Instrukcja obsługi Flybox Sky Wersja 1.0
1 UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 4 1.1 UŻYTKOWANIE ZASILACZA... 4 1.2 WYMAGANIA ŚRODOWISKOWE OBOWIĄZUJĄCE PODCZAS KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA... 4 1.3 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z URZĄDZEŃ BEZPRZEWODOWYCH... 5 1.4 BEZPIECZEŃSTWO DZIECI... 5 1.5 OCHRONA ŚRODOWISKA... 5 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI... 7 3 PRZEGLĄD PRODUKTU... 7 3.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA... 7 3.2 NARZĘDZIA I MATERIAŁY POTRZEBNE DO MONTAŻU... 8 3.3 SCHEMAT PODŁĄCZENIA URZĄDZENIA... 8 4 WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE INSTALACJI... 9 5 INSTALACJA MODEMU ZEWNĘTRZNEGO... 10 5.1 PODŁĄCZENIE ANTENY SATELITARNEJ... 12 6 INSTALACJA ROUTERA WIFI... 13 6.1 OPIS ZŁĄCZ I PRZYCISKÓW NA ROUTERZE WIFI... 14 6.2 OPIS WSKAŹNIKÓW LED NA ROUTERZE WIFI... 15 7 PIERWSZE KROKI PO INSTALACJI... 16 7.1 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 16 8 INTERFEJS UŻYTKOWNIKA... 17 8.1 PIERWSZE POŁĄCZENIA I OBSŁUGA KODU PIN... 17 8.2 STRONA GŁÓWNA... 18 8.3 USTAWIENIA... 19 8.3.1 Ustawienia podstawowe... 19 8.3.1.1 Zarządzaj... 19 8.3.1.2 Ustawienia LAN... 19 8.3.1.3 Ustawienia WiFi 2.4 GHz... 20 8.3.1.4 Ustawienia WiFi 5 GHz... 22 8.3.1.5 Multi SSID... 24 8.3.1.6 Ustawienia WPS 2.4 GHz... 25 8.3.1.7 Ustawienia WPS 5 Ghz... 26 8.3.1.8 Aktualizacja IDU... 27 8.3.1.9 Zdalna aktualizacja... 28 8.3.1.10 Ustawienia ODU... 28 2
8.3.2 Ustawienia zaawansowane... 30 8.3.2.1 Fitrowanie adresów MAC... 30 8.3.2.2 Filtrowanie IP/portów... 31 8.3.2.3 Filtrowanie treści... 32 8.3.2.4 Przekierowywanie portów... 33 8.3.2.5 Serwer wirtualny... 33 8.3.2.6 Przejście VPN... 34 8.3.2.7 Strefa zdemilitaryzowana... 35 8.3.2.8 Dynamiczny DNS... 36 8.3.2.9 Klienci sieci WiFi... 37 8.3.2.10 Zarządzanie ustawieniami... 38 8.3.2.11 Zdalne zarządzanie... 39 8.3.2.12 UPnP... 40 8.3.2.13 NTP... 41 8.3.2.14 System log... 42 8.3.3 Ustawienia LTE... 43 8.3.3.1 Ustawienia APN... 43 8.3.3.2 Tryb połączenia... 43 8.3.3.3 Zarządzanie PIN... 44 8.4 DIAGNOSTYKA... 45 8.5 SMS... 46 3
1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane z najwyższą troską o bezpieczeństwo osób, które je instalują i użytkują. Tym niemniej podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi należy zwrócić szczególną uwagę na groźbę porażenia prądem i elektryczność statyczną. W związku z powyższym zawsze należy przestrzegać wszystkich zaleceń producenta niniejszego urządzenia, jak również producenta komputera, w celu bezpiecznego korzystania ze sprzętu. Prosimy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Podczas aktualizacji oprogramowania nie należy urządzenia nagle wyłączać. Mogłoby to spowodować błąd aplikacji lub uszkodzenia danych. Nie należy demontować wyrobu, a do jego czyszczenia nie używać alkoholu, rozpuszczalnika, ani benzenu. 1.1 Użytkowanie zasilacza Zasilacz można podłączać wyłącznie do gniazda sieciowego o napięciu znamionowym 230V/50Hz. Gniazdo sieciowe powinno być umieszczone blisko wtyczki sieciowej zasilacza oraz powinno być łatwo dostępne, umożliwiając szybkie i bezproblemowe odłączenie zasilacza od sieci w każdej sytuacji. Zasilacz powinien być umieszczony w miejscu łatwo dostępnym, nieosłoniętym i umożliwiającym swobodny przepływ powietrza. Zasilacz nie powinien być narażony na krople i bryzgi wody oraz wysoką wilgotność, szczególnie z kondensacją pary wodnej. 1.2 Wymagania środowiskowe obowiązujące podczas korzystania z urządzenia Przed podłączeniem i odłączeniem przewodów zaprzestań korzystania z urządzenia, a następnie odłącz je od źródła zasilania. Upewnij się, że podczas pracy masz suche ręce. Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła i ognia, takich jak grzejnik lub świeca. Trzymaj urządzenie z dala od urządzeń elektronicznych będących źródłem silnego pola magnetycznego lub elektrycznego, takich jak kuchenka mikrofalowa lub lodówka. Kładź urządzenie na stabilnej powierzchni. Trzymaj urządzenie w chłodnym i dobrze wietrzonym pomieszczeniu wewnątrz budynku. Nie wystawiaj routera WiFi na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Modem zewnętrzny można używać w temperaturach od -30 C do 55 C. Router Wi-Fi można używać w temperaturach od 10 C do 55 C. Nie wolno blokować otworów w urządzeniu żadnymi przedmiotami. Pozostaw minimum 10 cm wolnej przestrzeni wokół urządzenia, aby umożliwić swobodne odprowadzanie ciepła. 4
