Instrukcja użytkownika

Model: FI8918/FI8918W Bezprzewodowa/przewodowa kamera IP OBSŁUGUJE TRYB NOCNY, ZDALNĄ ZMIANĘ POŁOŻENIA ORAZ TRANSMISJĘ DŹWIĘKU W OBU KIERUNKACH Instrukcja użytkownika Kolor czarny Kolor biały

Spis treści 1. Wstęp...1 1.1 Właściwości...1 1.2. Zawartość opakowania...1 1.3. Widok urządzenia...2 1.4. Przygotowanie do eksploatacji...3 2. Konfiguracja sieciowa...5 2.1. Aplikacja IP Camera Tool...5 2.2. Logowanie...10 2.3. Status urządzenia...15 2.4. Opcje gościa...16 2.5. Opcje operatora...18 2.6. Opcje administratora...19 3. Konfiguracja kamery...21 3.1. Ustawienia aliasów...21 3.2. Ustawienia daty oraz godziny...21 3.3. Ustawienia użytkowników...22 3.4. Ustawienia wielu urządzeń...23 3.5. Podstawowe ustawienia sieci LAN...26 3.6. Ustawienia sieci bezprzewodowej WiFi...28 3.7. Ustawienia ADSL...28 3.8. Ustawienia UPnP...29 3.9. Ustawienia DDNS...29 3.10. Ustawienia poczty e-mail...29 3.11. Ustawienia klienta FTP...31 3.12. Ustawienia alarmu...32 3.13. Aktualizacja oprogramowania...34 3.14. Przywróć ustawienia domyślne...35 3.15. Zrestartuj urządzenie...35 3.16. Log...35 3.17. Kontakt...35 3.18. Wróć...36 4. DODATEK...36 4.1 Najczęściej napotykane problemy...36 4.2. Parametry domyślne...40 4.3. Specyfikacja techniczna...40 5. POMOC TECHNICZNA...41

1. Wstęp Systemy IPCAM stanowią połączenie cyfrowej kamery oraz serwera sieciowego, który wykorzystuje łączność bezprzewodową. Dzięki temu obraz z kamery można odbierać na dowolnym komputerze podłączonym do sieci lokalnej lub Internetu. Podstawową funkcją systemu IPCAM jest zdalna transmisja obrazu w sieciach LAN lub WAN. Obraz poddawany jest sprzętowej kompresji do formatu MJPEG i może być przesyłany z prędkością nawet 30 klatek na sekundę. System opiera się na standardzie TCP/IP. Wbudowany serwer sieciowy dostępny jest z poziomu przeglądarki internetowej (np. Internet Explorer), dzięki czemu obsługa i administracja urządzeniem staje się niezwykle prosta. Aby uruchomić kamerę, skonfigurować ją lub przeprowadzić aktualizację firmware, wystarczy się zalogować na specjalnej stronie www. Możliwość zdalnego podglądu obrazu sprawia, że systemy IPCAM znajdują zastosowanie choćby w monitorowaniu mieszkań czy biur. 1.1 Właściwości Szybki i wydajny procesor przetwarzający obraz Matryca typu CMOS, 1/4 cala 300.000 pikseli Tryb nocny (zasięg: 8 metrów) Zasięg obrotu: 300 w poziomie i 120 w pionie Wydajna kompresja MJPEG Hierarchiczne zarządzanie dostępem Wbudowany serwer sieciowy dostępny z poziomu IE Obsługa transmisji bezprzewodowej w standardzie IEEE 802.11b/g Obsługa dynamicznych adresów IP (DDNS) i protokołu UPnP Alarm uruchamiany w chwili wykrycia ruchu Możliwość tworzenia zrzutów ekranu Obsługa protokołów HTTP/TCP/IP/UDP/STMP/DDNS/SNTP/DHCP/FTP Szyfrowanie WEP/WPA/WPA2 1.2. Zawartość opakowania W opakowaniu powinny się znajdować następujące elementy: Kamera 1 szt. Antena Wi-Fi 1 szt. (tylko dla modeli bezprzewodowych) Przewód zasilający 1 szt. Instrukcja szybkiej instalacji 1 szt. Płyta CD 1 szt. (zawiera instrukcję obsługi oraz aplikację IP camera tool) Przewód sieciowy 1 szt. Uchwyt montażowy 1 szt. (opcjonalnie) INFORMACJA: W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś elementu natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą! 1

1.3. Widok urządzenia 1.3.1. Widok od przodu Ilustracja 1.1 Diody podczerwieni (IR): Jedenaście sztuk Obiektyw: Obiektyw stałoogniskowy o ogniskowej 3,6 mm Antenta Wi-Fi: Antena umożliwiająca transmisję bezprzewodową Mikrofon: Wbudowany Głośnik: Wbudowany 1.3.2. Widok od tyłu Ilustracja 1.2 LAN: Port RJ-45/10-100 Base-T Zasilanie: DC 5V/2A Dioda sieciowa: Mruga przy włączonym zasilaniu Dioda zasilania: Świeci się, gdy zasilacz pracuje prawidłowo 2

