K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str. CERTY F I KAT SY ST EMU JAKOŚC I KATALOG CZĘŚCI ZAMIENNYCH Kotłów gazowych centralnego ogrzewania z otwartą komorą spalania dwufunkcyjnych typ GCO-DP-3-0 jednofunkcyjnych typ GCO-24-00 z zamkniętą komorą spalania dwufunkcyjnych typ jednofunkcyjnych typ GCO-DP-2-03 GCO-24-0-24 unico-eco TURBO s.a. ul. Wałbrzyska 33, 58-60 Świebodzice tel.(0 74) 854-04-46-serwis; fax.(0 74) 854-05-42 Dział Sprzedaży: tel. (074) 854-5-05; telefax (074) 854-07-03 http://www.termet.com.pl e-mail: admin@termet.com.pl market@termet.com.pl termet@termet.com.pl serwis@termet.com.pl
K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str.2 WPROWADZENIE Katalog części zamiennych kotła grzewczego przeznaczony jest głównie dla sprzedawców i punktów usługowych zajmujących się zamawianiem i rozprowadzaniem części, naprawą i konserwacją kotła w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym. Katalog zawiera rysunek zestawieniowy kotła na którym pokazane są jego części i zespoły ich położenie i sposób zamocowania w wyrobie. Każda część na rysunku oznaczona jest numerem (pozycją), pod którym w odpowiedniej tabeli podawane są: nazwa, nr rysunku oraz opis miejsca zamontowania. Te części, których nie można było pokazać na rysunku występują w tabelach pod odpowiednią liczba porządkową. Przy zamawianiu określonych części należy powołać się na niniejszy katalog podając pełną nazwę części lub zespołu oraz nr rysunku. Przykład oznaczania części : Dysza na gaz ziemny 2E-G20 o ciśnieniu dolotowym 20 mbar do kotła w tabeli pod poz.5 znajdujemy: Dysza na gaz ziemny 2E-G20 nr rys. Z49.70.00.03 oznaczenie 90 ilość sztuk/wyrób = 22
K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str.3 Widok ogólny kotłów typ,,,
K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str.4 g k m k c d p f a e i b z Podstawowe elementy kotła typ GCO-DP-3-0
K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str.5 L L _ + h g k m k c d p f a e i b z Podstawowe elementy kotła typ GCO-DP-2-03
5 4 2 K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str.6 k c p f e i Podstawowe elementy kotła typ GCO-24-00
5 4 2 K-432-200 + -PL-DE.docDE doc6--200 K-432:200/PL, DE str.7 _ + _ + k c p f e i Podstawowe elementy kotła typ GCO-24-0-24
Poz. na rys. lub fotografii kotła Item on the boiler drawing K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.8 Wykaz części zamiennych kotłów gazowych centralnego ogrzewania i Lp. Ordinal number Поз. Nazwa zespołu ( detalu ) Nr rysunku (oznaczenie handlowe) Ilość sztuk na wyrób Quantity / one product Zamontowano w kotle Miejsce zamontowania (uwagi) Rysunek lub fotografia części zamiennej Drawing number Drawing/Picture of a spare part Name of a part or unit Installed in the boiler type (commercial symbol) Наименование узла или детала К-во шт. / (remarks) чертежа Рисунок или фото запчасти изделии Часть предназначена дла котла 2 3 4 5 6 7 Z3000.08.00.00 typ EVGOLD/C/V/20/M25CCO firmy LN Natalini 5 Wentylator lub Z060.04.00.00 typ GR03740 firmy FIME
