HOME DOKUMENTACJA TECHNICZNA Drzwi przesuwno - obrotowe z prętem łączącym w ościeżnicy Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie bez zezwolenia zabronione. Wersja:.0/05202
OPIS System ERGON LIVING T.E. jest przeznaczony do drzwi wewnętrznych z litego drewna, przeszklonych lub kasetonowych, które mają co najmniej 35 mm grubości i ważą nie więcej niż 70kg. Z systemem ERGON T.E. mogą być stosowane standardowe skrzydła drzwiowe, ponieważ pręt łączący znajduje się w ościeżnicy, a nie w samym skrzydle. Aby zagwarantować niezawodność i wygodę użytkowania, system ten został przetestowany na wielu tysiącach wyprodukowanych modeli, a jego części pochodzą z przetestowanego wcześniej systemu ERGON Community. System ERGON przeszedł z powodzeniem rygorystyczne testy trwałości, polegające na wielokrotnym otwieraniu i zamykaniu (00.000 cykli, zgodnie z normą europejską EN 9/00 w laboratorium CATAS. System ERGON występuje w dwóch standardowych wykończeniach: srebrnym i czarnym. W celu zapewnienia maksymalnie płynnej pracy drzwi, proponujemy trzy różne rodzaje ramion: - PODSTAWOWE: dla (szerokość otworu w ścianie) od 800 do 00 mm - KRÓTKIE: dla od 60 do 800 mm; - DŁUGIE: dla od 00 do 450 mm. W zależności od specjalnych wymagań, drzwi z systemem ERGON S40, można zabudować tak, aby znajdowały się w dowolnym miejscu wewnątrz grubości ściany. Aby opis był czytelny, dalej w całej niniejszej instrukcji używana jest taka sama terminologia dotycząca podanych poniżej dwóch dopuszczalnych pozycji granicznych: ) Drzwi wyśrodkowane" jeżeli skrzydło drzwiowe znajduje się pośrodku grubości ściany. Ponieważ tak zamontowane skrzydło może być otwierane w obydwu kierunkach, o umiejscowieniu strony zawiasowej można zdecydować nawet w czasie samego montażu, bez potrzeby modyfikacji drzwi. 2) Drzwi kierunkowe" jeżeli skrzydło drzwiowe znajduje się bliżej jednej z płaszczyzn ściany. W tym przypadku kierunek drzwi musi zostać określony wcześniej. System ERGON S40 jest oferowany w standardowych rozmiarach dla różnego typu ramion (podstawowego, krótkiego i długiego), w zależności od wymaganej szerokości użytkowej przejścia. Wymiar pośredni można uzyskać poprzez skrócenie szyny i jej osłony (strona 9). Natomiast w przypadku wysokości użytkowej przejścia, dostępne są pręty łączące o określonej długości lub alternatywnie pręty z możliwością regulacji w zakresie 5 cm (strona 20). Jeżeli wymagany jest inny niż oferowany, nietypowy wymiar, można zamówić specjalny zestaw, który pozwala na skrócenie pręta (strona 2) i uzyskanie wymaganego wymiaru. Strona 2/25
OPIS GRUBOŚĆ ŚCIANY Stosując system ERGON ważne jest, aby w przypadku każdego z ramion zwrócić uwagę na ograniczenia dotyczące maksymalnej grubości ściany: - dla wersji z ramieniem PODSTAWOWYM patrz strona 5-6 - dla wersji z ramieniem KRÓTKIM patrz strona 8-9 - dla wersji z ramieniem DŁUGIM patrz strona -2. ZAMEK Możliwość dwukierunkowego otwierania drzwi wymaga zastosowania jednego z dwóch rodzajów zamków: magnetycznego lub zamka Mediana Evolution ze specjalnym zaczepem ERGON. Zamek magnetyczny został zaprojektowany do stosowania w tradycyjnych drzwiach jednoskrzydłowych, o