The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel December 7, 2014 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, K.H.S., V.F. Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, K.H.S. Pastor Emeritus Rev. Andrzej Kujawa, S.D.S., Parochial Vicar Rev. Michael Barone, Parochial Vicar Barbara Wawiorko Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, Director of Religious Education Dayle Vander Sande, Music Minister Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. Sunday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Weekday Masses: Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 4:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: 201-443-8384 Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 4:00 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Rectory Telephone Numbers: Office: 201-339-2070 Fax: 201-339-3676 Parish Website Parish e-mail: www.olmcparish.com staff@olmcparish.com 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey 07002-3753
Second Sunday of Advent December 7, 2014 Prepare the way of the Lord, make straight his paths. Mark 1:3 5:00 PM + Charles Rosciszewski (Family) SUNDAY, December 7, 2014, NIEDZIELA 7:00 AM + Czesław Budny (Son, Henry, & Family) 8:15 AM + Mount Carmel Lyceum Deceased Members 9:30 AM + Betty Bonczyk (Mary Ellen) 10:45 AM + Józef Wieczorek (Halina Ostaszewski) 12:15 PM + Louis Riccardi, Jr. (Family) MONDAY, December 8, 2014, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM + Stanley J. Kafarski (Sue & Roger West, Sr.) 8:00 AM + Lucy & Anthony Walendzinski (Family) 12:00 PM (Eng.) +Stella & Louis Usarzewicz (Family) 7:00 PM (Pol.) + Frank Gunsiorowski (Sister, Margie) TUESDAY, December 9, 2014, WTOREK 7:00 AM + Frank Kuscin (Dorothy Kulig) 8:00 AM + Stanisława Żelachowska (Halina & Stanley Dabrowski) 7:00 PM + Jean Wojtkowski (Rosary Society) WEDNESDAY, December 10, 2014, ŚRODA 7:00 AM + Teresa Ker (Ker Familly) 8:00 AM + Stanisława Żelachowska (Tony & Amal Issa) THURSDAY, December 11, 2014, CZWARTEK 7:00 AM + Waleria & Henry Podgurski (Daughters) 8:00 AM + Stanisława Żelachowska (Marianna Karulski) 7:00 PM + Stanisław Grzesiukiewicz (M/M Dariusz Kalinowski Family) FRIDAY, December 12, 2014, PIĄTEK 7:00 AM + Alfred Koval (Virginia Rusin) 8:00 AM + Katarzyna Wilk (Posłuszny Family) SATURDAY, December 13, 2014, SOBOTA 7:00 AM + Emily Grysko (Richard & Theresa Korenski) 8:00 AM + Józef & Stanisław Gacki + Halina Czaplicka (Syn z rodziną) 10:00 AM - First Penance 5:00 PM + Theresa C. Kosakowski (Daughters, Loraine, Joanne, & Geri) SUNDAY, December 14, 2014, NIEDZIELA 7:00 AM + Edward & Jean Wojtkowski (Son, John) 8:15 AM + William Bill Leonard (Claire & Steve) 9:30 AM + Stanley Materna (A Friend) CCD Family Mass 10:45 AM + Antoni Bogdan (Redyk Family) 12:15 PM + Aurora Varges (Pat Suckiel) Spiritual Offerings December 7-13, 2014 CHURCH SANCTUARY LAMP In Thanksgiving ( Cheryl Hollis) ALTAR BREAD & WINE; BLESSED MOTHER CANDLE; POPE ST. JOHN PAUL II CANDLE +Elizabeth & Julius Aftanski (Family) +Stella & Louis Usarzewicz (Family) + Veronica & Peter Durak (Family) INFANT OF PRAGUE CANDLE Special Intention SACRED HEART CANDLE + Mary Kinahan (Mary & Bruce Bannon) DIVINE MERCY CANDLE Health Blessings for Dara Woolley (Mom & Dad Woolley) OUR LADY OF CZESTOCHOWA CANDLE In Thanksgiving & Blessings for Lily Ann (Grandma Barbara) ST. ANNE CANDLE + Adele Ruszkowski (Tessie Zebrowski) ST. ANTHONY CANDLE + Jean McKee (Daughter, Pat Suckiel) ST. JOSEPH CANDLE Blessings for Joseph Pietrzak (Aunt Margie) ST. JUDE CANDLE Health Blessings for Olivia (Family) ST. STANISLAUS CANDLE + Rose C. Woolley (Mom & Dad) ST. THÉRÈSE CANDLE Health Blessings for My Children (Mom) Collection: Nov. 30, 2014 $ 4,295.00 + 1 złoty 25 groszy
