Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw dla dzieci przy Szkole Podstawowej Nr 17 w Rzeszowie w ramach Programu Radosna Szkoła Ministerstwa Edukacji Narodowej INWESTOR: Szkoła Podstawowa Nr 17 w Rzeszowie ADRES INWESTYCJI: 35-051 Rzeszów, ul. Bulwarowa 3, dz. nr 1479, obr. 207 PROJEKTANT: WSPÓŁPRACA: OPRACOWAŁ: mgr inż. arch. Bartłomiej Tomkowicz nr upr. Rz/A-07/09 dr inż. Janusz Pełczyński inż. arch. Kamil Kosiorowski Rzeszów, 07.2012
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: Część opisowa 1. Strona tytułowa 2. Spis treści 3. Oświadczenie projektantów 4. Uprawnienia projektantów wraz z przynależnością do POIIB 5. Opis techniczny Część rysunkowa 1. Projekt zagospodarowania terenu placu zabaw rys. nr Z-1 2. Schemat nawierzchni placu zabaw rys. nr Z-2 3. Lokalizacja urządzeń placu zabaw rys. nr Z-3 4. Schemat wykonanie podbudowy oraz obrzeży rys. nr Z-4 5. Schemat grafiki tablicy wraz z przykładowym regulaminem rys. nr Z-5 Rzeszów, 07.2012
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTAÓW Oświadczamy, że projekt budowlany obiektu: OBIEKT: Plac zabaw ADRES OBIEKTU: Rzeszów, ul. Bulwarowa 3, 35-051 Rzeszów, dz. nr 1479, obr. 207 opracowany dla inwestora: INWESTOR: Szkoła Podstawowa Nr 17 w Rzeszowie w okresie: DATA OPRACOWANIA: lipiec 2012 r. jest kompletny z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć i został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej: ARCHITEKTURA PROJEKTANT,NR UPRAWNIEŃ mgr inż. arch. BARTŁOMIEJ TOMKOWICZ Rz/A-07/09 PODPIS
Rzeszów, 07.2012
OPIS TECHNICZNY do projektu zagospodarowania placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej Nr 17 w Rzeszowie w ramach programu Radosna Szkoła 1. Podstawa formalno -prawna 1.1. Zlecenie Inwestora 1.2. Wytyczne inwestora 1.3. Wizja lokalna 1.4. Inwentaryzacja własna 1.5. Dokumentacja fotograficzna własna 1.6. Mapa sytuacyjna terenu objętego opracowaniem (skala 1:500), 1.7. Uzgodnienia z dyrekcją szkoły 1.8. Obowiązujące Uchwały Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2009, 7 lipca 2009, Rozporządzenie Rady Ministrów dotyczące Rządowego programu Radosna Szkoła 1.9. Wskazania projektowe placów zabaw Instytutu Badań Technicznych, i Instytutu Nadzoru Technicznego. 1.10. Normy odnoszące się do placów zabaw PN-EN 1176-1:2009, PN-EN 1176-2:2009, PN-EN 1176-3:2009, PN-EN1176-4:2009, PN-EN-5 2009, PN-EN-6:2009, PN-EN 1176-7:2009, PN-EN -10:2009, PN-EN 1176-11:2009, PN-EN 1176:2009. 2. Przedmiot, zakres, zawartość opracowania 2.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest wykonanie projektu na terenie Szkoły Podstawowej Nr 17 w Rzeszowie w ramach programu Radosna Szkoła 2.2. Cel opracowania Celem opracowania jest wykonanie dokumentacji umożliwiającej wykonanie placu zabaw wg zaleceń MEN oraz spełnienie celów programu. 2.3. Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje: 1. przedstawienie programu placu zabaw, 2. lokalizację przestrzenną elementów zabawowych, 3. lokalizację i projekt nawierzchni amortyzującej, 4. zaplanowanie elementów małej architektury (ławki, kosze na śmieci, tablica informacyjna z regulaminem placu zabaw), 5. określenie warunków i wymagań dotyczących prac budowlanych, Dokumentacja projektu zawiera: Część rysunkowa: 1. Projekt zagospodarowania terenu placu zabaw rys. nr Z-1 2. Schemat nawierzchni placu zabaw rys. nr Z-2 3. Lokalizacja urządzeń placu zabaw rys. nr Z-3 4. Schemat wykonanie podbudowy oraz obrzeży rys. nr Z-4 5. Schemat grafiki tablicy wraz z przykładowym regulaminem rys. nr Z-5 Część opisowa: 1. Część opisową dotyczącą realizacji projektu 2. Specyfikacja nawierzchni amortyzujących 3. Specyfikację urządzeń zabawowych
4. Specyfikację proponowanych elementów małej architektury 5. Zasady bezpieczeństwa na placach zabaw 3. Powierzchnia opracowania Powierzchnia opracowania wynosi 540,45 m² 4. Lokalizacja Projektowany obszar znajduje się na terenie Szkoły Podstawowej Nr 17 w Rzeszowie w ramach programu Radosna Szkoła, jest usytuowany od strony południowej. Teren sąsiaduje z budynkiem szkolnym, w którym uczą się dzieci. Plac przeznaczony jest do zabaw dla dzieci młodszych. Obszar opracowania znajduje się na większej trawiastej polanie o powierzchni 721m². 5. Założenia projektowe 1. Stworzenie ładnego, funkcjonalnego i bezpiecznego placu zabaw dla dzieci, 2. Podzielenie placu na strefy bezpieczeństwa z nawierzchnią układaną, przepuszczalną dla wody, amortyzującą upadek dziecka z wysokości do 2,2m, na podbudowie z kruszyw mineralnych zgodnie z wytycznymi MEN. Zalecana kolorystyka nawierzchni kolor pomarańczowy w odcieniu PANTONE 152 C, RAL 2011 Deep orange. 