PŁYTY WARSTWOWE RUUKKI LA ENERGO- OSZCZĘNYCH BUYNKÓW KATALOG PROUKTÓW 2015
2
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Budując wieloletnią efektywność Obniż koszty energii aż do 20% Możey Ci poóc obniżyć koszty ogrzewania, oferując rozwiązanie Ruukki - najbardziej szczelną obudowę budynku dostępną na rynku. Obudowa o wysokiej szczelności na przenikanie powietrza pozwoli Ci zniejszyć zużycie energii grzewczej nawet do 20%. odatkowo, wysoka szczelność poaga spełnić coraz surowsze wyagania dotyczące efektywności energetycznej, narzucane przez zieniające się przepisy prawa budowlanego. May absolutną pewność co do wysokiej szczelności powietrznej naszego systeu energooszczędnych płyt Ruukki i dlatego udzielay specjalnej gwarancji: jeśli gwarantowany pozio szczelności powietrznej nie zostanie uzyskany, zwróciy Ci pieniądze. Oprócz aksyalizowania oszczędności związanych z energią wierzyy, że zintegrowane rozwiązania zastosowane w budynku to skuteczny sposób na redukcję nakładów inwestycyjnych w systey energii odnawialnej. W najbliższej przyszłości będzie ożna korzystać z darowej i całkowicie odnawialnej energii dzięki naszeu zintegrowaneu systeowi energii słonecznej. ziałay tak, aby poóc Ci w łatwy i niezawodny sposób wybrać najbardziej skuteczne rozwiązanie i pozio efektywności energetycznej dla Twojego budynku. Mniejszy wpływ na środowisko Syste energooszczędnych płyt Ruukki zniejsza również eisje CO 2 generowane przez Twój budynek w jego cyklu życia. zięki niejszeu zapotrzebowaniu na energię grzewczą, proporcjonalnie zniejszają się eisje CO 2 towarzyszące ogrzewaniu. Nasze specjalne płyty warstwowe dla obiektów chłodniczych gwarantują wysoką odporność cieplną. Bardzo niski współczynnik przewodzenia ciepła l uożliwia znaczną poprawę paraetrów cieplnych ścian wykonanych przy użyciu tych płyt. Jesteśy przekonani, że każdy znajdzie produkt, który perfekcyjnie spełni jego potrzeby związane z efektywnością energetyczną i ekologiczną. ołącz do nas i wraz z nai buduj wieloletnią efektywność! Najnowsze inforacje techniczne znajdują się na stronie www.ruukki.pl/plyty-warstwowe 3
Nowe rozwiązanie szczelne i energooszczędne płyty Ruukki Zaawansowana technologia szczelności zięki wieloletnieu doświadczeniu w produkcji płyt warstwowych, intensywny praco badawczo-rozwojowy i wszechstronny testo, z sukcese opracowaliśy nową generację energooszczędnych płyt warstwowych charakteryzujących się podwyższoną szczelnością złączy. Zastosowanie tego rozwiązania w budynku przekłada się na wyższą efektywność energetyczną oraz niższe koszty eksploatacji obiektu. Nasze rozwiązanie składa się ze specjalnie opracowanych detali konstrukcyjnych oraz nowych, szczelnych i energooszędnych płyt Ruukki, akcesoriów, instrukcji dotyczących wykonywania obudowy obiektów o podwyższonej szczelności oraz z usług ontażowych świadczonych przez certyfikowanych partnerów Ruukki. Nasze nowe płyty cechują się najwyższą klasą szczelności styków. Płyty produkowane są z zachowanie inialnych tolerancji technicznych. Szczególną wagę przykłada się do kontroli jakości produkcji w celu uzyskania poziou szczelności odpowiadającego norie dla budynków pasywnych. Energooszczędne płyty Ruukki stanowią doskonały wybór w przypadku budowy obiektów przeysłowych i handlowych, centrów logistycznych lub agazynów. Po zakończeniu ontażu wykonywane są końcowe poiary sprawdzające szczelność gotowego budynku. Korzyści finansowe i ekologiczne Nowe rozwiązanie przynosi oszczędności w zakresie kosztów ogrzewania, co z kolei prowadzi do znacznie niejszych eisji CO 2 generowanych podczas użytkowania budynku. Projekty budowlane realizowane zgodnie z zasadai zrównoważonego rozwoju