Zewnętrzna kamera szybkoobrotowa IP. Model: M601W. Instrukcja obsługi

Transkrypt

1 Zewnętrzna kamera szybkoobrotowa IP Model: M601W Instrukcja obsługi

2 Spis treści: 1. Wstęp Zawartość opakowania Opis zewnętrzny Interfejs użytkownika Ekran logowania Wybór języka Link do witryny producenta Tryb ActiveX (dla przeglądarki IE) Tryb Server Push Mode (dla innych przeglądarek) Dodatkowe informacje Ekran podglądu Podgląd obrazu z wielu kamer Parametry obrazu Sterowanie Przybliżenie Ustawienia pozycji Opcje administratora Odtwarzanie i zatrzymywanie Nagrywanie, zrzuty ekranu i pełny ekran Ustawienia zaawansowane Informacje o urządzeniu Utawienia aliasów Ustawienia daty oraz godziny Ustawienia użytkowników Ustawienia wielu urządzeń Dodawanie kamer w sieci LAN Dodawanie kamer w sieci WAN Podstawowe ustawienia sieci LAN Ustawienia sieci bezprzewodowej WiFi Ustawienia ADSL Ustawienia UPnP Ustawienia DDNS Ustawienia poczty Ustawienia klienta FTP Ustawienia PTZ Aktualizacja oprogramowania Zapisywanie i przywracanie ustawień Przywróć ustawienia domyślne Zrestartuj urządzenie Log Wróć Specyfikacja techniczna...23

3 1. Wstęp Kamera Speed Dome M601W firmy Dericam została zaprojektowana z myślą o zastosowaniu w gospodarstwach domowych oraz w małych i średnich przedsiębiorstwach. Kompaktowe rozmiary oraz możliwość zdalnego sterowania czynią ją idealnym narzędziem do monitoringu na zewnątrz pomieszczeń oraz wszędzie tam, gdzie konieczny jest szeroki kąt widzenia. Właściwości: Matryca typu CMOS o rozmiarze 1/4 cala i rozdzielczości 300 tys. pikseli Trzykrotny zoom optyczny Obrót w płaszczyźnie poziomej (300 stopi) oraz pionowej (90 stopni) Wygodne oprogramowanie do zarządzania kamerą Wielojęzykowy interfejs użytkownika Alarm uruchamiany w chwili wykrycia ruchu Obsługa transmisji bezprzewodowej w standardzie IEEE b/g Szyfrowanie WEP/WPA/WPA2 Możliwość tworzenia zrzutów ekranu Obsługa z poziomu przeglądarki Safari (również na platformach iphone) Strumieniowanie wideo dla podglądu z telefonów komórkowych Hierarchiczne zarządzanie dostępem Obsługa dynamicznych adresów IP i protokołu UPnP Wydajna kompresja MJPEG 2. Zawartość opakowania Kamera M601W Zasilacz 12V/1,5A Kabel sieciowy Antena WiFi (wersja M601W) Płyta CD z oprogramowaniem oraz przewodnikiem 3

4 3. Opis zewnętrzny Ilustracja Antena WiFi Uchwyt montażowy Gniazdo na przewód sieciowy (RJ45) Przycisk reset Obiektyw Gniazdo zasilania Uwaga: Przycisku reset używać wyłącznie w przypadku zgubienia loginu lub hasła do kamery. 4

5 4. Interfejs użytkownika Jeśli korzystasz z urządzenia po raz pierwszy, prosimy o uprzednie zapoznanie się z Szybką instrukcją instalacji, która pozwoli skonfigurować najważniejsze ustawienia kamery Ekran logowania Ilustracja 4.1: Ekran logowania Wybór języka Przed logowaniem wybierz swój język (dostępny jest również język polski) Link do witryny producenta Jeśli potrzebujesz pomocy technicznej, prosimy udać się bezpośrednio na stronę firmy Dericam producenta kamery Tryb ActiveX (dla przeglądarki IE) Jeśli pracujesz na systemie operacyjnym z rodziny Windows i korzystasz z przeglądarki Internet Explorer, zaloguj się po lewej stronie Tryb Server Push Mode (dla innych przeglądarek) Jeśli korzystasz z innej przeglądarki internetowej (np. Firefox, Safari, Google Chrome, Opera), zaloguj się w trybie Server Push Mode (po prawej stronie) Dodatkowe informacje 5

