spółka z ograniczoną odpowiedzialnością BEZPIECZNE I EFEKTYWNE ROZWIĄZANIE DLA WASZEJ BUDOWY 06/2013
Polska spółka SCASERV sp. z o. o. rozpoczęła działalność od dnia 28 marca 2013 r. i jest spółką córką firmy SCASERV a. s. z siedzibą w Ostrawie, która działa na terenie Republiki Czeskiej i Słowacji, gdzie oferuje usługi za pośrednictwem własnych filii w Pradze, Brnie, Ostrawie i Bratysławie oraz w dalszych regionach za pośrednictwem szerokiej sieci dystrybutorów. Siedziba Polskiej spółki znajduję się w Katowicach przy ul. Roździeńska 28. Dzięki dobrej lokalizacji, wysoko wykwalifikowanej kadrze i wsparciu logistycznemu możemy oferować bardzo dobrą jakość obsługi klienta, tak aby realizacja zamówień odbywała się w jak najkrótszym czasie, sprawnie i kompletnie. 2 Dzięki setek tysięcy m własnego rusztowania, setek wieży przejezdnych i dalszego asortymentu jesteśmy jedną z największych spółek w tej branży w Republice Czeskiej i na Słowacji. Nawiązujemy na długoletnią tradycję naszego zespołu w spółkach SGB i Harsco od roku 1992. Naszym klientom oferujemy wynajem i sprzedaż asortymentu, który należy do szczytu technologicznego na rynku: rusztowanie ramowe SPRINT, lekkie aluminiowe rusztowanie przejezdne BoSS, podesty wiszące TITAN, szalunki ścienne LOGIK 50, szalunki stropowe, ogrodzenia tymczasowe, rusztowania modułowe, klatki schodowe, dalszy asortyment uzupełniający (akcesoria i elementy eksploatacyjne do szalunków, siatki i plandeki do rusztowań itp.) Oferujemy kompleksowe usługi, które zawierają montaż i demontaż systemów rusztowań, transport, serwis techniczny, projektowanie, szkolenia, usługi serwisowe (naprawy i czyszczenie komponentów) i autoryzowany serwis napędów podestów wiszących TITAN. Stawiamy nacisk na absolutne bezpieczeństwo, jakość i niezawodność naszych usług oraz indywidualne podejście do klienta w celu zaproponowania mu najbardziej optymalnego rozwiązania. Szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych asortymentów znajdują się na www.scaserv.pl lub w niniejszej ulotce. Zespół profesjonalistów spółki SCASERV cieszy się na współpracę. 2
SPIS TREŚCI O spółce SCASERV Spis treści Rusztowanie elewacyjne ramowe SPRINT Lekkie aluminiowe rusztowania przejezdne BoSS Rusztowania modułowe i klatki schodowe Systemowe szalunki ścienne LOGIK 50 Szalunki stropowe Podesty wiszące TITAN Ogrodzenia tymczasowe Usługi 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 3
SPRINT 75/109 Rusztowanie ramowe Rusztowanie elewacyjne ramowe SPRINT przynosi cały szereg zalet pod względem surowych wymagań na bezpieczeństwo pracy, żywotności części dzięki ocynkowanej ogniowej powierzchni i jego łatwy oraz szybki montaż zapewniają obniżenie kosztów operacyjnych. Główny element konstrukcji stanowi zamknięta rama pionowa ze słupkami z rurek o wymiarach 48,3 x 3,2 mm ze wzmocnionymi narożnikami ramy, zintegrowanymi uchwytami dla poręczy wewnętrznych, podwójnych zewnętrznych oraz krawężników. Oryginalne i opatentowane rozwiązanie poprzecznic zapewnia łatwe zakładanie i zdejmowanie podestów w zmontowanym już rusztowaniu, przy czym gwarantowana jest sztywność konstrukcji. Opatentowane rozwiązanie mocowania podestów pozwala w tym systemie na montaż i demontaż całych sekcji. Rusztowanie SPRINT posiada certyfikat w wielu krajach wydany zgodnie z normami europejskimi EN, jak również normami krajowymi (np. ČSN, SSN, PL). 4 montaż rusztowania do wysokości 80 metrów bez środków specjalnych; poręcze systemowe osadzane po stronie zewnętrznej i wewnętrznej w osi słupków ramy, nie wystaje do przestrzeni wewnętrznej rusztowania; zakładanie i zdejmowanie podestów możliwe jest także na rusztowaniu zmontowanym; odmienne wysokości ramy pozwalają na posadowienie rusztowania również na powierzchni pochylonej; szerokość systemu: 0,75; 1,09 m; długość pola: 3,0; 2,5; 2,0; 1,5; 1,09; 0,75 m; wysokość ramy: 2,0; 1,0; 0,66 m; wysokość ramy przejściowej: 2,6; 2,2 m; podesty: stal, aluminium; 2 2 dopuszczalne obciążenie podestów: 200 kg/m dla 3,0 m; 300 kg/m dla 2,5 m; akcesoria obejmują: konsole (0,34 i 0,75 m), kratownice i daszek ochronny.
