1 Symbole ostrzee i symbole zagroe 3. 2 Bezpieczestwo Podstawowe zasady Wskazówki bezpieczestwa Dzieci 5
|
|
- Renata Sobczak
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 !" #$%&'
2 (#)$ 1 Symbole ostrzee i symbole zagroe 3 2 Bezpieczestwo Podstawowe zasady Wskazówki bezpieczestwa Dzieci Uycie zgodne z przeznaczeniem Zmiany konstrukcyjne i czci zamienne Czyszczenie i czynnoci przy górnej szafie Uszkodzenia jednostki napdowej lub pola czujników 7 3 Informacje dot. niniejszej instrukcji 8 4 Wano i grupa docelowa 8 5 Zasady korzystania z instrukcji montau i obsługi 8 6 Obsługa Otwieranie systemu aluzjowego CLIMBER Zamykanie systemu aluzjowego CLIMBER 10 7 Wyłczanie ochronne Wyłczanie ochronne w kierunku DO GÓRY Wyłczanie ochronne w kierunku W DÓŁ 10 8 RESET RESET do ustawienia fabrycznego RESET do ustawienia fabrycznego (Typ 2015) 13 9 Ograniczenie czasu przejazdu Przejazd referencyjny Usterki Czci zamienne Utylizacja Dane techniczne 19 Deklaracja zgodnoci WE 20
3 1. Symbole ostrzee i symbole zagroe Zagroenie Ostrzeenie OSTRONIE Informacja o zagroeniu: Ten symbol ZAGROENIA informuje o wanych wskazówkach dot. bezpieczestwa, których naley przestrzega. Jego lekcewaenie moe prowadzi do cikich urazów lub zagroenia ycia. Informacja o zagroeniu: Ten symbol ZAGROENIA informuje o wanych wskazówkach dot. bezpieczestwa, których naley przestrzega. Nieprzestrzeganie tych wskazówek moe prowadzi do powanych obrae spowodowanych przez poraenie prdem. Ostrzeenie: Ten symbol ostrzeenia informuje o wanych wskazówkach dot. bezpieczestwa, do których naley si bezwzgldnie stosowa. Ich nieprzestrzeganie moe prowadzi do obrae lub powanych szkód materialnych. Ostronie: Ten symbol ostrzegajcy informuje o zaleceniach, których nieprzestrzeganie moe prowadzi do szkód materialnych lub przedwczesnego zuycia. Wskazówka: Ten symbol wskazówki informuje o zaleceniu, którego naley przestrzega. 2. Bezpieczestwo 2.1 Podstawowe zasady System aluzjowy CLIMBER spełnia wymagania obecnie obowizujcego stanu techniki bezpieczestwa. Pomimo tego naley liczy si z pewnymi zagroeniami resztkowymi w przypadku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi i montau. Naley pamita o tym, e producent nie moe ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia i szkody bdce nastpstwem (ani te udziela na nie rkojmi), jakie powstaj w wyniku nieprzestrzegania instrukcji obsługi i montau.
4 2.2 Wskazówki bezpieczestwa Opisywane urzdzenie nie moe by obsługiwane przez dzieci poniej 8 roku ycia i osoby z ograniczonymi zdolnociami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub te osoby nieposiadajce odpowiedniego dowiadczenia i/lub odpowiedniej wiedzy, jeeli osoby te s nadzorowane lub przeszkolone w zakresie bezpiecznego uytkowania tego urzdzenia i rozumiej wynikajce z tego zagroenia. Dzieci nie powinny bawi si urzdzeniem. Dzieci nie powinny wykonywa czyszczenia ani konserwacji urzdzenia bez nadzoru dorosłych. W razie uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego urzdzenia wymian przewodu powinien przeprowadzi producent lub jego obsługa klienta albo inne wykwalifikowane osoby, w celu uniknicia zagroenia. System aluzjowy CLIMBER moe montowa i uruchamia wyłcznie wykwalifikowany personel, wyłcznie zgodnie ze wskazówkami opisanymi w instrukcji obsługi! Urzdzenie wolno podłcza wyłcznie do sieci prdowej, której napicie i czstotliwoci zgodne s z danymi ujtymi w danych technicznych na stronie 17. Gniazdo sieciowe powinno by zamontowane blisko urzdzenia i powinno by swobodnie dostpne. Naley pamita o tym, aby do silnika i jednostki napdowej nie mogła dosta si wilgo. Przed napraw, konserwacj lub czyszczeniem urzdzenia naley je odłczy od sieci - w tym celu naley wycign wtyczk z gniazdka lub odłczy gniazdko od sieci. Jednostk napdow, pokryw silnika oraz pole czujników wolno czyci wyłcznie delikatnie zwilon szmatk, poniewa wnikajca do rodka wilgo i agresywne rodki czyszczce mog uszkodzi elektronik zamontowan przy silniku i na polu czujników. W trakcie ruchu otwierajcego lub zamykajcego nie wolno wkłada dłoni do obszaru dwigni. Podczas zamykania urzdzenia nie naley kła rki w obszar paneli.
5 Do kadego kabla rozdzielajcego wolno podłcza wyłcznie 1 (jeden) system aluzjowy. Podczas ustawiania urzdzenia naley przestrzega zakresu temperatur, w którym moliwa jest praca napdu (patrz strona 17) Ostrzeenie Ostrzeenie WANE ZASADY BEZPIECZESTWA. DLA BEZPIECZESTWA PERSONELU WANE JEST PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH INSTRUKCJI. INSTRUKCJE TE NALEY PRZECHOWYWA. ZAGROENIE DLA YCIA Z POWODU PORAENIA PRDEM W ADNYM WYPADKU NIE WOLNO OTWIERA OBUDOWY SILNIKA. W ADNYM WYPADKU NIE WOLNO ODCINA WTYCZKI OD KABLA ZASILAJCEGO, DOŁCZONEJ DO ZAKRESU DOSTAWY I WYMIENIA JEJ NA INN WTYCZK. WYSTPUJE NIEBEZPIECZESTWO PORAENIA PRDEM! RYZYKO ODNIESIENIA OBRAE W OBSZARZE DWIGNI! PODCZAS OTWIERANIA LUB ZAMYKANIA NIE NALEY SIGA RK W OBSZAR DWIGNI. WYSTPUJE NIEBEZPIECZESTWO ODNIESIENIA OBRAE CIAŁA! 2.3 Dzieci Zagroenie RYZYKO ODNIESIENIA OBRAE U DZIECI PRZY OTWIERANIU LUB ZAMYKANIU SYSTEMU ALUZJOWEGO! OSOBY, W SZCZEGÓLNO CI DZIECI, KTÓRE SIEDZ LUB STOJ NA PŁYCIE ROBOCZEJ, MOG PRZY OTWIERANIU I ZAMYKANIU PANELI SPA Z PŁYTY ROBOCZEJ LUB DOZNA OBRAE. DZIECI PRZEBYWAJCE W POMIESZCZENIU MUSZ POZOSTAWA POD NADZOREM, ABY NIE BAWIŁY SI URZDZENIEM.
