Strumień, dn. 20.08.2014r. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z siedzibą w Strumieniu przy ul. 1 Maja 18 ZAPRASZA do złożenia propozycji cenowej na kurs zawodowy Kurs kadrowo - płacowy w ramach projektu systemowego Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej 1. Zamawiający: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Strumieniu, ul. 1 Maja 18, 43-246 Strumień 2. Tryb udzielenia zamówienia: Zapytanie ofertowe na realizację zamówienia poniżej 30 000 euro, które nie jest zapytaniem o cenę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych. Postępowanie prowadzone będzie w oparciu o art. 4 pkt. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Postępowanie o udzielenie zamówienia w oparciu o Zasady dotyczące przeprowadzania postępowań o udzielenie zamówienia publicznego finansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, stanowiące Załącznik do Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, a także o zasady oparte na wewnętrznych uregulowaniach organizacyjnych Zamawiającego. Nie mają tu zastosowania przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie wykonawcy, którego zadaniem będzie zorganizowanie kursu zawodowego Kurs kadrowo - płacowy w ramach projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy. Zamawiający skieruje do uczestnictwa w szkoleniu 4 beneficjentów ostatecznych projektu systemowego. Program szkolenia powinien zawierać m.in.: 1. Podstawowe zagadnienia prawa pracy 2. Praca działu kadr i płac, dokumentacja 3. Obliczanie i wypłata wynagrodzeń za pracę oraz dokumentacja finansowa 4. Zasady ubezpieczeń, przepisy podatkowe, rozliczenia ZUS, listy płac 5. Zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 6. Program komputerowy Płatnik Łączna ilość godzin szkolenia: 67 godzin
Zajęcia będą realizowane na terenie gminy Strumień w pomieszczeniach zapewnionych przez Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skierowania maksymalnie 5 osób na szkolenie. Cena zaproponowana przez Wykonawcę musi uwzględniać ewentualny koszt 1 osoby dodatkowej skierowanej przez Zamawiającego. Czas realizacji szkolenia: wrzesień październik 2014r. 4. Przy wyborze propozycji do realizacji zamawiający będzie kierował się kryterium: 4.1 przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium: najniższa cena, 4.2 za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta Wykonawcy, który nie podlega odrzuceniu oraz zaoferuje najniższą cenę. 5. Termin wykonania zamówienia: 5.1 maksymalny termin wynosi 7 dni od daty zawarcia umowy 6.Wykonawca składający propozycję cenową musi wykorzystać formularz propozycji stanowiący załącznik do niniejszego pisma. 7. Każdy z Wykonawców może zaproponować tylko jedną cenę i nie może jej zmienić. Zamawiający nie będzie prowadził negocjacji w sprawie ceny. 8. Opis sposobu obliczenia ceny: 8.1 Cenę oferty należy podać jako całkowity koszt przedmiotu zamówienia, uwzględniając wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia, dostawą, niezbędne dla prawidłowego i pełnego wykonania przedmiotu zamówienia. 8.2 Cena oferty powinna być wyrażona w złotych polskich (PLN), w złotych polskich będą prowadzone również rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. 8.3 Każdy z Wykonawców może zaproponować tylko jedną cenę, która będzie traktowana jako ostateczna i nie będzie podlegać żadnym negocjacjom. 9. Opis sposobu przygotowania propozycji cenowej: 9.1 należy ją złożyć w nieprzejrzystej i zamkniętej kopercie, 9.2 ofertę należy sporządzić w języku polskim z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności, 9.3 każdy dokument składający się na ofertę musi być czytelny, 9.4 oferta musi zawierać nazwę i dokładny adres Wykonawcy 9.5 każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Złożenie przez Wykonawcę więcej niż jednej oferty skutkuje wyłączeniem z postępowania 9.6 oferta musi być podpisana przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy albo upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy
9.7 formularz oferty oraz wszystkie załączniki do oferty stanowiące oświadczenia Wykonawcy winny być podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy 9.8 w przypadku gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty musi być załączone pełnomocnictwo 9.9 na kopercie należy umieścić nazwę i adres zamawiającego, nazwę i adres zleceniobiorcy oraz napis: Propozycja cenowa na kurs Kurs kadrowo - płacowy w projekcie Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy realizowanym w ramach poddziałania 7.1.1 PO KL. 10. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 11. Z tytułu odrzucenia oferty Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie przeciwko Zamawiającemu. 12. Miejsce i termin złożenia propozycji cenowej: 12.1 propozycję cenową należy złożyć w terminie do dnia 03 września 2014r. do godziny 15.00 w zaklejonej kopercie w siedzibie zamawiającego, tj. w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Strumieniu, 43-246 Strumień przy ulicy 1 Maja 18. Na kopercie należy umieścić nazwę i adres zamawiającego, nazwę i adres zleceniobiorcy oraz napis: Propozycja cenowa na kurs Kurs kadrowo - płacowy w projekcie Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy realizowanym w ramach poddziałania 7.1.1 PO KL 12.2 otwarcie ofert nastąpi w dniu 03 września 2014r. o godzinie 15.00 w siedzibie Zamawiającego: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Strumieniu, ul. 1 Maja 18, 43-246 Strumień, pokój nr 2. 