Minimalne wymagania systemowe System operacyjny Windows XP/Vista/7 Pentium 4 2,2GHz CPU 512 MB RAM Karta graficzna 128 MB RAM QuickTime Player 6 lub nowszy Napęd DVD- ROM 16- bitowa karta dźwiękowa Jenny Dooley - Virginia Evans Mac OS X G4 @ 800 MHz CPU 512 MB RAM Karta graficzna 128 MB RAM Napęd DVD- ROM 16- bitowa karta dźwiękowa
Spis treści 1. Czym jest i-ebook?... 3 2. Informacja o źródłach internetowych... 3 3. Uruchamianie aplikacji... 4 Na komputerze typu PC... 4 Instalacja... 4 Deinstalacja... 5 Uruchamianie automatyczne... 5 Na komputerze MAC... 5 4. Nawigacja... 6 5. Rodzaje zadań i sposób ich rozwiązywania... 20 Klikanie... 20 Klikanie i przeciąganie... 22 6. Pasek narzędzi... 23 7. Używanie narzędzi... 24 Tryb PC... 24 Ołówek... 24 Zakreślacz... 24 Tworzenie pola tekstowego... 24 Grubość narzędzia Ołówek/Zakreślacz... 25 Kolor narzędzia Ołówek/Zakreślacz... 25 Sposoby korzystania z narzędzi... 26 Powiększenie... 27 Gumka i szerokość gumki... 28 Zakrywanie części ekranu... 28 Wydzielanie części ekranu... 29 Edycja notatek... 29 Drukowanie... 29 Usuwanie notatek... 29 Cofanie i ponawianie czynności... 29 Zapisywanie i wczytywanie notatek... 29 Zapisywanie notatek... 30 Wczytywanie notatek... 30 Przeglądarka... 31 8. Używanie Eksportera notatek (Note Exporter) na komputerze typu PC... 32 Eksportowanie notatek... 33 Importowanie notatek... 35 9. Używanie Eksportera notatek (Note Exporter) na komputerze Mac... 37 Eksportowanie notatek... 38 Importowanie notatek... 39 10. Rozwiązywanie problemów i kontakt z pomocą techniczną... 41 2
Czym jest i-ebook? Interaktywny ebook to podręcznik w wersji multimedialnej. Jest przeznaczony do odtwarzania na komputerze. Zawiera teksty, ilustracje, ścieżki dźwiękowe, nagrania filmowe, interaktywne ćwiczenia, gry i słowniczek. To nowoczesne narzędzie edukacyjne wzbogaca pracę z tradycyjnym podręcznikiem oraz pomaga uczyć się skutecznie i bez stresu! Informacja o źródłach internetowych Aplikacja zawiera linki do stron i treści znajdujących się poza stroną wydawnictwa Express Publishing. Wydawnictwo Express Publishing starannie dobiera te strony, ale nie sprawuje kontroli nad ich treścią. Wydawnictwo nie jest także odpowiedzialne za zmiany treści na tych stronach. Linki do nich nie są ani reklamą, ani rekomendacją materiałów, produktów i usług oferowanych na tych stronach. Do użytkownika należy ocena, czy materiały umieszczone na stronach zewnętrznych są trafne, aktualne, wiarygodne i poprawne. Użytkownicy tej aplikacji powinni być świadomi, jaka instytucja jest właścicielem danej strony i jaki rodzaj treści jest na niej prezentowany. 3
Uruchamianie aplikacji Na komputerach PC Po pierwszym włożeniu płyty CD/DVD do napędu CD/DVD wyświetlą się dwie opcje: INSTALL Instalacja i AUTOPLAY Uruchamianie automatyczne (ilustr. 1). Instalacja ilustr. 1 Kliknięcie przycisku INSTALL uruchomi proces kopiowania oprogramowania na twardy dysk (ilustr. 2). Zajmie to około 5 15 minut w zależności od konfiguracji komputera. Gdy instalacja zakończy się, na pulpicie automatycznie pojawi się skrót służący do uruchamiania oprogramowania. Można teraz wyjąć CD/DVD z napędu CD/DVD. ilustr. 2 ilustr. 3 Dane zostaną skopiowane na twardy dysk do lokalizacji C:\EPIEBOOK. Tutaj znajdą się wszystkie nasze oprogramowania, także te instalowane wcześniej. 4
