TechniNet IP Instrukcja obsługi TechniNet IP IRD-card DVB-S2 / IP (x8) TechniNet IP IRD-card DVB-S2 / IP (x32) TechniNet IP IRD-card DVB-C / IP (x8) TechniNet IP IRD-card DVB-T / IP (x8)
Spis treści 1. Stosowane skróty...2 2. Bezpieczeństwo...2 3. Ogólne...3 3.1 Opis...3 3.2 Połączenia...4 3.2.1 Widok z przodu...4 3.2.2 Widok z tyłu...5 4. Uruchomienie...5 4.1 Instalacja...5 4.2 Podłączanie...5 4.2.1 LAN...5 4.2.2 TS/IP...5 4.2.3 Programator.6 4.2.4 Tuner...6 4.2.5 Przelotka..6 4.2.6 SDI Wyjście...6 4.2.7 ASI Wyjście...6 4.2.8 ASI Wyjście 2...6 4.2.9 ASI Wyjście 1...6 4.2.10 AV Wyjście...6 4.2.11 YpbPr Wyjście...7 5. Programowanie...7 6. Dane techniczne...7 6.1 Wejścia 6.2 Wyjścia 6.3 Konfiguracja, monitorowanie 6.4 Ogólne Niniejsza instrukcja odnosi się do produktów wymienionych poniżej. Nr. artykułu Oznaczenie 0000/5980 TechniNet IP DVB-S2/IP AVC SD/HD 32M 0000/5972 TechniNet IP IRD-card DVB-S2 / IP 0000/5975 TechniNet IP IRD-card DVB-C / IP 0000/5976 TechniNet IP IRD-card DVB-T / IP 1
1. Stosowane skróty RSSI ASI DiSEqC FBAS IRD MTPS PES PSI RTP SDI SI SNMP SPTS TSoIP UDP Received Signal Strength Indication Asynchronous Serial Interface Digital Satellite Equipment Control Farb-Bild-Austast-Synchron-Signal Integrated Receiver Decoder Multiple Program Transport Stream Packetized Elementary Stream Program Specific Information Real-Time Transport Protocol Serial Digital Interface Service Information Simple Network Management Protocol Singel Program Transport Stream Tranport Stream over Internet Protocol User Datagram Protocol 2. Bezpieczeństwo Przed rozpoczęciem eksploatacji proszę zapoznać się z zasadami użtykowania urządzenia. Wszystkie prace montażowe i instalacjne powinny być przeprowadzane przez wykwalifikowany personel. Ekspertami są osoby, które ze względu na wykształcenie posiadają wiedzę w dziedzinie instalacji satelitarnych oraz odpowiednią znajomość przepisów BHP i ogólnie przyjęte normy techniczne (np. VDE wymagania standardów DIN). Zgodność z obowiązującymi przepisami lokalnymi oraz zasadami montażu, są warunkiem koniecznym instalacji urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego obchodzenia się, nieprzestrzeganie środków bezpieczeństwa oraz stosowania nieoryginalnych lub wspólnych akcesoriów systemowych. W tych przypadkach należy odłączyć urządzenie od zasilania oraz skonsultować się z ekspertem o pomoc: - Przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone; - Urządzenie zostało wystawiony na działanie wilgoci lub płynu; - W przypadku poważnych awarii; - Ciężkich uszkodzeń zewnętrznych. 2
Niebezpieczeństwa i instrukcja instalacji: - Konstrukcja produktu odpowiada klasie ochrony 1. Jako źródło napięcia może być podpięte tylko do gniazdka sieciowego z uziemieniem (230V ~ / 50Hz). - Przewód zasilający powinien być zawsze łatwo dostępny i w stanie gotowości. - Temperatura otoczenia 0... 45 C. - Korzystanie z produktu w pomieszczeniach tylko w celu ochrony przed wyładowaniem elektrycznym, deszczem lub słońcem. - Instalacja powinna być wykonana w pomieszczeniach, które zapewniają przy zmieniających się warunkach klimatycznych, dopuszczalny zakres temperatury otoczenia (z dala od promieniowania cieplnego i innych źródeł ciepła). - Urządzenie, nie może być narażone na działanie wody. - Na urządzeniu nie powinny stać przedmioty zawierające płyny. - Na urządzeniu nie można ustawiać płonących przedmiotów takich jak świeca. - Urządzenie powinno być instalowane tylko na powierzchniach pionowych. - Proszę upewnić się, iż otwory wentylacyjne nie są zasłonięte. - Należy zapewnić dobrą wentylację urządzenia. - Jeśli