OGÓLNA INFORMACJA ŻYWOTNOŚĆ BATERII WODOSZCZELNOŚĆ

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "OGÓLNA INFORMACJA ŻYWOTNOŚĆ BATERII WODOSZCZELNOŚĆ"

Transkrypt

1

2 OGÓLNA INFORMACJA ŻYWOTNOŚĆ BATERII Żywotność baterii w nowym zegarku Kenneth Cole New York wynosi około 2 lat. Gdy bateria zużywa się, należy ją wymienić jak najszybciej, aby zapobiec ewentualnej usterce. W celu wymiany baterii, zalecane jest zgłoszenie się do AUTORYZOWANEGO DEALERA KENNETH COLE NEW YORK. Typ baterii znajduje się z tylu koperty. WODOSZCZELNOŚĆ Przed użyciem zegarka w wodzie lub pobliżu wody, należy upewnić się, że korona została wciśnięta do końca. Nie manipulować przyciskami, pierścieniem obrotowym lub koronką pod wodą lub gdy zegarek jest mokry. Jeśli zegarek został zanurzony w wodzie, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką. Jeśli zegarek został zanurzony w słonej wodzie, należy go najpierw spłukać czystą wodą, potem wytrzeć suchą szmatką. Należy zdjąć zegarek przed korzystaniem z jacuzzi lub sauny. Wysoka temperatura i ciśnienie mogą spowodować utratę wodoszczelności. Wodoszczelność nie jest stała. Gdy koperta zużywa się, wodoszczelność zegarka może się zmniejszyć. WODOSZCZELNOŚĆ ODPOWIEDNIE ŚRODOWISKO 3 atm. / 30 m / 100 ft. / 30 m H20 Nadaje się do mycia rąk i lekkiego zachlapania. 5 atm. / 50 m / 165 ft. / 50 m H20 Nadaje się do lekkiego pływania, np. w basenie lub wodzie o niskiej fali, ale nie do nurkowania. 10 atm. / 100 m / 330 ft. / 10 m H20 Nadaje się do większości sportów wodnych, np. pływania, surfingu i nurkowania, ale nie w głębokiej wodzie. 2

3 CZAS / DATA MODELE Z DWOMA / TRZEMA WSKAZÓWKAMI 1. Wskazówka sekundowa USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. 3

4 MODELE Z DWOMA / TRZEMA WSKAZÓWKAMI CZAS / DATA 1. Kalendarz USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę zgodnie z kierunkiem lub przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegarka aby ustawić czas. 4

5 UWAGA: Nie ustawiać daty między 9.00 po południu i 1.00 przed południem. W przeciwnym razie, data może zmienić się nieodpowiednio w dniu następnym. Jednak jeśli zmiana daty w tym okresie jest niezbędna, należy najpierw zmienić czas na dowolny, ustawić datę, a następnie ustawić właściwy czas ponownie. 5

6 WIELOFUNKCYJNE WIELOFUNKCYJNY Z DWOMA TARCZAMI 1. Wskazówka sekundowa 2. Wskazówka dnia tygodnia 3. Wskazówka daty 1. Wskazówka sekundowa 2. Wskazówka daty 3. Wskazówka 24-godzinowa USTAWIANIE DNIA TYGODNIA 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegarka aby ustawić dzień tygodnia. UWAGA: Wskazówka dnia tygodnia, wskazówka godzinowa i wskazówka minutowa poruszają się jednocześnie. Kontynuować obracanie koronki aż do osiągnięcia żądanego dnia tygodnia. USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. UWAGA: Wskazówka 24-godzinowa również zostanie ustawiona podczas ustawiania czasu. 6

7 USTAWIANIE DATY 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegarka aby ustawić datę. UWAGA: Nie ustawiać daty między 9.00 po południu i 1.00 przed południem. W przeciwnym razie, data może zmienić się nieodpowiednio w dniu następnym. Jednak jeśli zmiana daty w tym okresie jest niezbędna, należy najpierw zmienić czas na dowolny, ustawić datę, a następnie ustawić właściwy czas ponownie. 7

8 WIELOFUNKCYJNY Z TRZEMA TARCZAMI I MAŁĄ WSKAZÓWKĄ SEKUNDOWĄ 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Mała wskazówka sekundowa 4. Wskazówka daty 5. Wskazówka dnia tygodnia 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Wskazówka sekundowa 4. Wskazówka daty 5. Wskazówka dnia tygodnia 6. Wskazówka 24-godzinowa USTAWIANIE DNIA TYGODNIA 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegarka aby ustawić dzień tygodnia. 8

9 UWAGA: Wskazówka dnia tygodnia, wskazówka godzinowa i wskazówka minutowa poruszają się jednocześnie. Kontynuować obracanie koronki aż do osiągnięcia żądanego dnia tygodnia. USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. UWAGA: Wskazówka 24-godzinowa również zostanie ustawiona podczas ustawiania czasu. USTAWIANIE DATY 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę zgodnie z kierunkiem lub przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegarka aby ustawić datę. UWAGA: Kierunek obracania koronki podczas ustawiania daty zależy od modelu zegarka. UWAGA: Nie ustawiać daty między 9.00 po południu i 1.00 przed południem. W przeciwnym razie, data może zmienić się nieodpowiednio w dniu następnym. Jednak jeśli zmiana daty w tym okresie jest niezbędna, należy najpierw zmienić czas na dowolny, ustawić datę, a następnie ustawić właściwy czas ponownie. 9

10 CHRONOGRAF CHRONOGRAF Z DWOMA TARCZAMI 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Wskazówka sekundowa 4. Wskazówka minutowa chronografu 5. Wskazówka sekundowa chronografu 6. Kalendarz (opcjonalnie) S1 Przycisk uruchamiania/zatrzymania chronografu S2 Przycisk zerowania chronografu REGULACJA POŁOŻENIA WSKAZÓWEK CHRONOGRAFU: Przed ustawianiem czasu, należy sprawdzić czy wskazówki sekundowa i minutowa chronografu są w położeniu 0. Jeśli chronograf jest używany, nacisnąć przycisk w następującej kolejności aby wyzerować, a następnie sprawdzić, czy wskazówki chronografu wrócili do położenia 0. Jeśli chronograf liczy Jeśli chronograf zatrzymał się S1 S2 S2 Jeśli jedna lub kilka wskazówek chronografu nie są w położeniu 0 z pewnych powodów (np. po zmianie baterii), należy przeprowadzić regulacje. 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić wskazówkę sekundową chronografu. Naciśniecie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie przewijanie. 3. Nacisnąć przycisk S2 aby ustawić wskazówkę 1/20 sekundy chronografu. Naciśniecie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie przewijanie. 4. Wcisnąć koronkę z powrotem do położenia A. USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. 10

11 USTAWIANIE DATY 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegarka aby ustawić datę. UWAGA: Nie ustawiać daty między 9.00 po południu i 1.00 przed południem. W przeciwnym razie, data może zmienić się nieodpowiednio w dniu następnym. Jednak jeśli zmiana daty w tym okresie jest niezbędna, należy najpierw zmienić czas na dowolny, ustawić datę, a następnie ustawić właściwy czas ponownie. UŻYCIE CHRONOGRAFU (STOPERA) Do pomiaru czasu, który upłynął, 1. Nacisnąć przycisk S1 aby uruchomić liczenie. 2. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie. Nacisnąć przycisk S1 ponownie aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 3. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. 11

