Uniwersalny dwupasmowy ekstender zasięgu sieci Wi-Fi Desktop/Wallplug P o d r ę c z n i k i n s ta l a c j i W N 3 5 0 0 R P MOŻLIWOŚC BEZPRZEWODOWEGO ŁĄCZENIA URZĄDZEŃ PRZEWODOWYCH BEZPRZEWODOWE PRZEDŁUŻENIE DZIĘKI PASMOM 2,415 GHz ISTNIEJĄCY ROUTER Zwiększony zasięg bezprzewodowy Istniejący zasięg routera Sieć bezprzewodowa 5 GHz Sieć bezprzewodowa 2,4 GHz
Pomoc techniczna Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego numer seryjny na etykiecie i użyj go, aby zarejestrować swój produkt pod adresem https://my.netgear.com. Przed skorzystaniem ze wsparcia telefonicznego firmy NETGEAR wymagane jest zarejestrowanie posiadanego produktu. Firma NETGEAR zaleca zarejestrowanie produktu przy użyciu strony internetowej NETGEAR. Telefon (tylko USA): 1-888-NETGEAR Telefon (inne kraje): Patrz http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx. Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Pozostałe nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli. NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Oświadczenia i warunki W celu ulepszenia konstrukcji, działania i/lub niezawodności firma NETGEAR może bez uprzedzenia wprowadzić zmiany w produkcie opisanym w niniejszym dokumencie. Firma NETGEAR nie ponosi żadnej odpowiedzialności za skutki wykorzystania lub zastosowania produktów lub obwodów opisanych w niniejszym dokumencie.
Spis treści Cechy sprzętu...................................... 2 Wprowadzenie...................................... 6 Ustawianie ekstendera i podłączenie do źródła zasilania....................................... 6 Podłączanie ekstendera do istniejącej sieci bezprzewodowej................................. 7 Wydajność ekstendera.............................. 12 Technologia FastLane............................. 14 Adapter sieci bezprzewodowej z jednym złączem......... 15 Kiedy korzystać z sieci bezprzewodowej ekstendera....... 15 ReadySHARE Printer............................... 16 Odtwarzanie muzyki............................. 18 Identyfikatory i hasła sieci bezprzewodowych............. 18 Często zadawane pytania............................ 19 1
Cechy sprzętu Wskaźniki LED na przedniej płycie sygnalizują sposób pracy ekstendera. Prędkość łącza. Wskazuje połączenie bezprzewodowe o prędkości 2,4 GHz lub 5 GHz między ekstenderem a routerem. Zaświeci się odpowiedni wskaźnik LED, aby wskazać typ połączenia: Zielony jest najlepszy. Świeci światłem pomarańczowym, gdy jakość jest dobra. Świeci światłem czerwonym, gdy jakość jest słaba. Wył. Brak połączenia z routerem. Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera. Wskaźnik LED świeci stałym zielonym światłem, gdy ekstender jest podłączony do urządzenia bezprzewodowego. WPS. Ten wskaźnik LED oznacza połączenie bezprzewodowe przy użyciu funkcji WPS. Świeci zielonym światłem ciągłym. Połączenie bezprzewodowe jest chronione (WPA lub WPA2). Miga światłem zielonym. Trwa połączenie WPS. Wył. Brak zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Zasilanie Wł./Wył. Prędkość łącza 2,4 GHz Prędkość łącza 5 GHz Połączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera WPS 2