6 Pomoc możesz uzyskać u dystrybutora kamery lub bezpośrednio u producenta. Firma Dericam zapewnia wszelkie wsparcie techniczne pozwalające przeprowadzić instalację kamery Ekran podglądu Ilustracja 4.2: Ekran podglądu Podgląd obrazu z wielu kamer Klikając powyższe przyciski możesz włączyć podgląd obrazu z jednej, czterech lub dziewięciu kamer jednocześnie (patrz Ilustracja 4.3). 6

7 Ilustracja 4.3: Jednoczesny podgląd obrazu z czterech kamer Parametry obrazu Obróć i Lustrzane odbicie Opcje to pozwalają obrócić obraz przekazywany przez kamerę w pionie lub w poziomie. Rozdzielczość 1) 320 x 240 (QVGA) 2) 640 x 480 (VGA) Dostępne są dwie rozdzielczości: 640x480 pikseli (VGA) oraz 320x240 pikseli (QVGA). Wyższa rozdzielczość zapewnia większą szczegółowość wyświetlanego obrazu, jednak może powodować problemy z odświeżaniem. W takim przypadku możesz obniżyć rozdzielczość, co powinno poprawić płynność obrazu zwłaszcza jeśli łączysz się z kamerą z poziomu Internetu (tj. poza siecią lokalną). 7

8 Tryb 1) 50HZ Do stosowania wewnątrz pomieszczeń (standard dla Chin i Europy) 2) 60HZ Do stosowania wewnątrz pomieszczeń (standard dla USA i Kanady) 3) Na zewnątrz Do stosowania na zewnątrz pomieszczeń (niezależnie od regionu) FPS W celi ograniczenia ilości danych potrzebnych na transmisję obrazu z kamery możesz obniżyć płynność obrazu do 1, 5, 10, 15 lub 20 klatek na sekundę. OSD 1) Wyłączona 2) Kolory 3) Informacja OSD Brak wskaźnika czasu OSD w różnych kolorach Nazwa urządzenia, data i czas Dodaj znacznik daty/czasu Opcja ta umożliwia dodanie znacznika daty i czasu do nagrywanych filmów. Jasność Domyślnie jasność ustawiona jest na poziomie 6, jednak w razie potrzeby możesz ją zmniejszyć lub zwiększyć. Kontrast Domyślnie ustawiony na poziomie 6, jednak w razie potrzeby możesz go zmniejszyć lub zwiększyć. Ustawienia domyślne Kliknięcie przycisku spowoduje powrót do domyślnych ustawień obrazu Sterowanie 1) 2) 3) 4) 5) 6) Obróć w górę Obróć w dół Obróć w lewo Obróć w prawo Patroluj Stop 8

9 Przybliżenie Za pomocą powyższych przycisków możesz sterować powiększeniem obrazu. Kamera Dericam M601W posiada trzykrotny zoom optyczny Ustawienia pozycji 1) 2) 3) 4) 5) Ustawienie numer ustawienia kamery Ustaw Kliknij, aby zapamiętać bieżące ustawienie Idź Przejdź do wybranego ustawienia Patrol Automatycznie przełączanie pomiędzy ustawieniami 1-8 Cyfry 1-8 Umożliwiają szybkie przejście do wybranego ustawienia Zapamiętywanie ustawień: 1. Wybierz numer ustawienia, które chcesz skonigurować 2. Obróć kamerę i ustaw przybliżenie 3. Kliknij przycisk Ustaw 4. Aby w dowolonej chwili powrócić do skonfigurowanego ustawienia, kliknij odpowiadający mu przycisk Ilustracja 4.4: Ustawienie w pozycji nr 1 9

10 Ilustracja 4.5: Ustawienie w pozycji nr Opcje administratora Ilustracja 4.6: Panel administratora Odtwarzanie i zatrzymywanie 1) Przycisk Odtwórz 2) Przycisk Zatrzymaj Rozpoczyna wyświetlanie obrazu z kamery Kliknij, aby przerwać odtwarzanie 10

