beir ut, Damascus, Cape town 8

9 ANK Ankara 2 Ankara JED Jeddah 3 Kuwait, Riyad,Aden, Addis, Ababa,Nairobi, Moscow, THR Tehran 3.5 Shiraz DXB Dubai 4 Abu Dhabi Muscat KBL Kabul 4.5 Kabul KHI Karachi 5 Male DEL Delhi 5.5 Mumbai Kolkata,Colombo DAC Dhaka 6 Chittagong RGN Yangon 6.5 Yangon BKK Bangkok 7 Jakarta, Phnom Penh, Hanoi Vientiane HKG HongKong 8 Singapore, Kuala, Lumpur, Beijing, Taipei, Manlla, Perth, Ulaanbaatar TYO Tokyo 9 Seoul, Pyongyang(SEL Seoul) ADL Adelaide 9.5 Darwin SYD Sydney 10 Melboume, Guam, Rabaul NOU Noumea 11 Pt Vila WLG Wellington 12 Christchrch, Nadi NauruIs PPG Pago Pago -11 Pago Pago HNL Honolulu -10 Papeete ANC Anchorage -9 Nome LAX Los Angeles -8 San Francisco, Las Vegas, Vancouver,Seattle/Tacoma, Dawson City DEN Denver -7 El Paso, Edmonton CHI Chicago -6 Houston, Dallas/Ft, New Orleans, Mexico City, Winnipeg NYC New York -5 Montreal, Detroit, Miami, Boston, Panama City, Havana, Lima, Bogota CCS Caracas -4.5 La Paz, Santiago, Pt Of Spain RIO Rio De Janeiro -3 Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevideo 9

10 3.6 Tryb kompasu W trybie czasu naciśnij przycisk D, by przejść do trybu kompasu. - Górna część: Kod kierunku (na przykład NE, SW, ESE itd.) - Środkowa część: Stopień (Ten stopień jest mierzony od kierunku północnego do aktualnej pozycji) - Dolna część: Czas - Obręcz zewnętrzna: Trzy czarne punkty - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki pojawi się w prawej dolnej części wyświetlacza. Ponownie naciśnij i przytrzymać by wyjść z trybu blokady. - Naciśnij B, by przejść do trybu czas, naciśnij i przytrzymaj by przejść do ustawień deklinacji magnetycznej - Naciśnij D, by zresetować kompas, naciśnij i przytrzymaj by przejść do kalibracji kompasu Wskazówka: Gdy blokada jest aktywna, brak aktywności przez 60 sekund w trybie kompasu spowoduje, że kompas przejdzie w tryb IDLE. Naciśnij przycisk D by zresetować kompas. Brak aktywności przez 60 sekund gdy zegarek nie jest zablokowany i znajduje się w trybie kompasu spowoduje, że kompas przejdzie do trybu IDLE. Brak aktywności przez kolejne 30 sekund spowoduje, że zegarek powróci do trybu czasu. Naciśnij przycisk D, by zresetować kompas. Kalibracja kompasu: A. Kiedy powinno się kalibrować kompas? Przed pierwszym użyciem lub po wymianie baterii, należy nacisnąć D by przejść do trybu kompasu. Wymaga to skalibrowania kompasu. By kompas mógł działać jak najdokładniej, powinien być kalibrowany regularnie. Gdy wskazania kompasu odbiegają w dużym stopniu od rzeczywistych, należy skalibrować kompas. B.Jak przejść do kalibracji kompasu? Przed pierwszym użyciem lub po wymianie baterii, naciśnij przycisk D, zegarek przejdzie do kalibracji kompasu. Aby uzyskać dokładniejsze dane, naciśnij i przytrzymaj D w trybie kompasu, a zegarek przejdzie do kalibracji kompasu. C. Jak skalibrować kompas? Podczas kalibracji, kółko na wyświetlaczu będzie się obracało, u góry wyświetli się "Cal". Trzymaj zegarek poziomo, obracaj go zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, z równomiernie niską prędkością, aby zegarek automatycznie opuścił kalibrację i przeszedł w tryb kompasu. Brak aktywności przez 30 sekund spowoduje, że kompas przejdzie w tryb IDLE. Brak aktywności przez kolejne 30 sekund spowoduje, że zegarek powróci do trybu czasu. 10