6 2.4 Uycie zgodne z przeznaczeniem System aluzjowy słuy otwieraniu i zamykaniu poziomych paneli przy pomocy silnika, które otwiera i zamyka si poprzez aktywowanie pola czujników zamontowanego w nadstawce. System moe by uywany wyłcznie przy spełnieniu nastpujcych warunków: Tylko jako szafka, umieszczana na płycie roboczej W suchych, zamknitych pomieszczeniach W połczeniu z silnikami i jednostk napdow producenta w zakresie dopuszczalnych danych technicznych Dostp do silnika nie moe by utrudniony Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek inne uycie. 2.5 Zmiany konstrukcyjne i czci zamienne Zmiany konstrukcyjne oraz niedopuszczone przez producenta czci zamienne wpływaj negatywnie na bezpieczestwo i działanie systemu aluzjowego CLIMBER i z tego powodu s one zabronione. Wolno stosowa wyłcznie oryginalne czci zamienne producenta. Poszczególne komponenty moe montowa i wymienia wyłcznie wykwalifikowany personel. To samo dotyczy kadego rodzaju okablowania. 2.6 Czyszczenie i czynnoci przy nadstawce Zagroenie dla ycia z powodu poraenia pr dem Zagroenie ycia w wyniku poraenia prdem wystpuje w przypadku wniknicia wilgoci do silnika.
7 Naley pamita o tym, aby przy czyszczeniu nadstawki do silnika i pola czujników nie przedostawały si woda ani agresywne rodki czyszczce. Przed przystpieniem do czyszczenia wyłczy gniazdko zasilajce, do którego podłczony jest system aluzjowy CLIMBER lub odłczy silnik. W adnym wypadku nie wolno otwiera silnika. 2.7 Uszkodzenie jednostki napdowej lub pola czujników W adnym wypadku nie rozbiera jednostki napdowej ani pola czujników. Ostre krawdzie mog prowadzi do uszkodzenia kabli. Napraw uszkodze w okablowaniu naley bezzwłocznie zleca wykwalifikowanemu personelowi.
8 3. Informacje dot. niniejszej instrukcji Dzikujemy za zakup naszego produktu! Kupujc system aluzjowy CLIMBER, zdecydowalicie si Pastwo na wysokiej jakoci produkt. Aby móc korzysta z komfortu i bezpieczestwa oferowanych przez system aluzjowy CLIMBER, naley stosowa si do nastpujcych wskazówek: Uwanie przeczyta instrukcj obsługi i montau. Instrukcj naley zachowa do póniejszego uycia. Instrukcj naley przekaza kademu kolejnego posiadaczowi lub uytkownikowi systemu aluzjowego CLIMBER. 4. Wano i grupa docelowa Niniejsza instrukcja obsługi i montau adresowana jest do wszystkich uytkowników systemu aluzjowego CLIMBER. Czynnoci zwizane z montaem, regulacj, uruchamianiem, konserwacj i demontaem mog by przeprowadzane wyłcznie przez wykwalifikowany personel zgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji montau. 5. Zasady korzystania z instrukcji montau i obsługi Przed uruchomieniem systemu aluzjowego CLIMBER naley przeczyta instrukcj montau i obsługi oraz wskazówki bezpieczestwa! Poszczególne kroki montaowe systemu aluzjowego CLIMBER opisane s w rozdziale Instrukcja montau. 6. Funkcja obsługi systemu aluzjowego Climber Standard System aluzjowy CLIMBER sterowany jest za porednictwem pól czujnikowych umieszczonych na dole po lewej i prawej stronie frontu nadstawki. Panele podnosz si i opuszczaj automatycznie w kierunku pionowym po dotkniciu pola czujników. Po prawidłowym zamontowaniu systemu aluzjowego Climber przez wykwalifikowany personel i podłczeniu do zasilania, naley koniecznie odczeka 30 sekund, poniewa przez ten czas pole czujnikowe jest zablokowane. W tym czasie pole czujników nie moe aktywowa adnego polecenia przełczenia. Pole czujników potrzebuje go do przeprowadzenia procedury kalibrowania po włczeniu i w tym czasie urzdzenie nie moe by obsługiwane.
9 Naciskajc przycisk czujnika napd jest uruchamiany i zatrzymywany, DO GÓRY, STOP, W DÓŁ, STOP, DO GÓRY itd. Napd zatrzymuje si automatycznie w zaprogramowanych pozycjach kracowych oraz równie w zaprogramowanej poredniej pozycji w kierunku DO GÓRY. W kierunku W DÓŁ napd pracuje cały czas bez zatrzymywania si w poredniej pozycji. Jeeli napd zatrzymał si w kierunku DO GÓRY w pozycji poredniej, to naley postpi nastpujco: Na chwil nacisn klawisz czujnika i puci go w przecigu sekundy. Napd pracuje w kierunku DO GÓRY do momentu dojcia do górnej pozycji kracowej. Naciska klawisz przez ponad 1 sekund: Napd pracuje w kierunku W DÓŁ do momentu dojcia do pozycji kracowej. 6.1 Otwieranie systemu aluzjowego CLIMBER Jeeli system aluzjowy znajduje si w stanie zamknitym, wystarczy dotkn klawisz czujnika i panele zaczn podnosi si do góry.