Nie kładź na urządzeniu żadnych przedmiotów (takich jak świeca lub naczynie z wodą). Jeśli jakiekolwiek ciało obce lub ciecz dostanie się do urządzenia, natychmiast przestań go używać, wyłącz je, odłącz wszystkie podłączone do niego przewody i skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. Podczas burzy wyłącz urządzenie i odłącz wszystkie podłączone do niego przewody, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyładowaniami atmosferycznymi. 1.3 Środki ostrożności dotyczące korzystania z urządzeń bezprzewodowych Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, w których korzystanie z urządzeń bezprzewodowych jest zabronione lub może powodować zakłócenia lub niebezpieczeństwo. Fale radiowe generowane przez urządzenie mogą zakłócać pracę elektronicznych przyrządów medycznych. Jeśli używasz jakichkolwiek elektronicznych przyrządów medycznych, skontaktuj się z ich producentem w celu poznania ograniczeń dotyczących korzystania z urządzenia. Nie należy korzystać z urządzenia w salach operacyjnych, na oddziałach intensywnej opieki medycznej i oddziałach kardiologicznych. 1.4 Bezpieczeństwo dzieci Urządzenie i jego akcesoria należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Mogą one niechcący zniszczyć urządzenie i akcesoria lub połknąć jego małe elementy, co może doprowadzić do uduszenia lub innych niebezpiecznych sytuacji. 1.5 Ochrona środowiska Przekreślony pojemnik na śmieci oznacza, że po zakończeniu eksploatacji produkt ten nie może być wyrzucony do śmieci pochodzących z gospodarstwa domowego, lecz musi być zutylizowany w specjalnym miejscu. Niniejszym informujemy, iż głównym celem regulacji europejskich oraz ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenie ilości odpadów powstałych ze sprzętu oraz zapewnienie odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowiska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż w powyższym procesie gospodarstwa domowe spełniają bardzo ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu. Stosownie do art. 35 ww. ustawy użytkownik sprzętu przeznaczonego dla gospodarstw domowych jest bowiem obowiązany do oddania zużytego sprzętu zbierającemu zużyty sprzęt. Pamiętać jednak należy, aby 5
produkty należące do grupy sprzętu elektrycznego lub elektronicznego były utylizowane w: lokalnych punktach zbioru (składowisko, punkt zbiórki itp.). Informacje na temat lokalizacji tych punktów można uzyskać od władz lokalnych. miejscach sprzedaży podobnych urządzeń. Sprzedawcy detaliczni i sprzedawcy hurtowi są zobowiązani są nieodpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu w ilości nie większej niż sprzedawany nowy sprzęt, jeżeli zużyty sprzęt jest tego samego rodzaju. Jeśli twój produkt zawiera baterie należy pamiętać, iż baterii nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami w tym samym pojemniku. Baterie należy wyrzucić do specjalnie oznaczonych pojemników przy punktach zbierania odpadów lub w sklepach ze sprzętem elektronicznym. Szczegółowych informacji na temat jak i gdzie można pozbyć się zużytych baterii udzielają władze lokalne. W ten sposób możesz uczestniczyć w procesie ponownego wykorzystywania surowców i wspierać program utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych, co może mieć wpływ na środowisko i zdrowie publiczne. Pamiętać należy, iż prawidłowa utylizacja sprzętu umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami i składnikami niebezpiecznymi. 6
2 Instrukcja obsługi Dołożyliśmy wszelkich starań aby zawartość niniejszej instrukcji obsługi była dokładna i szczegółowa. Z uwagi na ciągły proces ulepszania produktu, specyfikacje i inne informacje zawarte z niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie. 3 Przegląd produktu Gratulujemy zakupu zestawu Flybox Sky. W opakowaniu znajduje się kompletny zestaw umożliwiający podstawową instalację urządzeń przy wykorzystaniu istniejącej w budynku instalacji TV lub TV SAT. Modem zewnętrzny jest zaawansowanym urządzeniem, przystosowanym do montażu na zewnątrz budynku, dzięki czemu zapewnia bardzo wysoką jakość połączenia LTE z prędkościami do 150Mbps. Dzięki uniknięciu tłumienia sygnału sieci komórkowej przez ściany budynku możliwe jest korzystanie z sieci LTE na obszarach gdzie sygnał sieci LTE jest niewystarczający lub dostępny tylko na zewnątrz. Szerokopasmowy Internet poprzez sieć komórkową jest przekazywany do budynku z wykorzystaniem przewodu koncentrycznego, co umożliwia wykorzystanie istniejącej w budynku instalacji TV lub TV-SAT i umożliwia jednoczesne korzystanie z TV/TV-SAT oraz dostęp do Internetu. Router WiFi instalowany wewnątrz budynku zapewnia pokrycie pomieszczeń siecią WiFi w standardach 2,4Ghz oraz 5Ghz dostarczając dostęp do Internetu dzięki połączeniu za pomocą przewodu koncentrycznego z modemem zewnętrznym, co jest unikalnym rozwiązaniem pozwalającym wykorzystać istniejącą instalację TV/TV-SAT. Router posiada również porty Ethernet umożliwiające podłączenie urządzeń nieobsługujących WiFi. 3.1 Zawartość opakowania Modem zewnętrzny Modem zewnętrzny Uchwyt Śrubki Obejma Osłona x2 Kabel koncentryczny 7
Router WiFi Router WiFi Zasilacz Kabel Ethernet Kabel koncentryczny 3.2 Narzędzia i materiały potrzebne do montażu Klucz nasadowy M10 Wkrętak krzyżakowy 3.3 Schemat podłączenia urządzenia Na schemacie przedstawiono sposób podłączenia Flybox Sky z anteną satelitarną. Modem zewnętrzny Smart TV Antena satelitarna Dekoder TV-SAT Router WiFi PC Notebook Schemat połączeń Flybox Sky z TV SAT. Tablet 8