12 CHRONOGRAF Z TRZEMA TARCZAMI 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Wskazówka sekundowa lub wskazówka 1/20 sekundy chronografu 4. Wskazówka 24-godzinowa 5. Wskazówka minutowa chronografu 6. Wskazówka sekundowa chronografu 7. Kalendarz (opcjonalnie) S1 Przycisk uruchamiania/zatrzymania chronografu S2 Przycisk zerowania chronografu REGULACJA POŁOŻENIA WSKAZÓWEK CHRONOGRAFU: Przed ustawianiem czasu, należy sprawdzić czy wskazówka 1/20 sekundy (w niektórych modelach tylko), wskazówki sekundowa i minutowa chronografu są w położeniu 0. Jeśli chronograf jest używany, nacisnąć przycisk w następującej kolejności aby wyzerować, a następnie sprawdzić, czy wskazówki chronografu wrócili do położenia 0. Jeśli chronograf liczy Jeśli chronograf zatrzymał się S1 S2 S2 Jeśli jedna lub kilka wskazówek chronografu nie są w położeniu 0 z pewnych powodów (np. po zmianie baterii), należy przeprowadzić regulacje. 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić wskazówkę sekundową chronografu. Naciśniecie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie przewijanie. 3. Nacisnąć przycisk S2 aby ustawić wskazówkę 1/20 sekundy chronografu (tylko w niektórych modelach). Naciśniecie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie przewijanie. 4. Wcisnąć koronkę z powrotem do położenia A. USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 12

13 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. UWAGA: Wskazówka 24-godzinowa również zostanie ustawiona podczas ustawiania czasu. USTAWIANIE DATY 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegarka aby ustawić datę. UWAGA: Nie ustawiać daty między 9.00 po południu i 1.00 przed południem. W przeciwnym razie, data może zmienić się nieodpowiednio w dniu następnym. Jednak jeśli zmiana daty w tym okresie jest niezbędna, należy najpierw zmienić czas na dowolny, ustawić datę, a następnie ustawić właściwy czas ponownie. UŻYCIE CHRONOGRAFU (STOPERA) Nacisnąć przycisk S2 aby przełączyć się na tryb chronografu. 1. Nacisnąć przycisk S1 aby uruchomić liczenie. 2. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie. Nacisnąć przycisk S1 ponownie aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 3. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. UWAGA: W niektórych modelach, chronograf mierzy i wskazuje czas w 1/20 sekundowych jednostkach maksymalnie do 1 godziny. Wskazówka 1/20 sekundy chronografu z odliczaniem wstecznym kontynuuje liczenie przez 60 sekund od momentu uruchomienia, następnie zatrzymuje się w położeniu 0. Jednorazowe naciśniecie przycisku S1 w celu zatrzymania chronografu powoduje szybkie przewijanie wskazówki 1/20 sekundy chronografu w celu wskazania pomiaru czasu. 13

14 CHRONOGRAF Z TRZEMA TARCZAMI 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Wskazówka sekundowa 4. Wskazówka 1/10 sekundy chronografu 5. Wskazówka sekundowa chronografu 6. Wskazówka minutowa chronografu 7. Kalendarz S1 Przycisk uruchamiania/zatrzymania chronografu S2 Przycisk pomiaru międzyczasu / zwolnienia pomiaru międzyczasu / zerowania chronografu REGULACJA POŁOŻENIA WSKAZÓWEK CHRONOGRAFU: Przed ustawianiem czasu, należy sprawdzić czy wskazówki 1/10 sekundy, sekundowa i minutowa chronografu są w położeniu 0. Jeśli chronograf jest używany, nacisnąć przycisk w następującej kolejności aby wyzerować, a następnie sprawdzić, czy wskazówki chronografu wrócili do położenia 0. Jeśli chronograf liczy Jeśli chronograf zatrzymał się Jeśli międzyczas wyświetla się S1 S2 S2 S2 S1 S2 Jeśli jedna lub kilka wskazówek chronografu nie są w położeniu 0 z pewnych powodów (np. po zmianie baterii), należy przeprowadzić regulacje. 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić wskazówkę 1/10 sekundy chronografu. Naciśniecie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie przewijanie. 3. Nacisnąć przycisk S2 aby ustawić wskazówki sekundową i minutową chronografu (mechanicznie połączone). Naciśniecie i przytrzymanie przycisku powoduje szybkie przewijanie. 4. Wcisnąć koronkę z powrotem do położenia A. 14

15 USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia drugiego kliknięcia C. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. UWAGA: Przed ustawianiem czasu należy upewnić się, że czas przed południem/po południu jest prawidłowo ustawiony. Po zmianie daty jest czas przed południem (data zmienia się między 9.00 po południu i 1.00 przed południem). USTAWIANIE DATY 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegarka aby ustawić datę. UWAGA: Nie ustawiać daty między 9.00 po południu i 1.00 przed południem. W przeciwnym razie, data może zmienić się nieodpowiednio w dniu następnym. Jednak jeśli zmiana daty w tym okresie jest niezbędna, należy najpierw zmienić czas na dowolny, ustawić datę, a następnie ustawić właściwy czas ponownie. UŻYCIE CHRONOGRAFU (STOPERA) Do pomiaru czasu, który upłynął, 1. Nacisnąć przycisk S1 aby uruchomić liczenie. 2. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie. Nacisnąć przycisk S1 ponownie aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 3. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. Do pomiaru międzyczasu, 1. Nacisnąć przycisk S1 aby uruchomić liczenie. 2. Gdy chronograf liczy, nacisnąć przycisk S2 jeden raz aby zapisać okrążenia. Chronograf nadal liczy w tle. 3. Nacisnąć przycisk S2 ponownie aby wyświetlić obecnie łączny czas. Wskazówki chronografu szybko dogonią trwający pomiar czasu. 4. Powtarzać ostatni krok, aż wszystkie okrążenia zostaną zapisane. 5. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. 15

16 UWAGA: Wskazówka 1/10 sekundy chronografu porusza się przez pierwszą minutę. Po jednej minucie, wskazuje pomiar czasu w momencie zatrzymania 16

17 CYFROWE CYFROWY ZEGAREK Z PIONOWYM WYŚWIETLACZEM CZASU S1 Przycisk trybu S2 Przycisk ustawiania TRYBY WYŚWIETLACZA: Zegarek posiada trzy tryby wyświetlacza: CZAS NORMALNY, KALENDARZ oraz SEKUNDY. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby przełączyć tryb. UWAGA: W trybie kalendarza zegarek automatycznie wróci do wskazywania czasu normalnego jeśli nie manipulować przyciskami przez 3 sekundy. USTAWIANIE CZASU I KALENDARZA: 1. Nacisnąć przycisk S1 aby przejść do tryby czasu normalnego. 2. Nacisnąć przycisk S2 dwa razy aby wyświetlić cyfry miesiąca. 3. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry miesiąca. Nacisnąć i przytrzymać przycisk aby przyspieszyć. 4. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry daty. 5. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry daty. 6. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry godziny (wyświetlą się cyfry godziny, dwukropek, oraz A (przed południem) lub P (po południu). 7. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry godziny. 8. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry minuty (wyświetlą się dwukropek oraz cyfry minuty). 9. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry minuty. 10. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry godziny, dwukropek, oraz cyfry minuty. 17

18 11. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć przycisk S1 aby potwierdzić. Dwukropek zacznie migać. 18

19 CYFROWY S1 Przycisk trybu S2 Przycisk ustawiania TRYBY WYŚWIETLACZA: Zegarek posiada trzy tryby wyświetlacza: CZAS NORMALNY, KALENDARZ oraz SEKUNDY. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby przełączyć tryb. UWAGA: W trybie kalendarza zegarek automatycznie wróci do wskazywania czasu normalnego jeśli nie manipulować przyciskami przez 3 sekundy. USTAWIANIE CZASU I KALENDARZA: 1. Nacisnąć przycisk S1 aby przejść do tryby czasu normalnego. 2. Nacisnąć przycisk S2 dwa razy aby wyświetlić cyfry miesiąca. 3. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry miesiąca. Nacisnąć i przytrzymać przycisk aby przyspieszyć. 4. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry daty. 5. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry daty. 6. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry godziny (wyświetlą się cyfry godziny, dwukropek, oraz A (przed południem) lub P (po południu). 7. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry godziny. 8. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry minuty (wyświetlą się dwukropek oraz cyfry minuty). 9. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry minuty. 10. Nacisnąć przycisk S2 aby wyświetlić cyfry godziny, dwukropek, oraz cyfry minuty. 11. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć przycisk S1 aby potwierdzić. Dwukropek zacznie migać. 19