10 6.2 Zamykanie systemu aluzjowego CLIMBER Jeeli system aluzjowy znajduje si w otwartym stanie, to wystarczy kolejne dotknicie klawisza czujnika i panele zaczn porusza si w dół. 7. Funkcja wył czenia ochronnego Napd wyposaony jest w funkcj wyłczenia ochronnego w kierunku DO GÓRY i W DÓŁ. 7.1 Funkcja wył czenia ochronnego w kierunku DO GÓRY Jeeli panele znajduj si w trakcie ruchu DO GÓRY i nastpi ich zablokowanie lub nagle w wyniku rosncej siły potrzebnej do przemieszczenia paneli aktywuje si funkcja rozpoznania zablokowania, to przy pomocy funkcji wyłczenia ochronnego nastpi chwilowe wyłczenie silnika i zmiana kierunku jego obrotów. 7.2 Funkcja wył czenia ochronnego w kierunku W DÓŁ Jeeli panele w trakcie ruchu W DÓŁ napotkaj na przeszkod, to nastpi zatrzymanie silnika i przełczenie go na chwil na obroty w przeciwnym kierunku. Zmiana kierunku obrotów nie jest przeprowadzana w dolnym obszarze pozycji kracowej (ok. 5 cm), lecz tylko powyej tego obszaru. Kolejnym kierunkiem ruchu bdzie wtedy ruch DO GÓRY. 8. RESET 8.1 RESET do ustawienia fabrycznego (Typ 01) W przypadku funkcji RESET do ustawienia fabrycznego nastpuje wykasowanie wszystkich zapisanych pozycji kracowych. Ten rodzaj restartu powinien przeprowadza wyłcznie przeszkolony monter. Po stronie metalowej pokrywy silnika znajduje si magnes. Ustawi ten magnes przez 2 sekundy na zaznaczonej powierzchni silnika i ponownie go usun (4., 4.1.). Teraz wszystkie wartoci, ustawione fabrycznie, s skasowane. Silnik potwierdza czynno, przez chwil ruszajc w kierunku do góry. Panele znajduj si w trakcie ruchu DO GÓRY:
11 WSKAZÓWKA: PRZED wykonaniem nastpujcych punktów, naley je dokładnie przeczyta. 1 Faza uczenia Jeeli jeszcze nie ustawiono adnych pozycji kracowych (ustawienie fabryczne), to naley je najpierw ustawi. Dokonuje si tego po raz pierwszy przy uruchamianiu szafki, a nastpnie w zalenoci od potrzeb. Najpierw naley ustawi górny punkt kracowy, a nastpnie dolny punkt kracowy. Kolejno jest wyznaczona. Jeeli górny punkt kracowy nie jest jeszcze ustawiony, to moliwy jest wyłcznie przesuwu w kierunku DO GÓRY (DO GÓRY/STOP). Po ustawieniu górnego punktu kracowego i jeszcze przed ustawieniem dolnego punktu kracowego, moliwy jest ruch wyłcznie w kierunku W DÓŁ (W DÓŁ/STOP). 1.1 Ustawianie punktu kracowego DO GÓRY Włczy napd, naciskajc klawisz czujnika i go przytrzymujc (6.2.). Płyta panelowa przemieszcza si teraz z mał prdkoci w kierunku DO GÓRY. Trzyma klawisz czujnika wcinity do momentu wyłczenia napdu w wyniku przecienia i zmiany kierunku jego obrotów (6.3.). Nastpnie puci klawisz czujnika. W ten sposób nastpiło zapisanie do pamici punktu kracowego DO GÓRY. Wskazówka: W momencie puszczenia klawisza podczas podnoszenia nastpuje natychmiastowe zatrzymanie napdu. Taki tryb pracy nosi nazw trybu czuwakowego. Wyjanienie: Pod ktem techniki bezpieczestwa tryb czuwakowy nie stwarza adnych problemów. W tym trybie nastpuje zablokowanie moliwoci kasowania wszystkich ustawie. 1.2 Ustawienie punktu kracowego W DÓŁ Włczy napd, naciskajc klawisz czujnika i ponownie go puszczajc (6.4.). Płyta panelowa przesuwa si z normaln prdkoci w kierunku W DÓŁ do momentu automatycznego wyłczenia przez funkcj wyłczenia lun link. Punkt wyłczenia jest wtedy punktem kracowym W DÓŁ. Jeeli
12 punkt kracowy W DÓŁ nie został jeszcze ustawiony, to napd moe pracowa wyłcznie w kierunku w dół. 1.3 Uczenie sił poci gowych Uczenie sił pocigowych odbywa si po ustawieniu dolnego punktu kracowego. W tym celu naley nacisn i przytrzyma klawisz czujnika (6.7.) (tryb czuwakowy) do momentu dojcia płyty panelowej do górnego punktu kracowego (6.8.). W przypadku przerwania tego ruchu przemieszczajcego w wyniku aktywowania klawisza czujnika płyt panelow naley ponownie przesun całkowicie w dół i powtórzy procedur. 1.4 Programowanie pozycji poredniej (po resecie przez zestyk kontaktronowy) Warunkiem dla tej procedury jest obecno nadstawki oraz uprzednie zaprogramowanie obu pozycji kracowych DO GÓRY i W DÓŁ oraz przeprowadzona ju faza uczenia sił pocigowych. Odcinek czasu, do ustawienia pozycji tymczasowej wynosi 3 minuty, po fazie przyuczenia lub 3 minuty po odłczeniu wtyczki sieciowej. Okno czasu włcza si, kiedy została zakoczona ju procedura uczenia si sił pocigowych. Uruchomi napd w kierunku ruchu w gór lub w dół (6.9.) i zatrzyma w podanej pozycji (pozycja tymczasowa) przyciskajc przycisk (6.10.). NIE naley zwalnia klawisza czujnika przy zatrzymaniu, lecz przytrzyma go wcinitym przez 5 sekund (6.11.), do momentu, kiedy napd na chwil ruszy w kierunku DO GÓRY i ponownie zatrzyma si (kwitowanie). Jeeli pozycjonowanie nie odbyło si poprawnie, moliwe jest powtórzenie tej procedury. Stara warto zostanie zastpiona now.
13 8.2 RESET do ustawienia fabrycznego (Typ 2015) Kasowanie wszystkich ustawie (RESET) z wyj tkiem pozycji poredniej Jest to normalna procedura kasowania, któr uytkownik moe i powinien stosowa w razie potrzeby. W przypadku tej procedury kasowania nie nastpuje usunicie fabrycznie ustawionej pozycji poredniej. Nacinicie przez 30 sekund klawisza czujnika (5.1.) przy stojcym silniku (bez ruchu) powoduje przeprowadzenie procesu gaszenia. Napd kwituje procedur chwilowym ruszeniem. WSKAZÓWKA: PRZED wykonaniem nastpujcych punktów, naley je dokładnie przeczyta. 1 Faza uczenia Jeeli jeszcze nie ustawiono adnych pozycji kracowych (ustawienie fabryczne), to naley je najpierw ustawi. Dokonuje si tego po raz pierwszy przy uruchamianiu szafki, a nastpnie w zalenoci od potrzeb. Najpierw naley ustawi górny punkt kracowy, a nastpnie dolny punkt kracowy. Kolejno jest wyznaczona. Jeeli górny punkt kracowy nie jest jeszcze ustawiony, to moliwy jest wyłcznie przesuwu w kierunku DO GÓRY (DO GÓRY/STOP). Po ustawieniu górnego punktu kracowego i jeszcze przed ustawieniem dolnego punktu kracowego, moliwy jest ruch wyłcznie w kierunku W DÓŁ (W DÓŁ/STOP). 1.1 Ustawianie punktu kracowego DO GÓRY Włczy napd, naciskajc klawisz czujnika i go przytrzymujc (6.2.). Płyta panelowa przemieszcza si teraz z mał prdkoci w kierunku DO GÓRY. Trzyma klawisz czujnika wcinity do momentu wyłczenia napdu w wyniku przecienia i zmiany kierunku jego obrotów (6.3.). Nastpnie puci klawisz czujnika. W ten sposób nastpiło zapisanie do pamici punktu kracowego DO GÓRY. Wskazówka: W momencie puszczenia klawisza podczas podnoszenia nastpuje natychmiastowe zatrzymanie napdu. Taki tryb pracy nosi nazw trybu czuwakowego.