Deinstalacja Jeśli chcesz zwolnić miejsce na dysku i nie potrzebujesz już tego oprogramowania, włóż do napędu płytę CD/DVD (uruchom plik INST.exe). Wyświetlą się dwie opcje: AUTOPLAY Uruchamianie automatyczne i UNINSTALL Deinstalacja (ilustr. 4). Po kliknięciu przycisku UNINSTALL pojawi się pytanie o chęć usunięcia oprogramowania z lokalizacji C:\EPIEBOOK\FL3 (ilustr. 5), co spowoduje także usunięcie zawartości wszystkich folderów podrzędnych. Kliknij ten przycisk, jeśli na pewno chcesz usunąć zawartość tych folderów. ilustr. 4 ilustr. 5 Jeśli na ekranie pojawi się powyższe powiadomienie (ilustr. 5), a tej płyty użyto po raz pierwszy, oznacza to, że ścieżka C:\EPIEBOOK\FL3 jest już używana, a w tej lokalizacji znajdują się już dane. Aby kontynuować instalację, zaleca się zmianę lokalizacji przechowywanych danych. Wspomniana ścieżka jest zarezerwowana dla instalacji naszego oprogramowania. Jeśli dane przechowywane w tym katalogu na pewno nie są już potrzebne, kontynuuj procedurę usuwania danych, aby zainstalować oprogramowanie. Uruchamianie automatyczne Kliknięcie AUTOPLAY uruchomi oprogramowanie bezpośrednio z płyty CD/DVD. Na komputerach MAC Po włożeniu płyty do napędu DVD na pulpicie pojawi się ikona o nazwie FL3. Po kliknięciu ikony zawartość płyty DVD pojawi się w oknie przeglądarki. Kliknij plik FL3, aby uruchomić aplikację. 5
Nawigacja Klikając ten przycisk, możesz w każdej chwili zamknąć aplikację. Po uruchomieniu aplikacji jako pierwsza pojawi się strona menu głównego (ilustr. 6). Klikanie tytułów umożliwi wejście do poszczególnych sekcji kursu. Wszystkie sekcje w menu głównym prowadzą do poszczególnych podmenu. Przykładowo, aby wejść do Modułu 1, kliknij napis Module 1. ilustr. 6 W menu Modułu 1 (ilustr. 7), za pomocą kliknięć w odpowiednie strony, można wyświetlić wybraną lekcję 1a, 1b, 1c, 2a, 2b lub 2c. Kliknięcie tego przycisku oznacza powrót do menu głównego ilustr. 7 W menu lekcji na niebiesko zakreślono ćwiczenia interaktywne (ilustr. 8). Kliknij wybrane ćwiczenie, aby je wykonać. Za pomocą tego przycisku użytkownik powróci do poprzedniego menu w tym przypadku będzie to menu Modułu 1. ilustr. 8 6
Na przykład, na ilustracji 9 można zobaczyć ćwiczenie 3 z rozdziału (Unit) 1b. Te dwa przyciski przenoszą do poprzedniego i następnego zadania. Istnieje jeszcze kilka przycisków, które pomogą użytkownikowi w wykonywaniu zadań. Na przykład: ilustr. 9 Kliknięcie tego przycisku umożliwi ponowne uruchomienie zadania dowolną ilość razy. ilustr. 10 W zadaniach do kolorowania znajduje się PALETA KOLORÓW, a kolory w niej dostępne są powiązane z konkretnym ćwiczeniem (ilustr. 11 i 12). Aby aktywować paletę, należy najpierw kliknąć odpowiedni kolor, a następnie to miejsce na obrazku, które chce się nim wypełnić. Jeśli wybrany zostanie niepoprawny kolor, obrazek nie wypełni się. Za wyjątkiem ćwiczeń na rozumienie ze słuchu, takim czynnościom towarzyszy efekt dźwiękowy. ilustr. 11 ilustr. 12 7
ilustr. 13 Kliknij ten przycisk, aby zobaczyć tabelkę ilustrującą określone zagadnienie gramatyczne (ilustr. 14). ilustr. 14 Kliknij ten przycisk, aby powrócić do strony z ćwiczeniami. Kliknij, aby wyjść ze strony. Kliknięcie tego przycisku uruchomi animowaną prezentację zagadnienia gramatycznego powiązanego z określonym ćwiczeniem (ilustr. 15). Kliknij ten przycisk, aby przejść do następnej strony. ilustr. 15 ilustr. 16 Kliknij ten przycisk, aby wyświetlić tekst pod obrazkiem. ilustr. 17 Kliknij ten przycisk, aby ukryć tekst pod obrazkiem. 8
ilustr. 18 ilustr. 19 Po kliknięciu tego przycisku wyświetli się lista słówek do danej lekcji. Klikając ikonę słuchawek, można usłyszeć wymowę słowa. Kliknij ten przycisk, aby powrócić do strony z ćwiczeniami. Po Po kliknięciu tego przycisku wyświetli się obrazkowa prezentacja danego słowa (ilustr. 19.) ilustr. 20 ilustr. 21 Kliknięcie tego przycisku pokaże/ukryje tłumaczenie poszczególnych słówek na język polski. Kliknięcie przycisku TRANSLATION pokazuje lub ukrywa tłumaczenie w języku polskim. Kliknięcie przycisku WORDS pokazuje lub ukrywa angielskie słowa. Kliknięcie określonego numeru umożliwi pokazanie lub ukrycie wybranego angielskiego słowa. 9