20 CYFROWY Z TECHNOLOGIĄ DOTYKOWĄ S1. Sensor uruchomiania / zatrzymania S2. Sensor ustawiania / zerowania S3. Sensor trybu S4. Sensor podświetlenia S5. Przycisk odblokowania sensorów dotykowych BLOKOWANIE I ODBLOKOWANIE SENSORÓW DOTYKOWYCH Są 4 sensora dotykowych wokół szkiełka zegarka (S1, S2, S3 oraz S4). Nacisnąć S5 aby odblokować sensory. Wskaźnik sensora dotykowego (T) wyświetli się aby wskazać odblokowanie sensorów. Gdy żaden z sensorów nie zostanie wciśnięty przez 10 sekund, automatycznie aktywuje się blokowanie sensorów dotykowych (chyba że jest włączony tryb lub timeru). TRYBY WYŚWIETLACZA: Zegarek posiada pięć trybów wyświetlacza: CZAS NORMALNY, CZAS ŚWIATOWY (WT), ALARM (AL), CHRONOGRAF (CR) ORAZ TIMER (TR). 1.Nacisnąć sensor dotykowy S3 jeden raz aby przełączyć tryb. UWAGA: Jeśli żaden z sensorów w dowolnym trybie nie zostanie wciśnięty przez 30 sekund, zegarek automatycznie zapisze wprowadzone dane i wyjdzie z ustawień. USTAWIANIE CZASU I KALENDARZA: 1. Nacisnąć sensor dotykowy S3 aby przejść do tryby czasu normalnego. 2. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S2, HOLD TO SET wyświetli się przez 2 sekundy oraz wybór lokalnego miasta zacznie migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby poruszać się do przodu lub do tyłu wśród 32 ustawionych fabrycznie miast 20

21 / stref czasowych oraz wybrać miasto w celu wyświetlenia w czasie normalnym. 3. Nacisnąć sensor dotykowy S3, ustawianie czasu letniego zacznie migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby przełączyć WŁĄCZENIE i WYŁĄCZENIE ustawiania czasu letniego. Należy wziąć do uwagi, że ustawianie czasu letniego dla czasu normalnego nie stosuje się automatycznie do tego samego miasta w czasie światowym. Należy oddzielnie ustawić czas letni do miast czasu światowego. 4. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry godziny zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 5. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry minuty zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 6. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry sekundy zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby wyzerować. 7. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry roku zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 8. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry miesiąca zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 9. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry daty zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 10. Nacisnąć sensor dotykowy S3, format godziny zacznie migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby przełączać się miedzy 12 i 24-godzinnym formatem. Wskaźnik P.M. może wyświetlić się aby wskazać czas 12:00 przed południem po południu w 12-godzinnym formacie. 11. Nacisnąć sensor dotykowy S3, ustawianie SYGNAŁ DŹWIĘKOWY zacznie migać. Opcja SYGNAŁ DŹWIĘKOWY spowoduje wydawanie przez zegarek sygnału dźwiękowego przy każdym naciśnięciu sensora dotykowego lub przycisku. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby przełączyć WŁĄCZENIE i WYŁĄCZENIE ustawiania sygnału dźwiękowego. 12. Nacisnąć sensor dotykowy S3, ustawianie SYGNAŁ GODZINOWY zacznie migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby przełączyć WŁĄCZENIE i WYŁĄCZENIE ustawiania sygnału godzinowego. 13. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S3 przez 3 sekundy aby potwierdzić. 21

22 UWAGA: Dzień tygodnia ustawia się automatycznie zgodnie z datą. Datę można ustawić od 1 stycznia 2009 do 31 grudnia UWAGA: Ustawiony format godzinowy dotyczy trybów czasu normalnego i światowego. WYBÓR I WYŚWIETLANIE CZASU ŚWIATOWEGO MIAST 1. Nacisnąć sensor dotykowy S3 aby przejść do tryby czasu światowego. 2. W celu dokonania wyboru czasu światowego miast, nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby poruszać się do przodu lub do tyłu wśród 32 ustawionych fabrycznie miast / stref czasowych. 3. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S1 przez 3 sekundy aby przełączyć się miedzy czasem letnim i standardowym. Wskaźnik DST wyświetli się przy wyświetlaniu czasu letniego. UWAGA: Przy zastosowaniu czasu letniego poszczególnych miast / stref czasowych, odpowiedni czas zostanie dostosowany do przodu o 1 godzinę. Należy upewnić się, że czas letni został prawidłowo zastosowany do wybranego czasu lokalnego miasta i czasu światowego miast w odniesieniu do informacji dostępnych w Internecie, w przeciwnym wypadku zegarek nie będzie w stanie prawidłowo wskazywać czas poszczególnych miast / stref czasowych. TABELA REFERENCYJNA KODÓW CZASU ŚWIATOWEGO MIAST: Różnica Kod Inne duże miasta w tej samej strefie Miasto GMT miasta czasowej 1-11 PPG Pago Pago HNL Honolulu Papeete 3-9 ANC Anchorage Nome 4 YVR Vancouver Las Vegas, Seattle, Dawson City, San -8 5 LA Los Angeles Francisco 6-7 DEN Denver El Paso, Edmonton 7 ME Meksyk Houston, Dallas/Fort Worth, Nowy -6 8 CHI Chicago Orlean, Winnipeg 22

23 9 MIA Miami Montreal, Detroit, Boston, Panama NYC Nowy Jork Hawana, Lima, Bogota 11-4 SAN Santiago La Paz, Port-of-Spain 12-3 RIO Rio de Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Janeiro Montevideo 13 0 LON Londyn Dublin, Lizbona, Casablanca, Dakar, Abidżan 14 PAR Paryż Mediolan, Frankfurt nad Menem, 15 MAD Madryt +1 Amsterdam, Wiedeń, Algier, 16 ROM Rzym Sztokholm, Hamburg 17 BER Berlin 18 IST Stanbuł Ateny, Helsinki, Bejrut, Damaszek, CAI Kair Kapsztad, Jerozolima MOW Moskwa Kuwejt, Rijad, Aden, Addis Abeba, Nairobi DBI Dubaj Abu Zabi, Maskat KHI Karaczi DEL Delhi Bombaj, Kalkuta DAC Dhaka BKK Bangkok Dżakarta, Phnom Penh, Hanoi, Wientian 26 SIN Singapur Kuala Lumpur, Tajpej, Perth, Pekin, HKG Hongkong Manila, Ułan Bator TYO Tokio Pjongjang, Seul 29 GUM Guam SYD Sydney Melbourne, Rabaul NOU Numea Port Vila WLG Wellington Christchurch, Nadi, Nauru USTAWIANIE CZASU ALARMU: 1. Nacisnąć sensor dotykowy S3 aby przejść do tryby czasu alarmu. 23

24 2. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S2, HOLD TO SET wyświetli się przez 2 sekundy oraz cyfry godziny zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 3. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry minuty zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 4. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S3 przez 3 sekundy aby potwierdzić. UWAGA: Po ustawieniu alarm zostanie automatycznie aktywowany. WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE ALARMU: W trybie alarmu nacisnąć sensor dotykowy S1 aby przełączać się miedzy włączeniem i wyłączeniem alarmu. Wskaźnik alarmu wyświetli się aby wskazać włączenie alarmu. ZATRZYMANIE DŹWIĘKU ALARMU: Dźwięk alarmu wydaje się w wyznaczonym czasie gdy alarm zostaje aktywowany. Nacisnąć dowolny sensor dotykowy lub przycisk aby zatrzymać dźwięk. UŻYCIE CHRONOGRAFU: 1. Nacisnąć sensor dotykowy S3 aby przejść do tryby chronografu. 2. Do pomiaru czasu, który upłynął, nacisnąć sensor dotykowy S1 aby uruchomić liczenie. 3. Nacisnąć sensor dotykowy S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie. 4. Nacisnąć sensor dotykowy S1 ponownie aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 5. Nacisnąć sensor dotykowy S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć sensor dotykowy S2 aby wyzerować. UWAGA: Blokowanie sensorów dotykowych nie aktywuje się automatycznie w trybie chronografu, gdy chronograf jest używany. UWAGA: Chronograf liczy maksymalnie do 23 godzin, 59 minut oraz sekund. 24

