Specyfikacja techniczna ECOTROL zawór regulacyjny 6N

Transkrypt

1 Podstawowe dane Seria 6N Średnica znamionowa -500/ 0 Ciśnienie znamionowe PN/ANSI / -00 Charakterystyka stało procentowa lub liniowa Regulacyjność 40 : 1 Prowadzenie grzyba Szczelność gniazda poprzez trzpień w opcji: podwójne prowadzenie (możliwość modernizacji istniejących zaworów) Uszczelnienie metalowe: IEC505-4 klasa szczelności IV (<0,01% Kvs) w opcji klasa V Uszczelnienie miękkie IEC klasa szczelności VI Uszczelnienie mieszkowe (opcja) Bez szwu, z podwójną ścianką, wykonane z w opcji Hastelloy i inne materiały Płaszcz grzewczy (opcja) Konstrukcja nisko-temp. (opcja) Materiały Połączenie DN15 PN40 (1/ ANSI00) kołnierzowy Do -196 C EN Zakres temperatur ASTM Zakres temperatur GP40GH* -10 C do C A 16 WCB* -9 C do C G-X 5 CrNiMo C do C A 51 CF8M* -196 C do C Materiał korpusu Materiał pokrywy GX5CrNiMoNb * -10 C do 450 C G0Mn5-40 C do C A 5 LCB - 50 C do C GXCrNi C do C G17CrMo C do 50 C A 17 WC6-9 C do 50 C Taki sam jak materiał korpusu, tuleja dławnicy zrobiona z (AISI 16Ti) Materiał części wewnętrznych Nr Grzyb paraboliczny Grzyb Perforowany L1 Gniazdo materiału * Standard Uszczelnienie gniazda Max. dopuszczalna temperatura medium * 1.41 azotowany 1.401* metal W zależności od uszczelnienia trzpienia * azotowany * metal W zależności od uszczelnienia trzpienia utwardzony utwardzony utwardzone metal W zależności od uszczelnienia trzpienia * 1.41 azotowany 1.401* PTFE/FKM -50 C ~ 160 C * azotowany * PTFE/FKM -50 C ~ 160 C utwardzony utwardzony utwardzone PTFE/FKM -50 C ~ 160 C * 1.41 azotowany 1.401* PTFE/ EPDM -50 C ~ 140 C * azotowany * PTFE/ EPDM -50 C ~ 140 C utwardzony utwardzony utwardzone PTFE/ EPDM -50 C ~ 140 C * 1.41 azotowany 1.401* PTFE -196 C ~ 180 C * azotowany * PTFE -196 C ~ 180 C utwardzony utwardzony utwardzone PTFE -196 C ~ 180 C

2 Zakresy temperatur dla uszczelnienia trzpienia Typ uszczelnienia Podwójne uszczelnienie bezobsługowe Regulowane Pierścień uszczelniający (pozycja A) Masy i wymiary Mikro uszczelnienie (pozycja B) O - Ring (pozycja C) Pierścień zgarniający (pozycjad) PTFE V-Ring EPDM (FKM) EPDM NBR -5 C ~180 (00) C Wzmacniany grafit/ Inconel - - NBR (FKM) -9 C~ C Standardowa/ żebra chłodzące Regulowane Czysty grafit - - VITON -9 C~50 C Standardowa/ żebra chłodzące Regulowane Pleciony (usieciowany) grafit/ PTFE Uszczelnienie PTFEE V- mieszkowe wyposażone w podwój- Mieszek Ring/ ne uszczelnienie ( lub zabezpieczające Hastelloy C) Na zapytanie ) Typ napędu dla DN 500/0 na zapytanie *) Zawór wyposażony w napęd bez koła ręcznego - - NBR -196 C~00 C Wydłużona pokrywa EPDM (FKM) EPDM NBR (FKM) -100 C~00 C Uszczelnienie mieszkowe Zakres temperatur Konstrukcja górne- Uwagi go kołnierza Standardowa Wstępnie obciążone wyposażone w sprężynę za stali nierdzewnej Standardowe praca Wysokie temperatury Niskie temperatury Wstępnie obciążone wyposażone w sprężynę za stali nierdzewnej Wymiary [mm] w zaworze wyposażonym w kołnierze zgodnie z DIN EN lub ANSI klasa /00 RF/RTJ Zawory serii 6N Napęd ) Typ 81/811/MA DN ANSI NPS VBL PN16/PN VBL Class RF 450,8 54,9 67,1 76, VBL Class RTJ 46,5 555, VBL Class 00 RF 47,9 568, ,7 97,1 1057, 150 VBL Class 00 RTJ 488,9 584, DEK VH ØA AH AHV masa* kg DEK DEK DEK DEK 5 na zapytanie DEK DEK VU MFIII UV 50 MA MFIII 65 UV MA MFIII 888 UV B MFIII 47 UV MA