określonym kierunku otwierania. W systemie ERGON, gdzie drzwi mogą być otwierane w obydwu kierunkach, zamek magnetyczny sprawdza się, jeżeli drzwi prowadzone są ręką aż do momentu zamknięcia (wyskoczenia zaczepu). Natomiast, jeżeli drzwi zostają pchnięte, nawet nieznacznie, magnes w pozycji zamkniętej nie ma czasu na reakcję i drzwi uchylają się dalej w nadanym kierunku. Zamek AGB Mediana Evolution ze specjalnym zaczepem ERGON (dołączony do opakowania z systemem) umożliwia zamknięcie drzwi w podobny sposób jak zamykane są drzwi z zamkiem tradycyjnym. Nawet jeżeli drzwi zostaną pchnięte z pewną siłą, zatrzymają się w pozycji zamkniętej. DRZWI Z FELCEM OTWIERANE W JEDNYM KIERUNKU System ERGON może być stosowany również w drzwiach z felcem. W takim przypadku drzwi nie otwierają się w dwóch kierunkach, ale zapewniona jest lepsza izolacja akustyczna pomieszczenia (szczególnie jeżeli założona zostanie uszczelka). Na rysunkach po prawej stronie pokazane są dwa przykłady drzwi z felcem (rys. 2-3). Felce skrzydła drzwiowego i ościeżnicy (rys. 3), stosowane do drzwi z systemem ERGON, muszą być przeciwstawne (rys. 4). Ponadto, żeby zachować właściwe miejsce umieszczenia pręta łączącego w skrzydle drzwiowym, ważne jest, żeby zwrócić uwagę na wymiar "A". Wymiar ten musi zostać dodany do stałego wymiaru podanego na stronach 8--4 tej instrukcji. DRZWI OTWIERANE W OBIE STRONY (Rys.) Stały wymiar PRZYKŁAD DRZWI WRĘGOWYCH (Rys.2) Stały wymiar PRZYKŁAD DRZWI WRĘGOWYCH (Rys.3) (Rys. 4) A Stały wymiar + A Strona 3/25
SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI Rysunek poglądowy systemu ERGON S40 strona 5 Wymiary dla drzwi kierunkowych z ramieniem PODSTAWOWYM strona 6 Wymiary dla drzwi wyśrodkowanych z ramieniem PODSTAWOWYM strona 7 Specyfikacja skrzydła drzwiowego dla ramienia PODSTAWOWEGO strona 8 Wymiary dla drzwi kierunkowych z ramieniem KRÓTKIM strona 9 Wymiary dla drzwi wyśrodkowanych z ramieniem KRÓTKIM strona 0 Specyfikacja skrzydła drzwiowego dla ramienia KRÓTKIEGO strona Wymiary dla drzwi kierunkowych z ramieniem DŁUGIM strona 2 Wymiary dla drzwi wyśrodkowanych z ramieniem DŁUGIM strona 3 Specyfikacja skrzydła drzwiowego dla ramienia DŁUGIEGO strona 4 Wymiary gotowego skrzydła drzwiowego strona 5 Rysunek poglądowy ościeżnicy strona 6 Rysunek szczegółowy ościeżnicy (noga od strony ramienia) strona 7 Rysunek szczegółowy ościeżnicy (noga od strony zamka) strona 8 Rysunek szczegółowy górnej belki ościeżnicy strona 9 Dostosowanie szyny do szerokości drzwi strona 20 Dostosowanie długości osłony pręta łączącego do wysokości drzwi strona 2 Dostosowanie długości pręta łączącego do wysokości drzwi strona 22 Zestaw do drzwi dwuskrzydłowych strona 23 Zestaw do drzwi dwuskrzydłowych strona 24 Złożenie wszystkich części systemu strona 25 Strona 4/25