25 UWAGA: Chronograf może kontynuować liczenie podczas przełączania na inne tryby. Wskaźnik chronografu wyświetli się w trybie czasu normalnego oraz światowego, gdy chronograf jest używany. USTAWIANIE TIMERU: 1. Nacisnąć sensor dotykowy S3 aby przejść do tryby timeru. 2. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S2, HOLD TO SET wyświetli się przez 2 sekundy oraz cyfry godziny zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 3. Nacisnąć sensor dotykowy S3, cyfry minuty zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 4. Nacisnąć sensor dotykowy S2, cyfry sekundy zaczną migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby zwiększyć lub S2 aby zmniejszyć ustawiającą wartość. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy aby przyspieszyć. 5. Nacisnąć sensor dotykowy S3, ustawianie ACTION-AT-END zacznie migać. Nacisnąć sensor dotykowy S1 lub S2 aby przełączyć się miedzy STOP-AT-END i REPEAT-AT-END. 6. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S3 przez 3 sekundy aby potwierdzić. UWAGA: Definicje ustawiania opcji ACTION-AT-END : a. STOP-AT-END timer zatrzymuje się gdy odliczanie wsteczne osiąga zero; b. REPEAT-AT-END timer powtarza odliczanie wsteczne gdy odliczanie wsteczne osiąga zero. USTAWIANIE TIMERU: 1. Nacisnąć sensor dotykowy S3 aby przejść do tryby timeru. 2. Nacisnąć sensor dotykowy S1 aby uruchomić liczenie. 3. Nacisnąć sensor dotykowy S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie. 4. Nacisnąć sensor dotykowy S1 ponownie aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 5. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. 6. Po zakończeniu odliczania wstecznego, jeśli STOP-AT-END zostało wybrane, timer 25

26 zatrzymuje się na zero i wydaje się sygnał dźwiękowy (mniej niż 30 sekund) / ton (30 sekund lub więcej). UWAGA: Blokowanie sensorów dotykowych nie aktywuje się automatycznie w trybie timeru, gdy timer jest używany. UWAGA: Timer może kontynuować liczenie podczas przełączania na inne tryby. Wskaźnik timeru STOP-AT-END / REPEAT-AT-END wyświetli się w trybie czasu normalnego oraz światowego, gdy timer jest używany. UŻYCIE PODŚWIETLENIA Nacisnąć sensor dotykowy S4 aby włączyć podświetlenie przez 3 sekundy. UWAGA: Jako wskaźnik zużycia baterii, gdy podczas aktywacji podświetlenia EL zostało odkryte jakieś niestabilne lub opóźnione reagowanie pozostałych sensorów dotykowych, wskazuje, że baterię trzeba wkrótce wymienić. W celu wymiany baterii, zalecane jest zgłoszenie się do AUTORYZOWANEGO DEALERA KENNETH COLE NEW YORK. 26

27 ANALOGOWE / CYFROWE ANALOGOWY / CYFROWY Z TRZEMA WSKAZÓWKAMI I OKIENKIEM CYFROWYM S1 Przycisk uruchamiania/zatrzymania S2 Przycisk ustawiania S3 Przycisk trybu USTAWIANIE CZASU ANALOGOWEGO 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. TRYBY WYŚWIETLACZA CYFROWEGO Zegarek posiada cztery tryby wyświetlacza: CZAS NORMALNY, ALARM, CHRONOGRAF oraz KALENDARZ. Nacisnąć przycisk S3 jeden raz aby przełączyć tryb. USTAWIANIE CZASU CYFROWEGO 1. Nacisnąć przycisk S3 aby przejść do tryby czasu normalnego. 2. Nacisnąć i przytrzymać sensor dotykowy S2 przez około 2 sekundy cyfry sekundy zaczną migać. 3. Nacisnąć przycisk S1 aby wyzerować cyfry sekundy. 4. Nacisnąć przycisk S2 jeden raz, cyfry minuty zaczną migać. 5. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry minuty. Nacisnąć i przytrzymać przycisk aby przyspieszyć. 6. Nacisnąć przycisk S2 jeden raz, cyfry godziny zaczną migać. 7. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry godziny. 8. Nacisnąć przycisk S2 jeden raz, format godziny zacznie migać. 9. Nacisnąć przycisk S1 aby przełączać się miedzy 12 i 24-godzinnym formatem. Wskaźnik P.M. może wyświetlić się aby wskazać czas 12:00 przed południem

28 po południu w 12-godzinnym formacie. 10. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć przycisk S2 aby potwierdzić. USTAWIANIE KALENDARZA 1. Nacisnąć przycisk S3 aby przejść do tryby kalendarza. 2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk S2 przez około 2 sekundy cyfry daty zaczną migać. 3. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry daty. 4. Nacisnąć przycisk S2 jeden raz, cyfry miesiąca zaczną migać. 5. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry miesiąca. 6. Nacisnąć przycisk S2 jeden raz, cyfry dnia tygodnia zaczną migać. 7. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry dnia tygodnia. 8. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć przycisk S2 aby potwierdzić. USTAWIANIE CZASU ALARMU 1. Nacisnąć przycisk S3 aby przejść do tryby czasu alarmu. 2. Nacisnąć przycisk S2, cyfry godziny zaczną migać. 3. Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić cyfry godziny. Nacisnąć i przytrzymać przycisk aby przyspieszyć. 4. Nacisnąć przycisk S2 jeden raz, cyfry minuty zaczną migać. 5. Nacisnąć przycisk S1 ustawić cyfry minuty. 6. Po zakończeniu ustawiania, nacisnąć przycisk S2 aby potwierdzić. WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE ALARMU I SYGNAŁU GODZINNOWEGO W trybie alarmu, 1. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zaktywować alarm codzienny. Wskaźnik alarmu wyświetli się. 2. Nacisnąć przycisk S1 ponownie aby dezaktywować alarm codzienny. Wskaźnik alarmu zniknie. UŻYCIE CHRONOGRAFU (STOPERA) 1. Nacisnąć przycisk S3 aby przejść do tryby czasu chronografu. 2. Chronograf wyświetli się w swoim obecnym stanie zerowanie, liczenie, zatrzymanie. 3. Nacisnąć przycisk S1 aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 4. Wyzerować chronograf aby uruchomić nowe liczenie. 5. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. 28

29 Do pomiaru czasu, który upłynął, 1. Nacisnąć przycisk S3 aby przejść do tryby chronografu. 1. Nacisnąć przycisk S1 aby uruchomić liczenie. 2. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie. Nacisnąć przycisk S1 ponownie aby wznowić liczenie od miejsca w którym zostało przerwano. 3. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. Do pomiaru międzyczasu, 1. Nacisnąć przycisk S3 aby przejść do tryby chronografu. 2. Nacisnąć przycisk S1 aby uruchomić liczenie. 3. Gdy chronograf liczy, nacisnąć przycisk S2 jeden raz aby zapisać okrążenia. Chronograf nadal liczy w tle. Nacisnąć przycisk S2 ponownie aby wyświetlić obecnie łączny czas. 4. Powtarzać ostatni krok, aż wszystkie okrążenia zostaną zapisane. 5. Nacisnąć przycisk S1 jeden raz aby zatrzymać liczenie, a następnie nacisnąć przycisk S2 aby wyzerować. 29