4 Ważne informacje dotyczące instalacji W zestawie znajdują się dwa kable koncentryczne o długości 1 m i 1,5 m umożliwiające podłączenia modemu zewnętrznego oraz routera WiFi do standardowej instalacji TV lub TV SAT. W przypadku instalacji niestandardowej prosimy o zastosowanie kabla koncentrycznego wymaganej długości, zaopatrzonego w złącza antenowe typu F, który należy nabyć we własnym zakresie. Jakość kabla wpływa na tłumienie sygnału TV/SAT, jak również spadek napięcia poniżej wymaganego progu dla LNB. Kable niskiej jakości lub stare mogą charakteryzować się zbyt dużym tłumieniem i negatywnie wpływać na odbiór programów TV oraz pracę zestawu Internetowego (zbyt stare kable mogą wymagać wymiany). Zalecane parametry: maksymalne tłumienie 25 db/100 m przy częstotliwości 2 GHz, impedancja 75 Ω, rezystancja maksymalnie 16,85 Ω/km, długość kabla pomiędzy modemem zewnętrznym a routerem WiFi nie powinna przekraczać 50m, a przy zastosowaniu ochrony odgromowej maksymalna długość kabla koncentrycznego to 10m. W instalacji nie mogą być umieszczane żadne elementy pasywne lub aktywne takie jak koncentratory, przełączniki, filtry. Uwaga: urządzenie nie będzie działać prawidłowo, jeśli kabel koncentryczny będzie zawierać aktywne lub pasywne elementy (koncentrator, przełącznik, filtr). Idealna długość kabla koncentrycznego to 20 m 9
5 Instalacja modemu zewnętrznego Instalacja modemu zewnętrznego wymaga wykonania następujących kroków: 1. Włóż kartę SIM do slotu karty znajdującego się pod nakrętką ochronną i dociśnij, aby usłyszeć kliknięcie. Uwaga: Nie zaleca się używania kart SIM w rozmiarze nano (4FF) lub micro (3FF) z wykorzystaniem adapterów, ponieważ mogą one uszkodzić mechanicznie piny gniazda karty SIM. Prosimy stosować karty w rozmiarze normalnym (2FF). 2. Zamknij gniazdo karty SIM nakrętką i upewnij się, że jest ona prawidłowo i dostatecznie dokręcona. Nakrętka izoluje gniazdo karty od wpływu warunków atmosferycznych. Gniazdo karty SIM 3. Przykręć modem zewnętrzny za pomocą dołączonych akcesoriów do masztu anteny lub balkonu. Dla najlepszego efektu zwróć uwagę aby strzałka z napisem FRONT wskazywała najbliższą stację bazową sieci Orange. 4. Modem zewnętrzny powinien być umieszczony ok 10 20 cm poniżej końca masztu antenowego, do którego jest zamocowany (jest to zabezpieczenie przed bezpośrednim uderzeniem pioruna w urządzenie). Montaż modemu zewnętrznego. 5. Przewód koncentryczny z końcówką typu F, który będzie łączył modem zewnętrzny z 10
routerem WiFi (np. istniejący przewód łączący antenę TV/SAT z telewizorem/dekoderem) podłącz do gniazda opisanego IDU. Kabel koncentryczny z końcówkami typu F. Złącza znajdujące się na modemie zewnętrznym: SIM gniazdo karty SIM osłonięte nakrętką IDU złącze antenowe do połączenia z routerem WiFi za pomocą kabla koncentrycznego, LNB złącze antenowe do podłączenia konwertera anteny TV-SAT lub anteny naziemnej telewizji cyfrowej za pomocą kabla koncentrycznego SIM LED IDU LNB Modem zewnętrzny Modem zewnętrzny widok od spodu Dioda sygnalizacyjna LED informuje o mocy odbieranego sygnału LTE: fioletowa bardzo dobra moc sygnału LTE niebieska dobra moc sygnału LTE zielona średnia moc sygnału LTE pomarańczowa słaba moc sygnału LTE czerwona migająca brak sygnału sieci LTE Uwaga: W celu zapewnienia ochrony przed bezpośrednim uderzeniem pioruna należy zainstalować modem zewnętrzny 10 20 cm poniżej końca masztu anteny. 11
5.1 Podłączenie anteny satelitarnej Flybox Sky Instrukcja obsługi Zestaw Flybox Sky może wykorzystywać do połączenia pomiędzy modemem zewnętrznym i routerem WiFi istniejącą instalację TV/TV-SAT umożliwiając przesyłanie sygnału TV oraz Internetu poprzez jeden kabel koncentryczny. Poniżej przedstawiono sposób podłączenia anteny satelitarnej do modemu zewnętrznego. Podłączenie konwertera TV-SAT Jeżeli modem zewnętrzny jest zainstalowany w pobliżu anteny satelitarnej należy wykorzystać dołączony do zestawu kabel koncentryczny dł. 1,5 m i połączyć nim konwerter anteny satelitarnej z gniazdem LNB jak przedstawiono na rysunku. Uwaga: W celu izolacji od warunków atmosferycznych można wykorzystać dołączone do zestawu osłony gumowe na złącza antenowe. 12
6 Instalacja routera WiFi Aby zainstalować router WiFi należy wykonać poniższe czynności: 1. Router WiFi należy zainstalować w dogodnym miejscu, do którego należy doprowadzić kabel koncentryczny łączący z modemem zewnętrznym. W przypadku wykorzystania istniejącej instalacji TV/TV-SAT router WiFi najlepiej jest umieścić w pobliżu dekodera TV-SAT/telewizora. 2. Kabel koncentryczny prowadzący do modemu zewnętrznego należy podłączyć do gniazda ODU na tylnej ścianie routera WiFi. Połączenie routera WiFi i modemu zewnętrznego 3. Jeżeli łączymy router WiFi i modem zewnętrzny wykorzystując istniejącą instalację TV/TV-SAT należy (jeżeli nie, przejdź do punktu 4): a) Podłączyć tuner TV-SAT, telewizor albo tuner DVB-T dołączonym do zestawu kablem koncentrycznym od dł. 1 m do gniazda STB na tylnej ścianie routera WiFi, b) Tuner połączyć z telewizorem zgodnie z jego instrukcją obsługi. Podłączenie routera WiFi do tunera. 13
