Załącznik nr 6 do Zapytania Ofertowego CEO/Au/ZO/86/Reorganizacja bazy danych i modernizacja panelu administracyjnego Wzór - UMOWA Nr / 2014 zawarta w dniu. w Warszawie pomiędzy: Fundacją Centrum Edukacji Obywatelskiej z siedzibą w Warszawie; adres: ulica Noakowskiego 10, 00-666 Warszawa, wpisana do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego w dniu 17.10.2001, za numerem KRS: 0000052758, NIP: 527-17-26-659, REGON: 012433534, którą reprezentuje: Jacek Strzemieczny Prezes Zarządu zwaną w dalszej treści Zamawiającym, a:.. reprezentowanym przez:.. zwanym w dalszej treści Wykonawcą,: łącznie zwanymi także: Stronami W wyniku złożenia przez Wykonawcę najkorzystniejszej oferty w odpowiedzi na zapytanie ofertowe CEO/Au/ZO/86/Reorganizacja bazy danych i modernizacja panelu administracyjnego, zwanego dalej: Zapytaniem ofertowym, Strony postanawiają zawrzeć umowę o następującej treści: 1
1 Przedmiot Zamówienia 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do: a. reorganizacji bazy danych oraz modernizacji panelu administracyjnego Akademii uczniowskiej, zwanego dalej: Panelem ; b. świadczenia usług serwisowych Panelu i wsparcia technicznego Zamawiającego związanego z obsługą Panelu. - zwanych łącznie także: Przedmiotem Zamówienia. 2. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia został określony w załączniku nr 1 do Zapytania ofertowego, który stanowi załącznik nr 1 do Umowy. 2 Obowiązki Wykonawcy 1. W ramach Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca zobowiązuje się w szczególności do: a. zmodyfikowania Panelu w zakresie opisanym w załączniku nr 1 do Umowy; b. świadczenia usług serwisowych obejmujących usuwanie błędów w Panelu oraz wprowadzanie zmian w Panelu w zakresie niezbędnym do jego prawidłowego działania, a nieobjętym pkt a powyżej; c. wsparcia technicznego Zamawiającego w zakresie obsługi Panelu; 2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać Przedmiot Zamówienia zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami oraz normami, przy uwzględnieniu wymogu najwyższej staranności i jakości wymaganej przy świadczeniu usług stanowiących Przedmiot Zamówienia. 3. Wykonawca zobowiązuje się informować Zamawiającego na każdym etapie realizacji Przedmiotu Zamówienia o wszelkich okolicznościach mających wpływ na prawidłowe jego wykonanie. 4. Wykonawca oświadcza, że jest przygotowany pod względem technicznym i organizacyjnym, posiada niezbędną wiedzę i potencjał do wykonania prac stanowiących Przedmiot Zamówienia. 5. Wykonawca, w trakcie wykonywania Przedmiotu Zamówienia, będzie ponosił odpowiedzialność za wszelkie swoje działania i zaniechania oraz działania i zaniechania swoich pracowników i osób trzecich, którymi będzie się posługiwał przy realizacji Przedmiotu Zamówienia. 6. Wszelkie koszty związane z wykonaniem Przedmiot Zamówienia ponosi Wykonawca, w szczególności Wykonawca na własny koszt i ryzyko dokonuje zakupu wszelkich usług, materiałów, jak również opłaca pracowników i podwykonawców zatrudnionych przy realizacji Przedmiotu Zamówienia. 7. W przypadku zatrudnienia do realizacji Przedmiotu Zamówienia pracowników lub zlecenia wykonania Przedmiotu Zamówienia podwykonawcom, Wykonawca zobowiązuje się uzyskać, na podstawie pisemnej umowy, autorskie prawa majątkowe do utworów w rozumieniu ustawy z dnia 2
4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w tym kodów wynikowych i źródłowych, stworzonych przez pracowników lub podwykonawców w ramach realizacji elementów Przedmiotu Zamówienia. Wykonawca ponosić będzie odpowiedzialność za ewentualne naruszenia praw własności przemysłowej, praw autorskich, dóbr osobistych osób trzecich i oświadcza, że w przypadku sporów i roszczeń osób trzecich, zaspokoi wszelkie uzasadnione roszczenia takich osób trzecich, przez co zwolni Zamawiającego z wszelkiej odpowiedzialności z tego tytułu, w szczególności zapewniając na własny koszt zastępstwo procesowe Zamawiającego w postępowaniach sądowych lub arbitrażowych 8. Wszystkie programy, narzędzia i urządzenia wykorzystane przez Wykonawcę do wykonania Przedmiotu Zamówienia będą posiadać certyfikaty zgodności lub deklaracje zgodności, jeżeli przepisy wymagają posiadania takich dokumentów oraz Wykonawca będzie posiadał prawa autorskie lub licencje uprawniające go do ich wykorzystania w celu realizacji Przedmiotu Zamówienia. 9. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania przepisów regulujących przetwarzanie danych osobowych w związku z realizacją Przedmiotu Zamówienia oraz umożliwi Zamawiającemu weryfikację wykonania tego obowiązku, w szczególności umożliwi przeprowadzenie kontroli poprawności przetwarzania i zabezpieczenia danych osobowych w miejscach gdzie przetwarzane będą przez Wykonawcę dane osobowe na potrzeby realizacji Przedmiotu Zamówienia. 10. Wykonawca - w związku ze współfinansowaniem Umowy ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - zobowiązuje się do należytego zabezpieczenia i przechowywania wszelkich dokumentów, w szczególności dokumentów finansowych, dotyczących Umowy do dnia 31 grudnia 2020 r. dla instytucji krajowych i Unii Europejskiej, upoważnionych do kontroli Projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL) oraz do przedstawienia niezwłocznie - w razie kontroli - wszystkich dokumentów związanych z Przedmiotem Zamówienia (w tym dokumentów finansowych) instytucji pośredniczącej (Instytucja Pośrednicząca II Stopnia w Ośrodku Rozwoju Edukacji) i zarządzającej (Departament Zarządzania Europejskim Funduszem Społecznym w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego) oraz innym uprawnionym podmiotom w zakresie prawidłowości realizacji programu Akademia uczniowska oraz niniejszej Umowy. 3 Obowiązki Zamawiającego Zamawiający zobowiązuje się do współdziałania z Wykonawcą w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania Przedmiotu Zamówienia. 4 Termin wykonania Przedmiotu Zamówienia Rozwiązanie i odstąpienia od umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać Przedmiot Zamówienia w następujących terminach: a. W zakresie określonym w 2 ust. 1a obejmującym: reorganizację bazy danych do dnia 30.08.2014 r. modernizację Panelu w zakresie zmian określonych w części A i B załącznika nr 1 do Umowy (z wyjątkiem prac określonych poniżej) do dnia 30.08.2014 r. 3
modernizację Panelu w zakresie zmian określonych w punktach A.I.3, A.II.3, A.III.2, A.IV.2., A.V.5, B.II.2 załącznika nr 1 do Umowy w terminie do dnia 15.01.2015 r. b. W zakresie określonym w 2 ust. 1b i 1c przez okres 12 miesięcy od dnia 1.09.2014 r. do dnia 30.08.2015 r. 2. W zakresie określonym w ust. 1b powyżej, Wykonawca zobowiązuje się świadczyć usługi w następujących terminach: a. W przypadku wystąpienia błędów krytycznych tj. błędów w wyniku których brak jest możliwości korzystania z Panelu lub jego funkcjonalności w sposób całkowity lub częściowy; błędów blokujących daną funkcjonalność Wykonawca usunie błąd w terminie nie dłuższym niż dni robocze od momentu zgłoszenia błędu. b. W przypadku wystąpienia błędów istotnych tj. błędów powodujących istotne utrudnienie w działaniu Panelu, ale nie uniemożliwiających w całości działanie Panelu - Wykonawca usunie błąd w terminie nie dłuższym niż dni robocze od momentu zgłoszenia błędu. c. W przypadku wystąpienia błędów normalnych tj. pozostałego niż opisane w lit a i b powyżej typów błędów; błędów nie spełniające definicji błędu krytycznego lub istotnego - Wykonawca usunie błąd w terminie nie dłuższym niż dni robocze od momentu zgłoszenia błędu. 3. Niezależnie od przyczyn jakie zgodnie z przepisami prawa uzasadniają możliwość odstąpienia od umowy lub jej rozwiązania, Zamawiający uprawniony będzie do odstąpienia od umowy lub rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym i bez potrzeby jej wypowiadania lub wyznaczania dodatkowych terminów, w stosunku do całości Przedmiotu Zamówienia lub w stosunku do którejkolwiek z części Przedmiotu Zamówienia, w przypadku: a. dłuższego niż 7 dni opóźnienia Wykonawcy w wykonaniu Przedmiotu Zamówienia w zakresie określonym w 2 ust. 1a Umowy w stosunku do terminów określonych w ust. 1a powyżej lub b. gdy Wykonawca trzykrotnie nie usunie błędów w terminie określonym w ust. 2 powyżej lub c. gdy usunięcie błędu przez Wykonawcę będzie trwać dłużej niż dwukrotność liczby dni przewidzianych na usunięcie danego typu błędu w ust. 2 powyżej. 