30 AUTOMATYCZNE O ZEGARKACH AUTOMATYCZNYCH Źródłem energii zegarka mechanicznego z automatycznym naciągiem nie jest bateria. Należy go nakręcać sześć lub siedem razy przed założeniem. Po tym, codziennej aktywności powinno wystarczyć na tyle, aby utrzymać zegarek w ruchu w nocy, gdy on nie jest używany. Okazyjne dodatkowe ręczne nakręcanie może nie być konieczne. Zaleca się periodyczne czyszczenie i naoliwienie zegarka mechanicznego, by zapewnić optymalną wydajność. Mechaniczny zegarek ustępuje dokładnością zegarku kwarcowemu. NAKRĘCANIE SPRĘŻYNY 1. Ręcznie nakręcać obracając koronkę zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegarka w położeniu A. Nakręcać raz. 2. Użytkownik może również nakręcić zegarek poruszając ręką z boku na bok kilka razy. 30

31 AUTOMATYCZNY Z TRZEMA WSKAZÓWKAMI 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Wskazówka sekundowa USTAWIANIE CZASU 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. 31

32 WIELOFUNKCYJNY AUTOMATYCZNY Z WSKAŹNIKIEM FAZY KSIĘŻYCA 1. Wskazówka sekundowa 2. Wskaźnik fazy księżyca 3. Wskazówka daty S1 Przycisk ustawiania daty USTAWIANIE CZASU I FAZY KSIĘŻYCA 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. 3. Na wskaźniku fazy księżyca, sprawdzić czy słońce i księżyc, reprezentujące czas przed południem i po południu odpowiednio, są ustawione prawidłowo. 4. Wcisnąć koronkę z powrotem do położenia A. USTAWIANIE DATY Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić datę. 32

33 WIELOFUNKCYJNY AUTOMATYCZNY 1. Wskazówka godzinowa 2. Wskazówka minutowa 3. Wskazówka sekundowa 4. Wskaźnik miesiąca 5. Wskaźnik dnia tygodnia 6. Wskaźnik 24-godzinowy 7. Wskaźnik daty S1 Przycisk ustawiania miesiąca S2 Przycisk ustawiania daty USTAWIANIE DNIA TYGODNIA 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. UWAGA: Wskaźnik dnia tygodnia i wskazówka godzinowa poruszają się jednocześnie. Obracać koronkę aż do osiągnięcia żądanego dnia. USTAWIANIE CZASU: 1. Wyciągnąć koronkę do położenia pierwszego kliknięcia B. 2. Obrócić koronkę aby ustawić czas. UWAGA: Wskazówka 24-godzinowa również zostanie ustawiona podczas ustawiania czasu. USTAWIANIE DATY Nacisnąć przycisk S2 aby ustawić datę. USTAWIANIE MIESIĄCA Nacisnąć przycisk S1 aby ustawić miesiąc 33

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO 1 2 Ustawienie czasu 1. Wyciągnąć koronkę do położenia 2. 2. Kręcąc koronką ustawić wskazówki godzinową i minutową - na właściwy czas. 3. Wcisnąć koronkę do

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI C720

INSTRUKCJA OBSŁUGI C720 INSTRUKCJA OBSŁUGI C720 Zegarek ten to model kwarcowy z funkcją czasu światowego - wyświetla czas w 30 strefach czasowych oraz w UTC (Uniwersalny Czas Koordynowany) oraz z funkcją termometru. Zegarek ten

Bardziej szczegółowo

WODOSZCZELNOŚĆ. Wodoszczelność 5ATM (50m)

WODOSZCZELNOŚĆ. Wodoszczelność 5ATM (50m) WAŻNE INFORMACJE! Gdy zegarek znajduje się pod wodą lub jest mokry, nie należy używać popychaczy oraz koronki, nie należy również ustawiać czasu. Po zanurzeniu zegarka w słonej wodzie należy opłukać kopertę

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz LCD i sterowanie

Wyświetlacz LCD i sterowanie Seria FR 820 Dziękujemy za zakup zegarka SunRoad, który z pewnością dostarczy wiele radości podczas uprawiania aktywności ruchowej. Posiada on wysokościomierz, barometr, kompas, krokomierz, wykres wysokości

Bardziej szczegółowo

Polski WAŻNA INFORMACJA!

Polski WAŻNA INFORMACJA! Polski WŻN INFORMCJ! Nie należy używać przycisków, pierścienia zegarka ani ustawiać czasu, gdy zegarek znajduje się pod wodą lub jest mokry. Kopertę zegarka oraz metalową bransoletę należy dokładnie przemyć

Bardziej szczegółowo

POLSKI ZEGAREK ANALOGOWY

POLSKI ZEGAREK ANALOGOWY Dla starszych modeli zegarków, prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta swojego sklepu. Informacje kontaktowe znajdują się na stronie głównej w zakładce Kontakt. POLSKI ZEGAREK ANALOGOWY MODEL Z DATOWNIKIEM

Bardziej szczegółowo

ZEGAREK ANALOGOWY POLSKI. Eley Kishimoto Retro Timer Ronda 762.4, mechanizm z dwoma wskazówkami. Modele ze wskazaniem daty

ZEGAREK ANALOGOWY POLSKI. Eley Kishimoto Retro Timer Ronda 762.4, mechanizm z dwoma wskazówkami. Modele ze wskazaniem daty W przypadku starszych mechanizmów należy skontaktować się z działem obsługi klienta w swoim kraju. Dane kontaktowe można znaleźć na stronie internetowej działu obsługi klienta. ZEGREK NLOGOWY POLSKI Eley

Bardziej szczegółowo

USTAWIANIE GODZINY I DATY

USTAWIANIE GODZINY I DATY Polski USTAWIENIA STANDARDOWE data data data MAŁY SEKUNDNIK USTAWIANIE GODZINY I DATY 1. Odciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obróć koronkę w prawo lub w lewo (w zależności od modelu), aby ustawić datę z

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 INSTRUKCJA OBSŁUGI U700 Nr referencyjny JW00* Promaster SST Nr kalibru U70* Cechy: Zasilany światłem Czas światowy Chronograf do 24h Tarcza analogowa i wyświetlacz cyfrowy Odliczanie czasu (timer) do 99

Bardziej szczegółowo

3 - WSKAZÓWKOWY ZEGAREK VX51E/R1063.2

3 - WSKAZÓWKOWY ZEGAREK VX51E/R1063.2 Czas pracy baterii: Większość zegarków i biżuterii Starck a wyposażonych jest w baterię, która wystarcza na 17-18 miesięcy pracy. Zegarki LED i Dish Digital są wyposażone w baterię, która wystarcza na

Bardziej szczegółowo

Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002

Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002 Zegarek do nurkowania Diver Master II Instrukcja obsługi Numer produktu: 860002 Strona 1 z 19 1. Obsługa Przycisk LIGHT MODE START/STOP LAP/RESET Znaczenie! Obsługa Włączanie podświetlania tarczy (5 sekund)

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI str. 2 str. 3 str. 3 str. 4 str. 4 str. 5 str. 5 str. 6 str. 6 str. 7 str. 9 str. 11 str. 13 str. 17 str. 18 str. 21 str. 22 str.

SPIS TREŚCI str. 2 str. 3 str. 3 str. 4 str. 4 str. 5 str. 5 str. 6 str. 6 str. 7 str. 9 str. 11 str. 13 str. 17 str. 18 str. 21 str. 22 str. INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI Model z datownikiem...str. 2 Model z mechanizmem automatycznym...str. 3 Model ze wskaźnikami rezerwy chodu i daty TY2714...str. 3 Mechanizm Jumping Hour TY2709...str. 4 Retrograde

Bardziej szczegółowo

AUTOMAT Z DATĄ Ustawianie czasu i daty

AUTOMAT Z DATĄ Ustawianie czasu i daty INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI Automat z datą...1 Retrograde z tarczą czasu GP00/GP01...2 Wielofunkcyjny Two Eye 6P25...3 Chronograf Stoper VD55 ( z datą VD57)...4 Chronograf Stoper OS20, FS00...5 Chronograf

Bardziej szczegółowo

POLSKI AUTOMATYCZNY NACIĄG ZEGARKA

POLSKI AUTOMATYCZNY NACIĄG ZEGARKA POLSKI UWAGA: Niektóre modele z kolekcji Emporio Armani zawierają dokręcane koronki. Jeśli w trakcie próby odciągnięcia koronki, w celu ustawienia godziny lub daty, występuje opór, konieczne może być odkręcenie

Bardziej szczegółowo

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I I N S T R U K C J A O B S Ł U G I CITIZEN cal. U600 SKLEP CHRONOS-ZEGARKI w w w. c h r o n o s z e g a r k i. c o m. p l Łatwo można zamienić czas analogowy z czasem cyfrowym, w tym celu - Odciągnik

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy solarny Conrad. Instrukcja obsługi. 1. Przeznaczenie. 2. Zawartość zestawu. 3. Radiowe sygnały wielopasmowe. www.conrad.