13. Termin związania ofertą: Składający ofertę pozostaje nią związany do czasu podpisania umowy, nie dłużej jednak niż przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert. 14. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę propozycji przed terminem jej składania. 15. Informacja o formalnościach jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy: 15.1 Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie odpowiadać wszystkim wymaganiom zawartym w ustawie Prawo zamówień publicznych, Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza na podstawie kryterium określonego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 15.2 Zamawiający o wyborze oferty zawiadomi niezwłocznie Wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia, oraz zamieści informacje na własnej stronie internetowej. 16. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy, w sprawie zamówienia publicznego: 16.1 Z Wykonawcą którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zostanie podpisana umowa w siedzibie Zamawiającego, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Strumieniu, ul. 1 Maja 18, 43-246 Strumień, w uzgodnionym terminie, 16.2 istotne warunki umowy określono w załączniku nr 3 projekt umowy. Zamawiający
zastrzega sobie możliwość zmiany projektu umowy stanowiącej załącznik do niniejszego zapytania. 16.3 Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 93 pkt. 4 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 16.4 Wykonawca przygotowujący ofertę w niniejszym postępowaniu zobowiązany jest do uwzględnienia dokumentu: Wykaz maksymalnych stawek dla towarów i usług Taryfikator określającego maksymalne ceny poszczególnych kursów. Taryfikator dostępny na stronach http://efs.slaskie.pl/ 17. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia: Wykonawcom przysługuje prawo wniesienia pisemnego protestu do Zamawiającego wobec czynności przez niego podjętych w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy, zgodnie z art. 180 ustawy Prawo zamówień publicznych. 18. Osoba do kontaktu: Joanna Pietrys koordynator projektu systemowego Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Strumieniu, ul. 1 Maja 18, 43-246 Strumień, kontakt mailowy: mops@um.strumien.pl z dopiskiem w tytule : dot. Projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy. Z poważaniem, W załączniku: 1. Oświadczenie Wykonawcy 2. Wzór druku dla propozycji cenowej 3. Wzór umowy
Załącznik nr 1 do zaproszenia, złożenia propozycji cenowej nazwa i adres wykonawcy OŚWIADCZENIE Oświadczam, że spełniam warunki określone przepisami art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 113 z 2010r., poz. 759 jednolity tekst ustawy) oraz nie podlegam wykluczeniu, a w szczególności: Oświadczam, że: 1. posiadam uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, 2. posiadam wiedzę i doświadczenie, 3. dysponuję odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 4. znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 5. nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 pkt. 1, 3-4 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Na każde żądanie Zamawiającego dostarczymy niezwłocznie odpowiednie dokumenty potwierdzające prawdziwość każdej z kwestii zawartych w oświadczeniu, wszystkie informacje są zgodne z prawdą. Prawdziwość powyższych danych potwierdzam własnoręcznym podpisem, świadom odpowiedzialności karnej z art. 233 Kodeksu Karnego. miejscowość i data podpis wykonawcy Załącznik nr 2 do zaproszenia, złożenia propozycji cenowej (pieczątka wykonawcy, nazwa, adres) (miejscowość i data) Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej ul. 1 Maja 18, 43-246 Strumień PROPOZYCJA CENOWA Odpowiadając na zaproszenie do złożenia propozycji cenowej na zadanie pn. Aktywna integracja w projekcie Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy - kurs Kurs kadrowo - płacowy - realizowanego w ramach podziałania 7.1.1 PO KL oferuję wykonywanie usługi będącej przedmiotem zamówienia, zgodnie z wymogami opisu przedmiotu zamówienia, za kwotę w wysokości: l.p. rodzaj cenna netto podatek VAT cenna brutto
1 Kurs Kurs kadrowo - płacowy dla 4 beneficjentów ostatecznych projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy. razem Podpis Załącznik nr 3 do zaproszenia, złożenia propozycji cenowej UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG SZKOLENIOWYCH NR zawarta w dniu... w Strumieniu pomiędzy: Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Strumieniu ul. 1 Maja 18, 43-246 Strumień, reprezentowanym przez Kierownika MOPS mgr Mariolę Florek - zwaną dalej Zamawiającym, a.., zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą w trybie art.4 ust. 8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. W związku z powierzeniem MOPS Strumień realizacji Projektu pn. "Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy" w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, zwanego w dalszej treści umowy "Projektem". 1 1. Przedmiotem umowy jest przeprowadzenie szkolenia zawodowego Kurs kadrowo - płacowy w ramach projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach poddziałanie 7.1.1 POKL dla beneficjentów ostatecznych będących uczestnikami Projektu. 2 1. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania tajemnicy dotyczącej danych osobowych uczestnika szkolenia oraz do wykonania usługi z należytą starannością.