Wejście audio: Umożliwia podłączenie zewnętrznego mikrofonu Wyjście audio: Umożliwia podłączenie zewnętrznego głośnika 1.3.3. Widok z dołu Na spodzie urządzenia powinny się znajdować trzy naklejki. Ich brak może oznaczać, że masz do czynienia z produktem nieoryginalnym. W takim przypadku nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że będzie ono współpracowało z oryginalnymi wersjami firmware. Ilustracja 1.3 1.4. Przygotowanie do eksploatacji 1.4.1. Instalacja oprogramowania (1) Do czytnika CD włóż dostarczoną w zestawie płytę i otwórz ją. (2) Dwukrotnym kliknięciem uruchom plik IPCamSetup.exe. 3

Ilustracja 1.4 (3) Aby zainstalować aplikację, kliknij przycisk Dalej. Ilustracja 1.5 Po instalacji komputer uruchomi się ponownie, a na pulpicie powinna pojawić się ikona. INFORMACJA: Jeśli używasz systemu Windows 7 i po kliknięciu ikony aplikacja nie uruchamia 4

się sprawdź, czy skrót wskazuje na właściwy plik. Jeśli wskazuje na C:\Windows\System32\IPCamera.exe, spróbuj zmienić ścieżkę na C:\Windows\SysWOW64\IPCamera.exe. Po tej czynności aplikacja powinna uruchamiać się bez żadnego problemu. UWAGA: Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego w zestawie. Zastosowanie innego zasilacza może spowodować uszkodzenie urządzenia. Urządzenie wolno instalować wyłącznie w suchych pomieszczeniach, gdzie nie zachodzi ryzyko kontaktu z deszczem lub śniegiem. 1.4.2. Podłączenie kamery W celu podłączenia kamery postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: (1) Z tyłu kamery przymocuj antenę. (2) Przewód sieciowy podłącz z jednej strony do kamery, a z drugiej do routera kablowego/dsl. (3) Przewód zasilający podłącz do kamery, a potem do gniazdka elektrycznego. UWAGA: Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego w zestawie. Zastosowanie innego zasilacza może spowodować uszkodzenie urządzenia. (4) Uruchomienie kamery trwa około 30 sekund dopiero wtedy będzie ona widoczna w programie IP Camera Tool (patrz: punkt 2.1). (5) Po prawidłowym podłączeniu powinny zapalić się diody umieszczone z tyłu kamery (zielona dioda będzie migać). 2. Konfiguracja sieciowa 2.1. Aplikacja IP Camera Tool Po podłączeniu urządzenia dwukrotnie kliknij na ikonce IP Camera Tool znajdującej się na pulpicie. Pojawi się następujące okno dialogowe: 5

Ilustracja 2.1 Aplikacja rozpocznie automatyczne wyszukiwanie serwerów w sieci lokalnej. (1) Jeśli w sieci nie znaleziono żadnego serwera kamery, po upływie minuty w okienku pojawi się komunikat not found IP Server. Aplikacja wyłączy się automatycznie. (2) Jeśli znaleziono przynajmniej jeden serwer kamery, zostanie on umieszczony na liście (patrz: Ilustracja 2.1). (3) Jeśli znalezione serwery należą do innej podsieci, niż komputer, na którym uruchomiona jest aplikacja, pojawi się komunikat Subnet doesn't match, dbclick to change!. Wybierz go lewym klawiszem, następnie wciśnij prawy klawisz, z menu wybierz opcję Network Configuration i ręcznie zmień adres IP kamery, tak aby zgadzał się z podsiecią sieci LAN (Ilustracja 2.5). Możesz również zaznaczyć opcję Obtain IP from DHCP server (Ilustracja 2.4), dzięki czemu adres zostanie przydzielony automatycznie. INFORMACJA: Jeśli aplikacja nie może znaleźć kamery, sprawdź, czy w routerze włączony jest protokół DHCP. Upewnij się też, że kamera nie jest blokowana przez firewall ani przez filtr adresów MAC. Opcje menu podręcznego Wybierz z listy kamerę i kliknij prawym klawiszem myszy. Pojawi się podręczne menu zawierające sześć opcji (Ilustracja 2.2): Basic Properties (właściwości urządzenia), Network Configuration (konfiguracja sieciowa), Upgrade firmware (aktualizacja oprogramowania), Refresh Camera List (odświeżanie listy kamer), Flush Arp Buffer (opróżnianie bufora ARP) oraz About IP Camera Tool (informacje o programie). Ilustracja 2.2 Basic Properties (właściwości urządzenia) Wyświetlone zostają trzy właściwości (Ilustracja 2.3): adres fizyczny (Device ID), wersja oprogramowania firmware (Firmware Version) oraz wersja interfejsu użytkownika (Web UI 6