RYSUNEK POGLĄDOWY 345 270 230 00 20 240 35 375 325 280 335 250 205 30 5 260 20 220 45 65 355 55 365 305 345 95 85 75 205 325 20 Lista części Nr Ilość 00 5 20 30 45 55 65 75 85 95 205 20 220 230 4 5 2 2 2 7 240 250 260 270 280 305 2 35 325 335 345 355 365 375 2 8 3 3 Opis Szyna Górne ramię Wspornik (od strony zawiasu) Wspornik (od strony zamka) Osłona szyny Górna płytka z wózkiem Pręt łączący Dolna płytka Dolne ramię Dolny wspornik Śruby TSPei M4x0 Śruby TSPcr Ø4x40 Śruby TSPcr Ø3x0 Śruba TSPei M5x2 Zaślepki osłony szyny Gniazda śrub osłony Śruby TSPcr Ø3,5x30 Akcesoria do zamka Mediana Evolution Sześciokątny klucz 2,5 mm Podkładka Osłona pręta Górny trzpień z płytką Elementy mocujące ramienia Trzpień łączący Śruby TSPcr Ø3,5x22 Płytki mocujące Śruby TCcr Ø3,5x3 Sześciokątny klucz 2,5 mm Strona 5/25
WYMIARY D DRZWI KIERUNKOWYCH Z RAMIENIEM PODSTAWOWYM Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy. 5,5 Maksymalna grubość ściany 220 mm max 220 5,5 Maksymalna grubość 220 mm 765 = 776 = LS RAMIĘ PODSTAWOWE 876 = ES 900 = minimalna grubość 35mm 38 Wymiar stały 765 = Wymiar zależny od szerokości drzwi 384 740 = WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI OPIS SKRÓTÓW LS ES = Szerokość użytkowa przejścia ( - 60 ) = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 35 ) = Otwór ościeżnicy ( - 24 ) = Zewn. szer. ościeżnicy ( - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy = Szerokość otworu w ścianie Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie =900mm, dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne. Szerokość otworu w ścianie Szer. użytkowa przejścia Szer. skrzydła drzwiowego 640 690 740 790 840 890 940 665 75 765 85 865 95 965 800 850 900 950 000 050 00 Maksymalne wystawanie otwartego skrzydła 384 384 384 43 48 53 58 wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez Dostępne skrócenie szyny (patrz strona 20). Strona 6/25
WYMIARY D DRZWI WYŚRODKOWANYCH Z RAMIENIEM PODSTAWOWYM Maksymalna grubość ściany 400 mm 765 = 5.5 max 400 5.5 Maksymalna grubość 400 mm Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy. 776 = LS RAMIĘ PODSTAWOWE 876 = ES 900 = minimalna grubość 35mm 38 Wymiar zależny od szerokości drzwi 765 = Wymiar stały 384 740 = WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI OPIS SKRÓTÓW LS ES = Szerokość użytkowa przejścia ( - 60 ) = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 35 ) = Otwór ościeżnicy ( - 24 ) = Zewn. szer. ościeżnicy ( - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy = Szerokość otworu w ścianie Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie =900mm, dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne. Szerokość otworu w ścianie Szer. użytkowa przejścia Szer. skrzydła drzwiowego 640 690 740 790 840 890 940 665 75 765 85 865 95 965 800 850 900 950 000 050 00 Maksymalne wystawanie otwartego skrzydła 384 384 384 43 48 53 58 wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez Dostępne skrócenie szyny (patrz strona 20). Strona 7/25
SPECYFIKACJA SKRZYDŁA DRZWIOWEGO D RAMIENIA PODSTAWOWEGO 300 96 32 44 20 22 80,5 RAMIĘ PODSTAWOWE 4 80,5 Ø20x2 0 30 Ø8 0 0x2,5 Ø2 Ø2 Minimalna grubość 40 mm 22 32 32 HA = Wysokość skrzydła drzwiowego WIDOK OD GÓRY 4 WIDOK Z DOŁU 80,5 00 32 32 8 Ø8 Ø30X 30 8 20 WYMIARY PIONOWE HFM HP HA 80,5 = Szerokość skrzydła 950 900 884 2000 950 934 2050 2000 984 200 2050 2034 250 200 2084 2200 2250 250 2200 234 284 HP = (HFM - 50) HA = (HFM - 66) Wys. otworu w ścianiewys. użytk. przejścia Wysokość skrzydła Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez zastosowanie pręta z przedłużką (patrz s. 2, 22). Strona 8/25