Ćwiczeniom dotyczącym czytania i piosenkom zawsze towarzyszy animacja. Na ilustracji 22 znajduje się ikona kamery wideo. Kliknięcie tej ikony umożliwi przejście do animowanej wersji wybranego ćwiczenia lub piosenki (ilustr. 23). Znajduje się tu także odtwarzacz wideo (ilustr. 24). Kliknij i przeciągnij pasek głośności, aby dostosować głośność filmu wideo. ilustr. 22 ilustr. 23 Kliknij i przeciągnij pasek, aby znaleźć wybrany fragment filmu wideo. STOP ODTWÓRZ PAUZA NAPISY ilustr. 24 Podczas odtwarzania animacji pojawią się następujące dwa przyciski (ilustr. 25). Kliknij ten przycisk, aby przejść do zadań dodatkowych. ilustr. 25 Kliknięcie tego przycisku umożliwia przejście bezpośrednio do ćwiczenia, z pominięciem filmu wideo. Po zakończeniu filmu automatycznie pojawią się dodatkowe ćwiczenia na zrozumienie (ilustr. 26). Jeśli chcesz od razu przejść do tych ćwiczeń, bez oglądania wideo, kliknij ten przycisk. 10
Pierwsze zadanie na zrozumienie dotyczy ułożenia poszczególnych fragmentów opowiadania w odpowiedniej kolejności (ilustr. 26). Kliknij ikonę słuchawek, aby wysłuchać nagrania, a następnie przeciągnij i upuść każdy obrazek we właściwym miejscu. Po zakończeniu automatycznie pojawi się następne ćwiczenie (ilustr. 27). ilustr. 26 Kolejnym zadaniem jest dopasowywanie wypowiedzi do osób (ilustr. 27). Przeciągnij i upuść każdą wypowiedź w odpowiedniej chmurce. Po zakończeniu kliknij przycisk NEXT (Następny), aby przejść do kolejnego zadania (ilustr. 28). ilustr. 27 Istnieją różne sposoby czytania i słuchania powyższych ćwiczeń. Pierwszy wystarczy kliknąć chmurkę z tekstem (ilustr. 28). Drugi kliknij przycisk ukrywania tekstu, a następnie ikonę słuchawek (ilustr. 29). Trzeci sposób to uruchomienie odtwarzacza karaoke, dzięki któremu można wysłuchać całego tekstu (ilustr. 30). Wszystkie przyciski odtwarzacza działają po pojedynczym kliknięciu (ilustr. 31). ilustr. 28 ilustr. 29 Kliknij tutaj, aby wyświetlić/ukryć tekst. 11
Kliknij i przeciągnij wskaźnik paska, aby przejść do odpowiedniego fragmentu nagrania. ilustr. 31 ilustr. 30 ODTWÓRZ PAUZA STOP Przy większości ćwiczeń na rozumienie ze słuchu i przy wszystkich piosenkach znajduje się przycisk umożliwiający wyświetlanie słuchanego tekstu w formie karaoke (ilustr. 32 i 33). ilustr. 32 ilustr. 33 Kliknij przycisk Odtwórz, aby wysłuchać nagrania. W każdej chwili możesz zatrzymać nagranie, klikając pauzę. Każda czytana/śpiewana linijka jest zaznaczana innym kolorem. 12
Przy ćwiczeniach polegających na rozwiązywaniu krzyżówek znajduje się klawiatura, która umożliwia wpisywanie odpowiedzi (ilustr. 34). Aby aktywować klawiaturę, należy kliknąć migający numer i wpisać odpowiedź (ilustr. 35). Można to zrobić w dwojaki sposób klikając myszką kolejne litery albo wpisując odpowiedź na klawiaturze komputera. ilustr. 34 ilustr. 35 Aby skasować wpis, kliknij Delete (Skasuj) lub Backspace (Cofnij) na klawiaturze swojego komputera. Po wpisaniu odpowiedzi kliknij Check (Sprawdź) lub Enter na klawiaturze swojego komputera. Jeśli odpowiedź jest prawidłowa, możesz przejść do odgadnięcia kolejnego wyrazu (ilustr. 36). Jeśli odpowiedź jest niepoprawna, w miejscu błędu pojawi się czerwony krzyżyk oraz krótka podpowiedź (ilustr. 37). Potem możesz ponowić próbę. ilustr. 36 ilustr. 37 13
W podobny sposób funkcjonują sekcje CHECKPOINT, MY ALPHABET, EXTRAS, TROLL TALES, GO GREEN, OUR SCHOOL i OUR WORLD. Na przykład, kliknięcie ikony CHECKPOINT w menu głównym przenosi użytkownika najpierw do podmenu CHECKPOINT (ilustr. 38), a następnie, po kliknięciu wybranej sekcji do odpowiedniej strony (ilustr. 39). ilustr. 38 ilustr. 39 Celem sekcji MY ALPHABET jest utrwalenie alfabetu. Aby przejść do tej sekcji, kliknij ją w menu głównym (ilustr. 40). Następnie kliknij sekcję, którą chcesz obejrzeć (ilustr. 41). ilustr. 40 ilustr. 41 14