11 Nagrywanie, zrzuty ekranu i pełny ekran 1) Nagrywanie 2) Wykonaj zdjęcie 3) Pełny ekran Rozpoczyna nagrywanie obrazu Zapisuje bieżącą klatkę jako zdjęcie Powoduje przejście do trybu pełnoekranowego Uwaga: Informacje na temat zaawansowanych opcji dostępnych dla administratora znajdziesz w kolejnym rozdziale. 11

12 5. Ustawienia zaawansowane 5.1. Informacje o urządzeniu Ilustracja 5.1: Informacje o urządzeniu ID urządzenia Adres fizyczny (MAC) kamery Wersja oprogramowania Bieżąca wersja oprogramowania zainstalowanego w kamerze Wersja serwera WEB Bieżąca wersja interfejsu obsługującego kamerę Alias Alias przypisany kamerze Status alarmu Informuje o ewentualnym uzbrojeniu alarmu Status DDNS Informacje o konfiguracji połączenia DDNS Status UPnP Informacje o konfiguracji połączeń UPnP 5.2. Utawienia aliasów Tutaj możesz zmienić alias przypisany kamerze (domyślne: Dericam). Ilustracja 5.2: Ustawienia aliasów 12

13 5.3. Ustawienia daty oraz godziny Ilustracja 5.3: Ustawienia daty oraz godziny Strefa czasowa Wybierze swoją strefę czasową Synchronizuj z serwerem NTP Zaznacz, jeśli chcesz włączyć synchronizację z serwerem czasu Synchronizuj z czasem komputera Zaznacz, jeśli chcesz włączyć synchronizację z czasem swojego komputera 5.4. Ustawienia użytkowników Ilustracja 5.4: Ustawienia użytkowników Domyślnie lista zawiera tylko jednego użytkownika (login: admin, brak hasła). W razie potrzeby możesz dodać nowych użytkowników oraz określić ich uprawienia dostępu. Dostępne są trzy poziomy uprawnień: administrator, operator oraz gość Ustawienia wielu urządzeń Aby uzyskać możliwość jednoczesnego podglądu obrazu z kilku kamer, najpierw musisz się zalogować do jednej z nich (będzie to kamera główna) i wpisać dane pozostałych kamer. Jeśli kamery korzystają ze wspólnego adresu IP, każda z nich musi działać na innym porcie Dodawanie kamer w sieci LAN 13

14 Ilustraja 5.5: Dodawanie kamer w sieci lokalnej Jeśli pozostałe kamery działają w obrębie wspólnej sieci lokalnej, kliknij przycisk Odśwież. Na górze strony pojawi się lista wszystkich wykrytych kamer. Aby dodać którąś z nich, kliknij opcję 2 Urządzenie, a następnie wybierz kamerę z listy. Automatycznie zostaną wypełnione pola Alias, Host oraz Port HTTP. Wprowadź prawidłową nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij przycisk Dodaj. W ten sam sposób możesz dodać kolejne kamery. Po zakończeniu kliknij przycisk Zatwierdź na dole strony Dodawanie kamer w sieci WAN Można również dodawać kamery znajdujące się poza siecią lokalną. Należy się jednak upewnić, że są one widoczne z poziomu Internetu. Dodawanie urządzeń odbywa się identycznie jak w poprzednim punkcie, ale w polu Host należy podać zewnętrzny adres IP lub domenę. Ilustracja 5.6: Dodawanie kamer w sieci WAN 5.6. Podstawowe ustawienia sieci LAN 14

15 Ilustracja 5.7: Podstawowe ustawienia sieci LAN Pobierz adres z serwera DHCP Jeśli odznaczysz tę opcję, konieczne będzie ręczne wpisanie adresu IP kamery Port HTTP Tutaj możesz wpisać port kamery Dioda informacyjna Aktywuje lub dezaktywuje diodę informacyjną 5.7. Ustawienia sieci bezprzewodowej WiFi Ilustracja 5.7: Ustawienia sieci Kliknij przycisk Skanuj, aby uzyskać identyfikatory sieci bezprzewodowych w pobliżu. Jeśli interesująca Cię sieć nie pojawi się na liście, powtórz skanowanie. Następnie wybierz swoją sieć i wprowadź klucz oraz hasło. Nastąpi restart urządzenia. Aby upewnić się, że połączenie bezprzewodowe działa prawidłowo, odłącz kabel sieciowy od kamery i sprawdź, czy nadal możesz się z nią połączyć. Ilustracja 5.8: Ustawienia sieci bezprzewodowej WiFi 5.8. Ustawienia ADSL 15