nastąpiła kondensacja wilgoci należy poczekać, aż urządzenie będzie całkowicie suche. Dla własnego bezpieczeństwa: - Proszę zwrócić uwaga na powyższe zasady. - Montaż urządzenia zgodnie z wymogami bezpieczeństwa. - Zgodność z przepisami dotyczącymi uziemienia i wyrównanie potencjałów. Uwaga o bezpieczeństwie dla wszystkich EMV środki zabezpieczające Urządzenie może znajdować się tylko w stacji bazowej TechniNet IP 0000/5970. Interfejsy powinny być podłączone za pomocą odpowiednich ekranowanych przewodów. Nieużywane gniazda w stacji bazowej muszą być zamknięte odpowiednim panelem przednim. 3 Ogólne 3.1 Opis Stacja TechniNet IP otrzymane sygnały z karty DVB-S/S2, DVB-C lub DVB-T przekazuje poprzez interfejs Ethernet 100Base-T do sieci IP (IPTV lub TSoIP). Protokołem sieciowym jest UDP lub RTP. Istnieje możliwość przesłania SPTS i MPTS. Stacja jest wyposażona w interfejs TWIN-CI, dzięki czemu serwisy można dekodować bezpośrednio przy pomocy dwóch modułów CAM (na jednym module TechniNet IP). Wbudowane wejście/wyjście ASI umożliwia wszechstronną aplikacje do dalszego przetwarzania sygnału. Alternatywnie zastosowano również wyjście SDI. Karty posiadają zintegrowany dekoder AV. Port IP może działać jako wejście lub wyjście. Poniżej podane są różne możliwości połączeniowe. 3
Karty TechniNet IP przeznaczone są, do pracy tylko i wyłączonie w jednostce bazowej TechniNet IP. Maksymalnie jednostka bazowa TechniNet IP może obsłużyć 8 kart. Kontrola odbywa się za pośrednictwem połączenia programatora, sterowania poprzez interfejs www lub przy wykorzystaniu oprogramowania TechniNet i komputera PC podłączonego do sieci Ethernet. 3.2 Połączenia 3.2.1 Widok z przodu Element LAN TS/IP POWER LOCK IP RST RESET Handset Common Interface Opis Złacze RJ-45, połączenie sieciowe, Full duplex Port RJ-45 TsoIP, half duplex, wyjście lub wejście Zielona dioda LED, wskaźnik zasilania Zielona dioda LED, tuner zestrojony Przycisk, reset IP Przycisk, reset karty 15-stykowe złacze D-Sub do podłączenia programatora 0000/5971 2x PCMCIA, czytnik modułów CI 4
3.2.2 Widok z tyłu Element Tuner IN LOOP THRU SDI OUT ASI IN Opis Złącze F,sygnał satelitarny Złącze F,przelotka sygnału satelitarnego Wyjście SDI Wejście ASI ASI OUT 2 Wyjście ASI 2 ASI OUT 1 Wyjście ASI 1 AV OUT YPbPr OUT Wyjście AV, 2,5 mm. Wyjście: FBAS, Audio prawy/lewy Złącze 2,5 mm Wyjście komponentowe YpbPr 4.Uruchomienie 4.1 Instalacja Karta/moduł działa tylko i wyłącznie w stacji bazowej IP TechniNet 0000/5970. Przed rozpoczęciem pracy należy się upewnić, iż urządzenie jest w nominalnej temperaturze. Urządzenie jest gotowe do pracy natychmiast po instalacji. Moduł jest w stanie Hot-Plug. Montaż i demontaż, może więc nastąpić w trakcie pracy systemu. Kartę/moduł należy wprowadzić odpowiednimi prowadnicami od przodu jednostki bazowej bezpośrednia do złącza kart. Następnie należy zamontować (przykręcić) załączone płytki (tylnia i przednia) 4.2 Podłączanie 4.2.1 LAN Moduł jest połączony poprzez złącze LAN RJ-45 do sieci Ethernet. Jest to wykorzystywane do sterowania modułu za pomocą interfejsu www, lub przy pomocy oprogramowania TechniSat Managment System(TMS). 4.2.2 TS/IP Interfejsy TS/IP mogą byc skonfigurowane jako wejścia lub wyjścia (half duplex) i są używane do transmisji lub odbioru IPTV lub strumienia danych TSoIP. W standardzie IPTV na wyjściu każdy program przesyłany jest jako SPTS (Single Program Transport Stream) poprzez adres multicastowy. SPTS zawiera wszystkie informacje potrzebne do odtworzenia zakodowanego programu TV. Zawiera tylko informację audio i video (PES). 5