4. Podłączyć router WiFi do sieci elektrycznej za pomocą dostępnego w zestawie zasilacza. Wtyczkę zasilacza należy podłączyć do gniazda DC, a następnie zasilacz do gniazdka elektrycznego 220V. 5. Dioda LED opisana POWER powinna się zaświecić po podłączeniu zasilania. 6.1 Opis złącz i przycisków na routerze WiFi Na tylnej ścianie routera WiFi znajdują się następujące złącza i przyciski: 1 2 3 4 5 6 7 Tylna ściana routera WiFi. 1. WPS przycisk aktywacji połączenia z WiFi poprzez WPS 2. ODU RST przycisk reset dla modemu zewnętrznego. a. wciśnięcie ok 5 sekund resetuje modem zewnętrzny b. wciśnięcie ponad 10 sekund resetuje modem zewnętrzny do ustawień fabrycznych 3. RST przycisk reset dla routera WiFi a. wciśnięcie ok 5 sekund resetuje router WiFi b. wciśnięcie ponad 10 sekund resetuje router WiFi do ustawień fabrycznych 4. DC gniazdo zasilania 5. LAN1 LAN4 gniazda Ethernet 6. STB złącze antenowe do podłączenia dekodera TV-SAT lub TV 7. ODU złącze antenowe do połączenia z modemem zewnętrznym 14
6.2 Opis wskaźników LED na routerze WiFi Flybox Sky Instrukcja obsługi Router WiFi widok z góry LED POWER Wi-Fi Ethernet WPS ODU Power ODU Status ODU LTE Opis Router WiFi jest włączony. Sieć bezprzewodowa WiFi jest włączona. Podłączono urządzenie do portu Ethernet. Zapala się gdy funkcja WPS jest aktywna Świeci się zasilanie jest dostarczane do modemu zewnętrznego. Miga dostępna jest aktualizacja oprogramowania Znaczenie analogiczne do diody LED w modemie zewnętrznym siła sygnału LTE Połączenie LTE jest aktywne Uwaga: Jeżeli ODU Power i ODU LTE nie świecą się a ODU Status miga na czerwono oznacza to, że jest problem z komunikacją pomiędzy routerem WiFi a modemem zewnętrznym Uwaga: Jeżeli ODU Power miga oznacza to dostępność nowego oprogramowania dla urządzenia. Jeżeli zmienione zostały ustawienia domyślne urządzenia, przed wykonaniem aktualizacji zaleca się wykonanie kopii bezpieczeństwa ustawień (zobacz sekcję 8.3.2.10 niniejszej instrukcji). W celu aktualizacji należy połączyć się z interfejsem użytkownika za pomocą przeglądarki, zalogować się a następnie postępować zgodnie z instrukcjami lub skorzystać z menu aktualizacji (zobacz sekcję 8.3.1.9 niniejszej instrukcji). 15
7 Pierwsze kroki po instalacji Proszę sprawdzić czy: a) Wszystkie przewody są podłączone (w szczególności kabel łączący modem zewnętrzny i router WiFi), b) W modemie zewnętrznym jest włożona karta SIM i świeci się dioda LED, c) Router Wifi jest podłączony do zasilania i świeci się dioda POWER 7.1 Rozwiązywanie problemów Problem Dioda POWER nie świeci się Sieć WiFi jest niedostępna Możliwe rozwiązanie Upewnij się, że prawidłowo podłączony jest zasilacz routera WiFi Sprawdź, czy podłączone jest zasilanie routera WiFi Sprawdź ustawienia routera WiFi, więcej informacji w punktach 8.1 i 8.2. Jeżeli dioda ODU POWER nie świeci się, sprawdź prawidłowe podłączenie Brak połączenia z Internetem kabla koncentrycznego pomiędzy routerem WiFi a modemem zewnętrznym. Upewnij się, że karta SIM jest zainstalowana w modemie zewnętrznym i wpisano prawidłowy kod PIN 16
8 Interfejs użytkownika 8.1 Pierwsze połączenia i obsługa kodu PIN 1. Połącz się z urządzeniem za pomocą kabla Ethernet lub poprzez połączenie WiFi: a. nazwa sieci WiFi oraz hasło znajdują się na naklejce na spodzie routera WiFi, b. w przypadku połączenia Ethernet podłącz kabel Ethernet do gniazda LAN z tyłu routera WiFi, a drugi koniec do portu Ethernet w komputerze. 2. W przeglądarce internetowej otwórz adres 192.168.0.1 3. W pole Użytkownik wpisz admin. Hasło znajdziesz na etykiecie, która jest na spodzie routera WiFi, wpisz to hasło w pole Hasło a następnie wciśnij przycisk Zaloguj. 17
4. W następnym oknie wprowadź kod PIN karty SIM i wciśnij przycisk Odblokuj 5. Urządzenie odblokuje kartę SIM i połączy się z siecią Orange, co może potrwać chwilę. Kod PIN zostanie automatycznie zapamiętany w urządzeniu i przy następnym uruchomieniu nie będzie trzeba podawać go ponownie. Należy zachować kod PIN w bezpiecznym miejscu, gdyby był potrzebny w przyszłości. 8.2 Strona główna Po poprawnym zalogowaniu do urządzenia poprzez przeglądarkę internetową, opisanym w poprzednim punkcie, otwiera się strona główna. Na stronie tej podane są podstawowe informacje dotyczące stanu urządzenia oraz aktualnej sesji połączenia z siecią LTE. Przycisk Rozłącz jest nieaktywny, jeżeli w Ustawienia Ustawienia LTE Tryb połączenia Aktualny rodzaj połączenia wybrana jest opcja Zawsze połączony (domyślne ustawienie). Język interfejsu użytkownika można zmienić w polu wyboru w prawym górnym rogu. 18