Zegarek radiowy solarny Conrad. Instrukcja obsługi. 1. Przeznaczenie. 2. Zawartość zestawu. 3. Radiowe sygnały wielopasmowe. www.conrad. Zegarek radiowy solarny Conrad Instrukcja obsługi Nr produktu: 672094 Czarny Nr produktu: 672265 Skórzany Nr produktu: 672266 Metalowy Wersja 06/11 1. Przeznaczenie Zegarek odbiera i dekoduje sygnały DCF,

Bardziej szczegółowo

wyłączny dystrybutor: Janeba Time PL, ul. Krzemieniecka 7a, 54-613 Wrocław, tel.0713736619, fax 0713574939,

wyłączny dystrybutor: Janeba Time PL, ul. Krzemieniecka 7a, 54-613 Wrocław, tel.0713736619, fax 0713574939, WWW.FESTINA.PL WWW.FESTINA.PL WWW.FESTINA.PL WWW.FESTINA.PL Dziękujemy Państwu za zakup zegarka naręcznego FESTINA. Abyście Państwo mogli prawidłowo wykorzystać wszystkie funkcje zegarka, prosimy o uważne

Bardziej szczegółowo

CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI

CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI 3X-100M CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI WYŁĄCZNIE DLA UŻYTKOWNIKÓW W STANIE KALIFORNIA Niniejsze ostrzeżenie o użytym

Bardziej szczegółowo

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne. Zegarek, krokomierz Instrukcja obsługi Nr produktu:860399 1.0 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup tego zegarka. Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy solarny Eurochron Efaus 102, 53 x 44 x 17 mm

Zegarek radiowy solarny Eurochron Efaus 102, 53 x 44 x 17 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek radiowy solarny Eurochron Efaus 102, 53 x 44 x 17 mm Nr produktu 672267 Strona 1 z 6 UŻYWAJ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ PRODUCENTA. Strona 2 z 6 Zegarek radiowy służy do odbierania

Bardziej szczegółowo

Radiobudzik z projektorem 10826147. Drodzy Klienci

Radiobudzik z projektorem 10826147. Drodzy Klienci Radiobudzik z projektorem 10826147 Drodzy Klienci Dobry początek dnia dzięki małemu, kompaktowemu budzikowi w eleganckiej obudowie na wysoki połysk. Z podświetleniem wyświetlacza w niebieskim kolorze i

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Zegarek FR802 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Dziękujemy za zakup zegarka FR802. Ten zakup wniesie wiele radości do Twoich aktywności. Zegarek FR802 został wyposażony w funkcje wysokościomierza, barometru, kompasu,

Bardziej szczegółowo

Zegarki24h ; Horbaczewskiego 3/24; Wrocław; tel ; NIP: ; REGON:

Zegarki24h ; Horbaczewskiego 3/24; Wrocław; tel ; NIP: ; REGON: INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA Z ANALOGOWYM WYŚWIETLACZEM 2. Obracać koronką, aby obracać wskazówką minutową oraz godzinną, aż do uzyskania pożądanego czasu ZEGAREK Z DATOWNIKIEM 2. Kręcić koronką (pokrętło)

Bardziej szczegółowo

Navigator 3000 Instrukcja obsługi

Navigator 3000 Instrukcja obsługi Navigator 3000 Instrukcja obsługi Gratulacje Dziękujemy Państwu za wybór zegarka marki TISSOT, jednej z najbardziej prestiżowych marek szwajcarskich na świecie. Państwa zegarek Navigator 3000 należy do

Bardziej szczegółowo

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej

Bardziej szczegółowo

Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318

Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318 Legenda: Kursywa: nacisnąć Kursywa: nacisnąć i przytrzymać 2 sek. Urządzenie do pomiaru pulsu HR309 Nr art. 840318 - pulsuje - szybsze przewijanie do przodu Wskazówki do rys. 3 A. Moduł normalnego czasu.

Bardziej szczegółowo

Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy

Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 759788 Stoper TFA 38.2029, zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Pływanie, mycie auta, itp. Nurkowanie z akwalungiem, itp. I - nie nie nie nie II wodoszczelny tak nie nie nie III wodoszczelny tak tak nie nie

Pływanie, mycie auta, itp. Nurkowanie z akwalungiem, itp. I - nie nie nie nie II wodoszczelny tak nie nie nie III wodoszczelny tak tak nie nie INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKÓW CASIO WYPOSAśONYCH W NASTĘPUJĄCE MODUŁY: 589/590/593/596/1271 DOTYCZY MODELI: F-91, F-94, W-59, W-78 INFORMACJE WSTĘPNE Baterie Bateria zakupiona wraz z zegarkiem została zainstalowana

Bardziej szczegółowo

WIELOFUNKCYJNE ZEGARKI SPORTOWE ZE SZKŁEM DOTYKOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI

WIELOFUNKCYJNE ZEGARKI SPORTOWE ZE SZKŁEM DOTYKOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI WIELOFUKCYJE ZEGARKI PORTOWE ZE ZKŁEM DOTYKOWYM ITRUKCJA OBŁUGI Podziękowanie Dziękujemy Państwu za wybór zegarka marki TIOT, jednej z najbardziej prestiżowych marek szwajcarskich na świecie. W zegarku

Bardziej szczegółowo

Zegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM

Zegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672822 Zegarek Kwarcowy Braun 66516- BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM Strona 1 z 5 (I) Funkcje przycisków: Przycisk A wynik odbioru / ustawienia wskazówek

Bardziej szczegółowo

I IV II III SPIS TREŚCI Informacje ogólne i konserwacja... 2 Instrukcja obsługi Zegarki 2 i 3 wskazówkowe... 3 Zegarki z datownikiem... 4 Zegarki multi-eye... 5 Zegarki multi-eye wskazujące dzień tygodnia,

Bardziej szczegółowo

Zegar -Budzik Kwarcowy TFA (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm

Zegar -Budzik Kwarcowy TFA (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000562367 Zegar -Budzik Kwarcowy TFA 98.1054 (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm Strona 1 z 5 Budzik wielofunkcyjny Funkcje: - Idealny dla osób w podróży - Temperatura wewnętrzna ( C

Bardziej szczegółowo

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz Nr produktu 674117 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór krokomierza Oregon Scientific Slimfit

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI U010

INSTRUKCJA OBSŁUGI U010 INSTRUKCJA OBSŁUGI U010 CITIZEN INSTRUKCJA OBSLUGI DLA ZEGARKÓW TYPU U010 Spis treści: 1. CECHY 2. NAZWY CZĘŚCI 3. ZMIENIANIE FUNKCJI (TRYBÓW) 4. PODŚWIETLENIE EL 5. WYŚWIETLANIE CZASU I DATY DLA POSZCZEGÓLNYCH

Bardziej szczegółowo

O instrukcji obsługi Instrukcja ogólna Odbieranie czasu wzorcowego wspierane sygnałem radiowym Ustawianie aktualnego czasu

O instrukcji obsługi Instrukcja ogólna Odbieranie czasu wzorcowego wspierane sygnałem radiowym Ustawianie aktualnego czasu 11102761 Zegarek Casio Instrukcja 3139 Przy tej okazji chcemy podziękować, że zdecydowałeś się na zakup zegarka Casio. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi, aby móc osiągnąć jak najlepsze rezultaty w