Version). Jeśli do sieci podłączonych jest kilka kamer jednocześnie, informacje te mogą okazać się przydatne w ich identyfikacji. Adres fizyczny (MAC) danej kamery można sprawdzić na jej spodzie. Każda kamera posiada dwa unikalne adresy MAC jeden dla interfejsu Ethernet (przewodowego), a drugi dla interfejsu Wi-Fi (bezprzewodowego). Jeśli występują problemy ze znalezieniem kamery, pomocne może się okazać podanie tego adresu w opcjach routera i przydzielenie jej stałego adresu IP. Jeśli przyczyną jest firewall, adres MAC można dodać do listy zaufanych stron. Ilustracja 2.3 Network Configuration (konfiguracja sieciowa) Tutaj można ustawić parametry sieciowe urządzenia. 7

Ilustracja 2.4 Obtain IP from DHCP server (Pobieraj adres IP z serwera DHCP): Po zaznaczeniu tej opcji serwer DHCP będzie przydzielał kamerze dynamiczny adres IP (upewnij się, że w routerze uruchomiony został protokół DHCP). Ilustracja 2.5 IP Address (Adres IP): Jeśli wpisujesz adres ręcznie, pamiętaj, że musi on należeć do tej samej podsieci, co komputer oraz router (czyli pierwsze trzy części adresu powinny być identyczne). Subnet Mask (Maska podsieci): Domyślnie ustawiona jest na 255.255.255.0. Maskę podsieci znajdziesz w ustawieniach routera oraz na swoim komputerze (we właściwościach połączenia sieciowego). Gateway (Bramka): Powinna należeć do tej samej podsieci, co Twój komputer. Zwykle wskazuje na router. DNS Server (Serwer DNS): Adres serwera nazw dostawcy internetowego. Znajdziesz je w ustawieniach routera oraz na swoim komputerze (we właściwościach połączenia sieciowego). Co prawda najczęściej stosuje się dwa serwery DNS, jednak w tym przypadku możesz po prostu wpisać adres bramki. Http Port (Port dla połączeń HTTP): Zwykle stosuje się port 80, jednak w razie potrzeby możesz go zmienić. User (Użytkownik): Domyślny login administratora to admin. Password (Hasło): Domyślnie ustawione jest puste hasło. INFORMACJA: Jeśli pojawił się komunikat o treści Subnet doesn t match, dbclick to change!, należy wybrać z menu podręcznego pozycję Network Configuration i zaznaczyć opcję Obtain IP from DHCP server (Ilustracja 2.4), wcześniej upewniając się, że w routerze uruchomiony jest protokół DHCP. Alternatywnym rozwiązaniem jest ręczne ustawienie adresu IP kamery tak aby zgadzał się z podsiecią sieci LAN (Ilustracja 2.5). 8

Upgrade Firmware (aktualizacja oprogramowania) Najpierw należy zaktualizować oprogramowanie kamery (Upgrade System Firmware), a dopiero potem interfejs użytkownika (Upgrade Web UI). Inna kolejność może spowodować uszkodzenie kamery. Aktualizacja wymaga podania nazwy użytkownika i hasła. Przed aktualizacją należy ściągnąć plik zawierający firmware dla danego modelu kamery i zapoznać się z plikiem readme. UWAGA: Nie zaleca się aktualizacji, jeśli kamera działa prawidłowo z obecnym firmware. Jest to ryzykowny proces i w razie niepowodzenia może spowodować uszkodzenie kamery. INFORMACJA: Po ściągnięciu nowego firmware prosimy o sprawdzenie, czy wielkość pliku.bin co do bajta zgadza się z wielkością podaną w pliku readme. W przypadku stwierdzenia różnicy firmware należy ściągnąć ponownie w przeciwnym razie aktualizacja zakończy się niepowodzeniem. Ilustracja 2.6 Refresh Camera List (odświeżanie listy kamer) Wybranie tej opcji sprawi, że lista kamer zostanie zaktualizowana. Flush Arp Buffer (opróżnianie bufora ARP) Niekiedy zdarza się, że kamerze został przypisany prawidłowy adres IP i widać ją na liście, ale nie można się do niej zalogować. W takim przypadku pomocne może się okazać opróżnienie bufora ARP. About IP Camera Tool (informacje o programie) Za pomocą tej opcji możesz sprawdzić swoją wersję aplikacji IP Camera Tool. 9