4. Niezależnie od postanowień ust. 3 powyżej, Zamawiający jest uprawniony do rozwiązania Umowy z zachowaniem tygodniowego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego w zakresie określonym w 2 ust. 1b i 1c, bez podania przyczyny, w przypadku uznania przez Zamawiającego, że świadczone usługi serwisowe i wsparcia technicznego są wykonywane w sposób niezadowalający. 5 Odbiór Przedmiotu Zamówienia 1. Odbiór etapów Przedmiotu Zamówienia określonych w 4 ust. 1a będzie następować na podstawie częściowych protokołów odbioru. Odbiór usług serwisowych określonych w 2 ust. 1b będzie następować na podstawie protokołów odbioru usług serwisowych. 4
2. Po wykonaniu wszystkich etapów Przedmiotu Zamówienia określonych w 4 ust. 1a, Zamawiający dokona odbioru całościowego Przedmiotu Zamówienia na podstawie końcowego protokołu odbioru (zwanego dalej jako Protokół Odbioru). 3. Zamawiający przystąpi do czynności odbioru w terminie 3 dni roboczych od powzięcia informacji o pisemnym zgłoszeniu przez Wykonawcę gotowości do odbioru częściowego danego etapu Przedmiotu Zamówienia. Odbiór końcowy Przedmiotu Zamówienia zostanie przeprowadzony bezpośrednio po odbiorze ostatniego etapu Przedmiotu Zamówienia. Protokoły odbioru usług serwisowych będą sporządzane w terminach uzgodnionych przez Strony. 4. Postanowienia zawarte w dalszej części niniejszego paragrafu dotyczące odbioru Przedmiotu Zamówienia należy stosować odpowiednio do każdego z etapów Przedmiotu Zamówienia określonych w 4 ust. 1a. 5. Przed dokonaniem odbioru Przedmiotu Zamówienia, Zamawiający dokona testów wdrożonych modyfikacji Panelu. Testy będą przeprowadzane przez pracowników Zamawiającego i polegać będą na sprawdzaniu zgodności wykonania Przedmiotu Zamówienia z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do Umowy. 6. W przypadku, gdy w trakcie testów okaże się, że Przedmiot Zamówienia jest niezgodny z wymaganiami opisanymi w Umowie lub w załączniku nr 1 do Umowy lub też w trakcie testów jego działanie okaże się nieprawidłowe, Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego wprowadzenia koniecznych poprawek, jednakże nie później niż w terminie 7 dni od daty otrzymania od Zamawiającego powiadomienia o zakresie niezgodności lub o nieprawidłowościach w działaniu Panelu. 7. W przypadku wskazanym w ustępie powyżej, Wykonawca zobowiązany jest wprowadzić odpowiednie poprawki i przedstawić Przedmiot Zamówienia do odbioru najpóźniej w terminie 7 dni od dnia otrzymania powiadomienia, o którym mowa powyżej. 8. Przed podpisaniem Protokołu Odbioru Wykonawca dostarczy Zamawiającemu nośniki, na których zapisana będzie pełna dokumentacja dotycząca prac będących przedmiotem odbioru oraz kod wynikowy i źródłowy odbieranych prac. Wdrożony kod wynikowy i źródłowy znajdujący się na serwerach Zamawiającego uznaje się za dostarczony. 9. Prace związane z testami oraz z wprowadzaniem poprawek stanowią część świadczenia Wykonawcy i dokonane będą bez dodatkowego wynagrodzenia. 10. Zamawiającemu przysługuje prawo odmowy odebrania Przedmiotu zamówienia (częściowego lub końcowego). 11. W przypadku, o którym mowa w ust. 10: a. Zamawiający sporządza stosowny Protokół Odbioru ze wskazaniem wszelkich uwag i wad dotyczących wykonania Przedmiotu Zamówienia oraz dat ich usunięcia, b. Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego usunięcia wad oraz naniesienia wszystkich uwag wskazanych w Protokole Odbioru, nie później niż w terminie określonym w Protokole Odbioru, który nie może być dłuższy niż 14 dni od zgłoszenia wad lub uwag, c. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wad i dostarczenia Przedmiotu Zamówienia zgodnego z Umową oraz załącznikiem nr 1 na swój koszt - nie będzie przysługiwać mu dodatkowe wynagrodzenie za pracę i materiały użyte przy usunięciu zgłoszonych w Protokole Odbioru (również w protokole częściowym) wad i usterek, 5