Panel górny i boczny zawiera następujące funkcje: Przycisk Wł./Wył. Za pomocą tego przycisku możesz włączać i wyłączać ekstender. Przycisk WPS. Za pomocą przycisku WPS podłącz ekstender do istniejącej sieci Wi-Fi. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podłączanie ekstendera do istniejącej sieci bezprzewodowej na stronie 7. Złącze Ethernet. Za pomocą portu Ethernet na ekstenderze można połączyć urządzenie obsługujące funkcję Ethernet bezprzewodowo do sieci. Port Audio. Za pomocą portu Audio można podłączyć ekstender do głośnika. Port USB. Za pomocą portu USB można podłączyć ekstender do drukarki. Przywracanie ustawień fabrycznych. Aby przywrócić ustawienia fabryczne ekstendera, wsuń końcówkę spinacza do otworu służącego do przywracania ustawień i przytrzymaj, dopóki wskaźnik zasilania nie zacznie migać. Przycisk On/Off Przycisk WPS Port Audio Port USB Przywracanie ustawień fabrycznych Złącze Ethernet 3
Włóż wtyczkę zasilania, jak pokazano: 4
Przymocuj stojak, jak pokazano: 5
Wprowadzenie Ekstender zasięgu Wi-Fi zwiększa zasięg sieci bezprzewodowej, obejmując obszar, który znajduje się poza zasięgiem istniejącej sieci Wi- Fi. Ekstender można umieścić zarówno na biurku oraz na ścianie. Wykonaj poniższe kroki, aby podłączyć ekstender. Ustawianie ekstendera i podłączenie do źródła zasilania 1. Ustaw ekstender w równej odległości pomiędzy routerem i urządzeniem bezprzewodowym, znajdującym się poza zasięgiem routera. TAK NIE Wskazówka: Jeśli musisz skorzystać z innego miejsca, przesuń ekstender bliżej urządzenia, tak aby pozostał w zasięgu bezprzewodowym routera. Umieść ekstender i router w tym samym pomieszczeniu. Po zweryfikowaniu pracującego połączenia umieść ekstender w miejscu, znajdującym się w połowie drogi między routerem a komputerem, w którym wciąż jest widoczny zielony wskaźnik prędkości łącza. 2. Podłącz ekstender do gniazdka elektrycznego i poczekaj 1 minutę do uruchomienia ekstendera. Wskaźnik LED zasilania zaświeci na zielono. 6
Podłączanie ekstendera do istniejącej sieci bezprzewodowej Aby zwiększyć zasięg sieci Wi-Fi, należy podłączyć ekstender do istniejącej sieci Wi-Fi. Dostępne są dwie opcje podłączenia ekstendera do sieci. Opcja 1: Podłączenie z WPS (Wi-Fi Protected Setup chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) WPS pozwala w łatwy sposób dołączyć do zabezpieczonej sieci Wi-Fi bez wpisywania nazwy sieci i hasła. Przycisk WPS to fizyczny przycisk na routerze Wi-Fi, bramie lub punkcie dostępowym. Jeśli router obsługuje WPS (Wi-Fi Protected Setup), zalecamy skorzystanie z Opcji 1; jeśli nie, przejdź do Opcji 2. Wskazówka: WPS nie obsługuje zabezpieczeń sieciowych WEP. Jeśli korzystasz z WEP, przejdź do Opcji 2, aby nawiązać połączenie. Opcja 2: Podłączenie bez WPS przy użyciu przewodnika instalacji w przeglądarce internetowej Przewodnik instalacji w przeglądarce internetowej pomoże ci przejść przez etapy niezbędne do podłączenia ekstendera do sieci Wi-Fi. 7
Podłączanie z WPS (opcja 1) 1. Naciśnij przycisk WPS na tylnym panelu ekstendera. Wskaźnik LED funkcji WPS na przednim panelu miga. 2. W ciągu 2 minut naciśnij przycisk WPS na bezprzewodowym routerze, bramie lub punkcie dostępowym. Jeżeli operacja zakończy się pomyślnie, wskaźnik LED funkcji WPS zostanie podświetlony na zielono, a wskaźnik prędkości łącza 2,4 GHz zaświeci się, informując o połączeniu ekstendera z istniejącą siecią bezprzewodową. Uwaga: Jeżeli wskaźnik LED prędkości łącza 2,4 GHz