W standardzie TSoIP przesyłane są wszystkie dane z transpondera DVB poprzez adresy multicastowy. 4.2.3 Programator Złącze D Sub (15 pin) służy do podłączenia programatora (0000/5971) stacji TechniNet IP. 4.2.4 Wejście tunera Po zamontowaniu modułu w jednostce bazowej TechniNet IP tuner DVB-S/T/C * jest gotowy do użycia. * typ tunera zależny jest od modelu karty/modułu 4.2.5 Przelotka sygnału Przelotka sygnału z tunera. 4.2.6 SDI - Wyjście Złącze BNC dostarcza sygnał SDI w standardzie SMPTE. 4.2.7 ASI - Wejście Wejście ASI (BNC) służy do odbierania strumienia transportowego MPEG do dalszego przetwarzania poprzez kartę TechniNet IP. 4.2.8 ASI Wyjście 2 Złącze ASI OUT2 (BNC) służy do przesyłania strumienia transportowego MPEG z tunerów lub strumieni IPTV. 4.2.9 ASI Wyjście 1 Złącze ASI OUT1 (BNC) służy do przesyłania strumienia transportowego MPEG z tunerów lub strumieni IPTV. 4.2.10 AV Wyjście Na złączu AV Out przesyłany jest sygnał FBAS oraz sygnał audio-stereo dla wybranego programu telewizyjnego. Proszę podłączyć dostarczony w zestawie kabel AV z wtyczką 2,5 mm. do złącza AV OUT. Sygnały są oznaczone następujący sposób: żółty czerwony biały FBAS prawy kanał audio lewy kanał audio 6
4.2.11 YPbPr Wyjście Na złączu YPbPr Out przesyłany jest sygnał Y, Pb i Pr dla wybranego programu telewizyjnego. Należy podłączyć dostarczony w zestawie kabel AV 2,5 mm do Wyjścia YPbPr. Sygnały są oznaczone następujący sposób: żółty czerwony biały Y Pr Pb 5. Programowanie Konfiguracja karty może być wykonywane na 3 sposoby: 1. Przewodowy programator 0000/5971 2. TMS oprogramowanie TechniNet Management Software 3. Interfejs WWW Szczegóły dotyczące pracy z TMS, są zawarte w instrukcji programu TMS. 6. Dane techniczne 6.1 Wejście Tuner DVB-S / EN 300 421 Zakres częstotliwości 950...2150 MHz Poziom sygnału 42...82 dbm Wejście 1 x F Impedancja wejściowa 75 Ohm Zasilanie LNB 0/13/18V - 22 khz Symbol Rate 5...45 Mbit FEC 1 / 2, 2 / 3, 3 / 4, 5 / 6, 6 / 7, 7 / 8 Tuner DVB-S2 / EN 302 307 Zakres częstotliwości Poziom sygnału Wejście Impedancja wejściowa Zasilanie LNB Symbol Rate FEC Tuner DVB-C / EN 300 429 Zakres częstotliwości Poziom sygnału Wejście Impedancja wejściowa Symbol Rate Modulacja 950...2.150 MHz 42...82 dbm 1x F 75 Ohm 0/13/18V - 22 khz 5 45 Mbit dla QPSK 10 31 Mbit dla 8PSK DVB-S2 QPSK: 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 DVB-S2 8PSK: 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 48...860 MHz 45...75 dbm 1x F 75 Ohm 27 Mbit 64 -, 128 -, 256-QAM, J.83 A lub B 7
Przepustowość kanału 7, 8 MHz Tuner DVB-T / EN 300 744 Zakres częstotliwości 174...230 MHz Poziom sygnału 39...89 dbm Wejście 1x F Impedancja wejściowa 75 Ohm Modulacja QPSK, 16-QAM, 64-QAM Przepustowość kanału 6, 7, 8 MHz Tryb FFT 2k i 8k Guard interval /T 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 ASI / EN 500 83-9 Interfejs Szybkość transmisji danych TSoIP Ethernet Format BNC, 75 W 100 Mbit / s Podłączenie-RJ45 elektryczne, half duplex 100BaseT, IGMPv2, UDP / RTP unicast lub multicast 6.2 Wyjście Analogowe AV Decoder Video MPEG-2 (MP @ ML) Dekoder audio MPEG-1, MPEG-2 Video Interfejs 2,5 mm jack oraz gniazdo BNC 75 Audio Interfejs 2,5 mm jack, lewy i prawy, 10 k SDI Interfejs BNC, 75 ASI Interfejs BNC, 75 Szybkość transmisji danych 100 Mbit / s TSoIP Ethernet RJ45 elektryczny, half-duplex Format 100BaseT, IPv4, IGMPv2,UDP/RTP unicast lub multic 6.3 Konfiguracja, monitorowanie Network Ethernet Format Programowanie pilota Kabel 6.4 Ogólne Pobór mocy Nominalny zakres temperatur RJ45 electrical, full duplex 100 Basest, IPv4, TCP/IP, SNMP D-sub 15 o dużej giętkości 15 W (bez CAM) 0...45 C 8