8.3 Ustawienia 8.3.1 Ustawienia podstawowe 8.3.1.1 Zarządzaj Zakładka pozwala na zmianę hasła dostępu do interfejsu urządzenia, przywrócenie ustawień fabrycznych oraz przeprowadzenie restartu urządzenia. 8.3.1.2 Ustawienia LAN Zakładka pozwala na zmianę ustawień wewnętrznej sieci LAN urządzenia. Pole Adres IP pozwala na zmianę adresu IP urządzenia, który jest widoczny w sieci wewnętrznej. Jest to adres, który należy wpisać w przeglądarce aby uzyskać dostęp do interfejsu urządzenia. DHCP (ang. Dynamic Host Configuration Protocol protokół dynamicznego konfigurowania hostów) protokół komunikacyjny umożliwiający hostom uzyskanie od serwera danych konfiguracyjnych, np. adresu IP hosta, adresu IP bramy sieciowej, adresu serwera DNS, maski podsieci. Adres początkowy IP oraz Adres końcowy IP określają zakres adresów wewnętrznej sieci LAN, które mogą być przyznawane urządzeniom podłączającym się do sieci poprzez protokół DHCP. Czas dzierżawy określa w sekundach czas na jaki dany adres zostaje przyznany podłączonemu urządzeniu poprzez protokół DHCP. 19
Pola Statyczne IP o numerach 1-5 umożliwiają przypisanie dla danego urządzenia stałego adresu IP, pod którym będzie dostępne w sieci wewnętrznej LAN, na podstawie adresu sprzętowego MAC (ang. Media Access Control). Po dokonaniu zmian ustawień należy zatwierdzić je przyciskiem Zastosuj lub usunąć zmiany dokonane w czasie edycji przyciskiem Wyczyść. 8.3.1.3 Ustawienia WiFi 2.4 GHz Zakładka pozwala na konfigurację sieci WiFi rozgłaszanej przez urządzenie w paśmie 2,4 GHz. Pole Status WiFi określa czy rozgłaszanie sieci WiFi w paśmie 2,4 GHz jest aktywne. Pole Standard WiFi określa w jakich standardach będzie rozgłaszana sieć WiFi. Wspierane przez urządzenie standardy w paśmie 2,4 GHz to: B 802.11b do 11 Mb/s częstotliwość 2,4 GHz ma zasięg ok. 30 m w pomieszczeniu i 120 m w otwartej przestrzeni; w praktyce można osiągnąć transfery rzędu 5,5 Mb/s. Materiały takie jak woda, metal, czy beton obniżają znacznie jakość sygnału; standard 802.11b podzielony jest na 14 kanałów o szerokości 22 MHz, które częściowo się pokrywają; Polska wykorzystuje pasma od 2400 do 2483,5 MHz kanały od 1 do 13; G 802.11g do 54 Mb/s częstotliwość 2,4 GHz, standard Wi-Fi, który powstał w czerwcu 2003 roku; w praktyce osiągalne są transfery do 20-22Mbit/s przy transmisji w jedną stronę, wykorzystanie starszych urządzeń w tym standardzie powoduje zmniejszenie prędkości do 11 Mb/s, jest bardziej podatna na zakłócanie i wymaga silniejszego i stabilniejszego sygnału niż 802.11b; 20
N 802.11n do 150Mb/s w częstotliwości 2,4 GHz, obecnie najpopularniejszy, w praktyce osiągalne są transfery rzędu 150Mbit/s w jedną stronę, jednak wymaga on bardzo silnego i stabilnego sygnału do działania. Pole Nazwa sieci (SSID) pozwala ustawić nazwę dla sieci WiFi w paśmie 2,4 GHz (SSID, ang. Service Set Identifier). Jest to nazwa, pod którą sieć będzie widoczna podczas skanowania dostępnych sieci WiFi na innych urządzeniach. Pole Częstotliwość (kanał) pozwala wybrać kanał, na którym będzie rozgłaszana sieć WiFi w paśmie 2,4 GHz. W Polsce można wykorzystywać pasmo od 2400,0 do 2483,5 MHz, czyli od kanału 1 do 13. Pole Rozgłaszanie SSID pozwala zadecydować czy identyfikator sieci WiFi (nazwa sieci) będzie rozgłaszany (w trybie ang. broadcast). Pole Szerokość kanału pozwala określić szerokość stosowanego do transmisji WiFi pasma sieciowego. Im wyższa wartość jest dozwolona, tym większa możliwa do osiągnięcia przepustowość sieci WiFi. Pole Tryb zabezpieczenia pozwala określić, który z dostępnych trybów zabezpieczenia dostępu do sieci WiFi ma być stosowany w paśmie 2,4 GHz. Dostępne tryby to: WPA2-PSK ustawienie domyślne, (ang. WiFi Protected Access II Pre-Shared Key) zabezpieczony dostęp do sieci WiFi generacja II z kluczem współdzielonym. Ustawienie to zapewnia najlepszy poziom bezpieczeństwa dla użytkownika domowego. Nie zalecamy zmiany tego ustawienia. Wyłączony rozgłaszana sieć WiFi będzie siecią otwartą, do której każdy może uzyskać dostęp bez konieczności podawania hasła. Nie zaleca się stosowania tego trybu do standardowych zastosowań. WPA-PSK - (ang. WiFi Protected Access Pre-Shared Key) zabezpieczony dostęp do sieci WiFi z kluczem współdzielonym. Ustawienie można stosować w przypadku braku możliwości stosowania ustawienia domyślnego. WPA-PSK/WPA2-PSK Połączenie stosowania obu wyżej wymienionych standardów. Pole Szyfrowanie pozwala wybrać tryb szyfrowania, który będzie wykorzystywany. Dostępne opcje to: TKIP (ang. Temporal Key Integrity Protocol) AES (ang. Advanced Encryption Standard) ustawienie domyślne; TKIP/AES połączenie powyższych. Pole Hasło pozwala określić hasło dostępu do sieci WiFi 2,4 GHz. Pole Odnowa klucza pozwala określić w sekundach ilość czasu po jakiej zostanie wygenerowany nowy klucz szyfrujący transmisję WiFi. 21