Po wejściu do sekcji zawierającej historyjkę pt. TROLL TALES!, kliknij wybraną scenę. Pojawi się ekran z nagraniem wideo wybranego odcinka (ilustr. 42). Dialogi z tej sekcji funkcjonują podobnie do tych, które znajdują się w poszczególnych Modułach. Poza ćwiczeniami na zrozumienie, każda scena TROLL TALES! zawiera jeszcze dodatkowo jedną grę. ilustr. 42 ilustr. 43 Kliknij ten przycisk, aby rozwiązać układankę. Najpierw na ekranie pojawia się cały obrazek danej sceny (ilustr. 44). Następnie poszczególne fragmenty obrazka zostaną rozrzucone po ekranie (ilustr. 45). Twoim zadaniem jest przeciągnięcie i upuszczenie poszczególnych fragmentów na puste tło tak, aby uzupełnić układankę (ilustr. 46). ilustr. 44 ilustr. 45 Kliknij przycisk HELP (Pomoc) pod tłem, aby wyświetlić przezroczysty widok całego obrazka. ilustr. 46 15
Kliknięcie ikony GO GREEN! w menu głównym przeniesie do podmenu GO GREEN! (ilustr. 47). Kliknij stronę, aby przejść do odpowiedniej sekcji (ilustr. 48). ilustr. 47 ilustr. 48 Sekcje OUR WORLD i OUR SCHOOL działają podobnie do sekcji GO GREEN! (ilustr. 49 i 50). ilustr. 49 ilustr. 50 16
Wybranie sekcji READER (Lekturka) otworzy menu tego działu (ilustr. 51). Kliknięcie numeru sceny lub jej tytułu przeniesie użytkownika wprost do tej sceny lub piosenki (ilustr. 52). Na tym ekranie znajduje się także odtwarzacz wideo (ilustr. 24). ilustr. 51 ilustr. 52 Sekcja READER zawiera oddzielny mini-słownik (ilustr. 53 i 54). Kliknij ten przycisk, aby zobaczyć słownictwo (ilustr. 54). ilustr. 53 ilustr. 54 Kliknij ten przycisk, aby ukryć słownictwo. Kliknięcie tego przycisku przenosi użytkownika do ćwiczenia dotyczącego wybranej sceny (ilustr. 55 i 56). ilustr. 55 ilustr. 56 Kliknij ten przycisk, aby przejść do filmu wideo. 17
Wybranie sekcji VOCABULARY & GRAMMAR GAMES (Gry słownikowe i gramatyczne) otworzy menu tego działu (ilustr. 57). ilustr. 57 ilustr. 58 Zapoznaj się z instrukcją gry. Odliczanie czasu jeśli nie ukończysz ćwiczenia w wyznaczonym czasie, możesz spróbować ponownie (ilustr. 60). Kliknij właściwe słowo. ilustr. 59 ilustr. 60 18
Sekcja QUIZZES działa podobnie do poprzednich. Po wejściu do niej ukaże się menu (ilustr. 61). Kliknięcie numeru modułu przenosi do odpowiadającej mu gry (ilustr. 62). Kliknij ekran, aby rozpocząć grę i zastosuj się do instrukcji (ilustr. 63). ilustr. 61 ilustr. 62 ilustr. 63 ilustr. 64 Do każdego pytania należy wybrać jedną prawidłową odpowiedź. 19
Oprócz słownika przy każdym rozdziale (Unit), w menu głównym znajduje się lista słów z całego podręcznika (ilustr. 65). Wyrazy można przeglądać alfabetycznie (ALL), według modułów (BY MODULE) lub według poszczególnych liter (BY LETTER) (ilustr. 66). Klikając dany wyraz, usłyszysz wymowę i zobaczysz jego odpowiednik w języku polskim, a w niektórych przypadkach ilustrację graficzną. ilustr. 65 ilustr. 66 Rodzaje zadań i sposoby ich wykonywania Interaktywny ebook Fairyland 3 jest pomocą naukową przeznaczoną do użytku z podręcznikiem o tym samym tytule i dlatego ich zawartość jest identyczna. Aby wykonywać ćwiczenia w interaktywnej formie, wystarczą dwie czynności: klikanie oraz klikanie-przeciąganie. Klikanie W zadaniach w sekcji Portfolio kliknięcie przycisku SHOW KEY pokazuje sugerowaną odpowiedź (ilustr. 67 i 68). ilustr. 67 ilustr. 68 Przycisk na ilustracji 69 to przycisk o nazwie SHOW KEY (Pokaż odpowiedź). ilustr. 69 20
Klikania używa się także w zadaniach na rozumienie ze słuchu i wymowę. Kliknij ikonę słuchawek, aby aktywować nagranie (ilustr. 70 i 71). ilustr. 70 ilustr. 71 W ćwiczeniach na rozumienie ze słuchu znajduje się prosty odtwarzacz audio (ilustr. 72). Jego przyciski aktywuje się jednym kliknięciem (ilustr. 73). ilustr. 72 Kliknij i przeciągnij suwak paska, aby przejść do odpowiedniego fragmentu nagrania. Kliknij i przeciągnij ten suwak w lewo lub w prawo, aby dostosować głośność nagrania. ilustr. 73 ODTWÓRZ PAUZA ilustr. 74 Kliknij ten przycisk, aby zobaczyć zapis nagrania. Kliknij ponownie, aby ukryć zapis nagrania. 21