otrzyują większą liczbę punktów LEE lub BREEAM*. odatkowo, poprawie ulega jakość powietrza wewnątrz obiektu ze względu na stabilną teperaturę niezakłócaną przez ciągi zinego powietrza. zięki odpowiedzialności środowiskowej, wizerunkowi, wysokiej jakości i niższy koszto utrzyania zwiększa się wartość nieruchoości. Udzielana przez Ruukki gwarancja szczelności dopełnia transakcji May absolutne przekonanie co do szczelności naszego rozwiązania. Ruukki jako jedyny producent jest w stanie zapewnić dokładny pozio szczelności budynku. Zakres gwarancji ustalany jest indywidualnie w uowie. * dobrowolne systey oceny wpływu budynku na środowisko 4
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Zużycie energii grzewczej ( /rok) 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5000 Potencjalne oszczędności dzięki użyciu energooszczędnych płyt Ruukki Wartości charakterystyczne dla budynku zlokalizowanego w Polsce n 50 = 3 l/h, na podstawie warunków technicznych jaki powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, budynki z wentylacją grawitacyjną Ruukki Plus Ruukki Preiu 0 1000 2 2000 2 3000 2 4000 2 5000 2 6000 2 7000 2 8000 2 9000 2 10000 2 Powierzchnia użytkowa ( 2 ) Energooszczędne rozwiązanie Ruukki energooszczędne płyty Ruukki SP2B E-PIR/X-PIR ENERGY SP2 E-PIR/X-PIR ENERGY SP2E E-PIR/X-PIR ENERGY SPB W ENERGY, SPB WE ENERGY SP2 W ENERGY, SP2 WE ENERGY detale konstrukcyjne i akcesoria instrukcja dotycząca szczelności ontaż realizowany przez specjalistyczną firę certyfikowaną przez Ruukki Pozioy szczelności Pozioy Preiu i Plus bazują na energooszczędnych płytach warstwowych Ruukki i dla obudowy wykonanej z tych płyt Ruukki udziela gwarancji szczelności. PREMIUM współczynnik krotności wyiany powietrza n 50 0,6 0,9 1/h PLUS współczynnik krotności wyiany powietrza n 50 1,3 1/h 5
Wiele korzyści z wyboru płyt warstwowych Ruukki Bogate portfolio Nasze płyty warstwowe to prefabrykowane eleenty budowlane składające się z dwóch powlekanych organicznie warstw blachy stalowej oraz wewnętrznego konstrukcyjno-izolacyjnego rdzenia. Rdzeń ten oże być wykonany z pianki poliizocyjanurowej (E-PIR i X-PIR) lub wełny ineralnej (W i WE). Szeroka gaa kolorów, specjalistycznych powłok i profilowań okładzin pozwala na dobranie płyty zgodną z oczekiwaniai klienta i wyogai jego inwestycji. Płyty warstwowe ogą być stosowane jako elewacje, dachy, ściany działowe oraz sufity podwieszane. Mogą być wykorzystywane w obiektach przeysłowych, handlowych i sportowych, agazynach i elektrowniach, jak również w obiektach chłodniczych i przetwórstwa spożywczego. Gwarancja jakości - 40 lat doświadczeń Historia rozwoju technologii płyt warstwowych z rdzenie poliuretanowy i poliizocyjanurowy w Polsce jest nierozerwalnie związana z naszy zakłade produkcyjny w Obornikach Wlkp. Tutaj w 1974 r. zaczęła się produkcja pierwszych płyt warstwowych z rdzenie poliuretanowy w Polsce, które do dzisiaj nazywane są płytą obornicką. 40 lat doświadczeń w produkcji, ponad 70 ln etrów kwadratowych wyprodukowanych płyt warstwowych, to najlepsza gwarancja jakości i solidności naszej firy. Kopletne rozwiązanie Oferta Ruukki jest kopleksowa i obejuje: ożliwość wykonania projektu lekkiej obudowy w biurze projektowy Ruukki, Energooszczędne płyty warstwowe ENERGY Podstawową zaletą płyt jest ich wyższa szczelność i izolacyjność cieplna w porównaniu z tradycyjnyi płytai warstwowyi. Najwyższą klasę szczelności złączy udało się uzyskać dzięki zastosowaniu specjalnej uszczelki ENERGY i zachowaniu inialnych tolerancji technicznych w procesie produkcji płyt. Szczególną wagę przykłada się również do kontroli jakości produkcji, aby zagwarantować pozio szczelności płyt odpowiadający