2. W przypadku jakiejkolwiek zmiany w harmonogramie szkolenia, Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania o tym fakcie Zamawiającego. Zmiana w harmonogramie może zostać wprowadzona tylko i wyłącznie za zgodą Zamawiającego. 3. Uzyskane zaświadczenia/certyfikaty muszą być wystawione w języku polskim. Dodatkowo uczestnicy szkolenia, o którym mowa w 1 ust. 1 otrzymają od Wykonawcy zaświadczenie opatrzone logiem Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, logiem Unii Europejskiej oraz sformułowaniem Szkolenie przeprowadzone w ramach projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest wystawić uczestnikom szkolenia zaświadczenie o ukończeniu kursu zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 11 stycznia 2012 r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. poz. 186). 4. Wykonawca musi zapewnić uczestnikom szkolenia materiały dydaktyczne związane z realizacją kursu. Materiały dydaktyczne dla uczestników szkolenia na stronie tytułowej muszą być opatrzone logiem Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, logiem Unii Europejskiej oraz sformułowaniem Szkolenie przeprowadzone w ramach projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Wykonawca ma obowiązek przekazania Zamawiającemu po jednym egzemplarzu materiałów szkoleniowych i dydaktycznych. 5. Wykonawca zobowiązany jest do oznakowania miejsca realizacji kursu (w czasie trwania zajęć w ramach projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy ) poprzez zamieszczenie informacji nt. realizacji przez MOPS Strumień projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach - wzór informacji dostarczy Zamawiający. 6. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia list obecności uczestników szkolenia podczas całego szkolenia zawodowego. 7. Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia dokumentacji przebiegu szkolenia obejmującej w szczególności: program nauczania, dziennik zajęć wraz z listą obecności, dziennik zajęć osoby prowadzącej szkolenie zatrudnionej u Wykonawcy, kartę prowadzonych zajęć, a po zakończeniu szkolenia przekazania kserokopii tych dokumentów, potwierdzonej za zgodność z oryginałem, Zamawiającemu wraz z zaświadczeniem potwierdzającym ukończenie szkolenia. 8. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopii zaświadczeń lekarskich stwierdzających istnienie przeciwwskazań zdrowotnych/brak przeciwwskazań zdrowotnych do uczestnictwa w przedmiotowym kursie/szkoleniu. Potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopii zaświadczeń oraz/lub innych dokumentów świadczących o ukończeniu kursu/szkolenia, a w przypadku nieukończenia kursu/szkolenia zaświadczenia o uczestnictwie z uwzględnieniem ilości godzin odbytego kursu/szkolenia, potwierdzonych za zgodność z oryginałem kserokopii kart przeprowadzonych zajęć, imiennego wykazu osób, potwierdzającego otrzymanie materiałów szkoleniowych z uwzględnieniem ilości oraz rodzaju otrzymanych materiałów. 9. Wykonawca zobowiązuje się również do przedłożenie raportu końcowego ze zrealizowanego kursu/szkolenia uwzględniającego m.in. osiągnięte rezultaty, mając na uwadze cel szkolenia/kursu - podwyższenie i/lub uzyskanie kwalifikacji zawodowych.