Klikanie-przeciąganie ilustr. 75 ilustr. 76 ilustr. 77 ilustr. 78 Aby połączyć ze sobą dane elementy (słowo, zdanie, obrazek itd.), wystarczy kliknąć element i przeciągnąć go w wybrane miejsce (ilustr. 75-78). Jeśli odpowiedź jest niepoprawna, jednostka powróci na swoje miejsce. Tym czynnościom towarzyszy efekt dźwiękowy (za wyjątkiem ćwiczeń na rozumienie ze słuchu). 22
Pasek narzędzi Pasek narzędzi znajduje się u dołu każdej strony (ilustr. 79-81). Małe, zielone trójkąty oznaczają, że dla tego narzędzia jest dostępnych więcej opcji. Ołówek Pole tekstowe Kolor Ołówka/ Zakreślacza Powiększenie Wydzielanie części ekranu Drukowanie Cofanie czynności Zapisywanie notatek Przeglądarka ilustr. 79 Tryb PC Zakreślacz Grubość Ołówka/ Zakreślacza Gumka i szerokość gumki Ukrywanie części ekranu Edycja notatek Usuwanie notatek Ponawianie czynności Wczytywanie notatek ilustr. 80 ilustr. 81 Jeśli chcesz ukryć pasek narzędzi, kliknij strzałkę po lewej stronie. Aby przywrócić pasek, kliknij strzałkę po prawej. 23
Używanie narzędzi Tryb PC Po użyciu dowolnego narzędzia, kliknij tę ikonę, aby powrócić do normalnego trybu myszy. Ołówek Kliknij, aby zamienić wskaźnik myszy w ołówek. Teraz można robić notatki na każdym ekranie w tym oprogramowaniu (ilustr. 82). Wybierz kolor i grubość ołówka (opcja KOLOR OŁÓWKA/ ZAKREŚLACZA). ilustr. 82 Zakreślacz Kliknij i przeciągnij przez słowo, frazę lub zdanie, które chcesz zaznaczyć (ilustr. 83). Możesz najpierw wybrać kolor i grubość zakreślacza. ilustr. 83 Tworzenie pola tekstowego Kliknij i przeciągnij, aby utworzyć pole tekstowe i wpisać notatkę (ilustr. 84). Przeciągnij szary pasek, aby przenieść pole tekstowe. Oto przykładowe pole tekstowe: Oto panel formatowania pola tekstowego. Kliknij i przeciągnij strzałki, aby zmienić rozmiar pola tekstowego. ilustr. 84 24
Po utworzeniu pola tekstowego pojawi się panel formatowania tekstu (ilustr. 85). Tutaj zobaczysz, które kolory można aktualnie zastosować w tekście. Tutaj zobaczysz, które kolory można aktualnie zastosować do tła. Każde kliknięcie zwiększa rozmiar czcionki o 1 punkt. Kliknij, aby podkreślić tekst. Wybierz kolor tekstu. Wybierz kolor tła. Kliknij, aby pogrubić tekst. Kliknij, aby uczynić tło przezroczystym i zobaczyć swoje notatki na ekranie. ilustr. 85 Każde kliknięcie zmniejsza rozmiar czcionki o 1 punkt. Kliknij, aby zastosować kursywę. Kliknij, aby wypunktować tekst. Grubość Ołówka/Zakreślacza Po kliknięciu tego narzędzia pojawi się kolejny panel z opcjami (ilustr. 86). Kliknij jeden z pędzli, aby wybrać grubość ołówka lub zakreślacza. ilustr. 86 Kolor Ołówka/Zakreślacza Kliknij, aby uruchomić panel opcji koloru i wybierz kolor ołówka lub zakreślacza (ilustr. 87). ilustr. 87 25
Sposoby korzystania z narzędzi W przypadku wielu ćwiczeń, sam będziesz musiał wpisać odpowiedzi. W zależności od ćwiczenia, można to zrobić na kilka sposobów: W tym przypadku musisz wybrać prawidłową odpowiedź. ilustr. 88 Wybierz funkcję zakreślacza, dopasuj kolor i szerokość, a następnie przeciągnij myszkę do wybranego miejsca. ilustr. 89 Wybierz funkcję ołówka, dopasuj kolor i szerokość, a następnie przeciągnij myszkę do wybranego miejsca. ilustr. 90 W tym ćwiczeniu sam piszesz odpowiedź patrząc na obrazek. ilustr. 91 26
Wybierz funkcję ołówka, dopasuj kolor i szerokość, a następnie wpisz myszką odpowiedź. ilustr. 92 Klikając przycisk T (Pole tekstowe), utwórz jedno pole tekstowe obok każdego słowa, a następnie wybierz kolor i wpisz odpowiedź. ilustr. 93 Klikając przycisk T (Pole tekstowe), utwórz pole tekstowe, które przykryje całą listę, a następnie wybierz kolor i wpisz odpowiedź. ilustr. 94 Powiększenie Po kliknięciu tego narzędzia pojawi się dodatkowy panel opcji (ilustr. 95). Kliknij i przeciągnij przez tę część ekranu, którą chcesz powiększyć. Kliknij, aby opuścić tryb powiększenia. ilustr. 95 27