2.2. Logowanie Do kamery możesz się zalogować za pośrednictwem aplikacji IP Camera Tool lub poprzez przeglądarkę internetową (np. Internet Explorer, Google Chrome, Safari). (1) Uruchom aplikację IP Camera Tool, znajdź na liście kamerę, do której chcesz się zalogować (Ilustracja 2.1) i kliknij na niej dwukrotnie, aby wyświetlić stronę logowania (Ilustracja 2.8). (2) Aby zalogować się za pośrednictwem przeglądarki, w pasku adresu wpisz adres IP kamery i odpowiedni port. Ilustracja 2.7 Domyślna nazwa użytkownika to admin (bez hasła). Interfejs kamery może działać w trybie ActiveX (dla przeglądarki Internet Explorer) lub Server Push Mode dla Firefoksa, Google Chrome itp. (Ilustracja 2.9). Ilustracja 2.8 10

Dla użytkowników przeglądarki Internet Explorer: Wpisz nazwę użytkownika i kliknij górny przycisk Login. Ilustracja 2.9 Przy pierwszym logowaniu w górnej części okna przeglądarki może pojawić się pasek informacji z ostrzeżeniem, że witryna chce uruchomić dodatek ActiveX (Ilustracja 2.10). Kliknij na nim prawym klawiszem myszy i wybierz Uruchom formant ActiveX (Ilustracja 2.11). 11

Ilustracja 2.10 Pojawi się wtedy okno dialogowe (Ilustracja 2.12), w którym należy kliknąć Uruchom. Powrócisz na stronę logowania, gdzie musisz ponownie wpisać nazwę użytkownika. Po zalogowaniu przejdziesz do podglądu video (Ilustracja 2.13). Ilustracja 2.11 12

Ilustracja 2.12 Ilustracja 2.13 INFORMACJA: Jeśli zamiast podglądu widzisz ikonkę krzyżyka lub czarny ekran, w ustawieniach kamery zmień port. Zamiast standardowego 80 spróbuj ustawić np. 85, 8005 albo 8100. Jeśli firewall lub program antywirusowy blokują uruchamianie obiektów ActiveX, spróbuj zmienić ich ustawienia lub po prostu je wyłączyć. 13

Dla użytkowników innych przeglądarek (Firefox, Google Chrome, Safari itp.): Wpisz nazwę użytkownika i kliknij drugi przycisk Login. Przeglądarka może poprosić o ponownie podanie nazwy użytkownika i hasła. Po zalogowaniu przejdziesz do strony Status Urządzenia. Ilustracja 2.14 Aby przejść do poglądu video, kliknij Live Video. Ilustracja 2.15 14

2.3. Status urządzenia Dla użytkowników przeglądarki Internet Explorer: Jeśli kamera jest podłączona prawidłowo, ikonka pokazująca status urządzenia powinna mieć kolor zielony. Jeśli świeci się ona na żółto, sprawdź, czy w opcjach przeglądarki włączone jest uruchamianie obiektów ActiveX. Jeśli to nie pomoże, spróbuj zmienić numer portu w ustawieniach kamery. Ilustracja 2.16 Aby przejść do strony z informacjami na temat statusu urządzenia, z menu po lewej stronie wybierz opcję Administrator, a następnie Informacje o urządzeniu. 15

Ilustracja 2.17 Dla użytkowników innych przeglądarek (Firefox, Google Chrome, Safari itp.): Strona z informacjami na temat statusu urządzenia (Ilustracja 2.14) widoczna będzie od razu po zalogowaniu się do interfejsu kamery. 2.4. Opcje gościa Dla użytkowników przeglądarki Internet Explorer: 16

Ilustracja 2.18 Podgląd obrazu z kilku kamer: Oprogramowanie kamery umożliwia obsługę dziewięciu kamer jednocześnie. Wcześniej należy zdefiniować je w ustawieniach. OSD: Opcja wymagana, jeśli chcesz dodać znacznik czasu. Dostępnych jest pięć kolorów znacznika. Dodaj znacznik czasu do nagrania: Zaznaczenie tej opcji sprawi, że w nagraniu pojawi się znacznik czasu. Bufor audio: Wielkość bufora audio w sekundach. : Ikonka ta powoduje aktywację/dezaktywację wyskakującego okienka do wskazywania folderu, w którym umieszczone ma zostać nagranie w przypadku uruchomienia alarmu ruchu (patrz: Punkt 3.12). : Po jej kliknięciu usłyszysz dźwięk rejestrowany przez wbudowany w kamerę mikrofon (do komputera muszą być podłączone słuchawki lub głośniki). : Jej kliknięcie powoduje transmisję dźwięku z mikrofonu w Twoim komputerze do głośniczka wbudowanego w kamerę. : Rozpoczyna nagrywanie obrazu z kamery. Zostanie on zapisany jako plik. avi we wcześniej wybranym folderze (patrz: Punkt 3.3). Aby przerwać nagrywanie, kliknij w nią ponownie. Dla użytkowników innych przeglądarek (Firefox, Google Chrome, Safari itp.): Ekran przedstawiony na Ilustracji 2.14 pojawia się po zalogowaniu jako gość. 17