3. Strefa ścieżek nawierzchnia j.w. lecz; zalecany kolor niebieski w odcieniu PANTONE 540 C, RAL 5003 Sapphire blue, zgodnie z wytycznymi MEN. 4. Wybranie i usytuowanie w terenie elementów zabawowych, 5. Usytuowanie tablicy informacyjnej. 6. Program placu zabaw Program placu zabaw dla dzieci w wieku od 6 12 lat. Teren przeznaczony jest do zabaw tematycznych i sprawnościowych. Znajduje się tu wspólne duże elementy zabawowe na których równocześnie może przebywać kilkanaścioro dzieci. Na wydzielonym terenie, na trawiastej polanie usytuowano dwie ławki wypoczynkowe bez oparcia oraz jeden kosz na śmieci. Strefa wejściowa na plac, blisko komunikacji zewnętrznej, pieszej umieszczono tablicę informacyjną z regulaminem placu zabaw. 7. Harmonogram prac przy wykonywaniu placu zabaw Prace przygotowawcze 1. Karczowanie pni. 2. Prace przygotowawcze przy tyczeniu i wyrównywaniu i korytowaniu pod nawierzchnie utwardzone. 3. Wykonanie podbudowy pod nawierzchnie amortyzujące. 4. Wykonanie wszystkich prac budowlanych i montażowych (ułożenie nawierzchni amortyzującej wraz z betonowym obrzeżem i montaż urządzeń zabawowych wg instrukcji producenta). 5. Ustawienie elementów małej architektury.
8. Prace ziemne Roboty należy wykonać koparko ładowarką. Należy usunąć warstwę humusu, którą można częściowo wykorzystać do wyrównania terenu, po przeprowadzeniu głównych prac budowlanych. Pozostałą ziemię z wykopu należy wywieść poza teren budowy. 9. Nawierzchnie amortyzujące Nawierzchnia pomarańczowa RAL 2011 [HIC]=1,50m P=199,29 m² Nawierzchnia pomarańczowa RAL 2011 [HIC]=2,20m P=56,25 m² Nawierzchnia niebieska RAL 5003 P=58,40 m² Opis elastycznej nawierzchni 1. Nawierzchnia rekreacyjna, poliuretanowo-gumowa standardowo występująca w elementach o wymiarach 500x500mm i grubości 40mm. Waga jednej płytki minimum 7kg (28 kg/m2). 2. Nawierzchnie powinny być stosowane zgodnie z instrukcjami producenta i projektem technicznym opracowanym dla określonego zastosowania. 3. Wszelkie roboty budowlane winny być prowadzone zgodnie ze sztuką budowlaną i polskimi normami. Spadki na nawierzchniach należy ukształtować w ten sposób aby woda spłynęła poza teren placu zabaw. Nawierzchnia musi być wodoprzepuszczalna, składać się z jednolitej mieszaniny granulatu gumowego SBR oraz kleju poliuretanowego. Opcjonalnie płytka może być pokryta warstwą kolorowego granulatu EPDM. Wierzchnia cześć płytki powinna być gładka po obwodzie sfrezowana. Spód płytki powinien składać się maksymalnie z 16 wystających kwadratowych, gładkich pól imitujących tabliczkę czekolady. Nie dopuszcza się do stosowania płytek posiadających więcej niż 16 wystających pół lub zamiast nich wgłębień gdyż jakość produktu ulegnie wyraźnemu pogorszeniu a także nie gwarantuje stabilnego osadzenia na podłożu. Łączenie elementów nawierzchni następuje dzięki wykorzystaniu okrągłych, karbowanych kołków montażowych o długości nie mniejszej niż 9,5cm. Osiem kołków montażowych jest umieszczanych w dwóch krawędziach każdego elementu nawierzchni. Zaleca się układanie płytek w cegiełkę tj. jeden rząd względem drugiego przesunięty o pół płytki. Wymagane dokumenty 1. Atest Higieniczny PZH 2. Certyfikat na bezpieczeństwo upadku z wysokości do 1,0m uzyskany zgodnie z EN-PN 1177 3. Karta techniczna produktu 4. Gwarancja na 36 miesiące potwierdzona przez producenta lub jego przedstawiciela Uwaga Nawierzchnia amortyzująca i komunikacyjna musi spełniać wymogi programu Radosna Szkoła i posiadać odpowiednie certyfikaty. Wymagane minimalne parametry nawierzchni Nazwa wartość Materiał - granulat gumowy 90% - poliuretan 10%