14 Wyjanienie: Pod ktem techniki bezpieczestwa tryb czuwakowy nie stwarza adnych problemów. W tym trybie nastpuje zablokowanie moliwoci kasowania wszystkich ustawie. 1.2 Ustawienie punktu kracowego W DÓŁ Włczy napd, naciskajc klawisz czujnika i ponownie go puszczajc (6.4.). Płyta panelowa przesuwa si z normaln prdkoci w kierunku W DÓŁ do momentu automatycznego wyłczenia przez funkcj wyłczenia lun link. Punkt wyłczenia jest wtedy punktem kracowym W DÓŁ. Jeeli punkt kracowy W DÓŁ nie został jeszcze ustawiony, to napd moe pracowa wyłcznie w kierunku w dół. 1.3 Uczenie sił poci gowych Uczenie sił pocigowych odbywa si po ustawieniu dolnego punktu kracowego. W tym celu naley nacisn i przytrzyma klawisz czujnika (6.7.) (tryb czuwakowy) do momentu dojcia płyty panelowej do górnego punktu kracowego (6.8.). W przypadku przerwania tego ruchu przemieszczajcego w wyniku aktywowania klawisza czujnika płyt panelow naley ponownie przesun całkowicie w dół i powtórzy procedur. 1.5 Korekta pozycji poredniej Wyuczon pozycj poredni mona korygowa w zakresie ok. +/- 3 cm. Okno czasu dla ustawienia wynosi 3 minuty po przywrócenia zasilania napiciowego lub po wykasowaniu wartoci poprzez wyłcznik czujnikowy. Take t warto mona wielokrotnie ponownie nadpisywa w zakresie okna czasu. 2 Normalna obsługa bez pozycji poredniej Na chwil nacisn klawisz czujnika. Napd reaguje w nastpujcej kolejnoci: DO GÓRY, STOP, W DÓŁ, STOP, DO GÓRY itd. Start lub rozruch silnika odbywa si zawsze w łagodnym trybie. Płyta panelowa zatrzymuje si w zaprogramowanej pozycji kracowej. 3 Funkcja obsługi z pozycj poredni Nacisn na chwil klawisz czujnika: Łagodny start/stop jak dotychczas. W kierunku DO GÓRY napd zatrzymuje si w zaprogramowanej pozycji poredniej. W kierunku W DÓŁ napd pracuje cały czas bez zatrzymywania si w poredniej pozycji. Jeeli napd zatrzymał si w kierunku DO GÓRY w pozycji poredniej, to naley postpi nastpujco: Na chwil nacisn klawisz czujnika i puci go w przecigu sekundy. Napd pracuje w kierunku DO GÓRY do momentu dojcia do górnej pozycji kracowej. Naciska klawisz czujnika przez ponad 1 sekund: Napd pracuje w kierunku W DÓŁ do momentu dojcia do pozycji kracowej..
15
16
17 9. Ograniczenie czasu przejazdu Napd systemu aluzjowego Climber dysponuje ograniczeniem czasu przejazdu. Moliwa jest cigła praca silnika w czasie 4 minut. Silnik zatrzyma si po tym czasie na czas 12 minut. Po 60 minutach nastpi ponowne zapewnienie gotowoci do pracy. 10. Przejazd referencyjny W celu ustawienia pozycji panela niezbdne jest przeprowadzenie referencjonowania systemu aluzjowego dopiero po 20 cyklach przejazdu, dopóki w tym czasie szafa nie zostanie doprowadzenia do najwyszej pozycji kracowej. Przejazd referencyjny jest równie niezbdny po awarii zasilania. Zasadniczo nastpi wymuszenie przejazdu referencyjnego.
18 11 Usterki Usterka Moliwa przyczyna Działanie Błd w oprogramowaniu Panele nie otwieraj i zamykaj si całkowicie Po dotkniciu pola czujnika panele otwieraj si tylko na kilka cm i ponownie zamykaj si Panele nie reaguj na dotknicie pola czujnika Aktywowana funkcja rozpoznawania lunej linki Maksymalny czas przejazdu w trybie cigłym został osignity. Silnik nie jest podłczony do zasilania prdowego Przeprowadzi funkcj Reset do ustawienia fabrycznego. Przeprowadzi funkcj Reset do ustawienia fabrycznego. Naley odczeka co najmniej 12 minut, po upływie których moliwe bdzie ponowne uruchomienie silnika (patrz 9. Ograniczenie przejazdu referencyjnego) Ew. włoy wtyczk silnika do gniazdka zasilajcego. Panele s krzywo ustawione, brak moliwoci otwarcia i zamknicia Brak prdu Uszkodzony silnik Uszkodzone okablowanie Zerwany pas Sprawdzi bezpieczniki. Ewentualnie zwróci si o pomoc do wykwalifikowanego elektryka. Zleci wymian silnika serwisowi sprzedawcy. Zleci usunicie usterki serwisowi sprzedawcy. Odłczy silnik od zasilania sieciowego. Silnika nie wolno ponownie włcza. Zleci usunicie usterki serwisowi sprzedawcy. Pozycja porednia niezapisana w pamici. Moliwe jest przeprowadzenie napdu w gór lub jego zatrzymanie Przejazd referencyjny Przeprowadzi RESET do pozycji fabrycznej zgodnie z opisem i ponownie zapisa w pamici pozycje kracowe. Przejazd referencyjny w górn pozycj jest niezbdny, po jego przeprowadzeniu przejazd systemu aluzjowego bdzie ponownie moliwy
19 12 Czci zamienne Czci zamienne naley zamawia u swojego sprzedawcy lub u dostawcy mebli. 13 Utylizacja Czynnoci zwizane z demontaem systemu aluzjowego CLIMBER moe przeprowadza wyłcznie wykwalifikowany personel zgodnie z osobn instrukcj montau. Elektroniczne komponenty systemu aluzjowego CLIMBER naley utylizowa zgodnie z miejscowymi przepisami w punkcie złomowania urzdze elektrycznych i elektronicznych. 14 Dane techniczne Oznaczenie typu systemu aluzjowego:el2-5 Silnik: Silnik DC 230 V Prd znamionowy: 7 Nm Maksymalne obroty: 36 obr./min Siła: maks. 2 x 100 N Napicie: 230 V AC (+/- 10%) / 50Hz / 60Hz Moc znamionowa: 60 W Zakres temperatur otoczenia: od 10 C do 40 C Połczenie napd/płyta panelowa: Pasek płaski 2 x 5 mm Tryb chwilowy: KB 5 min. lub 6 ruchów eksploatacyjnych Klasa zabezpieczenia: II Stopie ochrony: IP20 Siła głosu: <70 dba Obcienie dna szklanego: od 15 kg do 900 mm lub od 13 kg do 1000 mm szerokoci szafy Wymiary: Naklejka w tym miejscu Naley uywa wył cznie w suchych, zamknitych pomieszczeniach!