2.5. Opcje operatora Dla użytkowników przeglądarki Internet Explorer: Po wybraniu w menu opcji Operator pokaże się następująca strona: Ilustracja 2.19 : Powoduje obrót kamery w górę lub w dół. Aby ją zatrzymać, kliknij : Powoduje obrót kamery w lewo lub w prawo. Aby ją zatrzymać, kliknij : Powoduje włączenie diod podczerwieni. Aby je wyłączyć, kliknij Obróć i Lustrzane odbicie: Funkcje przydatne, gdy kamera zamontowana jest w niestandardowej pozycji. Tryb: Dostępne są trzy tryby pracy (50HZ, 60HZ oraz Na zewnątrz). Parametry wyświetlanego obrazu możesz kontrolować również za pomocą opcji Jasność oraz Kontrast. Dla użytkowników innych przeglądarek (Firefox, Google Chrome, Safari itp.): Z menu wybierz pozycję Live Video, aby włączyć stronę podglądu obrazu z kamery (Ilustracja 2.20). Rożni się ona nieco od strony wyświetlanej w Internet Explorerze: nie ma przycisku przywracającego ustawienia domyślne, za to pojawiają się dwie nowe opcje: odśwież ustawienia kamery oraz zdjęcie. 18

Ilustracja 2.20 2.6. Opcje administratora Dla użytkowników przeglądarki Internet Explorer: Po wybraniu opcji Administrator przejdziesz na stronę Status urządzenia. Znajdziesz na niej identyfikator urządzenia, wersję oprogramowania oraz kilka innych informacji na temat kamery. 19

Ilustracja 2.21 Dla użytkowników innych przeglądarek (Firefox, Google Chrome, Safari itp.): Aby przejść do strony ustawień, wybierz Zarządzanie Urządzeniem. Ilustracja 2.22 20

Różnice w wyglądzie interfejsu administratora widoczne są na ilustracjach 2.21 oraz 2.22. Osoby nie korzystające z Internet Explorera nie zobaczą następujących opcji: Informacje o urządzeniu: W innych przeglądarkach można je obejrzeć wybierając Status Urządzenia w górnej części menu. Ustawienia dla wielu urządzeń: Funkcja ta wymaga obsługi ActiveX, którą zapewnia wyłącznie Internet Explorer. Wróć: Powoduje powrót do strony Live Video lub Status Urządzenia. W innych przeglądarkach wystarczy wybrać odpowiednią opcję z menu. INFORMACJA: Ponieważ do podsłuchu dźwięku z mikrofonu, przesyłania dźwięku do kamery oraz obsługi kilku kamer jednocześnie wymagana jest obsługa ActiveX, opcje te są dostępne wyłącznie w przeglądarce Internet Explorer. 3. Konfiguracja kamery 3.1. Ustawienia aliasów Domyślnie ustawiony jest alias Anonimowy. Jeśli chcesz go zmienić, wpisz nowy alias i kliknij przycisk Zatwierdź. Ilustracja 3.0 3.2. Ustawienia daty oraz godziny Na tej stronie możesz wybrać strefę czasową dla swojego kraju. Możesz również włączyć opcję Synchronizuj z serwerem NTP (Ilustracja 3.1) lub Synchronizuj z czasem komputera (Ilustracja 3.2). Ilustracja 3.1 21

Ilustracja 3.2 3.3. Ustawienia użytkowników Strona umożliwia zarządzanie użytkownikami oraz nadawanie im praw gościa, operatora lub administratora. Aby zastosować wprowadzone ustawienia, kliknij przycisk Zatwierdź. Kamera uruchomi się ponownie. Ilustracja 3.3 Na dole strony możesz wskazać foldery, w których zapisywane będą nagrania z kamery. W folderze do nagrań zostaną umieszczone nagrania uruchamiane ręcznie (za pomocą ikony nagrywania patrz Punkt 2.18), natomiast w folderze do nagrań alarmowych znajdą się nagrania wykonywane automatycznie w momencie aktywacji alarmu ruchu (ustawianie alarmu patrz Punkt 3.23). 22