11 Jeżeli kalibracja nie powiodła się, tryb kalibracji kompasu pojawi się na wyświetlaczu po przejściu w tryb kompasu. Wtedy powinno się ponownie skalibrować kompas. Deklinacja magnetyczna W trybie kompasu naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do deklinacji magnetycznej. Deklinację magnetyczną definiujemy jako kąt pomiędzy magnetyczną północą (kierunkiem, który jest wskazywany przez północną końcówkę igły kompasu) a rzeczywistą północą. Tylko GPS może wyznaczyć rzeczywistą północ, znając Twoje dokładne położenie na Ziemi. Wszystkie kompasy cyfrowe wskazują północ magnetyczną. Deklinacja jest poprawna gdy północ magnetyczna znajduje się na wschód od rzeczywistej północy. Deklinacja nie jest poprawna, gdy północ magnetyczna znajduje się na zachód od rzeczywistej północy. Aby wyznaczyć deklinację dla Twojej lokalizacji, odwiedź stronę: models/declination.jsp Na przykład, Phoenix, AZ daje następujący rezultat: Deklinacja = 10 59' E zmiana o 0 6' W/rocznie (lub +10 stopni 59 minut zmienia o 6 minut rocznie). Konwersja do formatu dziesiętnego: Deklinacja = '/60 ('/ ) = (w zaokrągleniu do najbliższej liczby całkowitej, Deklinacja = 11 ). Wprowadź +11 na wyświetlaczu. Spowoduje to przesunięcie północy magnetycznej o +11 stopni (lub 11 stopni na wschód) w stosunku do rzeczywistej północy. Należy zauważyć, że deklinacja magnetyczna zmienia się w funkcji czasu zależnie od Twojej lokalizacji. W powyższym przykładzie deklinacja zmienia się o -6 minut (lub 0.10 rocznie, lub około 1 co 10 lat). Tak więc funkcja czasu jest mało istotna. 3.7 Barometr W trybie czasu naciśnij przycisk C, by przejść w tryb barometru. - Górna część: Ciśnienie atmosferyczne na poziomie morza, temperatura lub wykres trendu ciśnienia atmosferycznego na poziomie morza. - Środkowa część: Ciśnienie powietrza - Dolna część: Czas - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj, by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki pojawi się w prawej dolnej części wyświetlacza. Ponownie naciśnij i przytrzymaj by wyjść z trybu blokady. - Naciśnij B, by przejść do trybu czasu - Naciśnij C, by sprawdzić ciśnienie atmosferyczne na poziomie morza dla ostatniej godziny. Linia oznaczająca tę godzinę zniknie z wykresu. (Tylko gdy wykres trendu ciśnienia atmosferycznego na poziomie morza pojawia się w górnej części wyświetlacza). - Naciśnij E, by przełączać się pomiędzy ciśnieniem atmosferycznym na poziomie morza, temperaturą a wykresem trendu ciśnienia atmosferycznego na poziomie morza. Naciśnij i przytrzymaj by przełączać jednostki: temperatury (C lub F) lub ciśnienia powietrza (hpa lub InHg). (Tylko gdy temperatura lub ciśnienie atmosferyczne na poziomie morza pojawia się w górnej części wyświetlacza). 11

12 Ciśnienie powietrza Temperatura Wykres trendu ciśnienia na poziomie morza powietrza na poziomie morza 3.8 Wysokościomierz W trybie czasu naciśnij przycisk E, by przejść do trybu wysokościomierza. - Górna część: Wysokość poziomu morza, temperatura, prędkość wznoszenia lub wykres trendu wysokości - Środkowa część: Wysokość wznoszenia - Dolna część: Czas - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu blokady. Ikona kłódki pojawi się w prawej dolnej części wyświetlacza. Ponownie naciśnij i przytrzymaj wyjść z trybu blokady. Wysokość poziomu morza Temperatura Wykres trendu wysokości Prędkość wznoszenia - Naciśnij B, by przejść do trybu czasu, naciśnij i przytrzymaj by przejść do trybu ustawień wysokości. - Naciśnij E, by przełączać się pomiędzy wysokością poziomu morza, temperaturą, prędkością wznoszenia oraz wykresem trendu wysokości. Naciśnij i przytrzymaj by przełączać jednostki: temperatura (C lub F), wysokości (ft lub m). (Tylko gdy temperatura lub ciśnienie powietrza na poziomie morza pojawia się w górnej części wyświetlacza). Jednostka prędkości wznoszenia: M/M lub Ft/M. M/M oznacza metr/minutę. Ft/M oznacza stopa/minutę. 12

13 Tryb ustawień wysokościomierza W trybie wysokościomierza naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do trybu ustawień wysokościomierza. - Górna część: SET, ZERO, ALTI lub SEAP - Środkowa część: CAL lub ustawienia danych - Naciśnij A, podświetlenie zostanie włączone na 6 sekund. - Naciśnij B, by przełączać opcje zerowania: wysokości wznoszenia, wysokości poziomu morza oraz ciśnienia atmosferycznego na poziomie morza. Naciśnij i przytrzymaj by zapisać zmiany i wyjść z trybu ustawień. Ikona "SET" zniknie. - Naciśnij C, by zmniejszyć wartość lub wyzerować wysokość wznoszenia, naciśnij i przytrzymaj by szybko zmniejszać wartość. - Naciśnij E, by zwiększać wartość lub wyzerować wysokość wznoszenia, naciśnij i przytrzymaj by szybko zwiększać wartość. - Brak aktywności przez 30 sekund spowoduje zapisanie zmian i wyjście z trybu ustawień, ikona "SET" zniknie. Jak wyzerować wysokość wznoszenia przed rozpoczęciem wspinaczki? - W trybie czasu naciśnij przycisk E, by przejść do trybu wysokości. Naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by przejść do trybu ustawień wysokości. Naciśnij przycisk C lub E, by wyzerować wysokość wznoszenia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk B, by zapisać zmiany i wyjść z trybu ustawień. - Brak aktywności przez 30 sekund spowoduje zapisanie zmian i wyjście z trybu ustawień. Zerowanie wysokości Ustawianie wysokości Ustawianie wysokości wznoszenia poziomu morza ciśnienia atmosferycznego Ustawianie wysokości poziomu morza VS. Ustawianie wysokości ciśnienia atmosferycznego? W trybie ustawień wysokości, podczas ustawiania wysokości poziomu morza, ciśnienie atmosferyczne na poziomie morza zostanie ustawione automatycznie. Podczas ustawiania ciśnienia atmosferycznego na poziomie morza, wysokość poziomu morza zostanie ustawiona automatycznie. 13

14 Wykres trendu wysokości Wykres trendu ciśnienia atmosferycznego 14