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.9 a Sonda Ø6 x 5 Z3000.08.00.0 Cod N9900240 element wentylatora typu EV GOLD/C/V/20/M25CCO firmy LN Natalini b Zwężka LN Z3000.08.00.02 Cod N9900250 element wentylatora typu EV GOLD/C/V/20/M25CCO firmy LN Natalini c Zwężka FIME Z060.04.00.0 Cod PP304 element wentylatora typu GR03740 firmy FIME
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.0 Z0900.03.00.00 typ 845 SIGMA SIT 2 8 Zespół gazowy lub Z490.03.00.00 typ VGU56S A09 2. Podz. rury gazowej Z490.00.06.00 87 stosować z zespołem gazowym Z0900.03.00.00 2.2 Podz. rury gazowej Z490.00.05.00 stosować z zespołem gazowym Z490.03.00.00 84.5
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str. 2 3 4 5 6 7 Z060.95.30.00 ciśnienie powrotu - 80 Pa na gaz 2E-G20-20mbar, 3 23 Czujnik różnicy ciśnień Z020.95.20.00 ciśnienie powrotu- 200 Pa z wentylatorem Z060.04.00.00 na gaz 2E-G20-20mbar z wentylatorem Z3000.08.00.00 4 7 Pompa wodna Z060.0.04.00 typ / type / типа OTSL 5-5-3-CLF2 element hydrobloku zamienna z nr 0700.0.04.00 4b Odpowietrznik z uszczelką Z0700.0.04.20 do pompy OSTL 5-5-3-C
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.2 5 25 Zawór bezpieczeństwa 3 bar Z0700.0.06.00 typ PN-0 element hydrobloku 6 2 Płytowy wymiennik ciepła woda-woda Z0700.0.20.00 typ EST nr art. 8038-04 element hydrobloku 7 26 Czujnik przepływu w.u. Z0700.0.09.00 typ PA 66 GF 304 element hydrobloku 8 2 Silnik zaworu Trójdrożnego Z0700.0.05.00 element hydrobloku 9 34 Ogranicznik przepływu Z0700.0..00 0 l element hydrobloku
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.3 0 8 Czujnik NTC stykowy Z060.00.90.00 typ TP0BJRQV na rurę Ø8 woda grzewcza 27 Czujnik NTC stykowy Z060.00.9.00 typ TP02BJIQV na rurę Ø4 woda użytkowa 2 Czujnik NTC zasobnika Z0960.00.0.00 typ 2322 640 6.03 by Philips Z0900.28.00.00 typ 505.9540 3 9 4 9 0 Przetwornik ciśnienia Elektroda lub Z0900.08.00.00 typ Px500 art. Pxtermet 000002 lub Z0700.38.00.00 kod 5230BB00 firmy CEME Z490.00.04.00 2 5 Dysza palnika na gaz ziemny: 2E-G20-20mbar Z49.70.00.03 oznaczenie - 90 22
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.4 6 3 Wymiennik ciepła spaliny-woda Z0820.06.00.00 typ PR24/75 66 lub Z0700.6.00.00 typ 2.5.35.079.05.02 Z0700.06.00.00 typ PR24/75 78 lub Z0700.6.00.00 typ 2.5.35.079.05.02 7 5 Ogranicznik temperatury 95 C Z0700.7.2.00 typ 2455R 8 6 Ogranicznik temperatury 75 C Z0560.7.22.00 typ 2455R 9 7 Naczynie wyrównawcze (Zbiornik kompensacyjny) Z0700.7.00.00 typ RP 250 Lt6 Firmy CIMM
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.5 20 Okładzina I Okładzina II Z490.00.0.03 Z490.00.0.04 2 2 53,5 Okładzina I rys. nr 490.00.0.03 249 2 23,5 80 Okładzina II rys. nr 490.00.0.04 2 2 24 Czujnik przepływu wody Z0850.07.00.00 typ VK 35M SIKA Z490.2.00.00 Firmy TESTER z i e p b f k m o a c d h 22 Panel sterowania g L Z490.2.00.00/DE Firmy TESTER wersja niemiecka z i e p b f k m o a c d h g L