Folderem domyślnym dla obu rodzajów nagrań jest: C:\Documents and Settings\Wszyscy użytkownicy/dokumenty INFORMACJA: Jeśli używasz systemu Windows 7 lub Windows Vista i nie możesz zmienić ścieżek, może to wynikać ze zbyt wysokiego poziomu zabezpieczeń. W przeglądarce kliknij kolejno: menu Narzędzia Opcje internetowe Zabezpieczenia Zaufane witryny Witryny Dodaj Następnie dodaj adres IP kamery do listy zaufanych witryn. 3.4. Ustawienia wielu urządzeń Oprogramowanie jednocześnie. kamery może obsłużyć nawet dziewięć urządzeń monitorujących 3.4.1. Dodawanie kamer w sieci LAN W górnej części strony znajduje się lista wszystkich kamer znalezionych w sieci lokalnej oraz lista kamery. Aż osiem z nich można dodać do listy kamer, z których możliwy będzie podgląd obrazu (oprogramowanie obsługuje dziewięć urządzeń, przy czym pierwsza pozycja zarezerwowana jest dla bieżącej kamery). Kliknij 2 Urządzenie i wybierz urządzenie z Listy urządzeń w sieci LAN. Automatycznie zostaną wypełnione pola Alias, Host oraz Port HTTP. Wprowadź prawidłową nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij przycisk Dodaj. W ten sam sposób możesz dodać kolejne kamery. Po zakończeniu kliknij przycisk Zatwierdź na dole strony. Ilustracja 3.4 23

Po przejściu do zakładki Gość możesz włączyć jednoczesny podgląd z czterech lub dziewięciu kamer. Ilustracja 3.5 Ilustracja 3.6 24

3.4.2. Dodawanie kamer w sieci WAN Można również dodawać kamery znajdujące się poza siecią lokalną. Najpierw należy się jednak upewnić, że są one widoczne w Internecie za pośrednictwem DDNS (patrz również: Konfiguracja DDNS w Szybkiej instrukcji instalacji). Możesz użyć jednej domeny DDNS dla kilku kamer wystarczy tylko, że każda z nich będzie działać na innym porcie. Aby dodać kamerę, przejdź do strony Ustawienia wielu urządzeń, wybierz 2 Urządzenie, wypełnij wszystkie pola i kliknij przycisk Dodaj. INFORMACJA: W polu Host należy podać domenę DDNS kamery, a nie jej adres IP w sieci lokalnej. W ten sam sposób możesz dodać kolejne kamery. Po zakończeniu kliknij przycisk Zatwierdź na dole strony. 25

Ilustracja 3.7 Po powrocie do trybu wideo możesz oglądać obraz ze wszystkich dodanych kamer. Takie rozwiązanie doskonale sprawdza się, gdy jesteś poza domem wystarczy zapamiętać adres i port pierwszej kamery. Ilustracja 3.8 3.5. Podstawowe ustawienia sieci LAN Na tej stronie możesz przypisać kamerze stały adres IP. Pamiętaj jednak, aby znajdował się on w tej samej podsieci, co router oraz komputer, z którego korzystasz. Ilustracja 3.9 26

Te same ustawienia można wprowadzić przy użyciu aplikacji IP Camera Tool (Ilustracja 2.5). Jeśli nie wiesz, jaką wpisać maskę podsieci, bramę i serwer DNS, wystarczy sprawdzić właściwości połączenia sieciowego. Włącz Panel Sterowania Połączenia sieciowe. Kliknij dwukrotnie w ikonę Połączenie lokalne, następnie przejdź do zakładki Obsługa i kliknij Szczegóły. W tym miejscu znajdziesz wszystkie potrzebne informacje (Ilustracja 3.14). Ilustracja 3.10 27

Ilustracja 3.11 Jeśli nie znasz adresu serwera DNS, zamiast niego możesz wpisać adres bramy. 3.6. Ustawienia sieci bezprzewodowej WiFi Więcej informacji znajdziesz w Instrukcji szybkiej instalacji. 3.7. Ustawienia ADSL Jeśli z Internetem łączysz się bezpośrednio przez ADSL, wpisz nazwę użytkownika i hasło podane przez dostawcę. 28

Ilustracja 3.12 3.8. Ustawienia UPnP Zaznacz opcję Używaj UPnP do mapowania portów i kliknij przycisk Zatwierdź. Ilustracja 3.13 Oprogramowanie kamery obecnie obsługuje wyłącznie przekierowanie portów w ramach UPnP. Przy niektórych ustawieniach routera mogą się pojawiać błędy dlatego przekierowanie portów zalecamy skonfigurować ręcznie z poziomu routera. 3.9. Ustawienia DDNS Więcej informacji znajdziesz w Instrukcji szybkiej instalacji. 3.10. Ustawienia poczty e-mail Podanie ustawień poczty jest niezbędne, jeśli chcesz, aby kamera automatycznie wysyłała powiadomienia e-mail w chwili uruchomienia alarmu ruchu. 29