Waga płytki gr. 30 mm 23,8 kg/m² Waga płytki gr. 45 mm 28 kg/m² Twardość wsp. Shore A 65-70 Gęstość poprzeczna 780 kg/m³ Wytrzymałość na rozciąganie 1/A 0,75 N/mm² (DIN53571/A) Wydłużenie przy zerwaniu 1/A 71% (DIN 53571/A) Odporność na rozdzieranie brak rozdarcia (48h, 50 pphm;25ºc, 02/10 % wydłużenie) Wytrzymałość na pęknięcia w niskiej brak pęknięć (24h, temp. -40ºC) temperaturze Ognioodporność klasa B2 zgodnie z normą DIN 4102 Współczynnik przepuszczania ciepła 1,96 10 przekracza wartość ok. 3,6 Wartość przewodzenia ciepła 0,08 W/m² k Współczynnik rozpuszczalności zgodny z normą EN 71 Trwałość odporne na działanie kwasów i rozpuszczalników Oporność powierzchniowa min. 10 Ω (napięcie testowe 1000 V) Mrozoodporność brak rozdarcia (65 ShA) Charakterystyka podbudowy Elementy nawierzchni mogą być instalowane na równych i stabilnych podłożach; podbudowa z kruszyw mineralnych. Podłoże powinno być wolne od zanieczyszczeń organicznych, kurzu, błota, piasku itp. Nie może być zaolejone (plamy należy usunąć). Konstrukcja nawierzchni pomarańczowej i niebieskiej 40 mm: 1. Nawierzchnia amortyzująca lub komunikacyjna w płytkach 2. warstwa wyrównawcza kliniec 0,05-5mm -5 cm (pod płytki komunikacyjne 7cm) 3. kruszywo łamane 0-30 mm - 15 cm, stabilizowane mechanicznie 4. piasek zagęszczony do Id > 0,5 gr. 15 cm 5. grunt rodzimy (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) Sposób układania nawierzchni Gotowe płyty są układane ręcznie w sposób przemienny na stabilnej podbudowie. Trwałe łączenie elementów nawierzchni następuje dzięki wykorzystaniu specjalnie karbowanych kołków montażowych φ 8mm x 95mm. Osiem kołków montażowych jest umieszczanych w dwóch krawędziach każdego elementu nawierzchni. Każdy element trwale łączy ze sobą cztery kolejne elementy. Płytki można przyklejać do podłoża lub łączyć ze sobą systemowym klejem. Do wykończenia powierzchni można użyć elementy wykończeniowe krawężniki elastyczne 3 x 25 x 100 cm, na ławie betonowej; ułożone równo z nawierzchnią lub 1 cm poniżej. Warunki niezbędne do prawidłowej instalacji nawierzchni Prace powinny być wykonywane przez cały czas instalacji w temperaturze powyżej +7 o C oraz przy braku opadów atmosferycznych. W przypadku konieczności klejenia nawierzchni należy zwrócić uwagę aby podczas wykonywania prac bezwzględnie przestrzegać aby wilgotność otoczenia oscylowała w
przedziale 40-90%, a temperatura podłoża powinna być wyższa o co najmniej 3 0 C od panującej w danym miejscu temperatury punktu rosy. Sposób przeprowadzenia odbioru nawierzchni 1. Nawierzchnia powinna posiadać wymaganą grubość celem zapewnienia bezpieczeństwa upadków z żądanej wysokości. 2. Płytki elastyczne powinny posiadać jednorodną fakturę zewnętrzną. 3. Szczeliny pomiędzy płytkami nie powinny być większe niż ok. 5mm. 4. Równość nawierzchni powinna mieścić się w przedziale +/- 5 mm na łacie 2 m. Sposób użytkowania i konserwacji nawierzchni 1. Elementy są nawierzchniami rekreacyjnymi i do tego celu powinny służyć. 2. Należy dbać, aby na nawierzchni nie znajdowały się kamienie lub inne twarde przedmioty, które przy nadepnięciu na nie mogą spowodować uszkodzenie nawierzchni. 3. Należy unikać wnoszenia na nawierzchnię ziemi lub błota a także systematycznie usuwać pojawiające się na nawierzchni zabrudzenia i śmieci (liście, kamienie, papiery, błoto, śmieci, igliwie ) Użytkownik powinien prowadzić bieżącą pielęgnację nawierzchni. 4. Unikać zabrudzeń olejem, emulsją asfaltową oraz innymi środkami chemicznymi powodującymi odbarwienie nawierzchni 5. Nie należy ustawiać bezpośrednio na nawierzchni żadnych obiektów o ostrych krawędziach. 6. Nawierzchnia nie nadaje się do jazdy na łyżworolkach, rowerach, motorach itp. 7. Przejazd samochodami ( policja, straż, pogotowie ratunkowe i inne służby komunalne ) powinien być kontrolowany - również ze względu na nośność podbudowy. 8. Nie dopuszczać do sytuacji aby nawierzchnia znajdowała się w wodzie np. poprzez nie prawidłowe wyprofilowanie podłoża nieprzepuszczalnego lub nie zastosowania odwodnienia w podłożu przepuszczalnym. 9. W przypadku zabrudzenia nawierzchni ziemią, piaskiem czy błotem należy nawierzchnię oczyścić przy pomocy silnego strumienia wody. Większe śmieci można usunąć ręcznie lub przy użyciu szczotki. 10. Do gruntownego czyszczenia zalecamy stosowanie beztłuszczowego aktywnego detergentu. 11. Kolorowe nawierzchnie mogą być odnawiane poprzez użycie specjalnej powłoki w sprayu. 12. W przypadku płytek z nakładką wykonaną z granulatu EPDM, silne zabrudzenia spowodowane czynnikami środowiska mogą być ścierane. 13. Odbarwienia mogą występować na skutek występowania długotrwałej wilgoci lub przez różne rośliny znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie płytek. 14. Tolerancja produkcyjna grubości nawierzchni wynosi +/- 3 mm. 15. Miejscowe wytarcia w miejscach najbardziej eksploatowanych mogą skutkować przebarwieniem lub wykruszeniem nawierzchni co jest widoczne przede wszystkim na dużych powierzchniach.