norie dla budynków pasywnych. Nowe płyty warstwowe oferowane są w dwóch klasach Plus i Preiu, dla których współczynniki krotności wyiany powietrza wynoszą odpowiednio n 50 1,3 l/h i n 50 0,6-0,9 l/h. la tych dwóch pozioów Ruukki zapewnia, że podane wartości nie zostaną przekroczone. Czas, by wyagać więcej. Systey fasadowe Ruukki. I wszystko gotowe. Systey fasadowe Ruukki oferują szeroki wybór kopletnych systeów ściennych dla budownictwa przeysłowego i koercyjnego. wa nowe systey fasadowe łączą wysoki standard architektoniczny z doskonałą efektywnością energetyczną. Ruukki Fora - Kolory i kształty. I wszystko gotowe. Kopletny syste fasadowy oparty na produktach elewacyjnych Ruukki ocowanych na systeie energooszczędnych płyt Ruukki energy. W ofercie szeroki wybór różnych kształtów, ateriałów i kolorów. Kopletna dostawa obejuje wszystkie koponenty niezbędne do wykonania elewacji ściennej. dostawę płyt warstwowych i akcesoriów: obróbek, łączników, uszczelek, doradztwo w zakresie wyboru właściwego rodzaju obudowy spełniającej wyagania funkcjonalne i estetyczne obiektu, pooc w wyborze wykonawcy lekkiej obudowy z listy autoryzowanych przez Ruukki fir ontażowych. Efektywność energetyczna Obudowa wykonana z płyty warstwowych Ruukki charakteryzuje się wyjątkowo dobrą izolacyjnością cieplną. Wpływ na to ają rodzaj zastosowanych ateriałów tworzących rdzeń płyty i syste połączeń, inializujący lub eliinujący ostki tericzne. Ruukki Expression - Ograniczony tylko Twoją wyobraźnią. Kopletny syste fasadowy z wykorzystanie taś ze zdjęciai i wzorai, naklejanych na zewnętrzną okładzinę systeu energooszczędnych płyt warstwowych Ruukki energy. Taśy ożna pokryć kolore w celu tworzenia różnych wzorów i logo lub wydrukować na nich praktycznie każdy obraz, poczynając od prostych kształtów, aż po fotografie. Więcej inforacji na www.ruukki.pl/systeyfasadowe 6
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyty warstwowe Ruukki - rozwiązanie dostosowane do Twojego projektu Pianka E-PIR lub X-PIR, tworząca rdzeń płyty warstwowej charakteryzuje się znakoityi paraetrai teroizolacyjnyi. przewodzenia ciepła l tych ateriałów należy do najniższych spotykanych na rynku. Syste płyt Energy charakteryzuje się dodatkowo podwyższoną, bardzo wysoką szczelnością powietrzną obudowy, co inializuje straty energii z powodu niekontrolowanej wentylacji i w efekcie obniża koszty eksploatacji budynku, takie jak ogrzewanie, chłodzenie i kliatyzacja. Obudowa z płyt warstwowych Ruukki z pianki E-PIR lub X-PIykonana w systeie ENERGY, dzięki swej wysokiej izolacyjności cieplnej i szczelności powietrznej jest obudową nowej generacji o niespotykanej na rynku efektywności energetycznej. Bezpieczeństwo ogniowe Płyty warstwowe Ruukki charakteryzują się znakoityi właściwościai w dziedzinie bezpieczeństwa ogniowego. otyczy to szczególnie płyt z rdzenie z wełny ineralnej, które posiadają wyjątkowe cechy w zakresie odporności ogniowej. Odporność ogniowa tych płyt osiąga nawet 240 in. Płyty z rdzenie E-PIR i X-PIR łączą w sobie dwie istotne cechy bardzo dobrą izolacyjność cieplną i dobrą odpornością ogniową. Najnowsze osiągnięcie Ruukki stanowi uzyskanie przez nasze płyty ścienne X-PIR klasy EI60/EW60, czyli jednego z najlepszych wyników, jeśli chodzi o bezpieczeństwo ogniowe na rynku europejski! Trwałość i wytrzyałość Wysoka jakość ateriałów rdzenia oraz okładzin w połączeniu z innowacyjny systee klejenia a zasadniczy wpływ na charakterystykę płyt warstwowych Ruukki. Nasze produkty wyróżniają się: - doskonałą trwałością, - doskonałyi właściwościai echanicznyi. Przygotowane przez nas tablice obciążeń pozwalają na szybki i łatwy dobór płyt w zależności od obciążeń i układu konstrukcyjnego obiektu. Nasze autorskie prograowanie TrayPan służy optyalizacji obudowy z zastosowanie płyt warstwowych Ruukki, przy uwzględnieniu rożnych scheatów statycznych konstrukcji oraz rodzajów obciążeń działających na płyty, np. wiatr czy teperatura. Z - 10.49-521 Z - 10.49-582 Z - 23.11-1896 Z - 19.52-2113 7