Aby zatwierdzić dokonane zmiany należy nacisnąć przycisk Zastosuj. Uwaga: Zmiana niektórych ustawień w tej zakładce może skutkować rozłączeniem podłączonych urządzeń i koniecznością ponownego ich połączenia do sieci WiFi 2,4 GHz przy wykorzystaniu nowych ustawień (np. nazwa sieci, hasło, typ zabezpieczenia). 8.3.1.4 Ustawienia WiFi 5 GHz Zakładka pozwala na konfigurację sieci WiFi rozgłaszanej przez urządzenie w paśmie 5 GHz. Pole Status WiFi określa czy rozgłaszanie sieci WiFi w paśmie 5 GHz jest aktywne. Pole Standard WiFi określa w jakich standardach będzie rozgłaszana sieć WiFi. Wspierane przez urządzenie standardy w paśmie 5 GHz to: A - 802.11a do 54 Mb/s częstotliwość 5 GHz. N 802.11n 300 Mb/s w częstotliwości 5 GHz, obecnie najpopularniejszy, w praktyce osiągalne są transfery rzędu 150Mbit/s w jedną stronę, jednak wymaga on bardzo silnego i stabilnego sygnału do działania. AC - 802.11ac do 1 Gb/s. Pole Nazwa sieci (SSID) pozwala ustawić nazwę dla sieci WiFi w paśmie 5 GHz (SSID, ang. Service Set Identifier). Jest to nazwa, pod którą sieć będzie widoczna podczas skanowania dostępnych sieci WiFi na innych urządzeniach. Uwaga: domyślnie nazwa sieci WiFi 5 GHz jest inna niż nazwa sieci WiFi 2,4 GHz, jednak można ustawić taką samą nazwę, hasło oraz zabezpieczenia dla obu sieci, co umożliwi podłączonym urządzeniom płynne przełączanie się między obiema technologiami w celu zapewnienia maksymalnej możliwej w danych warunkach przepustowości sieci WiFi. 22
Pole Częstotliwość (kanał) pozwala wybrać kanał, na którym będzie rozgłaszana sieć WiFi w paśmie 5 GHz. Pole Rozgłaszanie SSID pozwala zadecydować czy identyfikator sieci WiFi (nazwa sieci) będzie rozgłaszany (w trybie ang. broadcast). Pole Szerokość kanału pozwala określić szerokość stosowanego do transmisji WiFi pasma sieciowego. Im wyższa wartość jest dozwolona tym większa możliwa do osiągnięcia przepustowość sieci WiFi. Pole Tryb zabezpieczenia pozwala określić, który z dostępnych trybów zabezpieczenia dostępu do sieci WiFi ma być stosowany w paśmie 5 GHz. Dostępne tryby to: WPA2-PSK ustawienie domyślne, (ang. WiFi Protected Access II Pre-Shared Key) zabezpieczony dostęp do sieci WiFi generacja II z kluczem współdzielonym. Ustawienie to zapewnia najlepszy poziom bezpieczeństwa dla użytkownika domowego. Nie zalecamy zmiany tego ustawienia. Wyłączony rozgłaszana sieć WiFi będzie siecią otwartą, do której każdy może uzyskać dostęp bez konieczności podawania hasła. Nie zaleca się stosowania tego trybu do standardowych zastosowań. WPA-PSK - (ang. WiFi Protected Access Pre-Shared Key) zabezpieczony dostęp do sieci WiFi z kluczem współdzielonym. Ustawienie można stosować w przypadku braku możliwości stosowania ustawienia domyślnego. WPA-PSK/WPA2-PSK Połączenie stosowania obu wyżej wymienionych standardów. Pole Szyfrowanie pozwala wybrać tryb szyfrowania, który będzie wykorzystywany. Dostępne opcje to: TKIP (ang. Temporal Key Integrity Protocol) AES (ang. Advanced Encryption Standard) ustawienie domyślne; TKIP/AES połączenie powyższych. Pole Hasło pozwala określić hasło dostępu do sieci WiFi 2,4 GHz. Pole Odnowa klucza pozwala określić w sekundach ilość czasu po jakiej zostanie wygenerowany nowy klucz szyfrujący transmisję WiFi. 23
8.3.1.5 Multi SSID Zakładka pozwala na stworzenie do 4 dodatkowych sieci WiFi, które będą rozgłaszane przez urządzenie. Każda z tych sieci może mieć swoją nazwę SSID, hasło oraz indywidualne ustawienia zabezpieczeń. Pozwala to stworzyć tzw. sieć gościnną, która umożliwi dostęp do Internetu bez konieczności podłączania urządzenia do sieci domowej. Aby dodać nową sieć wybierz przycisk Dodaj nową. 24
W sekcji Edycja sieci ustaw żądane parametry nowej sieci WiFi i zatwierdź przyciskiem Zastosuj. Pole Izolacja AP pozwala izolować urządzenia w tworzonej sieci WiFi. 8.3.1.6 Ustawienia WPS 2.4 GHz Zakładka pozwala na podłączenie urządzenia do sieci WiFi 2,4 GHz rozgłaszanej przez router WiFi za pomocą WPS (ang. WiFi Protected Setup). Funkcja WPS pozwala na wygodne i szybkie połączenie z siecią bezprzewodową bez konieczności wpisywania/wybierania nazwy sieci (SSID) oraz podawania hasła dostępu. Połączenia można dokonać za pomocą fizycznego przycisku WPS znajdującego się z tyłu routera WiFi albo korzystając z kodu PIN routera lub podłączanego urządzenia. 25
8.3.1.7 Ustawienia WPS 5 Ghz Zakładka pozwala na podłączenie urządzenia do sieci WiFi 5 GHz rozgłaszanej przez router WiFi za pomocą WPS (ang. WiFi Protected Setup). Funkcja WPS pozwala na wygodne i szybkie połączenie z siecią bezprzewodową bez konieczności wpisywania/wybierania nazwy sieci (SSID) oraz podawania hasła dostępu. Połączenia można dokonać za pomocą fizycznego przycisku WPS znajdującego się z tyłu routera WiFi lub korzystając z kodu PIN routera lub podłączanego urządzenia. 26
8.3.1.8 Aktualizacja IDU Zakładka umożliwia przeprowadzenie ręcznej aktualizacji routera WiFi (IDU ang. InDoor Unit) za pomocą pliku pobranego ze strony producenta lub operatora i przechowywanego na lokalnym komputerze podłączonym do urządzenia za pomocą WiFi lub kabla Ethernet. Aby dokonać aktualizacji należy wcisnąć przycisk Przeglądaj i wskazać plik do aktualizacji, a następnie wcisnąć przycisk Zastosuj. Uwaga: Aktualizacji należy dokonywać tylko za pomocą pliku pobranego z zaufanego źródła, który jest odpowiedni do posiadanej wersji urządzenia. Orange zaleca korzystanie z zakładki Zdalna aktualizacja w celu przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania urządzenia. 27