This Week Saturday-Sunday, December 6-7, 2014: Maintenance Collection Monday, December 8, 2014: Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Holy Day of Obligation Rectory Office Closed Tuesday, December 9, 2014: Seniors Christmas Party - 12:00 PM Cub Scouts - 7:00 PM Wednesday, December 10, 2014: First Penance Practice - 7:00 PM Thursday, December 11, 2014: Youth Group - 6:30 PM Boy Scouts - 7:30 PM Saturday-Sunday, December 13-14, 2014: Retired Religious Collection Priests from Alba House Selling Books in Parish Center Sunday, December 14, 2014: CCD Family Mass - 9:30 AM Polish Retreat Monday Advent Evening Prayer. During Advent there are Evening Prayer services each Monday in one of the seven Catholic parishes in Bayonne. Monday, Dec. 15 at 7:45 PM Assumption Church Future locations: Dec. 22nd - Saint Andrew There will be no Evening Prayer on Monday, December 8. It is the Feast of the Immaculate Conception and a Holy Day of Obligation. Advent Giving Tree Mount Carmel Guild is sponsoring the Advent Giving Tree. Please take an ornament from the tree ( or baskets) and bring back a gift for an elderly or needy person. Gifts need to be returned to the Parish Center by Next Sunday, Dec. 14th. Looking for some Religious Gifts for the Christmas Season? Next Sunday, the Priests & Brothers from St. Paul s publishing house will be in our Parish Center. They will have a selection of books in English & Polish as well as religious items for purchase. The Center will be open before & after all of the Masses. Help Keep Christ in Christmas! Opłatek (Polish Christmas Wafers) Now available in rectory and in the sacristy. Each package has the history of this beautiful custom. Celebrate it at home with family and friends this Christmas! Monday is the Feast of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary. It is the patronal feast day of our country and a Holy Day of Obligation. Consult the bulletin for Mass times. Ask Blessed Mother to intercede for our Nation, our City and our Families. Advent Sugges ons: Be Still! Find a few moments each day to sit without distractions and reflect on your life. Be Prayerful! As you arise in the morning, Thank God for the gift of your life. Ask Him to be with you today. Be Compassionate! Do a good deed each day. Call a friend. Talk to the elderly. Buy a food card for the poor. 44th Annual Candlelight Carol Sing Cathedral Basilica of the Sacred Heart Wednesday, December 17 & Thursday, December 18 7:00 PM Free-will Donation 973-484-2400
Christmas Confessions There are ample times to come to the Sacrament of Penance for Christmas. At Mt. Carmel, a priest is available each morning, Monday through Saturday, at 7:30 AM. Also Saturday afternoons : 4:00 PM Confession with visiting priests: Dec. 22 at O.L. of Mt. Carmel - 7:00-9:00 PM TREASURES FROM OUR TRADITION From outer space, the United States must seem peculiarly aglow these nights: we have strung lights on every tree within reach. Sometimes, even tie tacks and earrings twinkle with micro lights. Clearly, something is afoot: there is a deep-down yearning for the world to change. There is a longing for light in the darkness. What meaning do our holiday lights convey for you? In the deep and dark countryside, a single candle glowing in a window can be seen for miles. It signals welcome and readiness; it is a beacon guiding strangers to the door, a token of a warm hearth, a loving embrace, a sign that those who have placed the candle are awake and waiting. This year, set the timers aside, and each night as you light the candles in your windows, pray: May Christ find an eager welcome here. May this household be filled with the light of his word. One candle at a time, our faith community can reclaim the meaning of the lights of Advent hope. Altar Society Ladies!! You are reminded that the church cleaning day will be Saturday, December 20. We will meet in the church at 9:00 AM. (If there is a funeral that day, the time might change!) Adwent to czas, w którym w naszych parafiach przeżywamy rekolekcje. Warto więc zapytać, co możemy zrobić, by ofiarowany nam czas rekolekcji dobrze wykorzystać? Żeby zrozumieć, czym są rekolekcje i jak je mamy przeżywać, najlepiej będzie zacząć od tego, skąd się wzięło oznaczające je słowo. A wzięło się ono z języka łacińskiego: od re-colligo oznaczającego znowu zbierać, przyjmować, odzyskać lub też od re-colo - na nowo uprawiać, znowu się czymś zajmować, przywrócić, jeszcze raz rozważyć. Chodziłoby więc o powrót do czegoś, powtórne