Na przykład, na ilustracji 96 widzimy powiększoną część ekranu. W prawym dolnym rogu widzimy cztery strzałki Klikając je, można poruszać się po stronie. ilustr. 96 Gumka i szerokość gumki Po kliknięciu tego narzędzia pojawi się dodatkowy panel opcji, który umożliwi wybranie szerokości gumki (ilustr. 97). Aby wybrać odpowiednią szerokość, kliknij kółka. Przeciągnij gumkę do miejsca, gdzie chcesz coś wymazać. Jeśli chcesz usunąć zawartość pola tekstowego, kliknij pole tylko raz, a zostanie ono usunięte. ilustr. 97 Zakrywanie części ekranu Po wybraniu tego narzędzia, kliknięcie i przeciągnięcie myszki po części ekranu umożliwi ukrycie obiektów, takich jak: ilustracje, akapity, słowa, frazy itd. (ilustr. 98). Dzięki temu mamy więcej możliwości działania. ilustr. 98 28
Wydzielanie części ekranu Jeśli wybierzesz to narzędzie, kliknij i przeciągnij po wybranym fragmencie ekranu wtedy tylko ten fragment ekranu będzie widoczny. Pozostała cześć ekranu wypełni się wybranym przez Ciebie kolorem (ilustr. 99). Edycja notatek Wybranie tego narzędzia uruchomi dodatkowy panel opcji, dzięki któremu można zorganizować notatki w warstwy (ilustr. 100). Każda warstwa jest pustą stroną, na której można umieszczać notatki. Strona może być przezroczysta lub widoczna na ekranie z zadaniami. Teraz możesz przygotować notatki lub zapisać je, aby użyć ich w przyszłości. Obecna strona Kliknij, aby przejść do poprzedniej strony. Kliknij, aby przejść do następnej strony. Łączna liczba stron ilustr. 99 Kliknij, aby utworzyć nieprzezroczystą stronę. Kliknij, aby utworzyć przezroczystą stronę. Kliknij, aby usunąć stronę. Kliknij, aby dodać stronę. ilustr. 100 Drukowanie Kliknij, aby wydrukować bieżący widok ekranu z notatkami. Preferowany tryb druku to wydruk poziomy. Usuwanie notatek Kliknij, aby usunąć notatki na wybranym ekranie. Cofanie/ponawianie Kliknij, aby cofnąć lub ponowić wykonaną czynność. Zapisywanie i wczytywanie notatek Są to narzędzia szczególnie przydatne, gdy chcemy użyć notatek w innym terminie. Warto pamiętać, że notatki w i-ebooku Fairyland są dostępne tylko za pomocą tego oprogramowania, dlatego zostaną zapisane w pliku stworzonym przez to oprogramowanie i tylko przez nie będą rozpoznawane. 29
Zapisywanie notatek Najpierw utwórz notatkę za pomocą ołówka lub pola tekstowego (ilustr. 101). ilustr. 101 Następnie kliknij ZAPISZ. Pojawi się niebieskie okno z opcjami SAVE (Zapisz) i CANCEL (Anuluj). Wpisz tytuł notatki w polu powyżej. Sugerujemy nazywanie notatek zgodnie z numerem rozdziału (Unit), zadania, numerem strony i datą utworzenia (ilustr. 102). Na przykład, można nazwać plik U8L2_Ex1_18Mar10. W ten sposób, będzie łatwo odnaleźć notatkę, kiedy ich lista zrobi się długa. ilustr. 102 Kliknij WCZYTAJ NOTATKI, aby wczytać stronę z zapisanymi notatkami. Pojawi się niebieskie okno z opcjami LOAD (Wczytaj) i CANCEL (Anuluj) (ilustr. 103). Kliknij nazwę pliku notatek, a następnie LOAD (Wczytaj). ilustr. 103 Twoje notatki pojawią się na ekranie (ilustr. 103). ilustr. 104 30
Przeglądarka Kliknięcie tego narzędzia uruchamia panel, w którym można wpisać adres wybranej strony internetowej (ilustr. 105). Nastąpi przeniesienie do tej strony (ilustr. 106), pod warunkiem, że komputer jest podłączony do internetu. Do stron można dodawać zakładki, aby później szybko odnaleźć potrzebną nam stronę. ilustr. 105 ilustr. 106 Po kliknięciu wewnątrz strony lub pola opisu pojawi się klawiatura (ilustr. 105). Kliknij przeglądarkę., aby opuścić Aby wpisać adres, użyj klawiatury lub klikaj litery. Następnie kliknij GO lub wciśnij ENTER. ilustr. 107 ilustr. 108 Zakładkę dodaje się, klikając. Kliknij, aby opuścić przeglądarkę. Lista zakładek: kliknij, aby szybko przenieść się pod wskazany adres. 31