10. Elementy placu zabaw Informacje podstawowe 1. Elementy zabawowe katalogowane powinny posiadać aktualny certyfikaty bezpieczeństwa. 2. Sprzęt rekreacyjny powinien posiadać co najmniej trzyletni okres gwarancji, powinien być wykonany z bezpiecznych i trwałych materiałów, powinien być zgodny z Polskimi Normami oraz warunkami bezpieczeństwa określonymi w szczególności w przepisach o ogólnym bezpieczeństwie produktów oraz przepisach w sprawie bezpieczeństwa i higieny w szkołach. 3. Sprzęt rekreacyjny powinien być rozmieszczony na szkolnym placu zabaw w sposób umożliwiający zachowanie stref bezpieczeństwa pomiędzy urządzeniami. 4. Montaż elementów powinien być zgodny z instrukcją producenta urządzenia. Uwaga 1. Wszystkie urządzenia placu zabaw należy zaopatrzyć w tabliczki informacyjne wskazujące sposób jego wykorzystania zgodnie z wytycznymi programu MEN Radosna Szkoła. 2. Wszystkie zastosowane materiały i urządzenia powinny spełniać wymagania programu Radosna Szkoła, polskiego prawa budowlanego, PN-EN 1176 oraz posiadać aktualny certyfikat na znak bezpieczeństwa B wydany przez właściwy instytut lub urząd. 3. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń o innej (większej) wysokości upadku niż przyjęta w projekcie. Należy wówczas w strefie bezpieczeństwa tych urządzeń zwiększyć odpowiednio grubość nawierzchni bezpiecznej, a zmiany uzgodnić z projektantem. 4. Wszystkie urządzenia muszą posiadać co najmniej 3-letnią gwarancję. Charakterystyka szczegółowa urządzeń 1/ Karuzela tarczowa (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - Średnica urządzenia 1,5m - Wysokość 0,9m - Wysokość upadku 0,9m Pole strefy bezp. 24m²
DANE MATERIAŁOWO-KONSTRUKCYJNE -Karuzela klasyczna z obrotową górną częścią (platformą), ułożyskowaną 2-ma łożyskami stożkowymi i 1 łożyskiem kulkowym. Konstrukcja platformy wykonana ze stalowych ceowników 50 przymocowanych do rury Φ 108 mm, z przymocowaną o spodu blachą szerokości 500 mm, zapobiegającą zakleszczeniu nogi dzieci. Powierzchnia platformy zabezpieczona antykorozyjnie poprzez lakierowanie proszkowe farbami do warunków zewnętrznych (poliestrowymi). Do górnej części platformy przymocowana sklejka liściasta wodoodporna owinięta od góry blachą aluminiową ryflowaną antypoślizgową. Do platformy przykręcona poręcz z siedzeniami wykonana z rur Φ 33,7 mm oraz Φ 26,9 mm, lakierowanych proszkowo farbami poliestrowymi i sklejki liściastej wodoodpornej z filmem melaminowym. Podstawa karuzeli (konstrukcja spawana z rur i prętów), zabezpieczona antykorozyjnie lakierem proszkowym poliestrowym, w dolnej części stanowi zbrojenie betonowego bloczka z betonu minimum B15, posadowionego w gruncie na głębokości 40 cm. Prędkość karuzeli 5m/s, zgodna z PN EN 1176-5:2008 Montaż zgodnie z wytycznymi producenta 2/ Sześciokąt wielofunkcyjny, z pajęczynką i ścianką wspinaczkową (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - Gabaryty urządzenia 2,50m x 2,50m - Strefa funkcjonowania 7,00m x 7,00m - Wysokość maksymalna 2,00m - Wysokość podestów 2,00m - Wysokość upadku 2,00m - Obwód strefy bezp. 22,00m - Pole strefy bezp. 38,50m² DANE MATERIAŁOWO KONSTRUKCYJNE: W celu uzyskania najwyższych parametrów wytrzymałościowych, słupy nośne mają przekrój okrągły, wykonane z drewna sosnowego, klejonego z 5 warstw, toczone cylindrycznie o średnicy 12 cm.w celu zmniejszenia naprężeń powodujących wzdłużne pęknięcia, słupy są dodatkowo ryflowane wzdłużnie. Górne powierzchnie słupów konstrukcyjnych zabezpieczone przed nasiąkaniem trwale zamocowanymi plastikowymi kapturami. Słupy tworzące konstrukcję nośną są trwale osadzone 10 cm nad powierzchnią gruntu za pomocą stalowych okuć kotwionych na betonowym