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.6 Z500.2.00.00 Firmy TESTER z g c d p b i e f k m o h a 22 Panel sterowania Z500.2.00.00/DE Firmy TESTER wersja niemiecka z g c d p b i e f k m o h a Z50.2.00.00 Firmy TESTER z d c e p f k m h i o g L
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.7 Z50.2.00.00/DE Firmy TESTER wersja niemiecka z d c e p f k m h i o g L Cd. 22 Panel sterowania Z520.2.00.00 Firmy TESTER a b z h g c d e f k m o Z520.2.00.00/DE Firmy TESTER wersja niemiecka z a b h g c d e f k m o
L N 2 K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.8 22. Płyta Elektroniczna Z0500.2.70.0 (firmy TESTER) 22.2 Płytka Wyświetlacza Z0500.2.60.00 (firmy Tester) 22.3 Przewód przyłączeniowy M Z0500.20..00 Wchodzi do paneli sterowania 490.2.00.00 500.2.00.00 50.2.00.00 520.2.00.00 2 L N 22.4 Przewód przyłączeniowy M Z0820.20..00./HU Wchodzi do paneli sterowania 490.2.00.00/DE 500.2.00.00/DE 50.2.00.00/DE 520.2.00.00/DE
L 4 3 2 N K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.9 22.5 Podz. przewodu pompy Z080.2.26.00 22.6 Zesp. przewodu pompy i zaworu M2 Z0820.2.26.00 22.7 Zespół przewodów M3 Z050.20.3.00 22.8 Podz. przewodu zespołu gazowego M4 Z0500.20.4.00 22.9 Zesp. przewodów M4 im6 Z0700.2.29.00 22.0 Przewód zapalacza Z050.20.8.00 22. Przewód zapalacza Z0500.20.8.00
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.20 22.2 Zesp. przewodów czujnika w.u i modulatora M9 Z0820.2.9.00 22.3 Podz.. przewodu modulatora M9 Z080.2.9.00 22.4 Przewód przetwornika ciśnienia M0 Z0500.20.20.00 22.5 Zesp. przewodu czujnika przepływu i NTC w.g. Z080.2.22.00 22.6 Przewód czujnika NTC M2 (woda grzewcza) Z0500.2.22.00 22.7 Przewód czujnika NTC M5 (woda użytkowa) Z0500.20.25.00 22.8 Zesp. przewodów ograniczników M6 Z0820.2.27.00
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.2 22.9 Zesp. przew. ogranicznika i wentylatora Z00.2.27.00 22.20 Podz. przewodu presostatu Z00.2.20.00 23 Uszczelka Oring Z0700.0.00.4 7,86 x 2.62 4 2.szczelnienie przetwornika ciś. 2.Uszczelnienie rury z rurą, 3.Uszczelnie rur z wymiennikiem 6 24 Uszczelka Oring Z0700.0.00.5 6.75 x.78 Uszczelnienie przyłącza przetwornika ciśnienia 25 Pierścień uszczelniający O-Ring ID Z0850.07.00.0 8 x 2,5
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.22 26 Uszczelka Z0560.00.00.26 24 x 6 x 2 27 Uszczelka Gasket Прокладка Z0370.00.00.09 24 x 6 x 2 3 Uszczelnienie wymiennika z rurami I rury z korpusem 28 Uszczelka Z0850.00.00.06 8.3 x 3 x 2 połączenie rurki gazowej z palnikiem 29 Uszczelka Z0560.00.00.04 0.7 x 6.5 x.5 uszczelnienie rurki by-passu 30 Uszczelka Oring Z0700.0.00. 3.95 x 2.62 3 Połączenie rurki zbiornika kompensacyjnego z hydroblokiem
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.23 3 O-Ring Z0700.0.04.22 35 x 3 32 33 Uszczelka Uszczelka Z0560.00.00.27 5 x 0 x 2 lub Z0300.00.00.3 Z0950.0.00.2 05 Uszczelnienie odpowietrznika pompy Połączenie rurki z naczyniem wzbiorczym Uszczelnienie pokrywy w płycie górnej 34 O-Ring Z0700.0.00.0 9.25 x.78 2. Uszczelnienie złączki przetwornika ciśnienia 2.Uszczelnie rurki naczynia wzb. 35 Uszczelka Z0700.0.00.6 8 x 0 x 2 2
