LM80, LM200 i VM3D Technologia laserowa w pomiarze poziomu Rozwiązania do pomiaru poziomu i objętości dla zastosowań przemysłowych
Biegłość w technologii dzięki ponad wiekowi doświadczeń Wydajna obsługa każdego procesu wymaga pomiarów, uruchamiania, rejestrowania i sterowania. Wybierając firmę ABB, wybieracie Państwo partnera, który oferuje najlepiej dobrane do Państwa potrzeb rozwiązania w zakresie pomiarów, jednocześnie zapewniając maksymalny zwrot z inwestycji. Inwestując w produkty i rozwiązania pomiarowe ABB, otrzymujecie Państwo najlepszą dostępną na rynku technologię, niezawodność i serwis. Badania i rozwój stanowią istotne źródło technologicznego przywództwa ABB. ABB stale tworzy nowe zastosowania na fundamentach istniejących technologii, a także kontynuuje rozwój przełomowych technologii wymaganych do spełnienia wymagań przyszłości. ABB i spółki z grupy ABB przodują w zakresie innowacyjności i technologii od ponad 100 lat. Kompleksowe rozwiązania pomiarowe dla każdej branży Od ponad wieku produkty ABB do pomiarów oferują światowej klasy rozwiązania pomiarowe dla przemysłu, przedsiębiorstw użyteczności publicznej i samorządów miejskich. Najnowsze innowacje oferują rozwiązania technologiczne ułatwiające prowadzenie działalności zakładu. Urządzenia pomiarowe ABB oparte są na wspólnej koncepcji HMI, co zapewnia łatwiejsza obsługę urządzeń przez dział utrzymania ruchu. Dzięki temu powstają produkty łatwe do skonfigurowania, integracji i utrzymania. Gama urządzeń pomiarowych ABB: Pomiary analityczne Pomiary przepływu Pomiary gazu ziemnego Automatyka zaworów Pomiary ciśnienia Pomiary temperatury Rejestratory i regulatory Pomiary poziomu Zarządzanie urządzeniami Pomiary siły Serwis 2 Bezkontaktowe laserowe produkty do pomiaru objętości i poziomu LM80, LM200 i VM3D
Laserowe przetworniki objętości i poziomu Emiter laserowy Cel Punkt odbicia Laser Odbiornik W ponad 15 000 aplikacjach na całym świecie, bezkontaktowe laserowe przetworniki ABB do pomiaru poziomu i objętości LM80, LM200, VM3D oferują dokładny i niezwodny pomiar. Urządzenia te stosowane są w różnego rodzaju aplikacjach pomiaru w: zasobnikach, kruszarkach, reaktorach, pomiaru objętości na składowiskach materiałów sypkich oraz poziomu nieprzeźroczystych cieczy. Obsługiwane branże: Górnictwo i budownictwo Agregaty Nawozy sztuczne Przemysł chemiczny Wytwarzanie energii elektrycznej Przemysł przetwórstwa spożywczego Przemysł papierniczy Wydobycie ropy naftowej i gazu Przetwórstwo ropy naftowej i gazu Korzyści dla klienta: Pomiar bezkontaktowy Pomiar dowolnej powierzchni pod dowolnym kątem Wąska wiązka pomiarowa Pomiar na duże odległości Duża dokładność Szybki czas reakcji Wbudowany mikroprocesor oblicza odległość poprzez pomnożenie prędkości światła przez czas, jaki jest potrzebny na przebycie przez impuls lasera drogi od przyrządu do celu i z powrotem. Laser pomiarowy wykorzystuje niewidzialne światło podczerwone. Drugi widzialny laser naprowadzający pomaga w nakierowaniu wiązki lasera pomiarowego. Wiązki lasera cechuje bardzo mała dywergencja, zatem dokładne namierzanie jest bardzo proste, nawet w silosach lub zbiornikach z konstrukcjami wewnętrznymi. Pomiar poziomu w technologii laserowej Wykorzystując obliczanie czasu przelotu i znając wysokość zbiornika, LM80 dokładnie mierzy odległość do powierzchni docelowej za pomocą poniższego równania: Poziom = wysokość - prędkość światła x czas przelotu 2 Wykorzystując obliczanie czasu przelotu, VM3D dokładnie mierzy odległość do powierzchni docelowej za pomocą poniższego równania: Odległość = prędkość światła x czas przelotu 2 LM80, LM200 i VM3D Bezkontaktowe laserowe produkty do pomiaru objętości i poziomu 3