fundamencie min 60 cm w gruncie. Elementy drewniane zabezpieczone przed szkodliwym wpływem warunków atmosferycznych przez impregnację środkami na bazie naturalnych olejów i wosków posiadających wymagane atesty higieniczne. Ścianka wykonana ze sklejki liściastej wodoodpornej z filmem melaminowym. Liny polipropylenowe w oprzędzie stalowym z atestem. Elementy stalowe zabezpieczone farbami proszkowymi poliestrowymi odpornymi na działanie warunków atmosferycznych. Kamienie wspinaczkowe z porowatej żywicy, zabezpieczone przed obrotem. SKŁAD ZESTAWU: 1 Przeplotnia linowa 1 Drążek do przewijania 1 Ścianka wspinaczkowa 1 Drążek sprawnościowy 1 Drabinka linowa 1 Drążek do podciągania 6 Nóg sześciokąta 1 Rama metalowa 1 Pajęczyna górna 6 Okuć metalowych w grunt 3/ Wieża (wg wzoru lub równoważna) DANE TECHNICZNE: - Gabaryty urządzenia 7,45m x 5,70m - Strefa funkcjonowania 11,45m x 9,60m - Wysokość maksymalna 3,30m - Wysokość podestów 1,47m 1,00m - Wysokość upadkowa 1,47m - Obwód strefy bezp. 37,00m - Pole strefy bezp. 59,00m² MONTAŻ: - Wyrób związany z gruntem na stałe na stalowych kotwach na betonowym fundamencie min 60cm w gruncie.
DANE MATERIAŁOWO KONSTRUKCYJNE: W celu uzyskania najwyższych parametrów wytrzymałościowych, słupy nośne mają przekrój okrągły, wykonane są z drewna sosnowego, klejonego z 5 warstw, toczone cylindrycznie, o średnicy 12cm. Dla zmniejszenia naprężeń powodujących wzdłużne pęknięcia, słupy są dodatkowo ryflowane wzdłużnie. Górne powierzchnie słupów konstrukcyjnych zabezpieczone przed nasiąkaniem, trwale zamocowanymi plastikowymi kapturami. Słupy tworzące konstrukcję nośną osadzone 10 cm nad powierzchnią gruntu za pomocą ocynkowanych stalowych okuć kotwionych na betonowym fundamencie min 60 cm w gruncie. Elementy drewniane (słupy, podesty) zabezpieczone przed szkodliwym wpływem warunków atmosferycznych przez impregnację środkami na bazie naturalnych olejów i wosków, posiadających wymagane atesty higieniczne. Dachy wykonane z kolorowych płyt polietylenowych (HDPE), które nie wchłaniają wody, są odporne na wgniecenia, zarysowania, graffiti i promieniowanie UV. Zabezpieczenia i ścianki wykonane z dwukolorowych, warstwowych płyt HDPE, ozdobione ciekawymi, wygrawerowanymi aplikacjami np. zwierząt, roślin lub postaci z bajek. Ślizgi zjeżdżalni wykonane ze stali nierdzewnej i kwasoodpornej. Wszystkie elementy ze stali węglowej konstrukcyjnej, takie jak: drabinki, poręcze, uchwyty, pomosty, bariery, zabezpieczone farbami proszkowymi poliestrowymi odpornymi na ciągłe działanie warunków atmosferycznych. Do połączeń podzespołów z drewnem stosujemy stalowe łączniki mocowane za pomocą grubych wkrętów, gdyż tego typu połączenie, w odróżnieniu od łączników gwintowych zapewnia nieluzujące się złącze w drewnie. Łby wkrętów ukryte w plastikowych wkładkach. SKŁAD ZESTAWU: 1 Wieża z dachem dwuspadowym 1 Wieża z dachem trójkątnym 2 Platformy kwadratowe 1 Platforma trójkątna 1 Pomost tunelowy 1 Pomost drabinkowy 1 Zjeżdżalnia głęboka 1 Zjeżdżalnia 104 5 Zabezpieczeń z aplikacją 2 Podesty kwadratowe 4 Wejściówki 7 Stopni 1 Rurka nad zjeżdżalnią 15 Okuć metalowych w grunt
4/. Ruchome stopnie (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - wymiary urządzenia (dł. x szer. x wys.): 2214mm x 1164mm x 2300mm - wymiary strefy bezpieczeństwa: 5,21m x 4,30m, - maksymalna wysokość upadku: 0,70m - przeznaczone dla dzieci w wieku: 5-12 lat, - waga spakowanego urządzenia: 120 kg MATERIAŁY: - słupy nośne stalowe o średnicy 114mm, grubość ścianki 2,5mm, - rurki stalowe o średnicy 32/48mm, grubość ścianki 2,5mm, - stopnie wykonane z tworzywa LLDPE o minimalnej grubości 8mm metodą rotacyjnego formowania, - obejmy mocujące oraz nakładki zaślepiające słupy nośne wykonane ze stopu aluminium, - śruby maszynowe wykonane ze stali nierdzewnej, nakrętki samokontrujące, - montaż na wylewce betonowej stalowe kołki rozporowe do betonu M10x100mm, - montaż w ziemi - fundamenty wykonane z betonu klasy C15/20 ZABEZPIECZENIA: - elementy stalowe, śrutowane, odtłuszczane i galwanizowane. Finalne zabezpieczenie oparte na przemysłowej technologii Interpon PZ660 SYSTEM firmy AKZO Nobel (wg wzoru lub równoważne) warstwa podkładowa na bazie cynku następnie farba proszkowa. Utwardzanie poprzez obróbkę termiczną, - nakrętki i wystające śruby (>8mm) zakryte zaślepkami z tworzywa. MONTAŻ I POSADOWIENIE: - konstrukcja modułowa skręcana, zgodnie z dokumentacją połączenia śrubowe, - metody posadowienia: - na wylewce betonowej o grubości min. 15cm wykonanej z betonu klasy C20. Montaż min. 20 dni po wylaniu betonu. Słupki nośne mocowane za