3

4 Standardowe kvs/cvs i średnice gniazda serii 6N (nie zrównoważony) Gniazdo-Ø kvs [m³/h] Cvs [gal/min] charakterystyka Grzyb parabolicznwanlicznwany Grzyb perforo- Grzyb parabo- Grzyb perforo Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa Liniowa

5 Maksymalna różnica ciśnień (zawór zamknięty) (Uszczelnienie PTFE V-Ring, klasa szczelności IV, bez równoważenia, przepływ otwiera) Napęd serii 81 Typ MFIII-60 (napęd wielo-sprężynowy) 00 Napęd serii 811 Typ UV-60 (napęd jedno-sprężynowy) 00 liczba sprężyn Liczba sprężyn P powietrza sterującego, min [bar] bar,0 4,5 6,0 4,5 6,0 90 4,9 1,7 17,4, 14,0 1,0 47,9 14,0 1,0 11,7 7,7 10,7 1,7 8,5 19, 0,1 8,5 19, 14 1,4 4,5 6,4 8, 5,0 11,7 18,5 5,0 11,7 11,7 7,7 10,7 1,7 8,5 19, 0,1 8,5 19, 14 1,4 7,7 6,4 8, 5,0 11,7 18,5 5,0 11,7 17 0,8,9 4, 5,5, 7,9 1,6, 7,9 Napęd serii 811 Typ UV-100 (napęd jedno-sprężynowy) sprężyna Sprężyn standardowy wzmocniony standardowy wzmocniony Min. Max. Min. Max. P powietrza sterującego, min. [bar] bar bar bar bar,0 4,5 6,0 4,5 6, , 5,8 48,6 50,0 50,0 50,0 50, ,8,4 0,5 50,0 50,0 6,5 50,0 14 7,1 1,7 18,7, 45,8,5 6, ,8,4 0,5 50,0 50,0 6,5 50,0 14 7,1 1,7 18,7, 45,8,5 6,0 17 4,7 9, 1,7,0 1,4 15,4 4,7 sprężyna Sprężyn standardowy wzmocniony standardowy wzmocniony Min. Max. Min. Max. P powietrza sterującego [bar] bar bar bar bar,0 4,5 6,0 4,5 6,0 14, 6,8 17, 0,7 44,, 5,7 Napęd serii 811 Typ UV-10 (napęd jedno-sprężynowy) 1 17,1 4,5 11,8 1,1 0,4 15, 4,5 0 1,1,6 7,0 1,7 18,4 9,1 14,8 17,1 4,5 11,8 1,1 0,4 15, 4,5 0 1,1,6 7,0 1,7 18,4 9,1 14,8 8 0,5 1,4 4,1 7,6 1,0 5,4 8,8 0 1,1,6 7,0 1,7 18,4 9,1 14,8 8 0,5 1,4 4,1 7,6 1,0 5,4 8,8 1 0, 1,1, 6,1 8,9 4, 7,1 sprężyna Sprężyn standardowy wzmocniony standardowy wzmocniony Min. Max. Min. Max. P powietrza sterującego [bar] bar bar bar bar,0 4,5 6,0 4,5 6, ,5 4,1 7,6 11,0 5,4 8, ,, 6,1 8,9 4, 7, ,9,6 5,,5 4, Przy większych różnicach ciśnień wymagany grzyb zrównoważony. Proszę skontaktować się z Dostawcą.

6 Maksymalna różnica ciśnień (zawór zamknięty) (Uszczelnienie PTFE V-Ring, klasa szczelności IV, bez równoważenia, przepływ otwiera) Napęd serii MA60.D (napęd wielo-sprężynowy) liczba sprężyn Liczba sprężyn bar,0 P powietrza sterującego, min [bar] 4,5 6,0 4,5 6,0 90 1,7 8,4 44, 50,0 50,0 50,0 50, ,7 17,7 7,7 7,6 47,6 50,0 50, ,5 10,7 17,0, 9,4 41,9 50, ,7 17,7 7,7 7,6 47,6 50,0 50, ,5 10,7 17,0, 9,4 41,9 50, ,9 7, 11,5 15,8 0, 8,8 7, ,5,9 17,0, 9,4 41,9 50, ,9 7, 11,5 15,8 0, 8,8 7, ,4,9 6,4 8,7 11,8 18,6 5, ,9, 11,5 15,8 0, 8,8 7, ,4,9 6,4 8,7 11,8 18,6 5, ,7,,7 5, 7,0 11, 15, ,4,9 6,4 8,7 11,8 18,6 5, ,7,,7 5, 7,0 11, 15, ,5 1,7,9 4,1 5,6 9,0 1, ,7,,7 5, 7,0 11, 15, ,5 1,7,9 4,1 5,6 9,0 1, ,4 0,9 1,, 5,4 7,5 - -