WYMIARY D DRZWI KIERUNKOWYCH Z RAMIENIEM KRÓTKIM Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy. 5,5 Maksymalna grubość ściany 70 mm max 70 5,5 Maksymalna grubość 70 mm 665 = 676 = LS RAMIĘ KRÓTKIE 776 = ES 800 = minimalna grubość 35mm 370 Wymiar stały 665 = Wymiar zależny od szerokości drzwi 640 = OPIS SKRÓTÓW LS ES = Szerokość użytkowa przejścia ( - 60 ) = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 35 ) = Otwór ościeżnicy ( - 24 ) = Zewn. szer. ościeżnicy ( - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy = Szerokość otworu w ścianie Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie =800mm, dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne. WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI Szerokość otworu w ścianie Szer. użytkowa przejścia Szer. skrzydła drzwiowego 450 490 540 590 640 475 55 565 65 665 60 650 700 750 800 Maksymalne wystawanie otwartego skrzydła 320 370 wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez Dostępne skrócenie szyny (patrz strona 20). Strona 9/25
WYMIARY D DRZWI WYŚRODKOWANYCH Z RAMIENIEM KRÓTKIM Maksymalna grubość ściany 300 mm 665 = 5.5 max 300 5.5 Maksymalna grubość 300 mm Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy. 676 = LS RAMIĘ KRÓTKIE 776 = ES 800 = minimalna grubość 35mm 370 Wymiar zależny od szerokości drzwi 665 = Wymiar stały 640 = OPIS SKRÓTÓW LS ES = Szerokość użytkowa przejścia ( - 60 ) = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 35 ) = Otwór ościeżnicy ( - 24 ) = Zewn. szer. ościeżnicy ( - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy = Szerokość otworu w ścianie Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie =800mm, dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne. WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI Szerokość otworu w ścianie Szer. użytkowa przejścia Szer. skrzydła drzwiowego 450 490 540 590 640 475 55 565 65 665 60 650 700 750 800 Maksymalne wystawanie otwartego skrzydła 320 370 wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez Dostępne skrócenie szyny (patrz strona 20). Strona 0/25
SPECYFIKACJA SKRZYDŁA DRZWIOWEGO D RAMIENIA KRÓTKIEGO 240 45,2 32 44 20 7 3,5 4 3,5 Ø20x2 0 30 Ø8 0 0x2,5 Ø2 Ø2 Minimalna grubość 40 mm 7 32 32 RAMIĘ KRÓTKIE HA = Wysokość skrzydła drzwiowego WIDOK OD GÓRY 4 WIDOK Z DOŁU 3,5 00 32 32 8 Ø8 20 Ø30X 30 8 WYMIARY PIONOWE HFM HP HA 3,5 = Szerokość skrzydła 950 900 884 2000 950 934 2050 2000 984 200 2050 2034 250 200 2084 2200 2250 250 2200 234 284 HP = (HFM - 50) HA = (HFM - 66) Wys. otworu w ścianiewys. użytk. przejścia Wysokość skrzydła Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez zastosowanie pręta z przedłużką (patrz s. 2, 22). Strona /25