nie zmieni się na zielony, należy powtórzyć kroki 1 i 2 oraz upewnić się, że posiadany router obsługuje funkcję WPS. 3. Jeżeli posiadany router obsługuje pasmo 5 GHz, należy powtórzyć kroki 1 i 2, aby podłączyć ekstender z użyciem pasma 5 GHz. Wskaźnik LED prędkości łącza 5 GHz się zaświeci. Nazwa sieci bezprzewodowej ekstendera (SSID) zostanie zastąpiona nazwą istniejącej sieci, do której (w zależności od tego, czy ekstender łączy się z siecią bezprzewodową w paśmie 2,4 GHz, czy 5 GHz) zostanie dodana końcówka _2GEXT lub _5GEXT. Nazwa istniejącej sieci Wi-Fi: Nowa nazwa sieci ekstendera: MyNetworkName MyNetworkName_2GEXT Aby podłączyć do sieci ekstendera dodatkowe urządzenia Wi-Fi, użyj klucza zabezpieczeń sieciowych (hasła) zgodnego z ustawieniami istniejącej sieci bezprzewodowej/routera bezprzewodowego. 8
Podłączanie przy użyciu przewodnika konfiguracji w oknie przeglądarki internetowej (opcja 2) 1. Po podłączeniu ekstendera do zasilania i zaświeceniu się zielonego wskaźnika LED zasilania użyj menedżera sieci bezprzewodowej na komputerze, aby wyszukać sieć bezprzewodową NETGEAR_EXT (SSID) i nawiązać z nią połączenie. Wskazówka: Do wyszukania i nawiązania połączenia z siecią bezprzewodową ekstendera można użyć dowolnego narzędzia do zarządzania siecią bezprzewodową na komputerze lub tablecie. Po nawiązaniu połączenia z komputerem wskaźnik LED Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera zaświeci się na zielono. Następnie należy podłączyć ekstender do istniejącej sieci Wi-Fi. 9
2. Na tym samym komputerze otwórz okno przeglądarki internetowej, która powinna przenieść Cię bezpośrednio do wyświetlanego na ekranie przewodnika instalacji. Wskazówka: Do ustawień ekstendera można zawsze przejść po wpisaniu adresu www.mywifiext.net w pasku adresu przeglądarki. 10
3. Przewodnik instalacji w przeglądarce internetowej przeprowadzi cię przez następujące etapy: Wybór sieci Wi-Fi, którą chcesz rozszerzyć. Wpisanie hasła zabezpieczającego dla istniejącej sieci. Wybór nazwy dla nowej sieci ekstendera. Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do nowej sieci ekstendera. Ustawienia konfiguracji ekstendera Aby dokonać zmian po przeprowadzeniu wstępnej konfiguracji lub przeprowadzić ją ponownie, można w każdej chwili uruchomić ustawienia konfiguracji ekstendera. Aby uzyskać dostęp do tych ustawień: 1. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do WN3500RP. 2. W pasku adresu przeglądarki urządzenia wprowadź adres: www.mywifiext.net 3. Na ekranie logowania wprowadź następujące dane: User name (Nazwa użytkownika): admin Password (Hasło): password 11
Wydajność ekstendera Wskaźnik LED Prędkość łącza wskazuje na wydajność równą 2,4 GHz lub 5 GHz bezprzewodowego połączenia między ekstenderem a routerem. Najlepsza wydajność występuje wtedy, gdy wskaźnik LED Prędkość łącza ma kolor zielony. Wydajność odpowiednia do pracy jest zapewniana wtedy, gdy wskaźnik LED Prędkość łącza ma kolor pomarańczowy. Czerwony wskaźnik LED Prędkość łącza informuje o słabym połączeniu lub jego braku. Jeśli wskaźnik LED Prędkość łącza jest wyłączony, pomiędzy ekstenderem i routerem brak połączenia. Wskazówka: Przed sprawdzeniem wskaźnika LED Prędkość łącza pod kątem wydajności upewnij się, że wskaźnik LED Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera ma kolor zielony. 12