20 WE- Deklaracja zgodnoci EC- Declaration of Conformity My, firma Ludewig GmbH, Wiehenstraße 167, D Bünde, owiadczamy na nasz wyłczn odpowiedzialno, e produkt: Nadstawka z fabrycznie zamontowanym elektronicznym systemem aluzjowym, do której odnosi si niniejsza deklaracja, spełnia wymagania nastpujcych dyrektyw WE: Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE Dyrektywa dot. kompatybilnoci elektromagnetycznej 2014/30/WE Dyrektywa RohS 2011/65/WE W celu prawidłowego wprowadzenia w ycie wymienionych powyej dyrektyw WE uyto nastpujcych zharmonizowanych norm europejskich: EN : (klasa oprogramowania R1) EN :2015 EN : EN : EN (emisja zakłóce) EN (odporno na zakłócenia) EN Znak CE umieszczony został na produkcie!
!"#$%&'() & *+"#,-./
!"#$%&'() & *+"#,-./ 0/1+/ 1 Symbole ostrzee i symbole zagroe 3 2 Bezpieczestwo 3 2.1 Podstawowe zasady 3 2.2 Wskazówki bezpieczestwa 4 2.3 Dzieci 5 2.4 Uycie zgodne z przeznaczeniem 6 2.5 Zmiany konstrukcyjne
Bardziej szczegółowoPrzycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie
RUN STOP/RST ELEMENT KLWAIARTURY PRZYCISK RUN PRZYCISK STOP/RST POTENCJOMETR min-max PRZEŁCZNIK NPN/PNP PRZEŁCZNIK 4-KIERUNKOWY FUNKCJA Przycisk pracy Przycisk stopu/kasowanie Czstotliwo Wybór Przycisk
Bardziej szczegółowoLUMINA DUO Sterownik czasowy. Instrukcja instalacji i obsługi
LUMINA DUO Sterownik czasowy Instrukcja instalacji i obsługi Uwagi dotyczce bezpieczestwa Po rozpakowaniu urzdzenia naley sprawdzi czy w transporcie nie wystpiły na nim adne uszkodzenia. Jeli tak, naley
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
1. PO OTRZYMANIU WENTYLATORA PROSIMY SPRAWDZI: - Czy typ i wielko wentylatora jest prawidłowa, zgodnie z zamówieniem. - Czy dane na tabliczce znamionowej odpowiadaj parametrom danym (napicie, czstotliwo,
Bardziej szczegółowo! O S T R ONIE! Moliwe uszkodzenie maszyny / urzdzenia.
1 Sprzgło przecieniowe jest elementem chronicym nastpujce po nim elementy przed zniszczeniem. Typ SR (synchroniczny) włcza si powtórnie co 36 po ustpieniu przecienia. Wskazówki ogólne Prosz zapozna si
Bardziej szczegółowoDRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI
INSTRUKCJA UYTKOWANIA DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI TYP : UWS ADRES SERWISU: STAWAL ul. Grzymiska 31/14 71-711 Szczecin tel. 091 42 81 684 fax. 091 42 80 564 tel. 0502 027 891 E-mail: serwis@waldoor.pl
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż
Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami
Bardziej szczegółowoPrzed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!
Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku
Bardziej szczegółowodr IRENEUSZ STEFANIUK
dr IRENEUSZ STEFANIUK E-mail istef@univ.rzeszow.pl Wykonywanie wicze w laboratorium wie si z koniecznoci pracy z urzdzeniami elektrycznymi, laserami oraz specjalistycznymi urzdzeniami pomiarowymi. Pomimo,
Bardziej szczegółowointeo Centralis Receiver RTS
Odbiornik RTS 9.3.5 INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Receiver RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
Bardziej szczegółowoOdbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych
simu PL RSA Hz nr ref. 2005324 Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych 5014017A Prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. Niniejszym SIMU deklaruje,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,
Bardziej szczegółowoSystem TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji
System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley
Bardziej szczegółowoRoom Controller NEW 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N I S O
LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE Room Controller NEW I S O 9 00 1 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N WAŻNA INFORMACJA I OSTRZEŻENIE PRZECZYTAJ PRZED ZAINSTALOWANIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ W BEZPIECZNYM
Bardziej szczegółowoAltus 50 RTS / 60 RTS
Altus 50 RTS / 60 RTS Instrukcja obsługi napędów z odbiornikiem radiowym serii Altus 50 RTS / 60 RTS. Informacje ogólne Napędy serii Altus RTS mogą współpracować z wszystkimi nadajnikami serii RTS np.:
Bardziej szczegółowoŁódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA LINIA 390 WARNIK LW 1.1
Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łód, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łód telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoWZAJEMNE RELACJE POMIDZY DYREKTYW MASZYNOW (98/37/WE) I NISKONAPICIOW (2006/95/WE zastpujc dyrektyw 73/23/EWG)
Urzd Dozoru Technicznego WZAJEMNE RELACJE POMIDZY DYREKTYW MASZYNOW (98/37/WE) I NISKONAPICIOW (2006/95/WE zastpujc dyrektyw 73/23/EWG) Janusz Samuła DYREKTYWA NISKONAPICIOWA 2006/95/WE Dyrektywa niskonapiciowa
Bardziej szczegółowoOBSŁUGA I PROGRAMOWANIE Masownicy Próniowej ( Sterownik mikroprocesorowy Mikster MCM-023)
OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE Masownicy Próniowej ( Sterownik mikroprocesorowy Mikster MCM-023) Tok postpowania od momentu zakupu masownicy do jej pełnego uruchomienia. Masownica próniowa pracuje w dwóch systemach
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa
Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Soliris RTS Czujnik Soliris Odbiornik Pilot W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Soliris RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie
Bardziej szczegółowoŁódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA LINIA 390 PODGRZEWACZ FRYTEK LP-1.1 PODGRZEWACZ FRYTEK LP-2.
Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łód, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łód telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoPrasa do ciasta do pizzy. Instrukcja , Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj obsługi.
Prasa do ciasta do pizzy 226513, 226520 Instrukcja Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj obsługi. Instrukcja obsługi Spis treci 1 ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA
Bardziej szczegółowoŁódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA LINIA 390 SZAFKA LS-2.1 SZAFKA LSD-2.1 SZAFKA LSDP-2.
Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łód, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łód telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoODOLEJACZ - INSTRUKCJA UYTKOWANIA
ODOLEJACZ - INSTRUKCJA UYTKOWANIA 1. PRZEZNACZENIE : Odolejacz produkowany przez firm Cavipan słuy do usuwania oleju z kpieli myjcych oraz chłodziw. Stosuje si dla układów maszyn, których lustro cieczy
Bardziej szczegółowoSpis treści. Dane techniczne. Montaż
Spis treści Dane techniczne... 2 Przygotowanie rury nawojowej...3 Określenie stanu regulacji rolety... 4 Zapamiętywanie nadajnika przy zaprogramowanych krańcówkach... 4 Regulacja wyłączników krańcowych...