Ilustracja 3.14 Sprawdź, czy Twoja skrzynka pocztowa obsługuje protokół SMTP oraz opcję logowania bez użycia SSL lub TSL. Możesz podać maksymalnie cztery adresy, na które będą przesyłane zrzuty obrazu. Port SMTP to najczęściej 80, rzadziej 587 lub 80. INFORMACJA: Po zakończeniu konfiguracji najpierw Zatwierdź wprowadzone zmiany, a następnie kliknij przycisk Test, aby sprawdzić poprawność ustawień. Jeśli w trakcie przeprowadzania testu pojawi się któryś z poniższych komunikatów, sprawdź, czy wprowadzone ustawienia są prawidłowe. (1) Nie można połączyć się z serwerem (2) Błąd sieci. Spróbuj później. (3) Błąd serwera. (4) Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło (5) Nadawca został odrzucony przez serwer. Sprawdź, czy serwer nie wymaga autentyfikacji i spróbuj ponownie (6) Nadawca został odrzucony przez serwer. Być może wynika to z ustawień antyspamowych serwera. (7) Wiadomość została odrzucona przez serwer. Być może wynika to z ustawień antyspamowych serwera. (8) Serwer nie obsługuje autentyfikacji stosowanej przez urządzenie Zaznaczenie opcji Informuj o zmianie zewnętrznego adresu IP w wiadomości e-mail sprawi, 30

że za każdym razem, gdy kamera zostanie zresetowana lub jej zewnętrzny adres IP ulegnie zmianie, zostanie wysłana wiadomość z nowym adresem (na przykład: Adres kamery to http:// 119.123.207.96:8068 ). Upewnij się, że port jest prawidłowo przekierowany w routerze. 3.11. Ustawienia klienta FTP Klient umożliwia automatycznie przesyłanie zdjęć z kamery na serwer FTP. Ilustracja 3.15 Ilustracja 3.16 Serwer FTP: Jeśli serwer znajduje się w sieci LAN, wystarczy podać jego lokalny adres IP (Ilustracja 3.20). Jeśli znajduje się poza siecią lokalną, podaj jego adres internetowy (Ilustracja 3.21). Port FTP: Najczęściej 21. 31

Folder docelowy FTP: Upewnij się, że folder docelowy już istnieje, ponieważ klient nie potrafi tworzyć nowych folderów. Musi też mieć uprawienia do zapisu. Tryb FTP: Klient obsługuje zarówno tryb standardowy (POST), jak i pasywny (PASV). Wysyłaj zdjęcia teraz: Zaznaczenie tej opcji rozpocznie wysyłanie zdjęć na serwer (po potwierdzeniu ustawień). Po zakończeniu konfiguracji najpierw Zatwierdź wprowadzone zmiany, a następnie kliknij przycisk Test, aby sprawdzić poprawność ustawień. W trakcie testu mogą wystąpić następujące błędy: (1) Nie można połączyć się z serwerem. Sprawdź, czy ustawienia FTP są prawidłowe. (2) Błąd sieci. Spróbuj później. (3) Błąd serwera. (4) Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. Sprawdź, czy zostały wpisane poprawnie. (5) Brak dostępu do folderu. Upewnij się, że folder istnieje i ma uprawnienia do zapisu. (6) Błąd trybu PASV. Sprawdź, czy serwer go obsługuje. (7) Błąd trybu PORT. Jeśli urządzenie znajduje się za NAT-em, wybierz tryb PASV. (8) Nie można przesłać pliku. Sprawdź, czy konto ma odpowiednie uprawnienia. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z nich sprawdź, czy ustawienia są prawidłowe. Przykładowa nazwa przesłanego pliku: 00606E8C1930(nazwa_uzytkownika)_0_20100728114350_25.jpg Upewnij się, że serwer obsługuje tak długie nazwy i format plików. 3.12. Ustawienia alarmu Zaznaczenie opcji Czujnik ruchu uzbrojony sprawi, że w momencie wykrycia ruchu kamera zacznie przesyłać zdjęcia na zdefiniowane wcześniej adresy e-mail. Ilustracja 3.17 W chwili uruchomienia alarmu: (1) Dioda symbolizująca kamerę zmieni kolor na czerwony. (2) Jednocześnie usłyszysz sygnał dźwiękowy (jeśli do komputera są podłączone słuchawki lub 32

głośniki). (3) Kamera wykona automatyczne nagrania, trwające około minuty. Znajdziesz je we wcześniej wskazanym folderze z nagraniami alarmowymi (Ilustracja 3.3). (4) Wysłana zostanie wiadomość e-mail. Jeśli chcesz otrzymywać wiadomości ze zdjęciami, musisz najpierw skonfigurować Ustawienia poczty e-mail, a następnie zaznaczyć opcję Wyślij wiadomość gdy nastąpi zdarzenie. Ilustracja 3.18 Jeśli chcesz, aby wiadomości wysyłane były jedynie w określonych przedziałach czasu, możesz użyć opcji Harmonogram. (Ilustracja 3.28). (5) Na serwer FTP przesłane zostaną zdjęcia. W tym celu należy zaznaczyć opcję Wysyłaj zdjęcia na serwer FTP gdy nastąpi zdarzenie oraz odpowiednio skonfigurować klienta FTP (Ilustracje 3.20 i 3.21). Ilustracja 3.19 Alarm można skonfigurować tak, aby działał: 33