WYMIARY D DRZWI KIERUNKOWYCH Z RAMIENIEM DŁUGIM Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy. 5,5 Maksymalna grubość ściany 340 mm max 340 5,5 Maksymalna grubość 340 mm 05 = 028 = LS 26 = ES minimalna grubość 35mm 395 Wymiar stały 05 = 990 = Wymiar zależny od szerokości drzwi 620 RAMIĘ DŁUGIE 50 = WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI OPIS SKRÓTÓW LS ES = Szerokość użytkowa przejścia ( - 60 ) = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 35 ) = Otwór ościeżnicy ( - 24 ) = Zewn. szer. ościeżnicy ( - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy = Szerokość otworu w ścianie Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie =50mm, dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne. Szerokość otworu w ścianie Szer. użytkowa przejścia Szer. skrzydła drzwiowego 990 040 090 40 90 240 290 05 065 5 65 25 265 35 50 200 250 300 350 400 450 Maksymalne wystawanie otwartego skrzydła 620 620 620 620 620 645 695 wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez Dostępne skrócenie szyny (patrz strona 20). Strona 2/25
WYMIARY D DRZWI WYŚRODKOWANYCH Z RAMIENIEM DŁUGIM Maksymalna grubość ściany 640 mm 05 = 5.5 max 640 5.5 Maksymalna grubość 640 mm Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy. 028 = LS 26 = ES minimalna grubość 35mm 990 = 395 Wymiar zależny od szerokości drzwi 05 = Wymiar stały 620 RAMIĘ DŁUGIE 50 = WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI OPIS SKRÓTÓW LS ES = Szerokość użytkowa przejścia ( - 60 ) = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 35 ) = Otwór ościeżnicy ( - 24 ) = Zewn. szer. ościeżnicy ( - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy = Szerokość otworu w ścianie Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie =50mm, dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne. Szerokość otworu w ścianie Szer. użytkowa przejścia Szer. skrzydła drzwiowego 990 040 090 40 90 240 290 05 065 5 65 25 265 35 50 200 250 300 350 400 450 Maksymalne wystawanie otwartego skrzydła 620 620 620 620 620 645 695 wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez Dostępne skrócenie szyny (patrz strona 20). Strona 3/25
SPECYFIKACJA SKRZYDŁA DRZWIOWEGO D RAMIENIA DŁUGIEGO 404 224 32 29 20 7 292 4 292 Ø20x2 0 30 Ø8 0 0x2,5 Ø2 Ø2 Minimalna grubość 40 mm 7 32 32 RAMIĘ DŁUGIE HA = Wysokość skrzydła drzwiowego WIDOK OD GÓRY 4 WIDOK Z DOŁU 292 00 32 32 8 Ø8 20 Ø30X 30 8 WYMIARY PIONOWE HFM HP HA 292 = Szerokość skrzydła 950 900 884 2000 950 934 2050 2000 984 200 2050 2034 250 200 2084 2200 2250 250 2200 234 284 HP = (HFM - 50) HA = (HFM - 66) Wys. otworu w ścianiewys. użytk. przejścia Wysokość skrzydła Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez zastosowanie pręta z przedłużką (patrz s. 2, 22). Strona 4/25
WYMIARY GOTOWEGO SKRZYDŁA DRZWIOWEGO WYMIARY PIONOWE HP= (HFM-50) STANDARDOWE WYMIARY HFM HA= (HFM-66) HP WYS. OTWORU W ŚCIANIE HA WYS. UŻYTKOWA PRZEJŚCIA 950 2000 2050 200 250 2200 2250 900 950 2000 2050 200 250 2200 WYSOKOŚĆ SKRZYDŁA 884 934 984 2034 2084 234 284 =S ze rok oś ćs krz yd ła KRÓTKIE PODSTAWOWE DŁUGIE HA = Wysokość skrzydła WYMIARY POZIOME = (-60) Szerokość otworu w ścianie 60 650 700 750 800 850 900 950 000 050 00 50 200 250 300 350 400 450 = (-35) Szerokość użytkowa przejścia 450 490 540 590 640 690 740 790 840 890 940 990 040 090 40 90 240 290 Szerokość skrzydła 475 55 565 65 665 75 765 85 865 95 965 05 065 5 65 25 265 35 Dostępne wymiary standardowe Poprzez skrócenie szyny możliwe jest uzyskanie wymiarów pośrednich (patrz strona 20) Strona 5/25