pomocą stalowych kołków rozporowych M10x100mm, zabezpieczane specjalnym kołnierzem, - w gruncie, słupki nośne fundamentowane zgodnie z normą PN-EN 1176-1:2009. Fundament umieszczony zostaje co najmniej 400mm poniżej powierzchni zabawy. W przypadku fundamentu schodkowego beton znajduje się co najmniej 200mm poniżej tej powierzchni. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy plac zabaw pokrywany jest syntetyczną nawierzchnią amortyzującą. OZNAKOWANIE: - tabliczka znamionowa zawierająca informacje: - model urządzenia, - rok produkcji, - norma, zgodnie z którą urządzenie zabawowe zostało wyprodukowane, - nazwa i adres producenta, - ostrzeżenie o nieużywaniu produktu w przypadku jego uszkodzenia. 5/. Ruchomy trap (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - Gabaryty urządzenia 2 x 1m - Wysokośćurządzenia 1,1m - Wysokość upadkowa 0,40m - Wymiary strefy bezp. 5 x 4m - Pole strefy bezp. 20,00m² - Drewno bezrdzeniowe kantówka kwadratowa 90/90mm i 100/100mm, szlifowana i impregnowana, w tym preparatami przeciwogniowymi, - Łańcuch techniczny kalibrowany, ocynkowany ogniowo, - Kotwy stalowe, ocynkowane, - Poręcze wykonane z rurek stalowych o średnicy 48mm, grubość ścianki 2,5mm, - Nakładki zaślepiające słupki wykonane z tworzywa, - Śruby maszynowe wykonane ze stali nierdzewnej, nakrętki samokontrujące, - Elementy drewniane malowane farbami impregnacyjo dekoracyjnymi, - Elementy stalowe, śrutowane, odtłuszczane i galwanizowane. Finalne zabezpieczenie oparte na przemysłowej technologii Interpon PZ660 SYSTEM firmy AKZO Nobel (wg wrozu lub równoważne) warstwa podkładowa na bazie cynku następnie farba proszkowa. Utwardzanie poprzez obróbkę termiczną, - nakrętki i wystające śruby (>8mm) zakryte zaślepkami z tworzywa,
Montaż zgodnie z wytycznymi producenta. 6/. Bujak sprężynowy Żółw (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - wymiary urządzenia (dł. x szer. x wys.): 810 x 390 x 840mm - wymiary strefy bezpieczeństwa: 3,80m x 3,40m, - maksymalna wysokość upadku: 840mm, - przeznaczone dla dzieci w wieku: 3 7 lat, - maksymalne obciążenie urządzenia: 25kg, - waga spakowanego urządzenia: 20 kg MATERIAŁY: - sprężyna stalowa Ř18, - całość wykonana z tworzywa HDPE, o grubości 15mm, - śruby maszynowe wykonane ze stali nierdzewnej, nakrętki samokontrujące, - montaż na wylewce betonowej stalowe kołki rozporowe do betonu M10x100mm, - montaż w ziemi - fundamenty wykonane z betonu klasy C15/20. ZABEZPIECZENIA: - elementy stalowe, śrutowane, odtłuszczane i galwanizowane. Finalne zabezpieczenie oparte na przemysłowej technologii Interpon PZ660 SYSTEM firmy AKZO Nobel (wg wzoru lub równoważne) warstwa podkładowa na bazie cynku następnie farba proszkowa. Utwardzanie poprzez obróbkę termiczną, - nakrętki i wystające śruby zakryte zaślepkami z tworzywa. MONTAŻ I POSADOWIENIE: - wyrób gotowy, nie wymagający montażu, - metody posadowienia: - na wylewce betonowej o grubości min. 15cm wykonanej z betonu klasy C20. Montaż min. 20 dni po wylaniu betonu. Słupki nośne mocowane za pomocą stalowych kołków rozporowych M10x100mm, zabezpieczane specjalnym kołnierzem, - w gruncie, słupki nośne fundamentowane zgodnie z normą PN-EN 1176-1:2009. Fundament umieszczony zostaje co najmniej 400mm poniżej powierzchni zabawy. W przypadku fundamentu schodkowego beton znajduje się co najmniej 200mm poniżej tej powierzchni. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy
plac zabaw pokrywany jest syntetyczną nawierzchnią amortyzującą. OZNAKOWANIE: - tabliczka znamionowa zawierająca informacje: - model urządzenia, - rok produkcji, - norma, zgodnie z którą urządzenie zabawowe zostało wyprodukowane, - nazwa i adres producenta, - ostrzeżenie o nieużywaniu produktu w przypadku jego uszkodzenia. 7/. Huśtawka wagowa duża (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - wymiary urządzenia (dł. x szer. x wys.): 3015mm x 500mm x 915mm, - wymiary strefy bezpieczeństwa: 6,02m x 3,5m, - maksymalna wysokość upadku: 1,20m, - przeznaczone dla dzieci w wieku: 5-12 lat, - waga spakowanego urządzenia: 80 kg MATERIAŁY: - podstawa i ramię huśtawki wykonana z rur stalowych o średnicy 114mm, grubość ścianki 2,5mm, - uchwyty wykonane z rurek stalowych o średnicy 25mm, grubość ścianki 2,5mm - siedziska huśtawki wykonane z tworzywa LLDPE o minimalnej grubości 8mm metodą rotacyjnego formowania, - nakładki zaślepiające słupy i ramię huśtawki wykonane ze stopu aluminium, - śruby maszynowe wykonane ze stali nierdzewnej, nakrętki samokontrujące, - montaż na wylewce betonowej stalowe kołki rozporowe do betonu M10x100mm, - montaż w ziemi - fundamenty wykonane z betonu klasy C15/20. ZABEZPIECZENIA: - elementy stalowe, śrutowane, odtłuszczane i galwanizowane. Finalne zabezpieczenie oparte na przemysłowej technologii Interpon PZ660 SYSTEM firmy AKZO Nobel (wg wzoru lub równoważne) warstwa podkładowa na bazie cynku następnie farba proszkowa. Utwardzanie poprzez obróbkę termiczną, - nakrętki i wystające śruby zakryte zaślepkami z tworzywa.
MONTAŻ I POSADOWIENIE: - konstrukcja modułowa skręcana, zgodnie z dokumentacją połączenia śrubowe, - metody posadowienia: - na wylewce betonowej o grubości min. 15cm wykonanej z betonu klasy C20. Montaż min. 20 dni po wylaniu betonu. Słupki nośne mocowane za pomocą stalowych kołków rozporowych M10x100mm, zabezpieczane specjalnym kołnierzem, - w gruncie, słupki nośne fundamentowane zgodnie z normą PN-EN 1176-1:2009. Fundament umieszczony zostaje co najmniej 400mm poniżej powierzchni zabawy. W przypadku fundamentu schodkowego beton znajduje się co najmniej 200mm poniżej tej powierzchni. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy plac zabaw pokrywany jest syntetyczną nawierzchnią amortyzującą. OZNAKOWANIE: - tabliczka znamionowa zawierająca informacje: - model urządzenia, - rok produkcji, - norma, zgodnie z którą urządzenie zabawowe zostało wyprodukowane, - nazwa i adres producenta, - ostrzeżenie o nieużywaniu produktu w przypadku jego uszkodzenia. 8/. Huśtawka wahadłowa podwójna (wg wzoru lub równoważny) DANE TECHNICZNE: - wymiary urządzenia (dł. x szer. x wys.): 3610 x 1345 x 2480 mm, - wymiary strefy bezpieczeństwa: 8m x 4m, - maksymalna wysokość upadku: 1,50m, - długość cięgna: 1670mm, - wysokość siedziska mierzona od poziomu gruntu: ~ 500mm, - maksymalne obciążenie jednego siedziska: 75kg, - przeznaczone dla dzieci w wieku: 5-12 lat, - waga spakowanego urządzenia: 92kg MATERIAŁY: - podpory boczne z rur stalowych o średnicy 60mm, belka poprzeczna stalowa o średnicy 76mm, grubość ścianki 2,5mm, - łańcuch techniczny kalibrowany, ocynkowany ogniowo i pokryty warstwą
tworzywa gumowego, - łożyska kulkowe samosmarujące, - siedziska huśtawki z blachy stalowej powlekanej gumą, - stalowe kotwy o średnicy 12mm i nakrętki M12 ocynkowane ogniowo, - śruby i nakrętki M10 wykonane ze stali nierdzewnej A2-70, nakrętki samo kontrujące, - montaż na wylewce betonowej stalowe kołki rozporowe do betonu M10x100mm, - montaż w ziemi - fundamenty wykonane z betonu klasy C15/20 ZABEZPIECZENIA: - elementy stalowe, śrutowane, odtłuszczane i galwanizowane. Finalne zabezpieczenie oparte na przemysłowej technologii Interpon PZ660 SYSTEM firmy AKZO Nobel (wg wzoru lub równoważne) warstwa podkładowa na bazie cynku następnie farba proszkowa. Utwardzanie