Płyty warstwowe Ruukki Inforacje techniczne 8
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SP2B E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 40 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 9,3 0,54 60 0,5 lub 10,1 0,35 1120 1100 0,4 18,5 80 0,6** 11,0 0,26 100 11,8 0,20 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 40 60 80 100 Odporność ogniowa ścian EI 15 2, EI 15 3, El 30 1, EW 30 1 1 2 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 11,2 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 12,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy) - obowiązuje dla okładzin ze stali nierdzewnej. ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzne Wewnętrzne 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalne okładziny zewnętrzne lub wewnętrzne INOX PVC la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 9
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2B E-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 100 1120 1100 0,5 lub 0,6** 0,4 18,5 11,8 0,20 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 100 Odporność ogniowa ścian EI 15 2, EI 15 3, EI 30 1, EW 30 1 1 2 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 11,2 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 12,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy) - obowiązuje dla okładzin ze stali nierdzewnej. ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalne okładziny wewnętrzne INOX PVC la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 10
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SP2 E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Znakoite właściwości estetyczne (brak widocznych łączników). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. 60 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 10,3 0,40 80 0,5 lub 11,0 0,27 1050 1000 0,4 18,5 100 0,6** 11,7 0,21 120 12,4 0,17 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 60 80 100 120 Odporność ogniowa ścian Z wewnątrz EI 15 1 EI 15 1 EI 15 1 Z zewnątrz EI 15 1 EI 15 1 1 Maksyalna odległość iędzy podporai 6,3 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 11
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2 E-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. zięki etodzie łączenia z ukrytyi ocowaniai, płyta ta pozwala na projektowanie fasad zawierających znacznie niej obróbek stykowych w porównaniu z tradycyjnie ocowanyi płytai. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność cieplną i szczelność styku. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 100 0,5 lub 11,7 0,21 1050 1000 0,4 18,5 120 0,6** 12,4 0,17 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 100 120 Odporność ogniowa ścian Z wewnątrz EI 15 1 EI 15 1 Z zewnątrz EI 15 1 EI 15 1 1 Maksyalna odległość iędzy podporai 6,3 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 12