RYSUNEK POGLĄDOWY OŚCIEŻNICY 00 260 30 c f f 20 e a b 345 f c 365 e Lista części 355 d 270 305 365 Nr Opis 00 Szyna 20 Wspornik od str. zawiasów 30 Wspornik od str. zamka 95 Dolny wspornik 260 Śruby TSPcr Ø3.5x30 270 Akcesoria do zamka Mediana Evolution Podkładka 305 Osłona pręta 345 Śruby TSPcr Ø3.5x22 355 Płytki mocujące 365 Śruby TCcr Ø3.5x3 355 Części drewniane Nr 365 95 Opis a Górna belka ościeżnicy b Osłona od strony zawiasów c Nosek ościeżnicy d Noga ościeżnicy od str. zawiasów e Noga ościeżnicy od str. zamka f Łączniki nóg Dla drzwi wyśrodkowanych konieczne są dwie symetryczne nogi ościeżnicy po każdej ze stron oraz dwie belki. 355 345 Strona 6/25
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY OŚCIEŻNICY (NOGA OD STRONY RAMIENIA) OSŁONA NOGA OŚCIEŻNICY HP - 5 HP HP - 5 6.5 2.5.5 6 6 33 WYMIARY, KTÓRE MUSZĄ BYĆ DOKŁADNE SPRAWDŹ WYMIARY OSŁONY PRĘTA X = GRUBOŚĆ ŚCIANY - 45 mm 2.5 25.6 3.5 8.5 40 R 6 5.2 45 X HP = WYSOKOŚĆ UŻYTKOWA PRZEJŚCIA DRZWI KIERUNKOWE STRONA WIDOCZNA DRZWI WYŚRODKOWANE Dla drzwi wyśrodkowanych niezbędne są dwie symetryczne nogi ościeżnicy 45 X grubość ściany X/2 45 X/2 grubość ściany Strona 7/25
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY OŚCIEŻNICY (NOGA OD STRONY ZAMKA) NOSEK NOGA OŚCIEŻNICY = = 32 7 28 39 40 HP = 5.2 45 3.5 50 5.2 = 0 0 40 HP HP - 49 25 WYMIARY, KTÓRE MUSZĄ BYĆ DOKŁADNE X = GRUBOŚĆ ŚCIANY - 45 mm HP = WYSOKOŚĆ UŻYTKOWA PRZEJŚCIA 40 50 DRZWI KIERUNKOWE 45 X grubość ściany 2.5 X STRONA WIDOCZNA DRZWI WYŚRODKOWANE Dla drzwi wyśrodkowanych niezbędne są dwie symetryczne nogi ościeżnicy X/2 45 X/2 grubość ściany Strona 8/25
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY GÓRNEJ BELKI OŚCIEŻNICY SZEROKOŚĆ OTWORU W ŚCIANIE - 24 mm 2.5 40 5.2 7 X = grubość ściany - 45 mm WYMIARY, KTÓRE MUSZĄ BYĆ DOKŁADNE STRONA WIDOCZNA X = GRUBOŚĆ ŚCIANY - 45 mm DRZWI KIERUNKOWE DRZWI WYŚRODKOWANE Dla drzwi wyśrodkowanych niezbędne są dwie symetryczne górne belki ościeżnicy. SZYNA OPASKA SZYNA X Górna belka ościeżnicy Górna belka ościeżnicy X/2 X/2 Górna belka ościeżnicy Strona 9/25
DOSTOSOWANIE SZYNY DO SZEROKOŚCI DRZWI. OBETNIJ SZYNĘ PO WSKAZANEJ PONIŻEJ STRONIE.5 2 0.5 0 n. 5 mi STRONA DO PRZYCIĘCIA 2. WYWIERĆ OTWORY ø5mm PO OBU STRONACH SZYNY NA ŚRUBY M5TSPei I SKRÓĆ ZACZEP MOCUJĄCY SZYNĘ m M WY O M AW (LF ST D E I M PO GI IAN ŁU EM ŚC D I IM W TK IEN Ó U M M R IE A KR WO ZR IEN M m OT A Ć IEM m ZR OŚ EN 68 I m K m AM IAR RO 7 ZE ZR YM 0 S W m = m Y AR LB MI LN 8 Y 5 A M Y W MIAR NI MI LN A WY M NI NY L MI MA NI I M 9m 2 )- STRONA Z RAMIENIEM LC LB SZER. OTWORU W ŚCIANIE DŁUGOŚĆ SZYNY 67 696 72 746 796 846 896 946 700 725 750 775 825 875 925 975 3. SKRÓĆ OSŁONĘ SZYNY PO WSKAZANEJ STRONIE. DŁUGOŚĆ OSŁONY Z ZAŚLEPKAMI LC = A - 2 mm ZAŚLEPKI OSŁONY A LB = - 29 Strona 20/25