16 Ilustracja 5.9: Ustawienia ADSL Jeśli kamera będzie się łączyć z Siecią bezpośrednio przez modem ADSL, w tym miejscu musisz podać nazwę użytkownika i hasło ADSL. Konfiguracja taka jest jest jednak niezalecana, gdyż kamera została zaprojektowana głównie z myślą o pracy w sieciach bezprzewodowych WiFi Ustawienia UPnP Ilustracja 5.10: Ustawienia UPnP Jeśli Twój router obsługuje UPnP, możesz w tym miejscu włączy mapowanie portów. Jeśli jednak przekierowywanie konfigurujesz ręczne, pozostaw tę opcję odznaczoną Ustawienia DDNS Ilustracja 5.11: Ustawienia DDNS Jeśli posiadasz konto w serwisie dyndns.com, w tym miejscu możesz przypisać je do kamery. Więcej informacji znajdziesz w Instrukcji szybkiej instalacji Ustawienia poczty 16

17 Ilustracja 5.12: Ustawienia poczty Nadawca Adres nadawcy Odbiorca 1 do 4 Adresy odbiorcy lub odbiorców Serwer SMTP Serwer poczty wychodzącej Port SMTP Port serwera poczty wychodzącej Użytkownik SMTP Login do serwera poczty wychodzącej Hasło SMTP Hasło do serwera poczty wychodzącej Informuj o zmianie zewnętrznego adresu IP Informowanie o zmianie zewnętrznego adresu IP w wiadomości Uwagi: 1) Adresy nadawcy i odbiorcy mogą się pokrywać. 2) Przed przetestowaniem ustawień kliknij przycisk Zatwierdź. Jeśli wiadomości nie dochodzą na żaden ze wskazanych adresów: 1. Upewnij się, że ustawienia poczty są prawidłowe. 2. Sprawdź, czy serwer SMTP umożliwia wysyłanie wiadomości podpisanych podanym adresem nadawcy. 3. Sprawdź, czy serwer SMTP nie wymaga autoryzacji SSL lub TSL Ustawienia klienta FTP 17

18 Ilustracja 5.13: Ustawienia klienta FTP dla sieci LAN Serwer FTP Adres serwera FTP, na który mają być przesyłanie zdjęcia Port FTP Port serwera FTP (zwykle 21) Użytkownik FTP Nazwa użytkownika Hasło FTP Hasło do serwera Folder docelowy FTP Folder, do którego trafią zdjęcia Tryb FTP Klient obsługuje zarówno tryb standardowy (POST), jak i pasywny (PASV) Uwagi: 1) Jeśli serwer FTP znajduje się w tej samej sieci lokalnej, wystarczy podać jego wewnętrzny adres IP (patrz Ilustracja 5.13). Jeśli znajduje się poza siecią lokalną, należy wpisać zewnętrzny adres IP lub domenę (patrz Ilustracja 5.14). 2) Upewnij się, że folder docelowy istnieje i umożliwia odczyt, zapis oraz kasowanie plików. Ilustracja 5.14: Ustawienia klienta FTP dla sieci WAN 18

19 5.13. Ustawienia alarmu Ilustracja 5.15 Ustawienia alarmu Czujnik ruchu uzbrojony Zaznacz, aby uaktywnić alarm w przypadku wykrycia ruchu Czułość czujnika ruchu Im wyższa wartość, tym większa czułość czujnika ruchu Wejście alarmu uzbrojone Opcja nieaktywna Wykorzystaj złącze IO alarmu Opcja nieaktywna Wyślij wiadomość gdy nastąpi zdarzenie Wysyłanie zdjęć z kamery na wcześniej zdefiniowane adresy Wysyłaj zdjęcia na serwer FTP gdy nastąpi zdarzenie Wysyłanie zdjęć z kamery na serwer FTP Wysyłaj co X sekund Odstęp czasowy pomiędzy poszczególnymi zdjęciami Harmonogram Pozwala uzbroić alarm w określonych przedziałach czasowych 19