Aby usprawnić działanie ekstendera: 1. Przesuń ekstender bliżej routera lub znajdź inną, lepszą lokalizację na linii wzroku. 2. Podczas przesuwania ekstendera sprawdzaj na przedniej płycie wskaźniki LED Prędkość łącza i Podłączenie urządzeń bezprzewodowych do ekstendera do chwili, gdy znajdziesz dobrą lokalizację. Te wskaźniki LED powinny wciąż świecić stałym, zielonym światłem. 13
Technologia FastLane Technologia FastLane oferuje maksymalną wydajność sieci Wi-Fi. Technologia ta zapewnia najwyższą wydajność sieci bezprzewodowej dzięki zastosowaniu dedykowanego pasma, w którym nawiązywana jest łączność pomiędzy ekstenderem a urządzeniami bezprzewodowymi, oraz pasma dodatkowego, w którym nawiązywane jest połączenie pomiędzy ekstenderem a routerem. Idealnie nadaje się do przesyłania gier i filmów o wysokiej rozdzielczości. Aby włączyć technologię FastLane: 1. Po skonfigurowaniu ekstendera aktywuj tryb FastLane. W tym celu zaloguj się na stronie www.mywifiext.net, aby uzyskać dostęp do ekranu Extender Settings (Ustawienia ekstendera). 2. Z menu po lewej stronie tabel Ustawienia wybierz kolejno opcje Advanced (Zaawansowane) > Operating Mode (Tryb pracy). 3. Wybierz opcję FastLane Technology (Technologia FastLane). 4. Zapoznaj się z dwiema opcjami dotyczącymi technologii FastLane i wybierz tę, która odpowiada danej konfiguracji. 5. Kliknij Apply (Zastosuj). Wskazówka: Tryb FastLane ogranicza połączenie do wybranego pasma, aby zwiększyć wydajność. NETGEAR zaleca wybranie pasma, które obsługiwane jest przez większość Twoich urządzeń. 14
Adapter sieci bezprzewodowej z jednym złączem Po podłączeniu ekstendera do istniejącej sieci Wi-Fi, możesz użyć złącza Ethernet na ekstenderze, aby bezprzewodowo podłączyć urządzenie do sieci. Wystarczy włożyć kabel Ethernet z urządzenia obsługującego standard Ethernet (podłączonego odbiornika TV, odtwarzacza Blu-ray, konsoli do gier) do portu Ethernet ekstendera i cieszyć się bezprzewodową, jednoczesną łącznością. Kiedy korzystać z sieci bezprzewodowej ekstendera Firma NETGEAR zaleca używanie sieci ekstendera tylko wtedy, gdy komputer lub urządzenie bezprzewodowe znajduje się w martwej strefie, sygnał sieci bezprzewodowej routera jest słaby lub niedostępny. To ograniczenie zostało nałożone, ponieważ ruch danych w sieci ekstendera jest wolniejszy niż ruch bezpośrednio w sieci. Jeśli nie jest możliwe połączenie urządzenia bezprzewodowego z ekstenderem, przenieś ekstender w inne miejsce, położone w połowie odległości pomiędzy urządzeniem i routerem. Jeśli po kilku próbach urządzenia nadal nie można podłączyć do ekstendera, przenieś ekstender bliżej urządzenia. 15
ReadySHARE Printer Funkcja ReadySHARE Printer umożliwia podłączenie drukarki do portu USB ekstendera i uzyskanie bezprzewodowego dostępu do niej. Aby uaktywnić funkcję ReadySHARE Printer: 1. Połącz drukarkę USB z portem USB ekstendera za pomocą kabla USB do drukarki. 2. Zainstaluj oprogramowanie sterownika USB drukarki na każdym komputerze, który będzie używać drukarki. Jeśli nie masz sterownika drukarki, skontaktuj się z jej producentem, aby znaleźć i pobrać najnowsze oprogramowanie sterownika drukarki. 3. W każdym komputerze, który będzie używał drukarki, pobierz narzędzie NETGEAR USB Control Center. Narzędzie NETGEAR USB jest dostępne w wersji dla systemu Mac i dla systemu Windows, do których dostęp można uzyskać z poziomu obszaru funkcji ReadySHARE Printer na stronie dostępnej pod adresem: www.netgear.com/readyshare. 16