7 ECOTROL 6N oznaczenie symboli 0. Warunki robocze 7. Materiał korpusu (cd) 16. Uszczelnienie gniazdo/grzyb Płyn 6 A16WCB 0 Klasa szczelności IV (metal-metal) temp. C 7 A51CF8M 1 Klasa szczelności V (metal, dogładzony) Ciśn. P 1 bar abs 8 A17WC6 Miękkie uszczelnienie (PTFE/EPDM) Ciśn. P bar abs 9 Inny (zgodny z zamówieniem) Miękkie uszczelnienie (PTFE/FKM) 1. Seria 8. Prowadzenie 4 Miękkie uszczelnienie (PTFE/trapezowe) 6N 0 Poprzez trzpień-standard 9 Inne (zgodne z zamówieniem). Pokrywa 1 Dolne prowadzenie 17. Tuleja ustalająca koszyczka 1 Standardowa Inne 0 Standardowe Podwójna dławnica Żebra chłodzące 9. kvs xxx Zgodne z zamówieniem 1 LN (Niskoszumowe) nie regulowalne LN (Niskoszumowe) regulowalne 4 Mieszek 10. Charakterystyka 9 Inne (zgodne z zamówieniem 5 Wydłużenie ( kolumna izolująca) l Liniowa 18. Niskoszumowy koszyczek 7 Standardowo wyważona g Stało-procentowa 1 LK1 8 Żebra chłodzące wyważone m Modyfikowana LK 9 Konstrukcja spec. zgodna z zamów. s on/off LK. Konstrukcja grzyba 11. Materiał grzyba 4 LK4 P1-P-P5 Grzyb paraboliczny (1,,5-stopniowy) SLK1 L1-L-L Grzyb perforowany ( 1,,-stopniowy) SLK S Grzyb zamykający on/off Inny (zgodny z zamówieniem) 4. Średnica nominalna (DN) DIN/ANSI 9 Inny (zgodny z zamówieniem) 19. Uszczelnienie trzpienia DN / ANSI 1. Ochrona grzyba 1 PTFE/V-Ring/EPDM quad-ring 00 DN 00 / ANSI 0 Standardowy (bez) PTFE/V-Ring/VITON quad-ring 50 DN 50 / ANSI 10 1 Azotowany Latty 6118/ETF Inconel 00 DN 00 / ANSI 1 Utwardzany 4 Grafit DN 50 / ANSI 14 Stellitowane czoło grzyba 5 Grafit/PTFE 66/6 DN / ANSI 1 4 Stellitowany cały grzyb 9 Inne ( zgodne z zamówieniem) 500 DN 500 / ANSI 0 5 Kolsterised (specj. nawęglanie) 0. Specjalna konstrukcja 5. Ciśnienie znamionowe 9 Inne (zgodnie z zamówieniem) 0 Standardowa 16 PN Zrównoważenie 1 AD PN 40 1 Pierścień tłokowy NACE Klasa zgodnie z ANSI B16.10 EPDM quad-ring Do tlenu 00 Klasa 00 zgodnie z ANSI B16.10 FKM quad-ring 9 Inna (zgodna z zamówieniem) 6. Przyłącza 5 PTFE obciążony sprężyną 1. Inspekcja materiałowa (części ciśn.) 0 Kołnierze z przylgą RF SF 9 Inne (zgodnie z zamówieniem) 0 Bez certyfikatu 1 Kołnierze z rowkiem 14. Materiał gniazda 1 EN Kołnierze z wypustem EN Kołnierze z garbem/wpustem EN Spawane końcówki Inna (zgodna z zamówieniem) 5 Spawane końcówki z wstawką 9 Inny (zgodny z zamówieniem. Inspekcja końcowa 7 Z rowkiem pod uszczelkę RTJ 15. Ochrona gniazda 0 Bez certyfikatu 9 Inne (zgodnie z zamówieniem) 7. Materiał korpusu 0 1 Standardowa (bez) Azotowane 1 EN EN Utwardzane Stellitowane czoło gniazda 4 EN EN M 4 5 Stellitowane całe gniazdo Kolsterised (specj. nawęglanie) 9 Inna (zgodna z zamówieniem) 9 Inne (zgodnie z zamówieniem zgodnie ze specyfikacją klienta, lub wybrane przez producenta zgodnie ze specyfikacją Klienta (medium, ciśnienie, itd.) Przykład: 6N -1-P Seria 6N ze standardową pokrywą z grzybem parabolicznym - DN-PN40 - kołnierz zgodny z EN109B1 - korpus g Pozycje 1-7 / podstawowe dane Pozycje 8-19 / części wewnętrzne zaworu Pojedyncze prowadzenie trzpienia kvs stało procentowa materiał grzyba bez ochrony nie zrównoważony materiał gniazda bez ochrony tuleja ustalająca koszyczka standardowa bez niskoszumowego koszyczka uszczelnienie trzpienia PTFE-V-ring/EPDM quad-ring Pozycje 0- / konstrukcja / inspekcja Standardowa konstrukcja inspekcja materiałowa zgodna z EN ostateczna inspekcja EN