d. jeśli Wykonawca nie usunie wad i usterek oraz nie naniesie wszystkich uwag wskazanych w Protokole Odbioru (również w protokole częściowym), lub dokona ich naprawy uszkadzając inne elementy Panelu, Zamawiający ma prawo stwierdzić, że Przedmiot Zamówienia nie został wykonany prawidłowo w części objętej Protokołem Odbioru, e. w sytuacji, o której mowa w punkcie powyżej, Zamawiający ma prawo zlecić usunięcie stwierdzonych wad osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy, f. jeżeli dojdzie do okoliczności, o których mowa w pkt e powyżej, Zamawiający ma prawo do potrącenia kosztów usuwania wad przez osoby trzecie (również na podstawie szacunków lub kosztorysu sporządzonego przez firmę/ firmy trzecie w zakresie naprawy stwierdzonych wad i usterek) z wynagrodzenia Wykonawcy oraz naliczenia kar umownych, g. po usunięciu wad wskazanych w Protokole Odbioru (również w protokole częściowym), Wykonawca zgłasza Przedmiot zamówienia do ponownego odbioru przez Zamawiającego. 6 Wynagrodzenie 1. Za prawidłowe wykonanie Przedmiotu Zamówienia, w zakresie określonym w 2 ust. 1a Zamawiający zapłaci Wykonawcy ryczałtowe wynagrodzenie w łącznej kwocie.. brutto ( netto). 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 będzie płatne w 2 transzach: a. kwota brutto za prawidłowe wykonanie Przedmiotu Zamówienia w zakresie określonym w 4 ust. 1a tiret 1 i 2 b. kwota brutto za prawidłowe wykonanie Przedmiotu Zamówienia w zakresie określonym w 4 ust. 1a tiret 3 3. Za prawidłowe wykonanie Przedmiotu Zamówienia w zakresie określonym w 2 ust. 1 b i c, Zamawiający zapłaci Wykonawcy ryczałtowe miesięczne wynagrodzenie w łącznej kwocie.. brutto ( netto) za świadczenie usług w zakresie abonamentu obejmującego 5 godzin miesięcznie pracy Wykonawcy. 4. Za każdą godzinę pracy w zakresie określonym w 2 ust. 1 b lub c ponad abonament określony w ust. 3, Zamawiający zapłaci wynagrodzenie w kwocie.. brutto ( netto). 5. Wynagrodzenie za wykonanie Przedmiotu Zamówienia jest wynagrodzeniem ryczałtowym i nie ulega zmianie. 6. Należne wynagrodzenie wypłacone będzie przelewem, na podstawie prawidłowo wystawionych faktur VAT, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT. 7. Zamawiający może wstrzymać się z wypłatą wynagrodzenia należnego Wykonawcy, do czasu podpisania przez Strony Protokołu Odbioru, protokołu odbioru częściowego lub protokołu odbioru usług serwisowych bez zastrzeżeń. Strony nie będą traktowały takiego zachowania Zamawiającego jako opóźnienia w zapłacie wynagrodzenia. 7 Gwarancja jakości 6
1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na usługi świadczone w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia na okres od dnia podpisania protokołu odbioru częściowego lub Protokołu Odbioru do dnia 30.08.2015 r. 2. Powiadomienie o wystąpieniu wady ujawnionej w okresie gwarancji Zamawiający zgłosi Wykonawcy w formie ustnej, pisemnej, telefonicznej, faksem lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. 3. Do terminów usuwania wad stwierdzonych w okresie gwarancji zastosowanie znajdują postanowienia 4 ust. 2 Umowy. 4. Zamawiający może w uzasadnionych przypadkach wydłużyć termin na usunięcie wad określonych w ust. 3. Zamawiający ma prawo uwarunkować swoją decyzję od udokumentowania przez Wykonawcę konieczności wydłużenia terminu. 5. Niezależnie od terminów usunięcia wad, określonych w ust. 3 lub 4, Wykonawca zobowiązany jest przystąpić do usuwania wad w najbliższym, obiektywnie możliwym terminie. Usunięcie wady przez Wykonawcę zostanie potwierdzone protokolarnie. 6. Wykonawca nie może odmówić usunięcia wad bez względu na wysokość związanych z tym kosztów. 