Laserowy przetwornik poziomu i położenia średniego zasięgu LM80 Laserowy przetwornik poziomu (LM80) to bezkontaktowy przyrząd do pomiaru poziomu, zaprojektowany do pomiaru granulatów, materiałów sypkich oraz nieprzezroczystych cieczy. Wykorzystując impulsową technologię laserową, LM80 łączy prędkość i precyzję w pojedynczym, łatwym w obsłudze i montażu produkcie. Charakterystyczna wąska dywergencja wiązki lasera umożliwia bezpośrednie nakierowywanie na powierzchnię docelową bez obawy powstania zakłócenia pomiaru ze strony struktury celu lub spadającego materiału. Niezależnie od tego czy do pomiaru jest krótka odległość w kruszarce, czy długa odległość w ogromnym silosie, LM80 z wskaźnikiem laserowy, oraz dużym zasięgu, jest idealnym i prostym w obsłudze rozwiązaniem. Opcje Wiele opcji montażu Urządzenie konfiguracyjne (LCD2) Optyka antykondensacyjna (podgrzewane soczewki) Obudowa ze stali nierdzewnej Złącze Tri-clover Dzięki zarówno wyjściu 4 20 ma, i wyjściom przekaźnikowym, LM80 może pracować jako czujnik sterowania procesem, jednocześnie oferując alarmy niskiego i wysokiego poziomu. 4 Bezkontaktowe laserowe produkty do pomiaru objętości i poziomu LM80, LM200 i VM3D
Laserowy przetwornik poziomu i położenia dalekiego zasięgu LM200 Laser LM200 to laserowy przyrząd do pomiaru odległości w ciężkich warunkach przemysłowych. Może on być stosowany do pomiarów poziomu materiałów o niskim współczynniku odbicia, takich jak węgiel, rudy kopalniane i skały. Laser LM200 idealnie nadaje się do pomiarów położenia z dużej odległości (do 400 metrów). Jest to bezobsługowy, bezkontaktowy przetwornik do ciągłego pomiaru poziomu, który jest łatwy w montażu. Opcje: Wiele opcji montażu Urządzenie konfiguracyjne (LCD2) Optyka antykondensacyjna (podgrzewane soczewki) LM80, LM200 i VM3D Bezkontaktowe laserowe produkty do pomiaru objętości i poziomu 5
Nowy laserowy skaner do pomiaru objętości VM3D do zarządzania zasobami magazynowymi NOWY model VM3D to laserowy produkt wolumetryczny stosowany w zarządzaniu zasobami magazynowymi. System skanera 3D mierzy objętość stosów materiałów zmagazynowanych na otwartym terenie lub w dużych konstrukcjach, takich jak silosy, zasobniki, kopuły i hangary. Zintegrowanie dokładnej technologii laserowej w sieć przyrządów skanujących umożliwia dokładne mapowanie powierzchni. System wykorzystuje usługi zdalnego przetwarzania danych, gwarantując najwyższą jakość wyników w stopniu wymaganym do niezawodnego zarządzania zapasami i precyzyjnego przeprowadzania kontroli. Skaner laserowy (VM3D) to bezkontaktowy przyrząd do pomiaru objętości dedykowany dla granulatów, kruszyw i innych materiałów sypkich. Wykorzystując impulsową technologię laserową, VM3D łączy prędkość i dokładność w pojedynczym, łatwym w obsłudze i montażu produkcie. Charakterystyczna wąska dywergencja wiązki lasera w połączeniu z precyzyjnym mechanicznym systemem skanującym pokrywającym całą półkulę umożliwia bezpośrednie nakierowywanie na powierzchnię docelową i budowanie wąskiej chmury punktów, z której powstaje mapa powierzchni. Ponieważ system VM3D oblicza kształt i objętość zasobów magazynowych z chmury punktów, możliwe jest scalenie danych z dowolnej liczby skanerów w celu uzyskania kształtu i objętości nawet największych stosów magazynowych. Czujnik VM3D wyposażony we wskaźnik laserowy o dużym zasięgu, szerokim odchyleniu kątowym i możliwości działania jako sieć skanerów jest gotowym rozwiązaniem w pomiarach objętości stosów magazynowych zarówno w przypadku pomiarów z odległości kilku