poprzez obróbkę termiczną, - nakrętki i śruby zabzpieczone zaślepkami z tworzywa sztucznego. MONTAŻ I POSADOWIENIE: - konstrukcja modułowa skręcana, zgodnie z dokumentacją połączenia śrubowe, - metoda posadowienia: - na wylewce betonowej o grubości min. 15cm wykonanej z betonu klasy C20. Montaż min. 20 dni po wylaniu betonu. Słupki nośne mocowane za pomocą stalowych kołków rozporowych M10 x 100mm, zabezpieczane specjalnym kołnierzem, - poprzez przykręcenie słupków do zabetonowanych w gruncie stalowych elementów kotwiących nakrętkami M12. OZNAKOWANIE: - tabliczka znamionowa zawierająca informacje: - model urządzenia, - rok produkcji, - norma, zgodnie z którą urządzenie zabawowe zostało wyprodukowane, - nazwa i adres producenta, - ostrzeżenie o nieużywaniu produktu w przypadku jego uszkodzenia. 9/. 2x Ławka bez oparcia (wg wzoru lub równoważny) - Wymiary urządzenia (dł. x szer. x wys.): 1900 x 770 x 680 mm,
- Konstrukcja ławki wykonany z rur stalowych - Siedzisko drewniane - Konstrukcja stalowa cynkowana i malowana proszkowo Listwy drewniane wzmacniane stalowym ceownikiem, dwukrotnie malowane 10/.Tablica informacyjna (wg wzoru lub równoważny) Tablica z regulaminem (zgodna z wytycznymi programu Radosna Szkoła ) i informacjami wymaganymi w załączniku do uchwały RM z dnia 07 lipca 2009 r. (warunki korzystania z placu zabaw, numer telefonu do dyrektora szkoły w sytuacji zagrażającej bezpieczeństwu, numery telefonów alarmowych itd.), Konstrukcji stalowa ocynkowanej i malowana proszkowo, - w załączniku Z-5 przedstawiono Schemat tablicy (zgodny z wytycznymi programu Radosna Szkoła ) wraz z przykładowym regulaminem obowiązującym na terenie placu zabaw. 11/. 2x Kosz na śmieci (wg wzoru lub równoważny) Średnica 35 cm, Wysokość 110 cm, Pojemność 35 l
Konstrukcja stalowa cynkowana, malowana proszkowo 11. Bezpieczeństwo na placu zabaw Plac zabaw powinien spełniać normy bezpieczeństwa dotyczące urządzeń zabawowych, materiałów z których są wykonane zabawki, nawierzchni na których stoją urządzenia, oraz systematycznej kontroli bezpieczeństwa na placu zabaw. Obowiązują następujące normy dotyczące urządzeń i kontroli bezpieczeństwa na placach zabaw, do których należy się stosować: PN EN 1176-1 2001 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metod badań PN EN 1176-2 2001 Wyposażenie placów zabaw. Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metod badań huśtawek PN EN 1176-3 2001 Wyposażenie placów zabaw. Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metod badań zjeżdżalni PN EN 1176-5 2001 Wyposażenie placów zabaw. Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metod badań karuzeli PN EN 1176-6 2001 Wyposażenie placów zabaw. Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metod badań urządzeń kołyszących PN EN 1176-7 2001 Wyposażenie placów zabaw. Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji PN EN 1177 2000 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki. Wymagania bezpieczeństwa i metod badań PN EN 1177 2000/A1:2004 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki. Wymagania bezpieczeństwa i metod badań Urządzenia powinny być mocowane zgodnie z wytycznymi producenta i oraz zgodnie z normą PN EN 1176-7 2001. Producent dostarcza rysunki techniczne, schematy, instrukcje montażu i użytkowania, potrzebne także do konserwacji, napraw, oraz konkretne wytyczne do sprawdzenia elementów przed oddaniem do użytkowania. Plac zabaw powinien być systematycznie kontrolowany - kontrola funkcjonalności placu zabaw kilka razy w roku - kontrola przez oględziny różnych elementów placu zabaw przynajmniej raz w roku Dokładne wytyczne kontrolowania placów zabaw podane są w normie PN EN 1176-1 2001 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metod badań PN EN 1176-7 2001 Wyposażenie placów zabaw. Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji. Do których należy się stosować.