Bardziej szczegółowo

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami:

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami: Instrukcja obsługi Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami: RONDA 4210.B RONDA 4220.B RONDA 5020.B RONDA 5040.B RONDA 5040.C RONDA 5050.C RONDA 7003.L RONDA 7004.N RONDA 7004.P RONDA 8040.B

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKÓW CASIO WYPOSAśONYCH W NASTĘPUJĄCY MODUŁ: 3793 DOTYCZY M.IN. MODELU: AQ-180

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKÓW CASIO WYPOSAśONYCH W NASTĘPUJĄCY MODUŁ: 3793 DOTYCZY M.IN. MODELU: AQ-180 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKÓW CASIO WYPOSAśONYCH W NASTĘPUJĄCY MODUŁ: 3793 DOTYCZY M.IN. MODELU: AQ-180 Operacje związane z naciskaniem przycisków zegarka przedstawione są w instrukcji na rysunkach za pomocą

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335 Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335 Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita lub Celsjusza. 2. Głosowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zamka LOB-C003

Instrukcja obsługi zamka LOB-C003 Instrukcja obsługi zamka LOB-C003 Po instalacji zamka konieczna jest zmiana kodu głównego Informacje ogólne: - Pojemność pamięci: 299 w tym karty dostępu, kody dostępu, lub użytkownicy z podwójnym dostępem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym VITOTROL 050 Spis treści Pierwsze uruchomienie............................................

Bardziej szczegółowo

Timex Nr produktu 000777341

Timex Nr produktu 000777341 INSTRUKCJA OBSŁUGI Timex Nr produktu 000777341 Strona 1 z 11 Światło nocne Indiglo Przyciśnij przycisk lub koronkę, aby włączyć światło. Technologia elektro-fluorescencyjna zastosowana w lampkach INDIGLO

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegarek zasilany energią słoneczną odbierający fale radiowe Timestyle Art. Nr Bateria

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegarek zasilany energią słoneczną odbierający fale radiowe Timestyle Art. Nr Bateria Zegarek zasilany energią słoneczną odbierający fale radiowe Timestyle Art. Nr 52 60 740 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup tego produktu. Przed skorzystaniem z produktu,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI E031M, E011M, E001M, E11M, E101M

INSTRUKCJA OBSŁUGI E031M, E011M, E001M, E11M, E101M INSTRUKCJA OBSŁUGI E031M, E011M, E001M, E11M, E101M INSTRUKCJA OBSŁUGI (kaliber E031M, E011M, E001M, E111M, E101M) 1. Model ten to zegarek analogowy zasilany światłem. Posiada on specjalną komórkę słoneczną

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Quarzwerk Quartz movement J640.96 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Quarzwerk Quartz movement J640.96 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR Quarzwerk Quartz movement J640.96 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR JUNGHANS NIEMIECKI ZEGAREK P O L S K I Serdecznie gratulujemy zakupu czasomierza firmy Junghans. To, co w roku 1861 rozpoczęło się wraz z założeniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY LineMiss STALGAST 2005 Panel sterowania CLASSIC Panel sterowania może być obsługiwany ręcznie lub pracować w trybie programowanym. W każdym trybie pracy

Bardziej szczegółowo

ZARZĄDZENIE Nr 8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY ZAGRANICZNEJ. z dnia 27 kwietnia 2011 r.

ZARZĄDZENIE Nr 8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY ZAGRANICZNEJ. z dnia 27 kwietnia 2011 r. 34 ZARZĄDZENIE Nr 8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY ZAGRANICZNEJ z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie restrukturyzacji etatowej i racjonalizacji zatrudnienia w Ministerstwie Spraw Zagranicznych i placówkach

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę Conrad

Zegarek na rękę Conrad INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672290 Zegarek na rękę Conrad Strona 1 z 5 Przeznaczenie Zegarek ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu oraz daty sygnalizowanej poprzez czerwone diody LED. Żółte diody

Bardziej szczegółowo

KWARCOWY ZEGAREK NARĘCZNY Z AUTO - KALIBRACJĄ CZASU

KWARCOWY ZEGAREK NARĘCZNY Z AUTO - KALIBRACJĄ CZASU Dziękujemy za zakup naszego produktu oraz okazane zaufanie firmie XONIX, wierzymy, że nasz zegarek będzie służył Państwo bezawaryjnie przez wiele lat. SPIS TREŚCI Informacje ogólne 1. Opis funkcji 2. Specyfikacja

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI C300

INSTRUKCJA OBSŁUGI C300 INSTRUKCJA OBSŁUGI C300 CITIZEN QUARTZ NAVIHAWK Model No. JNOXXX Caliber No. C300 Ten niezwykle precyzyjny zegarek posiada łatwą w obsłudze funkcje wyświetlania czasu w 30 miastach świata. Oprócz wskazywanego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Art. nr.: ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA

Instrukcja obsługi. Art. nr.: ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA Instrukcja obsługi Art. nr.: 2002827 ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA Eletroniczna waga kuchenna z ekranem dotykowym Właściwości i specyfikacja 1. Wyświetlacz zegara czasu rzeczywistego 2.Z czujnikiem temperatury

Bardziej szczegółowo

OFERTY SPECJALNE EUROPE CITY AIR FRANCE KLM PARIS 479 PLN X AFRICA CITY AIR FRANCE KLM

OFERTY SPECJALNE EUROPE CITY AIR FRANCE KLM PARIS 479 PLN X AFRICA CITY AIR FRANCE KLM EUROPE PARIS 479 PLN X AFRICA ACCRA X 4070 PLN CAPE TOWN 3090 PLN 3090 PLN DAR ES SALAAM X 2890 PLN DAKAR 3790 PLN X ENTEBBE X 3190 PLN KINSHASA 4280 PLN X JOHANNESBURG 2770 PLN 2770 PLN KILIMANJARO X

Bardziej szczegółowo

Nr produktu

Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C6

Wyświetlacz funkcyjny C6 Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,

Bardziej szczegółowo

Automatikwerk Self-winding movement J830 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Automatikwerk Self-winding movement J830 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR Automatikwerk Self-winding movement J830 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR JUNGHANS NIEMIECKI ZEGAREK P O L S K I Serdecznie gratulujemy zakupu czasomierza firmy Junghans. To, co w roku 1861 rozpoczęło się wraz

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

Termometr do basenu i pokoju

Termometr do basenu i pokoju Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNA STACJA UZDATNIANIA WODY. SERIA LOGIX i PERFORMA STEROWANIE OBJĘTOŚCIOWE STEROWANIE CZASOWE FILTR

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNA STACJA UZDATNIANIA WODY. SERIA LOGIX i PERFORMA STEROWANIE OBJĘTOŚCIOWE STEROWANIE CZASOWE FILTR INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNA STACJA UZDATNIANIA WODY SERIA LOGIX - 255 i PERFORMA STEROWANIE OBJĘTOŚCIOWE STEROWANIE CZASOWE FILTR Sterowniki serii Logix Sterownik 740 - elektroniczny sterownik zegarowy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

DOSTĘP DO TRYBÓW PRACY 1 POMOC. PL ONgo up 600. Długie naciśnięcie: Menu ustawień Krótkie naciśnięcie: Podświetlenie

DOSTĘP DO TRYBÓW PRACY 1 POMOC. PL ONgo up 600. Długie naciśnięcie: Menu ustawień Krótkie naciśnięcie: Podświetlenie PL ONgo up 600 1 POMOC Długie naciśnięcie: Menu ustawień Krótkie naciśnięcie: Podświetlenie D A Krótkie naciśnięcie: Dostęp do trybów działania C B Sposób czytania schematów Aby przejść z ekranu 1 do ekranu

Bardziej szczegółowo

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami:

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami: Instrukcja obsługi Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami: ronda 4210.B ronda 4220.B ronda 5020.B ronda 5040.B ronda 5040.C ronda 5040.D ronda 5050.C ronda 7003.L ronda 7004.N ronda 7004.P

Bardziej szczegółowo

ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. KS-PD500 Przed użyciem adaptera

ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. KS-PD500 Przed użyciem adaptera ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. KS-PD500 Przed użyciem adaptera Ostatnia aktualizacja: 1 marca 2006 1 Obsługiwane odbiorniki samochodowe JVC Adapter obsługuje następujące odbiorniki samochodowe JVC*

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie Zachować do wglądu e-mail: infos@hengel.com Notice-PL-BITRONIC1-SC-1 Wersja dokumentu Indeks Data Rodzaj zmiany Zmieniony przez 1 2014/10/10 Utworzenie

Bardziej szczegółowo

Pozwola na skuteczne monitorowanie tętna, przyczynia się do poprawy ćwiczeń. Dzięki Monitorowi rytmu serca można uniknąć przypadków śmiertelnych.