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych, sufitów i obiektów chłodniczych SP2E E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. Frezowany, labiryntowy styk rdzenia likwidujący ostek tericzny. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Butylowa asa uszczelniająca eliinująca penetrację powietrza i wilgoci, aplikowana na budowie lub uszczelka EPM aplikowana podczas produkcji. 5. okładzin zgodne z norai obowiązującyi w przeyśle chłodniczy i spożywczy, tworzące haronijny wygląd. 6. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 7. Masa uszczelniająca trwale elastyczna (obowiązkowo dla stropów, opcjonalnie dla ścian), aplikowana na budowie. 120 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 13,4 0,17 160 0,5 lub 0,4** lub 15,2 0,12 1120 1100 18,5 180 0,6** 0,5 16,0 0,11 200 16,8 0,10 B-s2,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów / okładzina wewnętrzna w grubości 0,4 dostępna dla płyt grubości 120. 120 160 180 200 Odporność ogniowa ścian EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 15 1, 3, EW 30 2, El 30 2 EI 30 2 EI 30 2 EI 30 2 1 2 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 11,4 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 10,9 (ontaż pionowy) - obowiązuje dla okładzin ze stali nierdzewnej. ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 **** wewnętrzne - Poliester Opcjonalne okładziny wewnętrzne 9002 INOX 9010 PVC(F) la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. **** Uwaga: dla obiektów chłodniczych i roźni dopuszcza się stosowanie kolorów 1015, 7035, 9002 i 9010. 13
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2E E-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. Frezowany, labiryntowy styk rdzenia likwidujący ostek tericzny. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 5. okładzin zgodne z norai obowiązującyi w przeyśle chłodniczy i spożywczy, tworzące haronijny wygląd. 6. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 7. Masa uszczelniająca trwale elastyczna (obowiązkowo dla stropów, opcjonalnie dla ścian), aplikowana na budowie. optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 120 Całkowita Szerokość Modularna okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna Masa kg/ 2 13,4 0,17 160 0,5 lub 0,4** lub 15,2 0,12 1120 1100 18,5 180 0,6** 0,5 16,0 0,11 200 16,8 0,10 B-s2,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów / okładzina wewnętrzna w grubości 0,4 dostępna dla płyt grubości 120. 120 160 180 200 Odporność ogniowa ścian EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 30 2 EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 30 2 EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 30 2 EI 15 1, 3, EW 30 2, EI 30 2 1 2 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 11,4 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 10,9 (ontaż pionowy) - obowiązuje dla okładzin ze stali nierdzewnej. ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 **** wewnętrzne - Poliester Opcjonalne okładziny wewnętrzne 9002 INOX 9010 PVC(F) la okładzin ze stali nierdzewnej dostępne jest profilowanie. Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC **** Uwaga: dla obiektów chłodniczych i roźni dopuszcza się stosowanie kolorów 1015, 7035, 9002 i 9010. 14
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do dachów SP2C E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 4. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 7. Specjalnie ukształtowana ikrokoora zabezpieczająca przed kapilarny podciąganie wody. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność d d/ 80/40 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 9,5 0,50 100/60 10,3 0,34 120/80 0,4 11,0 0,26 1083 1000 0,5 18,5 140/100 lub 0,5** 11,7 0,20 160/120 12,5 0,17 210/170 14,3 0,12 B-s2,d0 B roof (t1) 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. **okładzina wewnętrzna w profilowaniu gładki w grubości 0,5. 