8.3.1.9 Zdalna aktualizacja Zakładka pozwala na przeprowadzenie zdalnej aktualizacji urządzenia. Urządzenie okresowo sprawdza dostępność nowszego oprogramowania. Aby przeprowadzić ręczne sprawdzenie należy wybrać przycisk Sprawdź. Jeżeli nowsze oprogramowanie jest dostępne, odpowiednia informacja pojawi się w polu Status aktualizacji. Aby zainstalować nowszą wersję oprogramowania należy wybrać przycisk Aktualizuj. 8.3.1.10 Ustawienia ODU Zakładka pozwala na zmianę ustawień modemu zewnętrznego (ODU ang. OutDoor Unit). Restart systemu wybierz przycisk Resetuj aby zrestartować modem zewnętrzny. Ustawienia fabryczne wybierz przycisk Przywróć aby przywrócić ustawienia fabryczne modemu zewnętrznego. Dioda LED na ODU wybierz przycisk Włącz (Wyłącz) aby włączyć lub wyłączyć diodę wskazującą status oraz siłę odbieranego sygnału sieci komórkowej. Dioda znajduje się na obudowie modemu zewnętrznego. Konwerter Unicable wybierz przycisk Włącz jeżeli w instalacji TV-SAT wykorzystywany jest konwerter unicable. Aktualizacja ODU aby przeprowadzić aktualizację modemu zewnętrznego należy wybrać przycisk Aktualizuj. 28
29
8.3.2 Ustawienia zaawansowane Ustawienia w sekcji Ustawienia zaawansowane pozwalają na szczegółową kontrolę ruchu sieciowego przechodzącego przez urządzenie i przeznaczone są dla zaawansowanych użytkowników posiadających wiedzę w tym zakresie. Uwaga: Niewłaściwa zmiana ustawień zaawansowanych może skutkować brakiem dostępu do urządzenia lub Internetu. W takim przypadku zalecane jest przeprowadzenie resetu do ustawień fabrycznych za pomocą przycisku znajdującego się na tylnej ścianie routera WiFi. 8.3.2.1 Fitrowanie adresów MAC Zakładka umożliwia filtrowanie ruchu sieciowego na podstawie adresu MAC urządzenia. Sekcja Ustawienia filtrowania adresów MAC pozwala włączyć i wyłączyć tę funkcjonalność oraz określić domyślną politykę dla pakietów pochodzących z adresów MAC, które nie pasują do żadnej ze zdefiniowanych w tabeli reguł. Tabela reguł pozwala zdefiniować reguły dla danych adresów MAC. Podczas dodawania nowej reguły należy podać adres MAC w formacie XX:XX:XX:XX:XX:XX. 30
8.3.2.2 Filtrowanie IP/portów Zakładka umożliwia filtrowanie ruchu sieciowego na podstawie adresów IP i/lub portów. Sekcja Ustawienia filtrowania IP/portów pozwala włączyć i wyłączyć tę funkcjonalność oraz określić domyślną politykę dla pakietów pochodzących z adresów IP i/lub portów, które nie pasują do żadnej ze zdefiniowanych w tabeli reguł. Tabela reguł pozwala zdefiniować reguły filtrowania dla określonych adresów IP i/lub portów. 31
8.3.2.3 Filtrowanie treści Zakładka pozwala na tworzenie reguł filtrowania ruchu WWW na podstawie adresów URL oraz słów kluczowych. Można również utworzyć harmonogram filtrowania. Tabela reguł pozwala określić reguły filtrowania treści na podstawie adresu URL lub słów kluczowych. Można utworzyć maksymalnie 8 reguł. Harmonogram filtrowania treści pozwala ustalić kiedy wprowadzone reguły będą miały zastosowanie. 32
8.3.2.4 Przekierowywanie portów Flybox Sky Instrukcja obsługi Zakładka pozwala na ustawienie do 20 reguł przekierowywania portów. 8.3.2.5 Serwer wirtualny Zakładka pozwala na zdefiniowanie do 20 reguł związanych z tworzeniem wirtualnych serwerów. 33
8.3.2.6 Przejście VPN Zakładka pozwala na określenie protokołów VPN, dla których ma być aktywna funkcja przejścia VPN (ang. VPN Pass-through). 34
8.3.2.7 Strefa zdemilitaryzowana Zakładka pozwala na wydzielenie w zaporze sieciowej obszaru sieci nienależącego ani do sieci wewnętrznej chronionej przez zaporę, ani do sieci zewnętrznej. W strefie zdemilitaryzowanej (ang. demilitarized zone, DMZ) umieszcza się serwery naturalnie narażone na włamania (przede wszystkim serwery świadczące usługi użytkownikom sieci zewnętrznej), którym ze względów bezpieczeństwa nie umożliwia się dostępu do sieci wewnętrznej (np. serwery WWW i FTP). 35
8.3.2.8 Dynamiczny DNS Zakładka pozwala na konfigurację usługi dynamicznego DNS. Urządzenie umożliwia korzystanie z następujących dostawców usługi dynamicznego DNS: www.no-ip.com www.dyndns.org www.zoneedit.com www.freedns.afraid.org 36
8.3.2.9 Klienci sieci WiFi Zakładka pozwala zarządzać urządzeniami podłączonymi do routera WiFi poprzez sieć bezprzewodową. W sekcji Klienci sieci bezprzewodowej znajdują się szczegółowe informacje na temat wszystkich urządzeń podłączonych za pomocą WiFi. Sekcja Zablokowani klienci sieci bezprzewodowej zawiera listę urządzeń, którym zabroniono dostępu do sieci WiFi. Aby dodać podłączone urządzenie do listy zablokowanych należy zaznaczyć to urządzenie na liście podłączonych klientów a następnie kliknąć przycisk Zablokuj. Urządzenie zostanie odłączone od sieci WiFi, a jego adres MAC pojawi się na liście zablokowanych. Aby dodać inne urządzenie, które nie jest aktualnie podłączone do sieci WiFi należy wybrać przycisk Zablokuj inny, a następnie podać adres MAC urządzenia, które ma zostać zablokowane, w postaci XX:XX:XX:XX:XX:XX i kliknąć Zastosuj. 37