SPRINT 75/109 5
BoSS Lekkie aluminiowe rusztowania przejezdne Lekkie aluminiowe rusztowania przejezdne BoSS stanowią idealną konstrukcję pomocniczą dla budownictwa, zakładów przemysłowych, na terenach publicznych, w atrium oraz wszędzie tam, gdzie zastosowanie wieży konieczne jest do celów wykonywania napraw, konserwacji i montażu. Szeroki asortyment elementów zapewnia duży wybór zestawów, wymiarów i wysokości platform roboczych. W skład rusztowania przejezdnego BoSS wchodzą wszystkie istotne elementy bezpieczeństwa, jak np. ramy z drabinami zintegrowanymi, zatrzaski podłóg i stabilizatory. System BoSS spełnia wszystkie wymagania norm europejskich i krajowych dotyczących rusztowań ruchomych. System posiada certyfikaty w licznych krajach, np. Wielkiej Brytanii, Republice Czeskiej i na Słowacji oraz w Polsce. Nowością wprowadzoną na rynek czeski i słowacki w 2012 roku przez firmę SCASERV są ramy EVOLUTION z węzłami spawanymi i ramy dostępowe CLIMA bez drabin ułatwiające bezpieczny montaż wieży. najbardziej sztywne rusztowanie przejezdne na rynku; montaż do wysokości 18 m bez konieczności kotwienia; dostęp na platformę roboczą zapewnia drabina zintegrowana bądź rama dostępowa (typ CLIMA); wieże wykonano z lekkich stopów; szybki i łatwy montaż bez złączek i elementów drobnych; wieże oferujemy w szerokościach 1,45 i 0,85 m oraz długościach 1,8; 2,5 i 3,2 m; EN 1004 klasa 3. 6
BoSS 7
RUSZTOWANIA MODUŁOWE I KLATKI SCHODOWE Rusztowania przestrzenne i wsporcze oraz zapewnienie dostępu RUSZTOWANIA MODUŁOWE Systemy modułowe stanowią optymalne rozwiązanie dla skomplikowanych pod względem przestrzennym konstrukcji rusztowań roboczych czy wsporczych w budynkach nowoczesnych jak również historycznych, w obiektach przemysłowych oraz w branży budownictwa mostowego. Dostępne są systemy typu CUP- LOK, DURALOK, ALLROUND MODEX, R-MODUŁ przy czym każdy z nich cechuje się własnymi zaletami. Zespół specjalistów SCASERV z własną bazą projektantów, statyków i koordynatorów montażu potrafi wykorzystać dowolny system i zapewnić w bezpieczny i skuteczny sposób spełnienie wymogów klienta. KLATKI SCHODOWE Klatki schodowe stosuje się do zapewnienia dostępu bezpiecznego pracownikom oraz transportu materiału i narzędzi na wyższe kondygnacje podczas remontów i wznoszenia nowych budowli w budownictwie lądowym, mostowym i przemysłowym. uniwersalne rozwiązanie dla dowolnego sposobu zastosowania; zapewnienie wysokiego poziomu bezpieczeństwa w odróżnieniu od zwykłych rusztowań rurowych dzięki standardowym węzłom łączącym i wzmocnieniu systemowemu; 2-3 krotnie przyśpieszenie montażu w odróżnieniu od klasycznych rusztowań rurowych; w przypadku systemu CUPLOK/DURALOK duża nośność nawet do 74 kn na jednym słupku dzięki dużej sztywności węzłów i zastosowaniu stali wysokowytrzymałościowej; ochronna powierzchnia ocynkowana ogniowo zapewnia jakość, bezpieczeństwo, ochronę elewacji i technologii przed zanieczyszczeniem, korozją produktów; elementy klatek schodowych wykonane ze stopów lekkich lub stali zapewniają szybki i łatwy montaż oraz standardowe, bezpieczne zapewnienie dostępu. 8