80/40 100/60 120/80 140/100 160/120 210/170 Odporność ogniowa dachów REI 15 1 REI 15 1 REI 15 1 REI 15 1 REI 15 1 REI 15 1 RE 60 1 RE 60 1 RE 60 1 RE 60 1 RE 60 1 RE 60 1 REI 20 2 REI 20 2 REI 30 3 REI 30 3 REI 30 3 REI 30 3 RE 30 2 RE 30 2 RE 30 2 RE 30 2 RE 30 2 RE 30 2 1 2 3 Moent zginający w przęśle Md 0,0672 kn/; oent zginający na podporze Md -0,1200 kn/; obciążenie śniegie 0,2xS do uwzględnienia w kalkulacjach. Moent zginający w przęśle Md 0,0697 kn/; oent zginający na podporze Md -0,1245 kn/; obciążenie śniegie 0,2xS do uwzględnienia w kalkulacjach. Moent zginający w przęśle Md 0,0896 kn/; oent zginający na podporze Md -0,1600 kn/; obciążenie śniegie 0,2xS do uwzględnienia w kalkulacjach. Zewnętrzna trapezowe T gładkie F Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 9002 9006 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. 15
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych, sufitów i obiektów rolniczych SP2B E-PIR AgriPro oskonałe właściwości teroizolacyjne. Płyta dostępna ze specjalną powłoką Ruukki Csafe. Nowa powłoka Ruukki Csafe do zastosowań w obiektach rolniczych. Większa odporność na zarysowania: powłoka Ruukki Csafe - 3000 g*, standardowa powłoka poliuretanowa - 2000 g*. Większa odporność na korozję: powłoka Ruukki Csafe - aksyalna kategoria odporności korozyjnej RC4, standardowa powłoka poliestrowa - zastosowanie aksyalnie przy kategorii odporności korozyjnej RC3. Większa odporność na zabrudzenia: powłoka Ruukki Csafe - bardzo dobra, standardowa powłoka poliestrowa - dobra. Większa odporność na cheikalia (aoniak i wodorotlenek sodu). Większa odporność na proieniowanie UV (RUV4** zaiast RUV2** jak dla standardowego poliestru). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. * Zgodnie z norą EN13523-12 ** Zgodnie z norą EN101169 (RUV4 jest najlepszą klasą) 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 40 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna 0,54 60 0,35 1120 1100 0,4 0,4 12,0 80 0,26 100 0,20 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ikro M Zewnętrzna Wewnętrzna wewnętrzne - Poliester Opcjonalna powłoka - Csafe 9002 9006 9002 Csafe 9002 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. 16
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do dachów SP2C E-PIR AgriPro Optyalna płyta dla zastosowań w obiektach rolniczych. oskonałe właściwości teroizolacyjne. Płyta dostępna ze specjalną powłoką Ruukki Csafe. Nowa powłoka Ruukki Csafe do zastosowań w obiektach rolniczych. Większa odporność na zarysowania: powłoka Ruukki Csafe - 3600 g*, standardowa powłoka poliuretanowa - 2000 g*. Większa odporność na korozję: powłoka Ruukki Csafe - aksyalna kategoria odporności korozyjnej RC4, standardowa powłoka poliestrowa - zastosowanie aksyalnie przy kategorii odporności korozyjnej RC3. Większa odporność na zabrudzenia: powłoka Ruukki Csafe - bardzo dobra, standardowa powłoka poliestrowa - dobra. Znakoita odporność na cheikalia. Większa odporność na proieniowanie UV (RUV4** zaiast RUV2** jak dla standardowego poliestru). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. * Zgodnie z norą EN13523-12 ** Zgodnie z norą EN101169 (RUV4 jest najlepszą klasą) 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 4. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 7. Specjalnie ukształtowana ikrokoora zabezpieczająca przed kapilarny podciąganie wody. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność d d/ 80/40 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna 0,50 100/60 0,34 1083 1000 0,4 0,4 12,0 120/80 0,26 140/100 0,20 B-s2,d0 B roof (t1) 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. Zewnętrzna Wewnętrzna trapezowe T wewnętrzne - Poliester Opcjonalna powłoka - Csafe 9002 9006 9002 Csafe 9002 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. 17
Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych SPF E-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. obre właściwości ogniowe. Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Wąska, praktycznie niewidoczna 1 szczelina. d d/ Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 98/80 964 900 0,60 0,55 18,5 14,0 0,25 B-s3,d0 NRO 25 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. 98/80 Odporność ogniowa ścian Z wewnątrz EI 15 1 Z zewnątrz - 1 Maksyalna odległość iędzy podporai 3,0 (ontaż pozioy) i 3,0 (ontaż pionowy). Zewnętrzna sinusoidalne S gładkie F Wewnętrzna 9002 9006 wewnętrzne - Poliester 9002 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. 18
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SP2B X-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 40 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 9,5 0,54 B-s2,d0 60 10,3 0,35 B-s2,d0 80 11,2 0,26 B-s2,d0 0,5 lub 1120 1100 0,4 18,5 0,6** B-s1,d0 (dla płyt 100 12,1 0,20 z uszczelnienie B-s2,d0) NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 40 60 80 100 Odporność ogniowa ścian EW 30 1 EW 30 1 EI 15 1, EW 30 1 EI 15 2, EI 30 3, EW 30 3 1 Maksyalna odległość iędzy podporai 3,0 (ontaż pozioy) i 3,0 (ontaż pionowy). 2 Maksyalna odległość iędzy podporai 11,9 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Odporność ogniowa płyt SP2B100X-PIR na sufity to EI 30 przy rozstawie podpór co 2,0 oraz EI 15 przy rozstawie podpór co 4,8. ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalne okladziny zewnętrzne lub wewnętrzne INOX Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC 19
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2B X-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 5. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 6. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 7. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność rdzenia Całkowita Szerokość Modularna okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna Masa kg/ 2 100 1120 1100 0,5 lub 0,6** 0,4 18,5 12,1 0,20 B-s2,d0 NRO 24 * współczynnik Uc zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 100 Odporność ogniowa ścian EI 15 1, El 30 2, EW 30 2 1 Maksyalna odległość iędzy podporai 11,9 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). 2 Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Odporność ogniowa płyt SP2B100X-PIR ENERGY na sufity to EI 30 przy rozstawie podpór co 2,0 oraz EI 15 przy rozstawie podpór co 4,8. ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Opcjonalne okladziny zewnętrzne lub wewnętrzne INOX Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC 20
Płyty warstwowe dla energooszczędnych budynków Płyta warstwowa do ścian zewnętrznych, wewnętrznych i sufitów SP2 X-PIR oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Podwójny zaek od strony zewnętrznej i wewnętrznej zwiększający szczelność ogniową i ułatwiający ontaż. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. 60 Szerokość okładzin Maksyalna Całkowita Modularna Zewnętrzna Wewnętrzna Masa kg/ 2 100 0,5 lub 12,0 0,21 1050 1000 0,4 18,5 0,6** 10,4 0,40 B-s2,d0 80 11,2 0,27 B-s2,d0 120 12,8 0,17 B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) B-s1,d0 (dla płyt z uszczelnienie B-s2,d0) NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 60 80 100 120 Odporność ogniowa ścian Z wewnątrz EW 30 1 EW 30 1, El 15 2 EW 30 1, EI 15 3 EW 30 1, EI 15 3 Z zewnątrz EI 15 2, EW30 2 EI 15 2, EW30 2 EI 15 2, EW30 2 EI 15 2, EW30 2 1 2 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 3,0 (ontaż pozioy) i 3,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 7,0 (ontaż pozioy) i 8,8 (ontaż pionowy). ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC. 21