Używanie Eksportera notatek na komputerze typu PC Być może zainteresuje Cię udostępnianie Twoich notatek z oprogramowania Fairyland 3 innym osobom, albo korzystanie z tych notatek na innym komputerze. Aby to zrobić, musisz dokonać eksportu zapisanych notatek. Dlatego do oprogramowania dołączyliśmy narzędzie Eksportera notatek. Ta funkcja jest dostępna jedynie dla systemów z tym samym oprogramowaniem. Aby Eksporter notatek działał poprawnie, trzeba dokonać zapisu co najmniej jednego zestawu notatek. Aby uruchomić Eksportera notatek, przejdź do elementu Mój komputer. Następnie kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę FL3 na Twoim dysku. Pojawi się rozwijane menu (ilustr. 109). Kliknij EXPLORE (Przeszukaj). ilustr. 109 W nowym oknie kliknij dwukrotnie ikonę NoteExporter.exe (ilustr. 110). ilustr. 110 Nastąpi uruchomienie Eksportera notatek. W nowym oknie pojawią się dwie opcje (ilustr. 111). Kliknij EXPORT NOTES, jeśli chcesz przenieść notatki na inny komputer. Kliknij IMPORT NOTES, jeśli chcesz przenieść notatki z innego komputera. ilustr. 111 32
Eksportowanie notatek Przed eksportem notatek należy utworzyć w komputerze folder, w którym znajdą się notatki. W tym przykładzie użyliśmy folderu o nazwie FL3. Po kliknięciu EXPORT NOTES komputer rozpocznie poszukiwania notatek interaktywnych na twardym dysku (ilustr. 112). ilustr. 112 Po chwili możesz zostać poproszony/a o zidentyfikowanie pliku, w którym przechowywane są Twoje notatki. Wpisz FL3 (ilustr. 113). System rozróżnia małe i wielkie litery, więc należy upewnić się, czy prawidłowo wpisano nazwę pliku. Następnie kliknij OK. ilustr. 113 Pojawi się okno z prośbą o wybranie folderu, do którego chcesz wyeksportować notatki. Wybierz dysk i folder z rozwijanego menu, a następnie kliknij OK (ilustr. 114). ilustr. 114 33
Po zapisaniu notatek na komputerze możesz przenieść je na płytę CD lub DVD, dyskietkę lub pamięć USB. Po wybraniu lokalizacji zapisywania kliknij OK. Za chwilę zobaczysz wiadomość z ilustracji 115. ilustr. 115 Zapisane notatki zostaną przeniesione do wybranego folderu (ilustr. 116). ilustr. 116 Możesz zmienić nazwę pliku. UWAGA nie zmieniaj pierwszych czterech znaków (FL3_) ani rozszerzenia, gdyż aplikacja nie będzie mogła odnaleźć Twoich notatek. Możesz teraz przechowywać wyeksportowane pliki na dowolnym nośniku danych lub wysłać je emailem. Jeśli chcesz użyć tych plików na innym komputerze, użyj funkcji IMPORT NOTES. 34
Importowanie notatek Aby importować notatki na inny komputer z tym samym oprogramowaniem, uruchom Eksportera notatek według instrukcji z poprzedniego rozdziału (Eksportowanie notatek). Kiedy zobaczysz okno z ilustracji 117, kliknij IMPORT NOTES. ilustr. 117 Pojawi się wiadomość z ilustracji 118: ilustr 118 Po chwili, zostaniesz poproszony/a o zidentyfikowanie pliku. Wpisz FL3 (ilustr. 119). Pamiętaj, że system rozróżnia małe i wielkie litery. Następnie kliknij OK. ilustr. 119 35
Pojawi się wiadomość z ilustracji 120: Kliknij OK. ilustr. 120 W następnym oknie pojawi się prośba o wybranie folderu z wyeksportowanymi notatkami (ilustr. 121). Przewiń menu i wybierz folder. Następnie kliknij OK. W tym przypadku użytkownik zapisał notatki w folderze o nazwie FL3. Można jednak importować notatki z płyty CD lub DVD, pamięci USB lub innego nośnika. ilustr. 121 Po zaimportowaniu notatek pojawi się wiadomość z ilustracji 122. ilustr. 122 Aby wyświetlić zaimportowane notatki, użyj funkcji WCZYTAJ NOTATKI. 36