CUPLOK, R-MODUŁ, MODEX i dalsze systemy 9
LOGIK 50 Szalunki ścienne LOGIK 50 to wszechstronny system ścienny zapewniający doskonałą powierzchnię betonu, spełniający nawet najbardziej rygorystyczne wymagania norm przy ciśnieniu masy betonowej 2 do 50 kn/m. System zaprojektowano dla projektów małych i średnich. Wszechstronność rozwiązania pozwala na stwarzanie aplikacji dla: murów oporowych, fundamentów, zbiorników, szyb, filarów i słupów. System LOGIK 50 można wykorzystać w postaci szalunku jedno lub obustronnego. Ciężar maksymalny największego elementu wynosi 82,43 kg, co predysponuje system do zastosowania na budowach wymagających wyłącznie manipulacji ręcznej. Sprawą oczywistą jest możliwość przenoszenia części zestawionych za pomocą żurawia. Doskonałe łączenie poszczególnych płyt wykonywane jest za pomocą złączek klinowych, które jednocześnie wyrównują panele, łączą je i zamykają. Wszechstroność złączek ogranicza do minimum potrzebę stosowania elementów łączących. Wszystko można wykonać jedną ręką i jednym uderzeniem młotka. szeroki zakres zastosowania od deskowania ścian o grubości stałej czy zmiennej, filarów, konstrukcji okrągłych po szalunki jednostronne; 2 ciśnienie masy betonowej do 50 kn/m ; złącze klinowe połączy, wyprostuje i zamknie szalowanie jedynym uderzeniem młotka; możliwość przenoszenia dużych zestawów za pomocą żurawia; system przeznaczony do montażu ręcznego; rowek ciągły profilu ramy pozwala na wstawienie złączy w dowolnym miejscu i łączenie paneli na różnych poziomach. 10
LOGIK 50 11
SZALUNKI STROPOWE Szalunki dźwigarowe do stropów i podciągów Chodzi o system szalowania stropowego korzystający ze sklejanych dźwigarów drewnianych, płyt trójwarstwowych z krawędzią stalową, nastawnych podpór budowlanych i elementów uzupełniających. Szalowanie wygodne jest do wykonywania stropów prostych, jak również stropów o kształcie skomplikowanym od małych wymiarów po wielkowymiarowe płyty stropowe. Ruszt szalowania tworzą dźwigary nośne H20 spełniające wymagania normy ČSN EN 13377 i do dyspozycji są ich długości od 1,45 m po 6,0 m. Ruszty podparte są stalowymi podporami z głowicą i trójnogiem. Podpora posiada zabezpieczenie zapobiegające przygnieceniu ręki. Zdejmowanie szalowania wykonuje się za pomocą demontażowego mechanizmu klinowego. Dzięki zastosowaniu elementów bezpieczeństwa należy do produktów szczytowych na rynku. Podpory w pełnym zakresie spełniają wymagania ČSN EN 1065. System obejmuje elementy do szalowania dźwigarów, podciągów, jak również uskoków wysokościowych płyty. W skład systemu wchodzi również zabezpieczenie krawędzi zapobiegające przed upadkiem pracowników. system zmienny, wszechstronny i łatwy do przechowywania; dogodny dla pomieszczeń o szerokości mniejszej niż 2,65 m, o grubości stropu ponad 30 cm oraz wysokości pomieszczenia przekraczającej 4,5 m; nie polega na ustalonych sztywnie odległościach dźwigarów i podpór. Odległości te dostosowane będą w zależności od obciążenia, co obniża ilość niezbędnych złączy i dźwigarów; szeroki asortyment podpór 3,0; 3,5; 4,0; 5,0 m; wysokość podciągów od 28 do 90 cm. 12