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.24 36 Zapinka I Z0700.0.00.03 - mocowanie zaworu bezpieczeństwa 37 Zapinka II Z0700.0.00.04 4 -mocowanie przetwornika ciśnienia 38 Zapinka III Z0700.00.00.0 3 -mocowanie rur do wymiennika, -mocowanie połączenia rur zasilania i powrotu 39 Zapinka IV Z0700.0.00.06 -mocowanie rury zbiornika kompensacyjnego w hydrobloku 3
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.25 62 Korpus zaworu trójdrogowego 3-way valve body Z490.0.0.00 Obowiązuje w naprawach gwarancyjnych Корпус трёхходового клапана For guarantee repairs Только для гарантийных ремонтов 63 Korpus Zaworów Body of valves Корпук клапанов Z490.0.02.00 Obowiązuje w naprawach gwarancyjnych For guarantee repairs Только для гарантийных ремонтов 63a Korpus Zaworów Body of valves Корпук клапанов Z490.0.02.00/DE Obowiązuje w naprawach gwarancyjnych For guarantee repairs Только для гарантийных ремонтов
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.26 Z490.0.02.40 64 Zawór do napełniania W tym:.trzpień 0700.0.03.03 2. Pokrętło 0700.0.03.08 3.Tulejka 0700.0.03.06 4.Oring 0700.0.03.02 5. Oring 0700.0.03.04 6. Oring 0700.0.00.0 7. Śruba M4 x 6 GCO-DP-3-0 GCO-DP-2-03 w produkcji od 0.2.200 4 5 2 6 3 7 W skład zestawu wchodzą: 65 Zestaw naprawczy zaworu trójdrożnego Z490.0.0.30 Obowiązuje w naprawach pogwarancyjnych. Tulejka zewn. 0700.0.0.03 szt 2. Tulejka wewn. 0700.0.0.04 szt 3. Oring Ø2.84x2.62. 0700.0.0.05 szt. 4. Oring Ø2.89x2.62. 0700.0.0.06 2 szt 5. Prowadnica 0700.0.0.07 szt 6. Sprężyna 0700.0.0.08 szt 7. Grzybek 0700.0.0.09 2 szt 8. Oring Ø2.9x.78 0700.0.0.0 2 szt 9. Oring Ø3.x2.62. 0700.0.0. 2 szt. 0. Zawleczka 0700.0.0.2 2 szt.. Oś 0700.0.0.3 szt. W skład zestawu wchodzą: 66 Zestaw naprawczy zaworu do napełniania Z490.0.02.30 Obowiązuje w naprawach pogwarancyjnych. Oring Ø.8x2.65 0700.0.03.02 szt. 2. Oring Ø5.28x.78 0700.0.03.04 szt 3. Oring Ø9.25x.78 0700.0.00.0 szt 4. Pokrętło 0 700.0.03.08 szt.
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.27 2 3 4 Uszczelki kotła (zestaw naprawczy) Z50.00.99.00 Uszczelki kotła (zestaw naprawczy) Uszczelki kotła (zestaw naprawczy) ) Uszczelki kotła (zestaw naprawczy) Z520.00.99.00 Z490.00.99.00 Z500.00.99.00 W skład zestawu naprawczego wchodzą :. Uszczelka oring 0700.0.00.4 4 szt. 2. Uszczelka oring 0700.0.00.0 2 szt. 3. Uszczelka oring 0700.0.00.5 szt. 4 Uszczelka oring 0850.07.00.0 szt 5. Uszczelka oring 0700.0.00. szt. 6. Uszczelka 0950.0.00.2 szt. 7.Uszczelka oring 0700.0.04.22 szt 8. Uszczelka 0560.00.00.27 szt. lub 0300.00.00.3 9. Uszczelka 0560.00.00.26 szt. 0. Uszczelka 0370.00.00.09 3 szt.. Uszczelka 0560.00.00.04 szt. 2. Uszczelka 0850.00.00.06 szt. W skład zestawu naprawczego wchodzą :. Uszczelka oring 0700.0.00.4 4 szt. 2. Uszczelka oring 0700.0.00.0 2 szt. 3. Uszczelka oring 0700.0.00.5 szt. 4 Uszczelka oring 