Płyta warstwowa Ruukki energy do ścian zewnętrznych SP2 X-PIR ENERGY oskonałe właściwości teroizolacyjne. Bardzo dobre właściwości ogniowe (piana o podwyższonych paraetrach ogniowych). Znakoite walory estetyczne (brak widocznych łączników). zięki wyjątkowo wysokiej szczelności ożliwe jest zniejszenie kosztów energii budynku i eisji CO 2 aż do 20%. odatkowo płyta ta poprawia charakterystykę energetyczną budynku i pozwala uzyskać więcej punktów LEE i BREEAM. zięki etodzie łączenia z ukrytyi ocowaniai, płyta ta pozwala na projektowanie fasad zawierających znacznie niej obróbek stykowych w porównaniu z tradycyjnie ocowanyi płytai. Płyta stanowi idealne rozwiązanie dla elewacji o wysokich wyaganiach w zakresie efektywności energetycznej i szczelności. Płyty energooszczędne ontowane są przez przeszkolonych i certyfikowanych wykonawców z zachowanie specjalnych detali konstrukcyjnych. ostawa płyt energooszczędnych obejuje usługę syulacji energetycznej, która pozwala uzyskać ogólny obraz całkowitego zużycia energii przez budynek, pokazując czynniki kluczowe dla aksyalizacji efektywności energetycznej oraz wpływ optyalnej konstrukcji obudowy na koszty ogrzewania i efektywność energetyczną budynku. Na syste płyt energooszczędnych udzielana jest gwarancja szczelności Ruukki. Pianka pozytywnie przechodzi test ałego płoienia na odkryty rdzeniu zgodnie z norai PN-EN ISO 11925-2:2010 i PN-EN 14509:2013. 1. uże proienie gięcia okładzin gwarantujące zachowanie właściwości ochronnych powłoki. 2. okładzin tworzące haronijny wygląd. 3. Aplikowana podczas produkcji specjalna uszczelka ENERGY, uieszczona w podwójny zaku od strony zewnętrznej i wewnętrznej, zwiększająca szczelność styku i ułatwiająca ontaż. Poprawnie zontowane płyty powinny ieć ściśnięte uszczelki w in. 30%. 4. Rdzeń ze sztywnej, bezfreonowej, saogasnącej, nieszkodliwej dla środowiska naturalnego i warstwy ozonowej pianki poliizocyjanurowej, o bardzo dobrych paraetrach ogniowych. 5. Rowek poocniczy uożliwiający precyzyjny ontaż. 6. Ukryte łączniki zapewniające estetyczny wygląd elewacji. 7. Odpowiednio wyprofilowane krawędzie zwiększające izolacyjność 8. Ciągła uszczelka poliuretanowa zapewniająca izolacyjność cieplną i szczelność styku. 9. Folia aluiniowa zapobiegająca dyfuzji gazów i wnikaniu pary wodnej do rdzenia poliizocyjanurowego (stabilność paraetrów cieplnych płyt). 10. Gazoprzepuszczalna uszczelka poliuretanowa. Całkowita Szerokość Modularna okładzin Zewnętrzna Wewnętrzna Maksyalna Masa kg/ 2 100 0,5 lub 12,0 0,21 1050 1000 0,4 18,5 120 0,6** 12,8 0,17 B-s2,d0 NRO 24 zawiera wpływ liniowego ostka cieplnego występującego na styku płyt oraz punktowego ostka cieplnego występującego ze względu na łączniki. ** grubość okładziny 0,6 dla okładzin w III grupie kolorów oraz dla okładzin z profilowanie gładki w II i III grupie kolorów. 100 120 Z wewnątrz EW 30 1, EI 15 3 EW 30 1, EI 15 3 Odporność ogniowa ścian Z zewnątrz EI 15 2, EW30 2 EI 15 2, EW30 2 1 2 3 Maksyalna odległość iędzy podporai 3,0 (ontaż pozioy) i 3,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 4,0 (ontaż pozioy) i 4,0 (ontaż pionowy). Maksyalna odległość iędzy podporai 7,0 (ontaż pozioy) i 8,8 (ontaż pionowy). ikro M gładkie F przetłaczane P rowkowe R28 Zewnętrzna Wewnętrzna 1015 3013 5005 6011 7015 7016 7035 *** 9002 9006 *** 9007 *** 9010 wewnętrzne - Poliester 9002 9010 Pozostałe kolory wg palety RAL na specjalne zaówienie, po dodatkowych ustaleniach. Wytyczne dotyczące okładzin w kolorach cienych (III grupa kolorów) na stronie 37. W profilowaniu gładki ożliwe jest występowanie lekkiego pofałdowania powierzchni. Więcej o okładzinach gładkich na stronie 38. *** kolory dostępne w standardzie również w powłoce HIARC 22