Pozwola na skuteczne monitorowanie tętna, przyczynia się do poprawy ćwiczeń. Dzięki Monitorowi rytmu serca można uniknąć przypadków śmiertelnych. Gratulujemy zakupu monitora pracy serca. Posiada następujące funkcje: 1. Dokładny bezprzewodowy pomiar tętna 2. Ukazuje procent rzeczywistej wartości tętna do maksymalnej wartości tętna na podstawie różnicy

Bardziej szczegółowo

I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600

I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600 1. Zawartość opakowania I. Instrukcja obsługi pulsometrów PC 1300/1600 1 Pulsometr PC 1600/PC 1300 1 opaska elastyczna 1 czytnik pulsu z nadajnikiem 1 uchwyt na kierownicę z gumką zabezpieczającą 2. Noszenie

Bardziej szczegółowo

Ciśnieniomierz Nr art Oznaczenie elementów.

Ciśnieniomierz Nr art Oznaczenie elementów. Ciśnieniomierz Nr art. 860169 Oznaczenie elementów. 1. Przycisk M (trybu działania). 2. Wyświetlacz LCD. 3. Przycisk Start/Stop. 4. Przycisk wywołania pamięci. 5. Przycisk przewijania wartości do przodu/do

Bardziej szczegółowo

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji Nr produktu 352350 Strona 1 z 8 Podstawowe funkcje - Zasilanie zasilacz AC/AC - Radio FM w technologii PLL - 12/24 godzinny

Bardziej szczegółowo

Tygodniowy zegar sterujący Nr art

Tygodniowy zegar sterujący Nr art Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Twin1 ISR

Instrukcja obsługi Twin1 ISR Instrukcja obsługi Twin1 ISR Strona 6 Włączanie i wyłączanie urządzenia: Aby uruchomić urządzenie, należy je podłączyć do aparatu przy pomocy kabla dołączonego do zestawu. Następnie naciskamy dowolny klawisz.

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C600E

Wyświetlacz funkcyjny C600E Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

Krokomierz Ion Audio Health

Krokomierz Ion Audio Health INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Programator czasowy Nr produktu

Programator czasowy Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Programator czasowy Nr produktu 000494722 Strona 1 z 7 PL Cyfrowy programator czasowy tygodniowy Wyprodukowano dla: Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau

Bardziej szczegółowo

Anemometr Extech AN100 Instrukcja obsługi

Anemometr Extech AN100 Instrukcja obsługi Anemometr Extech AN100 Instrukcja obsługi Nr produktu: 122313 Strona 1 z 6 Wstęp Gratulujemy zakupu termoanemometru Extech AN100 CFM/CMM. Przyrząd mierzy prędkość powietrza, przepływ powietrza (objętość)

Bardziej szczegółowo

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja

Bardziej szczegółowo

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO Dla domu jednorodzinnego Dla domu dwurodzinnego Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI 8200

INSTRUKCJA OBSŁUGI 8200 INSTRUKCJA OBSŁUGI 8200 CITIZEN AUTOMAT DZIEŃ/DATA INSTRUKCJA OBSŁUGI CALIBER No. 8200, 8210, 66 69 CTZ-P6911 URUCHAMIANIE ZEGARKA Zegarek posiada wysokiej klasy, mechanizm automatycznego nakręcania, który

Bardziej szczegółowo

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

A. ELEMENTY SKŁADOWE C B

A. ELEMENTY SKŁADOWE C B SPIS TREŚCI: A. Elementy składowe B. Właściwości C. Ustawienia czasu D. Ustawienia daty E. Chronograf F. Regulacja chronografu G. Czynności niezbędne po zmianie baterii H. Tachometr i dalekomierz I. Środki

Bardziej szczegółowo

Zegarek ręczny radiowy Numer produktu

Zegarek ręczny radiowy Numer produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek ręczny radiowy Numer produktu 672851 Strona 1 z 6 Zegarek radiowy Przeznaczenie do użycia Radiowy zegarek ręczny służy do odczytu dokładnej godziny. Po uzyskaniu ważnego sygnału

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Przeczytaj uważnie przed użyciem

Instrukcja Obsługi. Przeczytaj uważnie przed użyciem Instrukcja Obsługi Przeczytaj uważnie przed użyciem OBUDOWA Z EKRANEM DOTYKOWYM Instrukcja Obsługi Przeczytaj uważnie przed użyciem A = CZAS (TIME) E = USTAW (SET) I = WENTYLATOR (FAN) B = DYSK TW. (HDD)

Bardziej szczegółowo

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0 Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania

Bardziej szczegółowo

Deszczomierz Nr produktu

Deszczomierz Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Deszczomierz Nr produktu 000679472 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD 1. Symbol odbioru DCF 2. Godzina i data 3. Temperatura wewnątrz 4. Temperatura na zewnątrz 5. Symbol odbioru z deszczomierza

Bardziej szczegółowo

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01 Manometr cyfrowy BPA Wydanie LS 15/01 SPIS TREŚCI DTR.BPA..01 1. Ustawienie manometru w tryb pomiaru...3 1.1 Wyłączenie manometru...3 1.2 Komunikaty...3 1.3 Ustawienie kontrastu wyświetlacza...3 2. Oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

Pulsometr analogowy Conrad. Instrukcja obsługi. Przeznaczenie. Zawartość zestawu. Środki bezpieczeństwa. Nr produktu:

Pulsometr analogowy Conrad. Instrukcja obsługi. Przeznaczenie. Zawartość zestawu. Środki bezpieczeństwa.  Nr produktu: Pulsometr analogowy Conrad Instrukcja obsługi Nr produktu: 860340 Wersja 12/09 Przeznaczenie Produkt przeznaczony jest do użytku jako zegarek analogowy. W tarczę zegarka wbudowany został (niewidzialny

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne

Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS 6750 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zaznajomić się z właściwościami i trybami pracy. Szczegóły techniczne

Bardziej szczegółowo

ST58 Stoper dualny. Instrukcja obsługi PL-1

ST58 Stoper dualny. Instrukcja obsługi PL-1 ST58 Stoper dualny Instrukcja obsługi PL-1 TREŚĆ Stoper nasz jest prosty w obsłudze, a jednocześnie jest przyrządem na którym można polegać. Dla jak najpełniejszego wykorzystania jego możliwości zalecamy

Bardziej szczegółowo

SET ENTER/TEST HOUR MIN MONTH DEMO PROGRAM DAY

SET ENTER/TEST HOUR MIN MONTH DEMO PROGRAM DAY PRZYGOTOWANIE DOZOWNIKA Aby otworzyć pokrywę, włóż kluczyk do zamka, przekręć i pociągnij do siebie. Włóż dwie baterie alkaliczne. Włóż puszkę z aerozolem. Dozownik jest gotowy do zaprogramowania. PANEL

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672557 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 6 Użycie zgodne z zaleceniami producenta Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu

Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo

Bardziej szczegółowo

Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem

Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem Nr produktu 365068 Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Zegar sterowany radiowo Dziękujemy za wybór tego produktu z TFA. 1. Przed

Bardziej szczegółowo