UWAGA: To narzędzie musi zostać zainstalowane przed skorzystaniem z funkcji ReadySHARE Printer. Aby funkcja ReadySHARE Printer mogła działać, to narzędzie musi być uruchomione w tle. Jeśli stan jest wyświetlany jako Available (Dostępna), można używać drukarki USB. Niektóre programowe zapory sieciowe, np. Comodo, blokują dostęp narzędzia ReadySHARE Print do drukarki USB. Jeśli drukarka nie jest wyświetlana w narzędziu, można czasowo wyłączyć zaporę sieciową, aby umożliwić skorzystanie z narzędzia. 4. Jeśli drukarka obsługuje funkcję skanowania, upewnij się, że stan drukarki ma postać Available (Dostępna) i kliknij przycisk Network Scanner (Skaner sieciowy). Spowoduje to wyświetlenie okna skanowania, które umożliwi używanie drukarki do obsługi skanowania. Więcej informacji o funkcji ReadySHARE Printer zawiera Instrukcja obsługi, dostępna po kliknięciu łącza Documentation (Dokumentacja) na ekranie zarządzania routerem lub na stronie urządzenia WN3500RP w witrynie pomocy technicznej: http://support.netgear.com. 17
Odtwarzanie muzyki Urządzenie WN3500RP obsługuje funkcję DLNA DMR, co oznacza, że umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki w sieci i odtwarzanie jej przez gniazdo dźwięku WN3500RP. Użytkownicy systemu Windows7 mogą odtwarzać muzykę, używając aplikacji Windows Media Player (WMP). Użytkownicy telefonów pracujących pod kontrolą systemu Android, urządzeń iphone lub ipad mogą pobrać aplikację NETGEAR genie, umożliwiającą odtwarzanie muzyki (adres http://www.netgear.com/genie). Funkcja DLNA DMR obsługuje pliki w formacie mp3, wave. flac oraz aac. Gniazdo stereo 3,5 mm umożliwia stosowanie słuchawek i głośników z własnym zasilaniem. Identyfikatory i hasła sieci bezprzewodowych Skorzystaj z tego miejsca, aby zapisać nową nazwę sieci ekstendera (SSID) i jego ustawienia zabezpieczeń na wypadek konieczności dodania do ekstendera kolejnych urządzeń bezprzewodowych. Tu wpisz informacje dotyczące łączności bezprzewodowej: Nazwa sieci routera (SSID) Hasło dostępowe do routera Nazwa sieci ekstendera (SSID) Hasło dostępowe do ekstendera 18
Często zadawane pytania Więcej informacji na temat produktu można uzyskać w Instrukcji obsługi, dostępnej pod adresem http://support.netgear.com. 1. Program NETGEAR genie pyta mnie o hasło, mimo że z całą pewnością wprowadziłem je poprawnie. Co mogę zrobić? Prawdopodobnie ekstender znajduje się na granicy zasięgu sieci bezprzewodowej routera. Aby rozwiązać ten problem, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale Wprowadzenie na stronie 6. Jeśli używasz zabezpieczeń WEP, upewnij się, że wpisujesz klucz sieciowy w odpowiednim polu. 2. Podłączyłem się do sieci NETGEAR_EXT i włączyłem przeglądarkę. Dlaczego nie widzę programu NETGEAR genie? Po pierwsze upewnij się, że komputer jest skonfigurowany z serwerem DHCP (w większości są). Następnie upewnij się, że wskaźnik LED połączenia urządzenia bezprzewodowego z ekstenderem świeci ciągłym zielonym światłem i posiadasz właściwy adres IP. Na koniec ponownie włącz przeglądarkę i wpisz adres www.mywifiext.net. 3. Czy ekstender będzie działał, gdy podłączę go do routera przewodem Ethernet? Nie. Ekstender jest zaprojektowany do bezprzewodowego połączenia z routerem. 4. Jaka jest nazwa użytkownika i hasło wymagane do zalogowania się na ekstenderze? Nazwa użytkownika to admin, a domyślne hasło password. W obu przypadkach rozróżniane są wielkie i małe litery. 19
