The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Transkrypt

1 The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel November 20, 2011 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, Pastor Emeritus Rev. Robert A. Pachana, Parochial Vicar Rev. Gregory Podsiadlo, SDS, Parochial Vicar Florence Dobies, Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, CCD Principal Dayle VanderSande, Music Minister Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. Sunday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Weekday Masses: Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 7:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 3:30 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Tuesday Evening to Saint Anne following the 7:00 pm Mass. Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Rectory Telephone Numbers: Office: Fax: Parish Website Parish staff@olmcparish.com 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey

2 Our Lord Jesus Christ the King November 20, 2011 I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink. Matthew 25:35 5:00 PM +Janina Dabkowski (Daughter, Sophie) SUNDAY, November 20, 2011, NIEDZIELA 7:00 AM +Wiktoria & Piotr Posłuszny (Nelson Family) 8:15 AM +Frances Ponczek (Michele Gillette & Roger Castor) 9:30 AM +Mary Pachana (Grandchildren) 10:45 AM +Wiktoria & Piotr Posłuszny (Sister) 12:15 PM - 50th Anniversary Blessings for Sandra & Joseph Kleczynski (Family) MONDAY, November 21, 2011, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM +Lt. Michael Rosciszewski (Family) 8:00 AM +John Goscinski (S&J Kleczynski) TUESDAY, November 22, 2011, WTOREK 7:00 AM +Stanisław i Zigmunt Goscinski & Deceased Children (Family) 8:00 AM +Julia Miktus (A Friend) 7:00 PM +Dec d of Piantek & Mierzejewski Families (Marjorie) WEDNESDAY, November 23, 2011, ŚRODA 7:00 AM +Wiktoria & Piotr Posłuszny (Family) 8:00 AM +Joseph Kleczynski (S&J Kleczynski) THURSDAY, November 24, 2011, CZWARTEK 7:00 AM +Keith D. Pierce (Mother) 8:00 AM +Ben & Wanda Mikulski (Charles & Gloria Smith) THANKSGIVING - NO EVENING MASS FRIDAY, November 25, 2011, PIĄTEK 7:00 AM +Mary & Walter Markowski (A&J Masin) 8:00 AM +Walter Klim (Kenneth & Olivia Klim) SATURDAY, November 26, 2011, SOBOTA 7:00 AM +Steven & Marion Lukas & Family (Niece, Dolores) 8:00 AM +Walter & Gregory Zapolski (Chmara Family) 5:00 PM +Walter Plafta (Children) SUNDAY, November 27, 2011, NIEDZIELA 7:00 AM +Irena Brzostek (Siemion & Lotkowski Families) 8:15 AM +Robert F. Vetter, Sr. (John Mariak & Family) 9:30 AM +Jeanne D. Piel (Children) 10:45 AM +Mary & Paul Milan (Family) 12:15 PM +Lt. Michael Rosciszewski (Family) Memorials November 20-26, 2011 CHURCH SANCTUARY LAMP +Mary Conti (Leon, Helene & Brianna Zdyb) ALTAR BREAD & WINE +Henry Chmara (Terry Zdyb, Joe & Kathy Conti & Family) INFANT OF PRAGUE CANDLE For Good Health SACRED HEART CANDLE Health for Julia Chodkiewicz (Mary Ann Rowland) DIVINE MERCY CANDLE +Julia Miktus (A Friend) BLESSED MOTHER LAMP +Casimir Horzepa (Wife, Lucy) O.L. OF CZESTOCHOWA CANDLE +Mary Pachana (Family) ST. ANNE CANDLE Birthday Blessings for Rev. Robert Pachana (Eileen, Pat & Marge) ST. JOSEPH CANDLE +Joseph Tagliareni (Mary Ann Gibson & Family) ST. JUDE CANDLE +Joseph & Florence Cichon (Palumbo Family) ST. STANISLAUS CANDLE +Helen Siostrewski ST. TERESA CANDLE Birthday Blessings for Rev. Robert Pachana (Ann Marie, Margaret, Marge, & Wilsi) BLESSED POPE JOHN PAUL II +Adele Masin (Macon Family) Our Grateful Tithe to God: Nov. 13, 2011 Regular: $ 5, We thank all our parishioners for their generous support of our parish! Bóg Zapłać!