10. Wykonawca zobowiązany jest do tworzenia dokumentacji fotograficznej (min. 15 zdjęć) z odbywającego się szkolenia i przekazanie Zamawiającemu po zakończeniu szkolenia do 7 dni od zakończenia szkolenia na nośniku CD lub DVD. 11. Wykonawca musi, również ubezpieczyć uczestników szkolenia, o którym mowa w 1 ust. 1 od następstw nieszczęśliwych wypadków (potwierdzenie ubezpieczenia musi zostać przedstawione Zamawiającemu). 12. Wykonawca musi przeprowadzić badania lekarskie wszystkich uczestników kursu jeśli takowy takich wymaga. Koszt przeprowadzonych badań jest wliczony w cenę całkowitą szkolenia. 13. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić uczestnikom szkolenia sprzęt niezbędny do prowadzenia szkolenia. 14. Wykonawca umożliwienie uczestnikom/czką kursu edukacji z wykorzystaniem komputerów z odpowiednim oprogramowaniem, 15. Realizacja usługi szkoleniowej wymaga zagwarantowania odpowiednich narzędzi do przeprowadzania zajęć teoretycznych, jak i praktycznych. Przez narzędzia rozumie się materiały piśmiennicze, pomoce naukowe i dydaktyczne. Wydawanie wymaga każdorazowego żądania potwierdzenia odbioru przez uczestnika na piśmie, które to dokumenty Wykonawca po zakończeniu kursów zobowiązany będzie przedłożyć Zamawiającemu. 16. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić szkolonym w trakcie zajęć podstawowe leki przeciwbólowe i niezbędne środki opatrunkowe. W nagłych przypadkach Wykonawca zapewnia transport do placówki medycznej. 17. Wykonawca zobowiązuje się do powiadomienia Zamawiającego na 3 dni wcześniej o terminach egzaminów (jeżeli program szkolenia przewiduje takowy) uczestników szkolenia oraz o dacie i godzinie zakończenia szkolenia. 18. Zamawiający zastrzega sobie prawo do prowadzenia bieżącego nadzoru nad procesem szkolenia uczestnika na każdym jego etapie. 19. Zamawiający zastrzega sobie prawo do niezwłocznego rozwiązania umowy w razie nienależytego jej wykonania przez Wykonawcę po uprzednim pisemnym zawiadomieniu o stwierdzonych nieprawidłowościach i nie przedstawieniu zadawalającego wyjaśnienia tych nieprawidłowości. 20. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany terminu wykonania umowy, szczególnie w sytuacji, gdy zmiana wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Przeprowadzenie kursu/szkolenia w terminach zamienionych przez Zamawiającego pozostaje bez wpływu na wysokość wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy. 21. W przypadku, kiedy po przeprowadzeniu niezbędnych badań lekarskich, okaże się, że uczestnik nie ma możliwości przystąpienia do Kursu ze względu na swój stan zdrowia, Wykonawcy za takiego uczestnika przysługiwało będzie wynagrodzenie stanowiące wartość przeprowadzonych badań lekarskich. 22. Wykonawca zobowiązuje się do zarejestrowania instytucji szkoleniowej w internetowej bazie ofert szkoleniowych dostępnej na stronie www.inwestycjawkadry.pl prowadzonej przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości oraz zarejestrowania szkolenia poprzez formularz elektroniczny dostępny na stronie www.inwestycjawkadry.pl przed jego rozpoczęciem. 3 Realizacja przedmiotu umowy określonego w 1 nastąpi w terminie:. do... 4
1. Strony ustalają, że za wykonanie przedmiotu umowy określonego w 1 Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie ustalone na kwotę:. zł brutto (słownie brutto:. złotych 0/100 zł) za koszt uczestnictwa. osób. 2. Koszty związane z ewentualną zmianą programu, czy przedłużeniem czasu trwania szkolenia obciążają Wykonawcę. 5 1. Strony postanawiają, że zapłata wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy, o którym mowa 1 nastąpi w terminie 7 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego (potwierdzonej Protokołem odbioru), na konto Wykonawcy. Wynagrodzenie jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach 6 1. Strony postanawiają, że obowiązującą formę odszkodowań stanowią kary umowne. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: a. za nieterminowe wykonanie przedmiotu umowy za każdy dzień opóźnienia w wysokości 1% wartości wynagrodzenia umownego, b. za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 10% wartości wynagrodzenia umownego, c. w przypadku nie uzyskania przez Zamawiającego dofinansowania z powodu nienależytego wykonania przez Wykonawcę przedmiotu umowy w wysokości 100% wartości wynagrodzenia umownego. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne: a. z tytułu odstąpienia od wykonania umowy wskutek okoliczności, za które wyłącznie odpowiada Zamawiający, w wysokości 5% wartości wynagrodzenia umownego. 7 1. Zamawiający zobowiązuje się do stałej współpracy z Wykonawcą przy realizacji zadania. 2. Do współpracy przy realizacji umowy ze strony Zamawiającego wyznaczony(a) został(a): Joanna Pietrys kontakt mailowy: mops@um.strumien.pl z dopiskiem w tytule dot. Projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy 8 1. Wykonawca nie może powierzyć wykonania zobowiązania wynikającego z niniejszej umowy innej jednostce bez zgody Zamawiającego, jak również przenieść swej wierzytelności na osobę trzecią. 2. Wykonawca jest zobowiązany do przechowywania dokumentacji związanej z projektem Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy, nie będącej własnością Zamawiającego, do dnia 31 grudnia 2020r. w sposób zapewniający dostępność poufność i bezpieczeństwo. 3. Zamawiający zastrzega sobie, Instytucji Pośredniczącej oraz innym uprawionym podmiotom przeprowadzającym kontrolę w zakresie prawidłowości realizacji projektu, prawo wglądu we wszystkie dokumenty, w tym dokumenty finansowe Wykonawcy związane z realizacją projektu Podnosząc swoje kwalifikacje zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy do dnia 31 grudnia 2020r. 9 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 10
Spory mogące wyniknąć z realizacji niniejszej umowy strony poddają pod rozstrzygnięcia sądu właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 11 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 12 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. Zamawiający Wykonawca