SZALUNKI STROPOWE 13
TITAN Podesty wiszące Podesty wiszące stanowią nowoczesne urządzenia podnoszące, przeznaczone do wykonywania robót na elewacjach budynków. To idealny odpowiednik rusztowania, do którego można optymalnie dopasować windę o odpowiedniej długości. Przenoszenie i transport materiału, narzędzi i osób na wysokość pożądaną przy jednoczesnej właściwej koordynacji w zasadniczy sposób przyśpiesza pracę i zwiększa jej skuteczność. Podesty wiszące znajdują szeroki zakres zastosowania od ocieplania i wykonywania elewacji budynków po zewnętrzne czyszczenie elewacji i wykonywanie konserwacji budynku. Konstrukcja podestów wykonana jest tak, by pozwalała na zestawienie dowolnego wymiaru w zakresie od 2 do 12 metrów. Czas montażu jednego podestu zajmie najwyżej 6 godzin i wykonuje go personel posiadający stosowne kwalifikacje zawodowe. Napęd każdego podestu zabezpieczony jest parą najbardziej nowoczesnych jednostek napędowych, które zgodnie z postanowieniami normy ČSN EN 1808 wyposażone są w bezpiecznik przeciwprzeciążeniowy, prędkościowy, opuszczenie awaryjne oraz kontrolę nachylenia podestu. Podest wykonany jest z blachy aluminiowej z powierzchnią przeciwślizgową. krótki czas montażu; różne typy belek nośnych w zależności od rodzaju dachu i attyki; elementy bezpieczeństwa; ł atwy do przechowywania i ruchomość belki nośnej; powierzchnia przeciwślizgowa; nowoczesne silniki ze zintegrowanym zabezpieczeniem przeciwprzeciążeniowym, prędkościowym, opuszczaniem awaryjnym oraz kontrolą nachylenia; serwis autoryzowanych jednostek napędowych; zestawienie dowolnego wymiaru do maksymalnej długości 12 m. 14
TITAN 15
OGRODZENIA Ogrodzenia tymczasowe W kompleksowej gamie produktów sprzedaży lub wynajmu firmy SCASERV nie brakuje również lekkiego ogrodzenia tymczasowego, które są do dyspozycji w wersji pełnej lub ażurowej. Ogrodzenie tymczasowe jest popularne z powodu szybkiego i prostego montażu oraz łatwości jego przenoszenia. Poszczególne elementy poddawane obróbce metodą ocynkowania ogniowego zapewniają wyso-ką jakość i wieloletnią żywotność. Ogrodzenie jest idealne do zabezpieczenia placu budowy czy ogrodzenia magazynów tymczasowych, jednak zastoso-wanie znajduje również podczas organizacji imprez sportowych i kulturalnych. 16 prosty montaż; ł atwe do przenoszenia; wysoka jakość i wieloletnia żywotność; ocynkowana ogniowo powierzchnia; elementy ogrodzenia tymczasowego: element 3472 x 2000 mm, element 3050 x 1700 mm, złącze, stopa betonowa, zaślepka rur ogrodzenia, bramka.