Bardziej szczegółowoPoradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego
Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego Niniejszy opis dotyczy konfiguracji programu pocztowego Outlook Express z pakietu Internet Explorer, pracujcego pod kontrol systemu
Bardziej szczegółowoPiece do pizzy Trays Glass na blachy cukiernicze i piekarnicze 600x400 mm. Instrukcja obsługi
Piece do pizzy Trays Glass na blachy cukiernicze i piekarnicze 600x400 mm 227251, 227268, 227275, 227282 227343, 227350, 227299, 227305 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie
Bardziej szczegółowoPORCZNIK UYTKOWNIKA SMARTACH D-BOX
PORCZNIK UYTKOWNIKA SMARTACH D-BOX Strona 1 1. Prezentacja 1.1. Zasadnicze funkcje Odczyt i pobór danych z tachografu Patrz sekcja 5. Pobieranie danych z tachografu (pami i karta inteligentna wprowadzona
Bardziej szczegółowoProsz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urz dzenia.
Prosz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urzdzenia. SPECYFIKACJA URZDZENIA Model CFO-45E Moc zasilania 220-240 V~, 50Hz Warunki testu DB 30 ºC, RH 80 % Wydajno osuszania 45 L/dzie Moc /
Bardziej szczegółowoTexi Champion SB. Instrukcja obsługi
Texi Champion SB Instrukcja obsługi WANE! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wane wskazówki o tym jak bezpiecznie, prawidłowo i ekonomicznie uywa urzdzenia. Stosowanie si do jej zalece pozwoli unikn
Bardziej szczegółowoInstrukcja montau i obsługi
Instrukcja montau i obsługi 4102339-Ed.01 / 2006-05-DDD Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 2 Rys. 5 Rys. 6 Rys. 7 3 1 Dane ogólne Zastosowanie Pompa obiegowa Wilo-Smart jest przeznaczona do przetłaczania cieczy
Bardziej szczegółowoLaboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14)
POLITECHNIKA LSKA WYDZIAŁINYNIERII RODOWISKA I ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN I URZDZE ENERGETYCZNYCH Laboratorium elektryczne Falowniki i przekształtniki - I (E 14) Opracował: mgr in. Janusz MDRYCH Zatwierdził:
Bardziej szczegółowoSoftstarty 3RW40 dostpne do mocy 250 KW
Softstarty 3RW40 dostpne do mocy 250 KW Softstarty z rodziny 3RW40 s układami łagodnego rozruchu silnika, przeznaczonymi do rozruchów normalnych i rednio cikich, poniewa s wykonane w CLASS 10 i CLASS 20.
Bardziej szczegółowoWskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50
nap d do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, uk ad rozpoznawania przeszkody z wy cznikiem przeci eniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki monta owe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
Bardziej szczegółowoMontaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!
Sterownik Centralis Uno IB INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno IB, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
Bardziej szczegółowoSIEMENS GIGASET REPEATER
SIEMENS GIGASET REPEATER Wane wskazówki Wane wskazówki Wskazówki bezpieczestwa Gigaset repeater nie jest urzdzeniem wodoodpornym, nie naley wic umieszcza go w wilgotnych pomieszczeniach. Tylko dostarczony
Bardziej szczegółowoPrzed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni:
Instalacja karty TechniSat Sky Star 2 Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: DriverVer = 07/08/2003 4.2.8.9999 Po zainstalowaniu karty na złczu
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc
Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z
Bardziej szczegółowoInstalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8
Instalacja programu Sprzeda z motorem bazy danych Pervasive V8 1. Z katalogu instalacyjnego programu Pervasive uruchom plik setup.exe. Program instalacyjny w spakowanej wersji jest dostpny na naszym FTP
Bardziej szczegółowoSpis tre ci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wył czanie/wł czanie 1.4. Funkcje
Spis treci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wyłczanie/Włczanie 1.4. Funkcje 1.4.1. Jednostki pomiarowe przełczanie C/ F 1.4.2. Kalibracja (ustawianie offsetu) 1.5. Przywołanie informacji
Bardziej szczegółowoODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA REMC1 DO MARKIZ I ROLET MODEL INSTRUKCJA
ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA DO MARKIZ I ROLET REMC1 MODEL RX INSTRUKCJA 2 PILOTY ZDALNEGO STEROWANIA WYJAŚNIENIE SYMBOLI Silnik potwierdza przyjęcie polecenia wykonując dwa krótkie ruchy w przeciwnych
Bardziej szczegółowoelero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki
Bardziej szczegółowoA. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Bardziej szczegółowoThermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników
Osłony przeciwsłoneczne Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Zalety sterownika Automatyka temperaturowa Thermis Uno Sterowanie w funkcji temperatury oknami
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
Bardziej szczegółowointeo Chronis Uno/Uno L
Przełącznik programowany Chronis Uno/Uno L 9.1.2 INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Chronis Uno/Uno L, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Bardziej szczegółowoMikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami
Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Przeznaczenie: Mikroprocesorowy panel sterowania wraz z układem wentylatorów przeznaczony jest do pomiaru, kontroli i automatycznego utrzymywania temperatury
Bardziej szczegółowoNAPĘDY SERII 16LE. 1. Dane techniczne.
www.sukcesgroup.pl NAPĘDY SERII 16LE Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia, a także może rzutować na poprawną pracę całej rolety. Zaleca się postępowanie
Bardziej szczegółowoTastor Konsum SD - Astro Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tastor Konsum SD - Astro Nr produktu 000646680 Strona 1 z 13 1/5 Tastor Konsum SD - Astro Urządzenie do sterowania roletami z funkcją astro i przyłączem czujnika SD Instrukcja montażu
Bardziej szczegółowoPRZYKŁAD ROZWIZANIA ZADANIAZ INFORMATORA DO ETAPU PRAKTYCZNEGO EGZAMINU W ZAWODZIE TECHNIK INFORMATYK
PRZYKŁAD ROZWIZANIA ZADANIAZ INFORMATORA DO ETAPU PRAKTYCZNEGO EGZAMINU W ZAWODZIE TECHNIK INFORMATYK 1. Tytuł pracy egzaminacyjnej Opracowanie projektu realizacji prac prowadzcych do lokalizacji i usunicia
Bardziej szczegółowoMikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi
Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od
Bardziej szczegółowoZadajnik z interfejsem PPS2
1 641 DESIGO RX Zadajnik z interfejsem PPS2 QAX32.1 stosowany z: regulatorami serii DESIGO RXC, RXB, RXL, i RXA (PPS2) sterownikami DESIGO PX 1) urzdzeniami z interfejsem PPS2 Pomiar temperatury w pomieszczeniu
Bardziej szczegółowoSTEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA
STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA Wersja programu XA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAU Opracowanie: PROGRES - kwiecie 2004 Urzdzenie posiada znak CE i spełnia normy: 73/23/ECC, 89/336/ECC I. Zasady bezpieczestwa.