Używanie Eksportera notatek na komputerze typu Mac Eksporter notatek działa inaczej na komputerze Mac. Aby uruchomić Eksportera notatek, włóż płytę CD. Na pulpicie pojawi się ikona z ilustracji 123. ilustr. 123 Po kliknięciu, w oknie przeglądarki pojawi się zawartość dysku. Pojawią się także ikony i nazwy plików z ilustracji 124. ilustr. 124 Aby uruchomić aplikację, kliknij ikonę. Nastąpi uruchomienie Eksportera notatek. W nowym oknie pojawią się dwie opcje (ilustr. 125). Kliknij EXPORT NOTES, jeśli chcesz przenieść notatki na inny komputer. Kliknij IMPORT NOTES, jeśli chcesz przenieść notatki z innego komputera. ilustr. 125 37
Eksportowanie notatek Po kliknięciu EXPORT NOTES komputer rozpocznie poszukiwanie interaktywnych notatek na dysku. Pojawi się wiadomość z ilustracji 126. ilustr. 126 Po chwili zostaniesz poproszony/a o zidentyfikowanie pliku (ilustr. 127). Wpisz FL3 Pamiętaj, że system rozróżnia małe i wielkie litery, więc nazwę pliku trzeba wpisać uważnie. Następnie kliknij OK. ilustr. 127 W oknie pojawi się prośba o wybranie folderu, do którego chcesz eksportować notatki (ilustr. 128). Wybierz dysk i folder z rozwijanego menu i kliknij CHOOSE (Wybierz). Fig 128 38
Możesz teraz przechowywać wyeksportowane pliki na dowolnym nośniku danych lub wysłać je emailem. Po wybraniu lokalizacji zapisywania kliknij OK. Za chwilę zobaczysz wiadomość z ilustracji 129. ilustr. 129 Pliki z zapisanymi notatkami zostały przeniesione do wybranego folderu. Możesz zmienić nazwę pliku. UWAGA nie zmieniaj pierwszych czterech znaków (FL3_) ani rozszerzenia, gdyż aplikacja nie będzie mogła odnaleźć Twoich notatek. Po zapisaniu notatek na komputerze możesz przenieść je na płytę CD lub DVD, dyskietkę lub pamięć USB. Jeśli chcesz użyć tych plików na innym komputerze, użyj funkcji IMPORT NOTES. Importowanie notatek Aby importować notatki do innego komputera z tym samym oprogramowaniem, uruchom Eksportera notatek według instrukcji z poprzedniego rozdziału (Eksportowanie notatek). Gdy zobaczysz okno z ilustracji 130, kliknij IMPORT NOTES. ilustr. 130 Pojawi się wiadomość z ilustracji 131: ilustr. 131 39
ilustr. 132 Po chwili możesz zostać poproszony/a o zidentyfikowanie pliku, w którym przechowywane są Twoje notatki (ilustr. 132). Wpisz FL3 Pamiętaj, że system rozróżnia małe i wielkie litery. Następnie kliknij OK. Pojawi się wiadomość z ilustracji 133. Kliknij OK. ilustr. 133 W następnym oknie pojawi się prośba o wybranie folderu z wyeksportowanymi notatkami (ilustr. 134). Można importować notatki z płyty CD lub DVD, pamięci USB lub innego nośnika. Kliknij CHOOSE (Wybierz). ilustr. 134 Po zaimportowaniu notatek pojawi się wiadomość z ilustracji 135. ilustr. 135 Aby wyświetlić zaimportowane notatki, użyj funkcji WCZYTYWANIE NOTATEK. 40
Rozwiązywanie problemów Problem Po włożeniu płyty do napędu CD/DVD nic się nie dzieje. Rozwiązanie Prawdopodobnie opcja autouruchamiania jest wyłączona. Idź do elementu Mój komputer i znajdź ikonę dysku CD/DVD. Upewnij się, że płyta Fairyland 3 i-ebook znajduje się w napędzie. Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz EXPLORE. W nowym oknie kliknij dwa razy plik FL3.exe. Przerwana instalacja Wyłącz Firewall Nie mogę znaleźć C:\EPIEBOOK. Stworzyłem/am notatki i chcę powrócić do głównej aplikacji, ale nie mogę niczego kliknąć. Odnajdź dysk C. Tam powinien znajdować się wspomniany folder. Jeśli go nie widzisz, oznacza to, że procedurę instalacji przeprowadzono niezgodnie z zaleceniami. Ponownie uruchom program instalacyjny (INSTALL).. Upewnij się, że jesteś w trybie myszy, klikając ikonę myszy na pasku zadań. Eksporter notatek nie odnajduje moich plików. Upewnij się, że poprawnie wpisano nazwę pliku. W Fairyland 3 i-ebook, identyfikator pliku to FL3. Jeśli problem wciąż istnieje, unikaj używania innych aplikacji jednocześnie z Eksporterem notatek. Moje strony nie drukują się poprawnie. Upewnij się, że w drukarce wybrano opcję druku poziomego. Kontakt z pomocą techniczną Jeśli masz pytania odnośnie użytkowania i-ebooka Fairyland 3, skontaktuj się z nami pod adresem media@egis.com.pl. 41
PORADNIK UŻYTKOWNIKA