7. Jeżeli Wykonawca nie usunie wad w terminie określonym zgodnie z ust. 3 lub 4, Zamawiający uprawniony będzie do zlecenia ich osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy. 8. Bieg terminów gwarancji ulega zawieszeniu na czas od wystąpienia wady do jej usunięcia. Niniejsze postanowienie nie wyklucza stosowania przepisu art. 581 k.c. 8 Prawa autorskie 1. Wszelkie elementy Przedmiotu Zamówienia, będące utworami w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w szczególności do kodów wynikowych i źródłowych, zwane dalej będą także Utworami. 2. Wykonawca oświadcza, że: a. w dacie przekazania Utworów Zamawiającemu, Wykonawcy przysługiwać będą niczym nie ograniczone majątkowe prawa autorskie do Utworów oraz prawo własności egzemplarzy Utworów, a wszelkie wymagalne roszczenia pieniężne osób trzecich w związku z wykonaniem Utworów będą w całości zaspokojone; b. Utwory nie będą bez uprzedniej zgody Zamawiającego udostępniane publicznie ani w inny sposób rozpowszechniane przed datą przekazania Utworów Zamawiającemu. c. przysługujące mu majątkowe prawa autorskie do Utworów mogą być przeniesione zgodnie z przepisami obowiązującego prawa. 3. Z chwilą podpisania protokołu odbioru częściowego danego etapu Przedmiotu Zamówienia lub protokołu odbioru usług serwisowych, Wykonawca przenosi na Zamawiającego bez ograniczenia terytorium, czasu i ilości wykorzystania, całość autorskich praw majątkowych do Utworów w szczególności wyłączne prawo do rozporządzania i korzystania z Utworów w pełnym zakresie i w jakikolwiek sposób na następujących polach eksploatacji: 7
a. utrwalania Utworów, w tym utrwalania na materialnych nośnikach informatycznych; b. trwałego lub czasowego zwielokrotniania Utworów w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie; c. wprowadzania Utworów do pamięci komputera; d. wykorzystania Utworów w sieci Internet lub innych sieciach komputerowych; e. tworzenia, rozpowszechniania i korzystania z utworów zależnych w stosunku do Utworów; f. modyfikowania Utworów, w tym m.in. prawo do korekty, dokonywania przeróbek, zmian i adaptacji całości Utworów oraz ich pojedynczych fragmentów; 4. W przypadku, gdyby oświadczenie Wykonawcy określone w ust. 2a okazało się nieprawdziwe, Wykonawca ponosić będzie odpowiedzialność za ewentualne naruszenia praw własności przemysłowej, praw autorskich, dóbr osobistych i oświadcza, że w przypadku sporów i roszczeń osób trzecich, zaspokoi wszelkie uzasadnione roszczenia takich osób trzecich, przez co zwolni Zamawiającego z wszelkiej odpowiedzialności z tytułu korzystania z Utworów, w szczególności zapewniając na własny koszt zastępstwo procesowe Zamawiającego w postępowaniach sądowych lub arbitrażowych. 5. Wszelkie egzemplarze Utworów przechodzą na własność Zamawiającego. 6. Wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych do Utworów, w tym także z tytułu prawa do korzystania z Utworów w każdym zakresie i wszystkich polach eksploatacji, zawiera się w wynagrodzeniu Wykonawcy, o którym mowa w 6. 9 Kary umowne 1. Wykonawca będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości. zł za każdy dzień zwłoki w wykonaniu Przedmiotu Zamówienia w stosunku do terminów określonych w 4 ust 1a Umowy. 2. Wykonawca będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości. zł za każdy dzień zwłoki w wykonaniu usług serwisowych lub napraw gwarancyjnych w stosunku do terminów określonych w 4 ust 2 Umowy. 3. Wykonawca będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości 10 % łącznego wynagrodzenia brutto, określonego w 6 ust. 1 Umowy, w przypadku rozwiązania umowy lub odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy albo w przypadku zaniechania realizacji Umowy przez Wykonawcę z przyczyn niezawinionych przez Zamawiającego. 4. Zamawiający uprawniony jest do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych zastrzeżonych w Umowie na zasadach ogólnych. 5. W przypadku naliczenia kar umownych Zamawiający ma prawo potrącić je z Wynagrodzenia należnego Wykonawcy. W innych przypadkach, Wykonawca jest zobowiązany do zapłaty kar umownych w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania do ich zapłaty (noty obciążeniowej). 10 Poufność 1. Każda ze Stron zobowiązuje się zachować w tajemnicy wszelkie informacje poufne, w tym tajemnice handlowe drugiej Strony poznane w wyniku wzajemnej współpracy. 8