3 OLMC This Week Saturday-Sunday, November 19-20, 2011: Catholic Relief Services Collection Altar Society Bake Sale After All Masses Monday, November 21, 2011: Family of Nazareth - 6:00 PM Mt. Carmel Guild - 7:00 PM Tuesday, November 22, 2011: Seniors Meeting Cancelled Cub Scouts - 7:00 PM Thursday & Friday, November 24-25, 2011: Archdiocesan Holiday Rectory Office Closed Saturday-Sunday, November 26-27, 2011: New Translation of Mass Begins Our Altar Society is hosting a Holiday Bake Sale in the Parish Center this weekend after all of the Masses. Homemade cakes, breads and confections (made by the ladies of the Society) as well as an assortment of bakery favorites will be available. Blessed Pope John Paul II Society Christmas Raffle. Drawing: Dec. 18. Prizes: 1. A week at Sheraton Vistana Resort, Orlando, Florida. 2. Sony 42 Flat Screen TV. 3. Kindle electronic book. Chances: $ Available at church entrances or at the rectory. Opłatek (Polish Christmas Wafers) Now available in the rectory and in the sacristy. Each package has the history of this beautiful custom. (Donation: $ 5.00) Celebrate it at home with family and friends this Christmas! GOOD NEWS! I am pleased to announce that our new Trustee is Kerry G. Fryczynski. Kerry s family has been in Our Lady of Mt. Carmel Parish for more than three generations. He has served as a Lector, a member of the Parish Pastoral Council, the President of the Lyceum and, for 9 years, as a member of the Finance Council. We thank him for accepting this position of service. Msgr. Ron \ In Our Area St. Andrew s Parish: Fish & Chips Dinner. (Catered by Giresi s Caterers.) Wednesday, Nov. 30. Tickets: $ (eat in or out) For information or tickets, please call the rectory: Life Line Screening Knights of Columbus Post # 371 Tuesday, December 13, 2011 Call Jennifer Tallmadge ext 1712 St. Vincent s Parish: Carol by Candlelight Christmas concert on Sunday, Dec. 11 at 5:30 PM. Tickets: $ Can be purchased at the door. Children free. Refreshments served. For tickets or information: As Winter approaches, we at OLMC will again try to help alleviate some of the suffering of our homeless. Using the wood collection box by Blessed Mother Altar, you may leave food cards (McDonald s, Subway, Dunkin Donuts) or cash to be distributed to our town homeless. Advent Giving Tree Once again, the Mount Carmel Guild is sponsoring the Advent Giving Tree. Starting next Sunday, please take an ornament from the tree and bring back a gift for an elderly or needy person.

4 November is the Month of Remembrance and Remembering. We remember and pray for our deceased relatives and friends. We also remember that: Dust you are and to dust you shall return. November can be a good month to see how well we are prepared for our own death. We should all be prepared Spiritually to face death at any time since we know not the day or hour. We should also prepare our last things in order to make it easier on our family. 1. Do I have a will? A will is a legal document in which you give away your earthly possessions. Dying without a will can lead to legal problems and disputes within the family. Wills are especially important if you have young children. You should clearly state who will be the legal guardians of your children. Also, your will can be one way you make gifts to the charities you believed in and supported in life. Please remember your parish church in your will. A will is an act of love. Ideally, you should contact an attorney to help you in drawing up a will but some have used available on line computer programs to do so. 2. Do I have Instructions on my death? Apart from a will which disposes my earthly possessions, it is important to clearly make known how you want your funeral celebrated. You should inform your family as to where your funeral Mass is to be celebrated; suggested music; donations to charities in lieu of flowers (if you so wish); and where you are to be buried. Pre-need funeral arrangements with a Funeral Director of your choice is ideal. It also can be pre-paid and release your family from the burden of the expense. If you have questions on arranging your funeral or would like to discuss any of the areas above, one of your parish priests would be happy to meet with you. Monday Advent Evening Prayer. These are sponsored jointly by all seven Catholic parishes in Bayonne. First Service: Monday, Nov. 28 at 7:45 PM Saint Andrew s Church LISTOPAD MIESIĄCEM PAMIĘCI W naszej katolickiej tradycji listopad jest miesiącem poświęconym pamięci zmarłych. W tym szczególnym czasie pamiętamy o naszych zmarłych krewnych i przyjaciołach. Również i my musimy pamiętać słowa: Prochem jesteś i w proch się obrócisz. Jest to szczególny czas, w którym możemy zastanowić się nad własną śmiercią i życiem wiecznym. Nie znamy dnia ani godziny, kiedy przekroczymy bramy wieczności. W tej naszej refleksji pamietajmy również o naszych najbliższych. Czy posiadasz testament? Jest to dokument pozwalający rozporządzić własnym majatkiem na wypadek śmierci. Jest to szczególnie ważne, gdy posiadasz dzieci. Testament może umożliwić zabezpieczenie ich przyszłości. W ostatniej woli możesz również uczynić zapis na cele charytatywne. Prosimy pamiętaj również o swojej parafii. Chcąc sporzadzić testament, najlepiej skorzystać z usług profesjonalistów, lub skorzystać z ofert w internecine. Czy myślałeś o własnej śmierci i pogrzebie? Twoja ostatnia wola, nie tylko może rozporządzić dobrami ziemskimi. Możesz również zasugerować przebieg ceremoni pogrzebowej (sugestie co do liturgii, wyboru czytań lub pieśni, ofiary na cele charytatywne zamiast kwiatów itp.) Jeżeli masz pytania w tej kwesti, możesz porozmawiać z jednym z księży. Stowarzyszenie bł. Jan Paweł II, organizuje Loterię Bożonarodzeniową. Losowanie: 18 grudnia. Nagrody: 1. Tydzień w Sheraton Vistana Resort, Orlando, Floryda " telewizor Sony. 3. Kindle elektroniczna książka. Los w cenie: $ można nabyć przy wyjściu z kościoła lub kancelarii parafialnej.