20 5.14. Ustawienia PTZ Ilustracja 5.16: Ustawienia PTZ Aktualizacja oprogramowania Ilustracja 5.17: Aktualiazacja oprogramowania Uwagi: 1) Kamery firmy Dericam w chwili sprzedaży mają wgraną najnowszą wersję oprogramowania. Aby uzyskać informacje na temat nowszych wersji, skontaktuj się z nami. 2) Jeśli bieżąca wersja oprogramowania działa prawidłowo, nie zaleca się aktualizacji. 3) Przed przeprowadzeniem aktualizacji podłącz kamerę do routera za pomocą kabla sieciowego. 4) W trakcie aktualizacji pod żadnym pozorem nie odłączaj zasilania ani nie resetuj urządzenia. 20

21 5.16. Zapisywanie i przywracanie ustawień Ilustracja 5.18: Zapisywanie i przywracanie ustawień Bieżące ustawienia możesz zapisać jako plik.bin i przywrócić je w dowolnym momencie Przywróć ustawienia domyślne Ilustracja 5.19: Przywracanie ustawień domyślnych Funkcja ta umożliwia przywrócenie fabrycznych ustawień kamery Zrestartuj urządzenie Kliknięcie powoduje zresetowanie kamery (taki sam efekt przyniesie odłączenie jej od zasilania). 21

22 5.19. Log Ilustracja 5.20: Log Log zawiera historię logowań do kamery, umożliwiając podgląd dat, użytkowników, adresów IP oraz rodzaju przeprowadzanych operacji Wróć Kliknięcie powoduje powrót do strony z podglądem wideo. 22

23 6. Specyfikacja techniczna Matryca Obiektyw Wideo Funkcje PTZ Komunikacja Właściwości Zasilanie Środowisko pracy Wymagania sprzętowe Typ Kolorowy sensor CMOS (wielkość: ¼ cala) Rozdzielczość 640 x 480 px (300 tys. pikseli) Obiektyw Ogniskowa: 4-9 mm, Jasność: F:1,4 Minimalne naświetlenie 0,5 Lux Materiał Szkło Filtr podczerwieni Wbudowany, automatyczny Kąt widzenia 65 Kompresja MJPEG Liczba klatek na sekundę 15 fps (VGA) / 30 fps (QVGA) Rozdzielczość 640 x 480 (VGA) / 320 x 240 (QVGA) Możliwość obrotu obrazu Lustrzane odbicie / obrót w pionie Tryby częstotliwości 50Hz / 60Hz / tryb Na zewnątrz Regulacja parametrów Jasność / Kontrast Obrót w poziomie 300 (prędkość 1-50 na sekundę) Obrót w pionie 90 (prędkość 1-50 na sekundę) Przybliżenie 3x Ethernet Jedno gniazdo 10/100Mbps RJ-45 Obsługiwane protokoły HTTP, FTP, TCP/IP, UDP, SMTP, DHCP, PPPoE, DDNS, UPnP, GPRS Standardy Wi-Fi IEEE b/g Maksymalny transfer 11 Mbps (802.11b) / 54 Mbps (802.11g) Zabezpieczenia WEP / WPA / WPA2 Podczerwień nie dotyczy Wymiary 150 (długość) x 150 (szerokość) x 200mm (wysokość) Masa brutto 2,5 kg (wymiary pudełka: 280 x 260 x 195 mm) Masa netto 1,8 kg (wraz z akcesoriami) Zasilanie DC 5V/1,5A (w razie potrzeby można użyć adaptera) Pobór mocy 8 watów (maksymalnie) Temperatura w czasie pracy -20 ~ 60 C Wilgotność w czasie pracy 20% ~ 85% (niekondensująca) Temperatura przy przechowywaniu -10 C ~ 60 (14 F ~ 140 F) Wilgotność przy przechowywaniu 0% ~ 90% (niekondensująca) Procesor 2,0 GHz (zalecane 3,0 GHz) Pamięć operacyjna 512 MB (zalecane 1 GB) Pamięć karty graficznej 64 MB System operacyjny Microsoft Windows 2000/XP/Vista/Mac OS Przeglądarka internetowa Internet Explorer (wersja 7.0 lub wyższa), Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari Certyfikaty CE,FCC Gwarancja Gwarancja ograniczona - 1 rok (-4 F ~ 140 F) 23