metrów w przestrzeni ograniczonej małego silosu, jak i w kierunku dna najwyższego magazynu. Różnorodność materiałów Pomiar wszystkich wyraźnie widocznych powierzchni bez względu na teksturę, ziarnistość, nachylenie i/lub kolor Dokładny pomiar powierzchni rud mineralnych, ziaren i materiałów syntetycznych Przykłady materiałów: rudy złota i metali, cukier, nawozy, węgiel, zboże, ryż, kawa, granulki z tworzywa sztucznego Różnorodność konstrukcji Praca we wszystkich typach zbiorników magazynowych, w tym silosach, cysternach, zasobnikach, hangarach i kopułach Możliwość oszacowania objętości stosów magazynowych w otwartym terenie Możliwość szacowania objętości przy błędzie poniżej 2% dla objętości powyżej 100 m 3 6 Bezkontaktowe laserowe produkty do pomiaru objętości i poziomu LM80, LM200 i VM3D
Rozwiązania spełniające potrzeby Państwa działalności Solidna konstrukcja dostosowana do Państwa branży LM80 LM200 VM3D Kategoria produktu Poziom Objętość Zakres Poziom: do 100 m (330 stóp) Poziom: do 190 m (623 stóp) 93 m (305 stóp) Położenie: do 150 m (500 stóp) Położenie: do 400 m (1312 stóp) Pełne pokrycie półkuli Laser Pomiar: Laser podczerwony 905 nm, klasa 1M Pomiar: Laser podczerwony 905 nm, Wskaźnik: Laser czerwony 635 nm, klasa 3R klasa 1M Rozdzielczość ±10 mm (0,4 cala) Dokładność ±30 mm ±40 mm ±30 mm Temperatura -40 C do + 60 C (-40 F do +140 F) -20 C do + 60 C (-4 F do +140 F) Zasilanie 24 V DC 115 230 V AC Wyjścia Obudowa/waga Stopień ochrony obudowy 4 20 ma 2 przekaźniki Port RS232 do konfiguracji Obudowa aluminiowa 1,6 kg (3,53 lb) Obudowa aluminiowa ze złączem Tri-clover 2,2 kg (4,85 lb) Obudowa ze stali nierdzewnej 316 4,2 kg (9,26 lb) Obudowa aluminiowa 3,86 kg (8,5 lb) IP66/Nema4X Wynik publikowany na bezpiecznej stronie internetowej Skaner: 12 kg (26,5 lb) Skrzynka sterownicza: 12 kg (26,5 lb) Certyfikaty CE CE CE ATEX ATEX ATEX IECEx IECEx IECEx ccsaus ccsaus ccsaus FM FM Nd. Nd. Nd. TUV LM80, LM200 i VM3D Bezkontaktowe laserowe produkty do pomiaru objętości i poziomu 7
Więcej informacji ABB Contact Center tel.: +48 2222 3 7777 e-mail: kontakt@pl.abb.com ABB Sp. z o.o. Siedziba spółki ul. Żegańska 1 04-713 Warszawa tel. kom.: 723 982 730 Oddział w Aleksandrowie Łódzkim ul. Placydowska 27 90-070 Aleksandrow Łódzki tel. kom.: 723 982 730 Oddział w Krakowie ul. Starowiślna 13A 31-038 Kraków tel. kom.: 693 302 325 Uwaga Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian technicznych bądź modyfikacji treści niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadamiania. W przypadku zamówień obowiązywać będą uzgodnione wcześniej warunki. ABB nie ponosi żadnej odpowiedzialności za potencjalne błędy lub możliwe braki informacji w tym dokumencie. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do niniejszego dokumentu i jego tematyki oraz zawartych w nim zdjęć i ilustracji. Jakiekolwiek kopiowanie, ujawnianie osobom trzecim lub wykorzystanie zawartości dokumentu w części lub w całości bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy ABB jest zabronione. Copyright 2013 ABB Wszelkie prawa zastrzeżone 3199PL1319-W1-pl Wydanie 08.2015 Oddział we Wrocławiu ul. Bacciarellego 54 51-649 Wrocław tel. kom.: 663 190 823 Regionalne Biuro Sprzedaży w Gdańsku ul. Norwida 2 80-280 Gdańsk tel. kom.: 728 401 675 Regionalne Biuro Sprzedaży w Katowicach ul. Konduktorska 33 40-155 Katowice tel. kom.: 663 190 823 Regionalne Biuro Sprzedaży w Poznaniu ul. Dziadoszańska 10 61-248 Poznań tel. kom.: 723 982 730 Techniczne Wsparcie Sprzedaży i Serwis tel. 22 223 90 18 tel. 22 223 90 35 Informacje o produktach: www.abb.pl/measurement Sprzedaż Serwis