(1) W trybie ciągłym Jeśli nie zaznaczysz opcji Harmonogram, alarm będzie aktywny przez cały czas. (2) W określonych przedziałach czasowych Zaznacz opcję Harmonogram i ustaw przedziały czasu, w których alarm na być aktywny. Jeśli klikniesz na którymś prostokącie, zmieni on kolor na niebieski, co oznacza, że alarm będzie aktywny w danym momencie. Aby go dezaktywować, kliknij na prostokąt ponownie zrobi się on znowu biały. Ilustracja 3.20 3.13. Aktualizacja oprogramowania Pamiętaj, aby w pierwszej kolejności zaktualizować oprogramowanie, a dopiero potem serwer kamery. INFORMACJA: Po aktualizacji oprogramowania kamera stanie się niedostępna aż do chwili, kiedy zaktualizujesz serwer, dlatego przed przystąpieniem do aktualizacji upewnij się, że na komputerze jest zainstalowana aplikacja IP Camera Tool oraz że widzi ona numer IP kamery. Kliknij przycisk Przeglądaj i wybierz blik.bin zawierający aktualizację, a następnie go Zatwierdź. Po rozpoczęciu aktualizacji nie wyłączaj komputera aż do chwili, gdy kamera stanie się ponownie widoczna dla aplikacji IP Camera Tool. 34

3.14. Przywróć ustawienia domyślne Funkcja ta umożliwia przywrócenie fabrycznych ustawień kamery. Ilustracja 3.21 3.15. Zrestartuj urządzenie Kliknięcie powoduje zresetowanie kamery (taki sam efekt przyniesie odłączenie jej od zasilania). 3.16. Log Log zawiera historię logowań do kamery. Ilustracja 3.22 3.17. Kontakt W tym miejscu znajdziesz informacje na temat dystrybutora urządzenia. 35

3.18. Wróć Kliknięcie powoduje powrót do strony z podglądem wideo. 4. DODATEK 4.1 Najczęściej napotykane problemy INFORMACJA: W razie jakichkolwiek problemów w pierwszej kolejności upewnij się, że sprzęt połączenie sieciowe działa prawidłowo. Sprawdź status kamery, routera, koncentratora, karty sieciowej itp. 4.1.1. Zapomniałem loginu/hasła administratora W takiej sytuacji musisz przywrócić domyślną nazwę użytkownika i hasło. W tym celu naciśnij i przytrzymaj włącznik przez 30 sekund. W trakcie tej czynności powinno być podłączone. Po jego zwolnieniu przywrócona zostanie fabryczna nazwa użytkownika (admin) i hasło (puste). 4.1.2. Aplikacja IP Camera Tool wyświetla informację o treści Subnet doesn t match, dbclick to change Informacja ta oznacza, że kamera należy do innej podsieci, niż sieć LAN, z której się łączysz. Należy zaznaczyć opcję Obtain IP from DHCP server (Ilustracja 2.4). Jeśli błąd występuje nadal, spróbuj ręcznie ustawić maskę podsieci i bramę we właściwościach kamery (możesz je sprawdzić we właściwościach połączenia sieciowego). 4.1.3. Nie widzę obrazu Transmisja obrazu wymaga formantu ActiveX. Jeśli nie udało się go prawidłowo zainstalować, są dwa rozwiązania: (1) Zainstaluj aplikację IP Camera Tool (Ilustracje 2.10-2.12) formant ActiveX zostanie zainstalowany automatycznie. (2) Zmień ustawienia zabezpieczeń w przeglądarce Internet Explorer. Kliknij: Narzędzia Opcje internetowe Zabezpieczenia Poziom niestandardowy Następnie zaznacz włącz przy następujących opcjach: Inicjowanie i wykonywanie skryptów formantów ActiveX nie zaznaczonych jako bezpieczne Pobieranie niepodpisanych formantów ActiveX Uruchamianie formantów ActiveX i dodatków plug-in 36

Ilustracja 4.1 Jeśli ustawienia zabezpieczeń pozwalają na uruchamianie formantów ActiveX, ale mimo to nie pojawia się obraz, a ikonka symbolizująca kamerę ma kolor żółty( ) spróbuj zmienić port kamery (np. na 85, 8005 itp.). 37