Bardziej szczegółowoMontaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!
Sterownik Centralis Uno RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJE DLA PRODUCENTÓW BRAM POZWALAJCE SPEŁNI WYMAGANIA PRZEPISÓW CE DOTYCZCYCH REZYDENCJALNYCH BRAM SEKCYJNYCH
INSTRUKCJE DLA PRODUCENTÓW BRAM POZWALAJCE SPEŁNI WYMAGANIA PRZEPISÓW CE DOTYCZCYCH REZYDENCJALNYCH BRAM SEKCYJNYCH Wszystkie rodzaje bram firmy produkcyjnej musz ubiega si o przyznanie nowej Normy EN13241-1
Bardziej szczegółowoSIMUBOX EI. 1. Opis i dane techniczne. Spis treci. 5010772A Przed uyciem naley dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj
SIMUBOX EI 5010772A Przed uyciem naley dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj Spis treci. 1. Opis i dane techniczne. 2. Zmiana zasilania (230V 400V). 3. Instalacja SIMUBOX EI. 4. Okablowanie SIMUBOX EI.
Bardziej szczegółowoHAMULEC BEZPIECZESTWA Z SYSTEMEM AMORTYZACJI PRZY UDERZENIU Nr referencyjny
HAMULEC BEZPIECZESTWA Z SYSTEMEM AMORTYZACJI PRZY UDERZENIU Nr referencyjny 2004455 2004456 2004457 2004458 2004459 5008594A Przed rozpoczciem uytkowania naley uwanie przeczyta instrukcj. Simu. Spółka
Bardziej szczegółowoWskazówki montażowe. Podłaczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów montażowych stosowanych do serii LT 50
napęd do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, układ rozpoznawania przeszkody z wyłącznikiem przeciążeniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
Bardziej szczegółowoZadajnik temperatury z interfejsem PPS2
1 741 QAX30.1 QAX31.1 DESIGO RX Zadajnik temperatury z interfejsem PPS2 stosowany z: regulatorami serii DESIGO RXC, RXB, RXL, i RXA (PPS2) sterownikami DESIGO PX 1) urzdzeniami z interfejsem PPS2 QAX30.1
Bardziej szczegółowoR O T E X. w wykonaniu ZS-DKM
ROTEX jest skrtnie elastycznym sprzgłem kłowym. Umoliwia kompensacj odchyłek połoenia wałów, wynikajcych np. z niedokładnoci produkcji, rozszerzalnoci cieplnej, itp. ROTEX, ze wzgldu na swoj dwukardanow
Bardziej szczegółowoPoradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW
Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW W przypadku braku stosownego oprogramowania słucego do komunikacji z systemem pocztowym UNET uytkownik ma moliwo skorzystania
Bardziej szczegółowoOD CZNIKI WNÊTRZOWE TRÓJBIEGUNOWE typu OWIII na napiêcie 7,2 36 kv. Karta katalogowa 1YMR616200
OD CZNIKI WNÊTRZOWE TRÓJBIEGUNOWE typu OWIII na napiêcie 7,2 36 kv Karta katalogowa 1YMR616200 1. CECHY CHARAKTERYSTYCZNE - prosta budowa - dobre parametry techniczno - eksploatacyjne - trwało i niezawodno
Bardziej szczegółowoVZ 20. Instrukcja montau i konserwacji Mechaniczny hak szynowy VZ 20
VZ 20 Instrukcja montau i konserwacji 808451-00 Mechaniczny hak szynowy VZ 20 Wymiary gabarytowe Rys. 1 2 Elementy składowe Rys. 2 3 Zabudowa Rys. 3 4 Legenda A zaczep B popychacz C spryna naciskowa D
Bardziej szczegółowoSterownik napędów 4AC
Instrukcja instalacji Sterownik napędów 4AC Sterownik do montażu natynkowego Sterownik do montażu na szynie DIN ref. 1860049 ref. 1860081 Przed wykonaniem instalacji urządzenia prosimy uważnie zapoznać
Bardziej szczegółowoWskazówki montażowe. Podłaczenia elektryczne. Altus RTS pasuje do uchwytów montażowych stosowanych ze standardowymi napędami SOMFY
napęd z wbudowanym odbiornikiem radiowym, do rolet, markiz lub innych osłon przeciwsłonecznych, wyłącznik przeciążeniowy, dowolnie ustalana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe NIE TAK Altus RTS pasuje
Bardziej szczegółowoZałcznik nr 3 do SIWZ PARAMATRY TECHNICZNE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Nazwa i adres Wykonawcy:... Nazwa i typ (producent) oferowanego urzdzenia:...