DOSTOSOWANIE DŁUGOŚCI OSŁONY PRĘTA ŁĄCZĄCEGO DO WYSOKOŚCI DRZWI (DOTYCZY TYLKO PRĘTA ŁĄCZĄCEGO Z PRZEDŁUŻKĄ). Przytnij osłonę po stronie nalepki. i rzw a d i o n ce ość wi kró ysok o drz s w td ) do ka HA = y jes 4 mm jścia ż u e ł, n m zo 248 prz ed prz 4 m znac A = ość m. 2 rze i H sok 0 m A - fil p kośc (wy 250 H o o L = en pr wys e HP ącym (t arz sz mi wyno y iw nalepka 2. Przykręć łącznik po wyprofilowanej stronie śrubami 3,5 x 6,5 TC + ISO 7049. Łącznik ś go C ci u dł j m e ał 3 m m o 24 i śc L = zę 3. Złącz obie części pręta. a łk it ow ś a ćc d o ług A =H + m m 2 4. Oznacz środki otworów za pomocą wiertła Ø 3,5 mm, zwróć uwagę by nie przewiercić otworów. 5. Przewierć profil wiertłem Ø 2,5 mm. 6. Skręć obie części pręta śrubami 3,5 x 6,5 TC + ISO 7049. Strona 2/25
DOSTOSOWANIE DŁUGOŚCI PRĘTA ŁĄCZĄCEGO DO WYSOKOŚCI DRZWI (DOTYCZY TYLKO PRĘTA ŁĄCZĄCEGO Z PRZEDŁUŻKĄ) DOSTOSOWANIE PRĘTA ŁĄCZĄCEGO DO NIETYPOWYCH WYSOKOŚCI DRZWI 2. WYWIERĆ OTWÓR Ø0 DO SPAWANIA W ODLEGŁOŚCI 20 mm OD KOŃCA PRĘTA lon. PRZYTNIJ PRZEDŁUŻKĘ PO STRONIE NALEPKI b za S ~ Ø0 ka p ale ) ) nia wi ce mm rz ó r 4 d 8 sk ść 24 m) do ko = o a s A żk 0m wy e H 250 dłu z = r e rz HA ymia ia = (p c m cy ą o w rzejś z 2 m zwi ąc p 4 ł t ść 2 o dr ko Prę A so td H y s je (w = L ręt HP p e n z (te miar y iw N ~ ci) y ąc oś ług d łej m sta 6 m o 4 2 ć ęś = (cz L z t Prę łąc 20 3. POŁĄCZ OBIE CZĘŚCI PRĘTA lon b za S 4. USTAW DOKŁADNIE DWIE CZĘŚCI PRĘTA ZA POMOCĄ SZABLONÓW UMIESZCZONYCH NA PŁASKIEJ POWIERZCHNI całkowita długość pręta = HA + 4 mm pręt łączący o stałej długości = 246 mm przedłużka pręta L = HA - 242 mm Szablon Szablon 5. ZESPAWAJ ZE SOBĄ OBIE CZĘŚCI W MIEJSCU WYWIERCONEGO OTWORU. ZESPAWANY PRĘT MUSI BYĆ IDEALNIE PROSTY! Strona 22/25
ZESTAW DO DRZWI DWUSKRZYDŁOWYCH 220 220 390 250 250 Lista części Nr Ilość Opis 220 2 Śruby TSPcr R3X0 250 2 Gniazda śrub osłony 380 Przedłużka szyny 390 Przedłużka osłony szyny 400 Łącznik szyn 380 400 50 Wymiary dotyczą ościeżnicy o grubości 50 mm. 40 ES LS 5.5 5 5.5 Ograniczenia grubości ściany (patrz strona 6-7-9-0-2-3 tej instrukcji) Opis skrótów minimum 600 mm z ramieniem PODSTAWOWYM = Szerokość użytkowa przejścia ( - 200 ) minimum 2300 mm z ramieniem DŁUGIM = Szerokość skrzydła drzwiowego ( - 36 ) 2 LS = Otwór ościeżnicy ( - 20 ) minimum 400 mm z ramieniem KRÓTKIM ES = Zewnętrzna szerokość ościeżnicy ( - 20 = długość górnej belki ościeżnicy) = Szerokość otworu w ścianie Strona 23/25
ZESTAW DO DRZWI DWUSKRZYDŁOWYCH Dobór szyn Suma długości obydwu szyn musi być większa bądź równa szerokości otworu w ścianie. Np. : 2000 mm - dwie szyny dla 000 mm 960 mm - dwie szyny dla 000 mm (do przycięcia) 2060 mm - dwie szyny dla 050 mm (do przycięcia) OD STRONY RAMIENIA L 58 MF =L 2 OD STRONY RAMIENIA -20 L = 58 MF L 2 L= Zwróć uwagę, że końcowy wymiar L jest wynikiem połączenia obydwu szyn. M LF Przykręć mocno śruby przedłużki Przymocuj szynę do górnej części ościeżnicy przez widoczne otwory. Przed zainstalowaniem drzwi upewnij się, czy wnętrze szyny jest czyste. LC opcjonalna podkładka ściana Przytnij osłonę szyny po wskazanej stronie. Długość osłony szyny A-33 z zaślepkami wynosi LC = 2 380 Zaślepki osłony szyny A LC LC Strona 24/25
ZŁOŻENIE WSZYSTKICH CZĘŚCI SYSTEMU GÓRNA PŁYTKA Z WÓZKIEM USZCZELNIENIE SZCZOTKOWE (zalecamy uszczelnienie szczotkowe o gęstości 3P i wysokości 6/6,5 mm) OD STRONY ZAMKA OD STRONY RAMIENIA click PH 2 - wyjmij zaczep jednostronny 2 - włóż zaczep ERGON ZAMEK TRADYCYJNY (AGB Mediana Evolution ) ZAMEK MAGNETYCZNY DOLNA PŁYTKA Strona 25/25