OGRODZENIA 17 29
Sprzedaż i wynajem Kompleksowy asortyment z oferty spółki SCASERV można uzyskać formą wynajmu oraz sprzedaży. Wynajem jest właściwym rozwiązaniem szczególnie w przypadku dużych projektów, imprez jednorazowych lub w przypadku eliminacji kosztów eksploatacyjnych związanych z przechowywaniem materiału bądź kosztami amortyzacji. Istotnym aspektem jest również możliwość wykorzystania sezonowego materiału, gdy przygotowany jest dla Państwa w doskonałym technicznie i utrzymywanym zawodowo stanie. Do sprzedaży proponujemy nowy materiał z załączeniem wszystkich certyfikatów i dokumentacji, jak również materiał używany na bardzo korzystnych warunkach. Zalecamy odwiedzać na bieżąco nasze strony internetowe, gdzie informujemy o promocjach na zakup materiałów używanych (secondhand). Montaż i demontaż systemów rusztowania i podestów wiszących Jedną z usług, jakie spółka SCASERV oferuje swym klientom, jest montaż i demontaż rusztowań i podestów wiszących. Nasze wyspecjalizowane zespoły pracowników odbywają regularne szkolenia branżowe w zakresie przepisów montażu i demontażu rusztowań oraz BHP. W przypadku Państwa zainteresowania zapewnią właściwe, szybkie i terminowe zmontowanie naszych rusztowań. Klient wtedy może własnych pracowników wykorzystać do innych robót na placu budowy. Po montażu rusztowania otrzymują Państwo oświadczenie wystawione przez osobę uprawnianą. Działalność projektowa i wsparcie techniczne Na podstawie Państwa wymagań dział techniczny opracuje zrozumiałe rysunki i plany montażowe, co w zasadniczy sposób zaoszczędza czas montażu rusztowania i szalowania. Dział techniczny bardzo ściśle współpracuje z klientem również na budowie. Dzięki opracowanym profesjonalnie rysunkom technicznym mają Państwo do dyspozycji: szczegółowy wykaz materiału zastosowanego, zaplanowanie poszczególnych etapów procesu oraz harmonogram. W ten sposób dążymy do minimalizacji zagrożeń i osiągnięcia najlepszych wyników pod każdym względem. Ochrona środowiska naturalnego Mamy świadomość tego, że nasza działalność wpływa na środowisko naturalne. Dlatego wszyscy stosujemy się do zasad, norm obowiązujących w zakresie współpracowników i kontrahentów. polityki środowiskowej. Traktujemy środowisko w sposób odpowiedzialny i oszczędny. Stosowanie zasad identycznych wymagamy również od naszych 18
Bezpieczeństwo i higiena pracy Zapewnienie bezpieczeństwa i higieny pracy naszym pracownikom oraz osób będącym pod wpływem naszej działalności stanowi nasz pierwszorzędny obowiązek. Nasze podstawowe zasady w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa pracy: Można zapobiec wszystkim wypadkom i chorobom zawodowym; Wszystkie wpływy budowlane i ruchowe można odpowiednio ograniczyć. Bezpieczeństwo stanowi przedmiot odpowiedzialności bezpośredniej kierownictwa. Bezpieczeństwo pracy stanowi element podstawowy podczas pracy naszych pracowników; Kierownictwo ruchu ponosi odpowiedzialność bezpośrednią za szkolenia i przygotowanie wszystkich pracowników do bezpiecznego wykonywania swej pracy; Bezpieczeństwo stanowi wartość dodaną dla klientów, kontrahentów i pracowników. Transport W przypadku braku własnych środków transportu chętnie zaoferujemy w ramach rozwiązania kompleksowego zamówienia usługi przewozowe samochodami przeznaczonymi do transportu naszego asortymentu bezpośrednio na plac budowy. Do transportu materiału stosujemy pojazdy własne oraz pojazdy stałych kontrahentów, co gwarantuje doświadczenie kierowcy i maksymalne wykorzystanie ładowności pojazdu Szkolenia Spółka SCASERV oferuje kompleksową gamę szkoleń branżowych. Regularnie zapoznamy Państwa z najnowszymi zmianami przepisów prawa i rozporządzeń. Serwis Wykonujemy ocenę jakości naszych produktów oraz ich naprawy zawodowo. 17 19
SCASERV sp. z o. o. Katowice ul. Roździeńska 28 40-387 Katowice tel.: +48 788 003 921 e-mail: katowice@scaserv.pl SCASERV a. s. Ostrawa Praga Brno Lihovarská 663/38 718 00 Ostrava - Kunčičky tel.: +420 595 222 200 fax: +420 595 222 213 e-mail: ostrava@scaserv.cz Bečovská 939 104 00 Praha 10 - Uhříněves tel.: +420 272 101 511 fax: +420 272 101 530 e-mail: praha@scaserv.cz Vinohradská 74 618 00 Brno - Černovice tel.: +420 548 212 997 fax: +420 548 212 998 e-mail: brno@scaserv.cz SCASERV s. r. o. Bratysława Vajnorská 135 831 04 Bratysława 3 tel.: +421 244 459 871 fax: +421 244 458 691 e-mail: bratislava@scaserv.sk www.scaserv.pl