5 OPŁATEK W tym roku opłatki na stół wigilijny można nabyć w zakrystii, jak również w Kancelarii Parafialnej. Jest to piękna tradycja, kiedy przy wigilijnym stole możemy podzielić się z rodziną i przyjaciółmi składając sobie świateczne życzenia. POMOC POTRZEBUJĄCYM Nsza parafia, jak zeszłego roku pragnie włączyć się w dzieło pomcy osobom potrzebującym i bezdomnym. Pragniemy rozprowadzać kupony do McDonald, Dunkin Donuts czy Subway. Jeżeli chcesz włączyć się w to dzieło, prosimy o przyniesienie kuponów do lokalnych restauracji, które będzie można wrzucić do skrzynki przy bocznym ołtarzu Matki Bożej Szkaplerznej. Można rówinież złożyć ofiarę pieniężną. ADWENTOWA CHOINKA Jak co roku Mt. Carmel Guild organizuje pomoc świąteczną. W miarę możliwości prosimy o włączenie się w to dzieło. Za dobroć serc składamy stokrotne Bóg Zapłać. ZABAWA ANDRZEJKOWA Polski Dom zaprasza na zabawę 26 listopada od godz. 8:00 PM do 2:00 AM. Wstęp $30 - kawa i ciasto wliczone. Bliższe informacje tel Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata W liturgii Kościoła, w ostatatnią niedzielę Roku Kościelnego przeżywamy wspomnienie Pana Jezusa jako Króla Wszechświata. To On jest Panem wszystkiego, co jest, co istnieje i wszystko to do niego zmierza. Chrystus jako władca jest szczególny, ponieważ Jego Królestwo rozciąga się na rząd dusz, jest to królestwo niewidzialne, trwałe i wieczne. Jako cierpiący Zbawiciel już był obwołany "królem", jako nauczyciel i prorok również. Kościół czci Go jako ukonorowanie całego Dzieła Zbawienia względem ludzkości i dlatego nazywa Go Panem wszystkiego co istnieje. Na "końcu czasów" nastąpi Jego panowanie i władza, a wszystko inne będzie mu podlegać. Panowanie to będzie trwać bez końcana wieki. Kościół czci w tym dniu (34 niedzielę w ciągu roku liturgicznego) swego Zbawcę i wychwala Go Uroczystym hymnem: "Chrystus Wodzem, Chrystus Królem, Chrystus, Chrystus Władcą nam" "Christus Vincint, Christus Regnat, Christus, Christus Imperat" 21 listopada Ofiarowanie Najświętszej Maryi Panny w świątyni Kiedy Najświętsza Maryja Panna miała 3 lata, została przez swoich rodziców św. Joachima i św. Annę ofiarowana w świątyni. Miała przebywać tam aż do swoich zaślubin ze św. Józefem. Ku uczczeniu tej tajemnicy obchodzono osobne święto najpierw w Jerozolimie, potem na całym Wschodzie (w. VIII). W 1372 roku wprowadził je w Avinionie papież Grzegorz XI, a w 1585 roku papież Sykstus V rozszerzył je na cały Kościół. Przekonanie, że Maryja została jako dziecię ofiarowana w świątyni, opiera się na bardzo dawnej tradycji chrześcijańskiej. Potwierdzają ją starodawne pisma apokryficzne. Być może to one właśnie inspirowały to przekonanie. I tak w Protoewangelii Jakuba, w apokryfie napisanym ok. 140 roku po narodzeniu Pana Jezusa, czytamy, że rodzicami Maryi byli św. Joachim i św. Anna, że stali się rodzicami Maryi w bardzo późnym wieku. Dlatego przed swoją śmiercią oddali Maryję na wychowanie i naukę do świątyni, kiedy Maryja miała zaledwie trzy lata. Opis ten powtarza apokryf z VI wieku: Księga Narodzin Błogosławionej Maryi i Dziecięctwa Zbawiciela, jak też z tego samego czasu pochodzący inny apokryf Ewangelia Narodzenia Maryi.