5. Uaktywniłem w routerze funkcję filtrowania bezprzewodowych adresów MAC (kontrolę dostępu bezprzewodowego ACL). Co muszę zrobić podczas instalowania urządzenia WN3500RP? Adres MAC urządzenia bezprzewodowego jest konwertowany na inny adres MAC przy nawiązywaniu połączenia między urządzeniem bezprzewodowym a WN3500RP. Gdy funkcja filtrowania adresów MAC w routerze jest włączona, urządzenie bezprzewodowe nie może pobrać adresu IP z urządzenia WN3500RP. Aby umożliwić temu urządzeniu bezprzewodowemu dostęp do Internetu, należy dodać przekonwertowany adres MAC do routera. Aby pobrać przekonwertowany adres MAC: a. Wyłącz filtrowanie adresów MAC w routerze. b. Włącz urządzenie WN3500RP i podłącz wszystkie urządzenia bezprzewodowe do WN3500RP. c. Upewnij się, że wskaźnik LED prędkości połączenia wciąż się świeci. d. Zaloguj się w routerze i sprawdź podłączone urządzenia na ekranie Attached Devices. Dodaj do tabeli filtrowania adresów MAC routera dowolny adres MAC, rozpoczynający się ciągiem 02:0F:B5. 20
6. Mój router jest zabezpieczony funkcją WEP, a wprowadziłem nieprawidłowe hasło lub klucz zabezpieczający w urządzeniu WN3500RP. Nie mogę uzyskać dostępu do WN3500RP. Co mogę zrobić? Urządzenie WN3500RP nie jest w stanie sprawdzić, czy hasło WEP jest prawidłowe. Po wprowadzeniu błędnego hasła urządzenie bezprzewodowe nie będzie w stanie pobrać adresu IP z urządzenia WN3500RP. Przywróć domyślne ustawienia fabryczne urządzenia WN3500RP, aby odzyskać adres IP. 7. Ukończyłem kreatora instalacji, ale urządzenia bezprzewodowe nie mogą pobrać adresu IP z urządzenia WN3500RP. Co mam robić? Upewnij się, że hasło wprowadzone w urządzeniu bezprzewodowym jest prawidłowe, a następnie uruchom ponownie urządzenie WN3500RP i router. Jeżeli urządzenie wciąż nie może pobrać adresu IP: a. Umieść urządzenie WN3500RP bliżej routera, a urządzenie bezprzewodowe bliżej WN3500RP. b. Wyłącz interfejs bezprzewodowy i włącz go ponownie, aby sprawdzić, czy urządzenie bezprzewodowe może pobrać adres IP. c. Jeżeli w routerze jest uaktywnione filtrowanie adresów MAC (kontrola dostępu bezprzewodowego), wyłącz je i dodaj adres MAC urządzenia do routera, postępując zgodnie z FAQ. 21
Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika można pobrać online ze strony http://downloadcenter.netgear.com lub używając odnośnika w interfejsie użytkownika produktu. Zgodność Pełną treść deklaracji zgodności UE można znaleźć na stronie: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Ten symbol został umieszczony zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96 w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). W przypadku utylizacji tego produktu na terenie Unii Europejskiej należy go traktować i poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami, uwzględniającymi postanowienia dyrektywy WEEE. Tylko do użytku wewnętrznego na terenie państw UE i Szwajcarii. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Sierpień 2012