0850.07.00.0 szt. 5. Uszczelka oring 0700.0.00. szt. 6.Uszczelka oring 0700.0.04.22 szt. 7. Uszczelka 0560.00.00.27 szt. lub 0300.00.00.3 8. Uszczelka 0560.00.00.26 szt. 9. Uszczelka 0370.00.00.09 3 szt. 0. Uszczelka 0560.00.00.04 szt... Uszczelka 0850.00.00.06 szt. W skład zestawu naprawczego wchodzą :. Uszczelka oring 0700.0.00.4 2 szt. 2. Uszczelka oring 0700.0.00.0 2 szt. 3. Uszczelka oring 0700.0.00.5 szt.. 4. Uszczelka 0700.0.00.6 2szt. 5. Uszczelka oring 0700.0.00. 3 szt. 6. Uszczelka 0950.0.00.2 szt 7.Uszczelka oring 0700.0.04.22 szt. 8. Uszczelka 0560.00.00.27 szt. lub 0300.00.00.3 9. Uszczelka 0560.00.00.26 szt. 0. Uszczelka 0370.00.00.09 3 szt.. Uszczelka 0560.00.00.04 szt. 2. Uszczelka 0850.00.00.06 szt. W skład zestawu naprawczego wchodzą :. Uszczelka oring 0700.0.00.4 6 szt. 2. Uszczelka oring 0700.0.00.0 2 szt 3. Uszczelka oring 0700.0.00.5 szt 4. Uszczelka 0700.0.00.6 2szt. 5. Uszczelka oring 0700.0.00. szt. 6.Uszczelka oring 0700.0.04.22 szt. 7. Uszczelka 0560.00.00.27 szt. lub 0300.00.00.3 8. Uszczelka 0560.00.00.26 szt. 9. Uszczelka 0370.00.00.09 3 szt. 0. Uszczelka 0560.00.00.04 szt. Uszczelka 0850.00.00.06 szt.
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.28
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.29 Załącznik nr Indeksy sterowników T-0 Typ sterownika / przeznaczenie Indeks sterownika T-0 w wersji z nierozdzielną płytką wyświetlacza Sterownik T0 MAD0P (Panel sterowania MiniMax 0.500.2.00.00) Sterownik T0 MTD0P (Panel sterowania MiniMax turbo 0.50.2.00.00) Sterownik T0 MAJZ: (Panel sterowania unico 0330.2.00.00) Sterownik T0 BTJ0P (Panel sterowania MaxiTerm turbo 0600.2.00.00) Sterownik T0 BAJ0P (Panel sterowania MaxiTerm 0360.2.00.00) Sterownik T0 MTD0Z (Panel ster. MiniMax turbo z zasobnikiem 0540.2.00.00) Sterownik T0 MAJZ (Panel sterowania unico 0330.23.00.00) Sterownik T0 BAJ0P (Panel sterowania MaxiTerm 0360.23.00.00) Sterownik T0 BTJ0P (Panel sterowania MaxiTerm turbo 0600.23.00.00) Sterownik T0 MAJP Panel ster. MiniMax Dynamic 0820.2.00.00 Sterownik T0 MTJP (Panel ster. MiniMax Dynamic turbo 0700.2.00.00) (W. I.) Sterownik T0 MTJP Panel ster. MiniMax Dynamic turbo 0700.23.00.00 Sterownik T0 MAJZ: (Panel sterowania unico 080.2.00.00) Sterownik T0 MAJZ: (Panel sterowania unico 00.2.00.00) Sterownik T0 BAJ0P: (Panel sterowania MiniTerm 050.2.00.00) Sterownik T0 BTJ0P: (Panel sterowania MiniTerm 060.2.00.00) Sterownik T-0 MAJZ 3x (Panel sterowania 0340.2.00.00) Sterownik T0 BAJ0P: (Panel sterowania MiniTerm 240.2.00.00) Indeks sterownika T-0 w wersji z rozdzielną płytką wyświetlacza 55900 59900 56000 58200 5600 58300 56200 58400 56300 58500 56500 58600 56600 59700 56700 59600 56800 59800 56900 58700 57000 58800 5700 58900 57200 59000 57300 5900 57500 59200 57600 59300 57800 59400 57900 59500
K-432-200 + -PL-DE.doc / 6.-200 K-344:2009/PL-GB-RU str.30 Sposób odczytania przykładowego indeksu sterownika z kodu kreskowego umieszczonego na tabliczce znamionowej panelu sterowania