8.3.2.10 Zarządzanie ustawieniami Zakładka pozwala wykonać i przywrócić kopię zapasową ustawień routera WiFi na lokalnym urządzeniu. Aby wykonać kopię zapasową ustawień kliknij przycisk Pobierz. Aby przywrócić przechowywaną lokalnie kopię zapasową ustawień należy wybrać Przeglądaj, wybrać plik zawierający kopię zapasową ustawień na lokalnym urządzeniu i kliknąć przycisk Przywróć. Uwaga: Zalecane jest wykonanie kopii zapasowej ustawień przed aktualizacją urządzenia, ponieważ proces aktualizacji może wymagać przywrócenia ustawień fabrycznych urządzenia. 38
8.3.2.11 Zdalne zarządzanie Zakładka pozwala na konfigurację zdalnego dostępu do zarządzania urządzeniem. Pole Adres IP oznacza zdalny adres IP, z którego będzie nawiązywane połączenie z urządzeniem celem zdalnego zarządzania. Uwaga: jeżeli pole jest puste (wartość domyślna) oznacza to możliwość połączenia z dowolnego adresu IP. Pole Port oznacza lokalny port, na który należy się połączyć celem zdalnego zarządzania urządzeniem. 39
8.3.2.12 UPnP Zakładka pozwala na konfigurację protokołu UPnP (ang. Universal Plug and Play). UPnP jest architekturą rozproszoną, otwartą i współpracuje z protokołami TCP/IP i HTTP, nadaje się do tworzenia sieci SOHO. Umożliwia przesyłanie danych między dwoma urządzeniami pod kontrolą dowolnego urządzenia sterującego w sieci. UPnP jest niezależna od systemu operacyjnego, języka programowania i fizycznego medium. Usługa UPnP minimalizuje konieczność konfiguracji komputera lub oprogramowania do pracy w sieci. Komputer obsługujący UPnP automatycznie konfiguruje swoją kartę sieciową oraz wyświetla informacje o stanie bramy sieciowej, dzięki czemu kompatybilne z tą technologią aplikacje sieciowe mogą zostać natychmiast uruchomione i nie wymagają dodatkowej konfiguracji zapory sieciowej, np. otwierania portów. 40
8.3.2.13 NTP Zakładka pozwala na konfigurację usługi NTP (ang. Network Time Protocol). NTP jest protokołem komunikacyjnym umożliwiającym precyzyjną synchronizację czasu pomiędzy komputerami. Wzorcowy czas UTC może pochodzić bezpośrednio z zegarów atomowych lub pośrednio ze specjalizowanych serwerów czasu (ang. Time Server NTP). 41
8.3.2.14 System log Zakładka pozwala przejrzeć rejestr zdarzeń systemowych (system log) urządzenia. 42
8.3.3 Ustawienia LTE Ustawienia w sekcji Ustawienia LTE pozwalają na zmianę parametrów związanych z połączeniem z siecią komórkową i przeznaczone są dla zaawansowanych użytkowników. Uwaga: Niewłaściwa zmiana ustawień zaawansowanych może skutkować brakiem dostępu do urządzenia lub Internetu. W takim przypadku zalecane jest przeprowadzenie resetu do ustawień fabrycznych za pomocą przycisku znajdującego się na tylnej ścianie routera WiFi. 8.3.3.1 Ustawienia APN Zakładka pozwala na zdefiniowanie punktu dostępu do sieci komórkowej (ang. Access Point Name). Jeżeli jest potrzeba skorzystania z innego punktu dostępu niż domyślnie zdefiniowany należy wprowadzić otrzymane od operatora ustawienia punktu dostępu. 8.3.3.2 Tryb połączenia Zakładka pozwala na określenie rodzaju połączenia z siecią komórkową. Dostępne są następujące ustawienia: Zawsze połączony domyślne, urządzenie jest stale połączone z Internetem. Tryb ręczny użytkownik może za pomocą przycisku na stronie głównej decydować kiedy urządzenie jest połączone z Internetem. 43
8.3.3.3 Zarządzanie PIN Zakładka pozwala na zarządzanie ustawieniami kodu PIN karty SIM znajdującej się w urządzeniu. Urządzenie automatycznie zapamiętuje podany przez użytkownika kod PIN karty SIM. Jeżeli istnieje potrzeba usunięcia zapamiętanego kodu PIN należy kliknąć przycisk Usuń. 44
8.4 Diagnostyka W menu Diagnostyka znajdują się informacje na temat aktualnego stanu urządzenia, takie jak: Status WAN zewnętrzny adres IP urządzenia przydzielony przez sieć komórkową Status WiFi informacje na temat rozgłaszanej przez urządzenie sieci WiFi Status LTE informacje na temat połączenia z siecią komórkową Oprogramowanie informacje na temat wersji oprogramowania urządzenia Lista urządzeń lista urządzeń podłączonych do routera WiFi Statystyki szacunkowe informacje na temat ilości przetransmitowanych danych 45
8.5 SMS Menu SMS umożliwia wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS. Uwaga: Numer centrum wiadomości SMS jest domyślnie zapisany na karcie SIM. Prawidłowy numer w sieci Orange to +48501200777. W przypadku problemów z początkową konfiguracją urządzenia lub korzystaniem z usługi prosimy skontaktować się z BOK 510 100 100 lub *100 W przypadku problemów z zaawansowaną konfiguracją urządzenia prosimy o połączenie z infolinią ekspercką *900 lub 703 300 900 opłata wg cennika 46