2. Strony zobowiązują się do niewykorzystywania informacji poufnych do celów nie związanych z należytym wykonaniem Umowy. 3. Na potrzeby niniejszej Umowy terminem informacje poufne określa się wszelkie informacje dotyczące działalności Stron, w szczególności dotyczące stosowanych rozwiązań informatycznych, danych klientów, kontrahentów, danych finansowych, organizacyjnych i technicznych, wynalazków, procesów biznesowych, planów działalności gospodarczej. 4. W rozumieniu niniejszej Umowy nie stanowią informacji poufnych informacje, które: a) są lub staną się powszechnie dostępne w sposób inny niż poprzez naruszenie zobowiązania do zachowania poufności przez którąkolwiek ze Stron; b) zostały opracowane w sposób niezależny, bez dostępu lub korzystania z informacji poufnych ujawnionych przez drugą Stronę; c) już znane Stronie otrzymującej informacje poufne i Strona ta nie jest zobowiązana do zachowania ich w poufności na podstawie innej umowy obowiązującej pomiędzy Stronami; d) są zatwierdzone do rozpowszechnienia na podstawie uprzedniej pisemnej zgody Strony ujawniającej informacje; e) zostaną przekazane Stronie otrzymującej informacje poufne, przez osobę fizyczną lub prawną nie będącą stroną Umowy, zgodnie z prawem, bez ograniczeń i nie naruszając postanowień niniejszej Umowy; 5. W sytuacji uzyskania przez Stronę otrzymującą informacji poufnych, Strona otrzymująca zobowiązuje się do: a) wykorzystania wszystkich informacji poufnych wyłącznie w celu realizacji niniejszej Umowy, a tym samym do niewykorzystywania ich w jakimkolwiek innym celu; b) zachowania w poufności wszystkich informacji poufnych; c) nie ujawniania, bezpośrednio lub pośrednio, informacji poufnych w sposób inny niż zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. d) Informacje poufne mogą zostać ujawnione: tym członkom kierownictwa, pracownikom, podwykonawcom, przedstawicielom lub doradcom Strony otrzymującej, którzy mają uzasadnioną potrzebę zapoznania się i wykorzystania informacji poufnych w celu realizacji Umowy; na zgodne z prawem żądanie sądów i organów administracji, w zakresie objętym tym żądaniem. 6. W razie uzyskania informacji przez Stronę otrzymującą, że nastąpiło ujawnienie informacji poufnych w sposób niezgodny z postanowieniami niniejszej Umowy, Strona otrzymująca zobowiązana jest do niezwłocznego poinformowania Strony ujawniającej o tym fakcie oraz do podjęcia wszelkich pozostających w granicach możliwości działań oraz pełnej współpracy ze Stroną ujawniającą na rzecz ograniczenia i usunięcia skutków tego faktu. 7. Zobowiązania Stron wynikające z niniejszego paragrafu wiążą Strony w czasie obowiązywania Umowy oraz przez okres 3 lat po jej ustaniu (wygaśnięciu, wypowiedzeniu, odstąpieniu lub rozwiązaniu Umowy). Jednakże w zakresie danych osobowych obowiązek zachowania poufności jest nieograniczony w czasie. 9
11 Przedstawiciele Stron 1. Zamawiający ustanawia osoby do kontaktu przy realizacji umowy, w szczególności do podpisywania oświadczeń lub protokołów w osobach: a... b... c... 2. Wykonawca ustanawia osoby do kontaktu przy realizacji umowy, w szczególności do i podpisywania oświadczeń /lub protokołów w osobach: a.. b.. 12 Zmiana postanowień umowy Zmiana niniejszej umowy może nastąpić za zgodą Stron w formie pisemnego aneksu, pod rygorem nieważności. 13 Postanowienia końcowe 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego. 2. Ewentualne spory wynikłe na tle realizacji umowy będą rozstrzygane przez właściwy dla miejsca zamieszkania Zleceniodawcy. Niniejsza klauzula pozostaje w mocy także w przypadku odstąpienia przez jedną ze Stron od umowy. 3. Niniejszą umowę sporządzono w 2-ch jednobrzmiących egzemplarzach. 4. Załączniki do umowy: a).. b) ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 10