rozważenie, zajęcie się czymś jeszcze raz. Czym? Naszym życiem. W codziennym zabieganiu rzadko mamy czas, by się nad czymś głębiej zastanowić. W życie (także duchowe) wkradają się pewnego rodzaju automatyzmy. Z jednej strony ułatwiają nam one życie (bo przecież trudno codziennie, podejmując modlitwę, zadawać sobie pytanie: po co w ogóle się modlę), z drugiej jednak strony automatyzmy te mogą powodować spłycenie rozumienia treści religijnych, gdyż wiele rzeczy robimy bezmyślnie. Nie zastanawiając się głębiej nad prawdami naszej wiary i przyjmując je mechanicznie bo wszyscy tak wierzą i wszyscy tak robią, ryzykujemy, że w momencie próby nie będziemy w stanie swojej wiary obronić. Doskonałą zachętą do tak rozumianych rekolekcji mogą się dla nas stać słowa: Znam twoje czyny: trud i twoją wytrwałość ( ). Ale mam przeciw tobie to, że odstąpiłeś od twej pierwotnej miłości. Pamiętaj więc, skąd spadłeś, i nawróć się, i pierwsze czyny podejmij! (Ap 2, 2-5). Najczęściej starając się ocenić przeżycie rekolekcji, pytamy o to, jakie były nauki rekolekcyjne i z jakim skupieniem ich wysłuchaliśmy. Zapominamy jednak o tym, że rekolekcje wyrosły nie z praktyki słuchania duchowego, lecz ćwiczeń duchownych, zakładają więc nie tylko wysłuchanie nauk, ale własną aktywność, ćwiczenie się w życiu chrześcijańskim. Rekolekcje w naszym życiu będą na tyle owocne, na ile sami się w ich przeżycie zaangażujemy, na ile będziemy skłonni na nowo przemyśleć swoją wiarę i zgodnie z zachętą św. Jana pierwsze czyny podjąć Rekolekcje więc to także osobista refleksja, poświęcenie więcej czasu na modlitwę - zarówno indywidualną, jak i wspólną, w rodzinie. Aby dać Bogu odpowiedź, trzeba Go usłyszeć, doświadczyć. Rekolekcje są idealnym ku temu sposobem. W życiu codziennym zabiegani o różne sprawy zawodowe, rodzinne, nie zauważamy Boga. Potrzebujemy wyciszenia, zatrzymania się, aby doświadczyć Go w naszym życiu. Warto, więc dobrze wykorzystać ten czas, by ochłonąć, pozbierać się i odzyskać to, co w codziennym zabieganiu zgubiliśmy.
ADWENTOWE REKOLEKCJE PARAFIALNE 14-17 grudnia 2014r. (III Niedziela Adwentu) Tegorocznym rekolekcjonistą będzie ks. Grzegorz Jabłonka SDS, który posługuje jako ojciec duchowny w Wyższym Seminarium Duchownym Salwatorianów w Bagnie. www.seminarium.sds.pl PLAN REKOLEKCJI: Niedziela, 14 grudnia 7:00 AM - Msza Święta z kazaniem rekolekcyjnym 10:45 AM - Msza Święta z kazaniem rekolekcyjnym Poniedziałek, 15 grudnia 7:00 PM - Msza Święta z kazaniem rekolekcyjnym Wtorek, 16 grudnia 6:00 PM - Msza Święta z kazaniem rekolekcyjnym Środa, 17 grudnia 7:00 PM - Msza Święta z kazaniem rekolekcyjnym ADWENTOWY SAKRAMENT POKUTY W naszej parafii z Sakramentu Pokuty można skorzystać od poniedziałku do soboty po porannej Mszy świętej angielskiej. W sobotę również o 4:00 PM. Okazja do spowiedzi przedświątecznej z udziałem księży gości będzie: 22 grudnia 2014 r. (poniedziałek) od 7:00 PM do 9:00 PM Bardzo prosimy o takie zorganizowanie czasu, aby wyspowiadać się w ten właśnie dzień lub wcześniej gdyż w terminie późniejszym może być to utrudnione. biosa). W czasie całego Adwentu, poza niedzielami, odprawiane są Roraty. Ta bardzo dawna tradycja jest nadal w Polsce kultywowana. Roraty to Msze ku czci Najs więtszej Maryi Panny, odprawiane wczesnym rankiem lub wieczorem. Ich nazwa pochodzi od łacin skich sło w pies ni często s piewanej na ich początku - Rorate caeli desuper (Spuśćcie rosę, nie- Eucharystia rozpoczyna się przy zgaszonych s wiatłach; zapalają się one dopiero podczas uroczystego hymnu Chwała na wysokos ci Bogu. Jest to jeden z nielicznych przypadko w w roku liturgicznym, kiedy hymn ten s piewa się kaz dego dnia (chociaz wyłącznie podczas Rorat). Zapraszamy na Roraty w każdy czwartek Adwentu o 7:00 PM. Przyjdźcie z lampionami. W poniedziałek, 8 grudnia przypada uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Jest to uroczystość patronalna Stanów Zjednoczonych. Jest to ponadto dzień obowiązkowego uczestnictwa we Mszy Świętej, z którego zwalniają tylko poważne przyczyny. Zapraszamy na Msze Święte w naszej parafii: 7:00 AM - po angielsku 8:00 AM - po polsku 12:00 PM - po angielsku 7:00 PM - po polsku