Sprawa Nr: NA-P/ 44 /2008 CZ 1 Załcznik nr 3 do SIWZ PARAMATRY TECHNICZNE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Nazwa i adres Wykonawcy:... Nazwa i typ (producent) oferowanego urzdzenia:... Komora laminarna Lp. Parametry
Bardziej szczegółowoMODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88
MODUŁ PAMICI VIDEO Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO 1082/88 - Moduł pamici video nr ref. 1082/88 (w skrócie MPV) jest przeznaczony do cyfrowego systemu videodomofonowego 2GO! w celu nagrywania nieodebranych
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI LUKSOMIERZA L-51. SONOPAN Sp. z o.o Białystok, ul. Ciołkowskiego 2/2 tel., fax (0 85)
INSTRUKCJA OBSŁUGI LUKSOMIERZA L-51 SONOPAN Sp. z o.o. 15-950 Białystok, ul. Ciołkowskiego 2/2 tel., fax (0 85) 742 36 62 www.sonopan.com.pl - 1 - INFORMACJE O NORMACH Cyfrowy luksomierz L-51 spełnia wymagania
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Części zamienne. Płyta główna serwisowa LMS14 dla kotła WGB; seria E
Instrukcja montażu Części zamienne Płyta główna serwisowa LMS14 dla kotła WGB; seria E Spis treści 1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu... 3 1.1 Treść niniejszej instrukcji montażu... 3 1.2
Bardziej szczegółowoCentronic VarioControl VC320
Centronic VarioControl VC320 pl Instrukcja montażu i obsługi Odbiornik radiowy do rolet Ważne informacje dla: montera / elektryka / użytkownika Prosimy przekazać je odpowiednim osobom! Użytkownik winien
Bardziej szczegółowoCentronic UnitControl UC42 / UC45
Centronic UnitControl UC42 / UC45 pl Instrukcja montażu i obsługi Sterownik indywidualny UC42 / Sterownik indywidualny do szyny montażowej UC45 Ważne informacje dla: montera / elektryka / użytkownika Prosimy
Bardziej szczegółowoPodział Internetu radiowego WIFI konfiguracja
Podział Internetu radiowego WIFI konfiguracja TL-WR543G Wireless AP Client Router Instrukcja ta zawiera uproszczony opis podziału łcza internetowego dostarczanego poprzez sie WIFI za pomoc dwóch routerów
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. CHŁODZIARKI LIEBHERR MODEL FKv 4310
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKI LIEBHERR MODEL FKv 4310 Kupujc sprzt LIEBHERR wybralicie Pastwo najnowoczeniejsz technik chłodnicz, która gwarantuje Wam wysok jako, funkcjonalno oraz trwało. Wyposaenie
Bardziej szczegółowoobsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,
Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego
Bardziej szczegółowoIND przemysłowe bramy sekcyjne
IND przemysłowe bramy sekcyjne PL INSTRUKCJA UYTKOWANIA UWAGA! OSTRZEENIA! Aby bezpiecznie uytkowa i prowadzi prace konserwacyjne na bramie sekcyjnej, naley przestrzega szeregu zasad. Wszystkie ponisze
Bardziej szczegółowoStacja ładowania i suszenia
Stacja ładowania i suszenia INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa NINIEJSZE URZĄDZENIE MOŻE BYĆ UŻYWANE PRZEZ DZIECI W WIEKU OD 8 LAT I OSOBY O OGRANICZENIACH RUCHOWYCH, SENSORYCZNYCH
Bardziej szczegółowo- Tryb tygodniowy (Woche) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych
Programator czasowy Chronis Uno smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis Uno smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo
Bardziej szczegółowoMiernik z funkcj identyfikacji satelity SAM-lite. Instrukcja obsługi
Miernik z funkcj identyfikacji satelity SAM-lite Instrukcja obsługi GZT TELKOM-TELMOR Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 5/7 80-425 Gdask tel. +48 58 6909986, fax. +48 58 6909388 e-mail: handlowy@telmor.pl, www.telmor.pl
Bardziej szczegółowoUywanie licencji typu On-Demand. Using an On-Demand License Japanese. Language. Contents
Uywanie licencji typu On-Demand Language Using an On-Demand License Japanese Contents Logowanie do konta Altium Dostpne portale Dostpno licencji Tryb licencji On-Demand Roaming Praca bez dostpu do Internetu
Bardziej szczegółowoInstrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1215SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1215SA
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoNAPĘD Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM I DETEKCJĄ PRZESZKÓD SERIA 35, 45 [EVY]
433 MHz Praca wszystkich urządzeń na częstotliwości 433 MHz. Wszystkie urządzenia przystosowane do pracy z zasilaniem 230 V / 50 Hz DANE TECHNICZNE Zasilanie 230 V / 50 Hz, Wbudowany odbiornik radiowy
Bardziej szczegółowoJ5 HTM Instrukcja
www.somfy.pl J5 HTM Instrukcja 1 Informacje podstawowe Proszę przeczytać uważnie instrukcję w całości w celu poznania wszystkich funkcji. Somfy nie odpowiada za szkody i usterki wynikające z nieznajomości
Bardziej szczegółowoMAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM
DTR Załcznik nr 6 MAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM Wydanie 1b lipiec 2014 r. 1 Załcznik nr 6 DTR SPIS TRECI STRONA 1. Własnoci interfejsu PROFIBUS DP... 3 2. Podłczenie magistrali... 3 3. Parametry
Bardziej szczegółowoZegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego
Bardziej szczegółowoKlonowanie MAC adresu oraz TTL
1. Co to jest MAC adres? Klonowanie MAC adresu oraz TTL Adres MAC (Media Access Control) to unikalny adres (numer seryjny) kadego urzdzenia sieciowego (jak np. karta sieciowa). Kady MAC adres ma długo
Bardziej szczegółowoDM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop
DM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop Kolektywne/ SynoLINE600 AlgoRex Synova TM Rczne przyciski alarmowe do zastosowa w liniach dozorowych
Bardziej szczegółowoProgramator czasowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Programator czasowy Nr produktu 000494722 Strona 1 z 7 PL Cyfrowy programator czasowy tygodniowy Wyprodukowano dla: Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau
Bardziej szczegółowoCentronic EasyControl EC541-II
Centronic EasyControl EC541-II pl Instrukcja montażu i obsługi Pilot Ważne informacje dla: montera / elektryka / użytkownika Prosimy przekazać je odpowiednim osobom! Użytkownik winien zachować niniejszą
Bardziej szczegółowoPro 21 TM Indywidualny przełącznik żaluzjowy PLC/IR z funkcją ustawiania listew i trybem ręcznym
Pro 21 TM Indywidualny przełącznik żaluzjowy PLC/IR z funkcją ustawiania listew i trybem ręcznym 7756 24 Parametry Napięcie Częstotliwość Norma -5 C 100-240 VA 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 lub 1 x 2,5 mm 2 Prąd
Bardziej szczegółowoPodstawka do regulatora bezprzewodowego
Instrukcja montażu i obsługi Podstawka do regulatora bezprzewodowego DS-1 6720889395 (2018/10) pl Spis treści Spis treści 1 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa......................................
Bardziej szczegółowoPodrcznik Uytkownika Quick Install
PNY Verto Multimedialne Karty Graficzne Podrcznik Uytkownika Quick Install Servodata Elektronik Sp. z o.o. Jana Sawy 8 lok. 02, 20-632 Lublin, tel. 81-5254319 www.servodata.com.pl servodata@servodata.com.pl
Bardziej szczegółowoKomputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU
Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU Przed przystpieniem do liczenia deklaracji PIT-36, PIT-37, PIT-O i zestawienia PIT-D naley zapozna si z objanieniami do powyszych deklaracji. Uwaga:
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowos FAQ: NET 09/PL Data: 01/08/2011
Konfiguracja ihop na urzdzeniach SCALANCE W Konfiguracja ihop na urzdzeniach SCALANCE W. ihop, to funkcjonalno zaimplementowana w moduach radiowych produkcji SIEMENS AG, pozwala na prac urzdze radiowych,
Bardziej szczegółowoSZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306
SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoSPRINTERcar 1225 plus SPRINTERcar 2425
I-207-330-1 Rev.02 12/2010 SPRINTERcar 1225 plus SPRINTERcar 2425 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSTOWNIKÓW DO ŁADOWANIA AKUMULATORÓW LINCOLN ELECTRIC BESTER Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa,
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoJANEX INTERNATIONAL Sp z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) INSTRUKCJA OBSŁUGI
JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O. 02-490 Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) 863-63-53 INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INT. - 1 - Instrukcja Obsługi XL-2A / XL-1 SZYFRATOR. ARM STAY INSTANT AC/LB READY 1 2 3 4 5 6
Bardziej szczegółowo