> Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 KATALOG > Wydanie 8.7 Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 Seria 6: Ø8, 0, 2 mm Seria 24: Ø6, 20, 25 mm magnetyczne Seria 25: Ø6, 20, 25 mm magnetyczne z amortyzacją»» Pojedynczego i podwójnego działania»» CETOP RP52-P DIN/ISO 6432»» Tłoczysko i rura ze stali nierdzewnej»» Głowice aluminiowe anodowane Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 są wykonywane zgodnie z Europejskim Wykazem Norm CETOP RP52-P i DIN/ISO 6432. Właściwy dobór materiałów i cech konstrukcyjnych stanowi podstawę kompletnej oferty różnorodnych siłowników o wysokiej niezawodności. Precyzyjna metoda połączenia głowicy z przednią częścią rury zapewnia doskonałą współosiowość tych elementów. Ponieważ siłowniki serii 6 i 24 mogą pracować przy bardzo wysokich prędkościach, wprowadzono specjalne pierścienie amortyzujące, aby zredukować hałas i zużycie powstające wskutek dużych obciążeń dynamicznych. Siłowniki serii 24 i 25 można wyposażyć w bezobsługowe czujniki magnetyczne dla sygnalizacji położenia tłoka. Seria 25 posiada regulowaną amortyzację pneumatyczną oraz tłok magnetyczny. Siłowniki mogą być wyposażone w różnorodny osprzęt pomocniczy, zwiększający możliwości pracy w różnych warunkach. DANE OGÓLNE Rodzaj konstrukcji zagnieciony Działanie pojedynczego i podwójnego działania Materiały głowice aluminiowe, anodowane; rura i tłoczysko ze stali nierdzewnej, tłok aluminiowy; uszczelki poliuretanowe/nbr, pozostałe elementy: patrz oznaczenia Uchwyty montażowe nakrętki, kołnierze, łapy, uchwyty wahliwe Zakres skoków Seria 6 Ø8 Ø0: 0-250 mm / Seria 6: Ø2: 0-300 mm / Seria 24 i 25: Ø6: 0-600 mm; Ø20-Ø25: 0-000 mm Średnice tłoka Seria 6: Ø8, 0, 2 / Seria 24 i 25: Ø6, 20, 25 Zakres temperatur 0 C 80 C (dla suchego powietrza -20 C) pracy Ciśnienie pracy 0 bar (dla siłowników podwójnego działania); 2 0 bar (dla siłowników pojedynczego działania) Czynnik roboczy powietrze filtrowane, bez smarowania. Jeśli prowadzone jest smarowanie powietrza, zalecany jest olej ISO VG32. Raz rozpoczęty proces smarowania musi być kontynuowany do końca eksploatacji. Prędkość 0 000 mm/sek. (bez obciążenia) /.05.0 3
KATALOG > Wydanie 8.7 > Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 STANDARDOWE SKOKI MINISIŁOWNIKÓW SERII 6-24 i 25 = podwójnego działania = pojedynczego działania STANDARDOWE SKOKI Seria Ø 0 25 40 50 80 00 25 60 200 250 300 320 400 500 6 8 6 0 6 2 24 6 24 20 24 25 25 6 25 20 25 25 OZNACZENIA 24 N 2 A 24 N 2 A 6 A 00 6 A 00 SERIA 6 = niemagnetyczny 24 = magnetyczny 25 = magnetyczny z regulowaną amortyzacją WERSJA N = standard DZIAŁANIE = pojedynczego działania, sprężyna z przodu, bez amortyzacji 2 = podwójnego działania 3 = podwójnego działania, tłoczysko obustronne 7 = pojedynczego działania, tłoczysko obustronne MATERIAŁY A = tłoczysko ze stali nierdzewnej nagniatanej AISI 303, rura ze stali nierdzewnej AISI 304, głowice aluminiowe anodowane ŚREDNICA TŁOKA 08 = 8 mm - 0 = 0 mm - 2 = 2 mm - 6 = 6 mm - 20 = 20 mm - 25 = 25 mm RODZAJ KONSTRUKCJI A = nakrętka mocująca głowicy, mod. V + nakrętka blokująca tłoczyska, mod. U RL = siłownik z blokadą tłoczyska ø20-ø25 SKOK (patrz tabela) = standard V = uszczelka tłoczyska z FKM W = wszystkie uszczelki z FKM, +30 C (tylko dla serii 25) SYMBOLE ELEMENTÓW PNEUMATYCZNYCH CS02 (s. 6); CS06 (s. 24) CD0 (s. 6); CD07 (s. 24); CD09 (s. 25) CD05 (s. 6); CD2 (s. 24); CD3 (s. 25) CS04 (s. 6); CS0 (s. 24) SYMBOLE ELEMENTÓW PNEUMATYCZNYCH Symbole elementów pneumatycznych zawarte w tabeli OZNACZEŃ są przedstawione poniżej. /.05.02 4
> Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 KATALOG > Wydanie 8.7 AKCESORIA DO MINISIŁOWNIKÓW SERII 6-24-25 Uchwyt do montażu na łapach, mod. B Przedni/tylny kołnierz montażowy, mod. E Uchwyt do montażu na czopie tylnym, mod. I Końcówka widełkowa tłoczyska, mod. G Końcówka kulista tłoczyska, mod. GA Przegub wahliwy tłoczyska Mod. GY Nakrętka blokująca tłoczyska Mod. U Nakrętka mocująca głowicy, mod. V Łącznik wahliwy Mod. GK Łącznik kompensujący Mod. GKF Wszystkie akcesoria są dostarczane oddzielnie, z wyjątkiem nakrętek blokujących tłoczyska mod. U i nakrętki mocującej głowicy mod. V /.05.03 5
KATALOG > Wydanie 8.7 > Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 Seria Ø EW KW BE KK CD D EE D2 Ø L+ XC+ L2+ AM L3 L4 L5 L WF L6 L7 KV SW D D3 skok amortyzacji tył/przód 6 8 8 7 M2x,25 M4x0,7 4 9,3 M5 4 86 64 46 2 0 4,5 2 6 6 9 28 9-5 5 - / - 6 0 8 7 M2x,25 M4x0,7 4,3 M5 4 86 64 46 2 0 4,5 2 6 6 9 28 9-5 5 - / - 6 2 2 8 M6x,5 M6x 6 3,3 M5 6 05 75 50 6 5 4,5 7 9 22 9 38 24 5 20,5 20 - / - 24-25 6 2 8 M6x,5 M6x 6 7,3 M5 6 82 56 6 5 5,5 7 9 22 0 38 24 5 20,5 20 0/0 24-25 20 6 0 M22x,5 M8x,25 8 2,3 G\8 8 32 95 68 20 8 8 20 2 24 6 44 32 7 27 27 3/5 24-25 25 6 0 M22x,5 M0x,25 8 26,5 G\8 0 4,5 04 69,5 22 20 8 22 2 28 6 50 32 9 27 27 6/4 Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 tłoczysko obustronne + dwa razy Seria Ø KW BE KK D Ø EE D2 Ø L++ L2+ AM L3 L4 L5 WF+ L6 L7+ KV SW skok amortyzacji tył/przód 6 8 7 M2x,25 M4x0,7 9,3 M5 4 02 46 2 0 4,5 2 6 9 28 9 - - / - 6 0 7 M2x,25 M4x0,7,3 M5 4 02 46 2 0 4,5 2 6 9 28 9 - - / - 6 2 8 M6x,5 M6x 3,3 M5 6 26 50 6 5 4,5 7 22 9 38 24 5 - / - 24-25 6 8 M6x,5 M6x 7,3 M5 6 32 56 6 5 5,5 7 22 0 38 24 5 0/0 24-25 20 0 M22x,5 M8x,25 2,3 G\8 8 56 68 20 8 8 20 24 6 44 32 7 3/5 24-25 25 0 M22x,5 M0x,25 26,5 G\8 0 69,5 69,5 22 20 8 22 28 6 50 32 9 6/4 /.05.04 6
> Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 KATALOG > Wydanie 8.7 Minisiłowniki serii 24 i 25 z blokadą tłoczyska (mod. RLC) Seria Ø D G7 WF L5 L7 XC+ L+ F (N) 24-25 20 8 74 70 94 45 82 300 24-25 25 0 76 70 98 52 89,5 400 /.05.05 7
KATALOG > Wydanie 8.7 > Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 Uchwyt do montażu na łapach, mod. B Materiał wykonania łap montażowych i nakrętek mocujących głowic: stal ocynkowana W skład kompletu wchodzi: 2x łapa montażowa x nakrętka mocująca głowicy, mod. V Model Ø ØAB XS XA+ SA+ AO AU C RX TR US NH B-8-0 8-0 4,5 54 72,5 67 4,5 0,5 2,5 0 25 35 6 B-2-6 2 5,5 64 82,5 7 6 3 3 3 32 42 20 B-2-6 6 5,5 68 9 82 6 3 3 3 32 42 20 B-20-25 20 6,6 80 08 00 8 6 4 20 40 54 25 B-20-25 25 6,6 85,5 3,5 0,5 8 6 4 20 40 54 25 Przedni/tylny kołnierz montażowy, mod. E Model Ø W C ZF+ FB UF TF UR E-8-0 8-0 3,5 2,5 64,5 4,5 40 30 25 E-2-6 2 9 3 75 5,5 53 40 30 E-2-6 6 9 3 8 5,5 53 40 30 E-20-25 20 20 4 96 6,6 66 50 40 E-20-25 25 24 4 0,5 6,6 66 50 40 /.05.06 8
> Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 KATALOG > Wydanie 8.7 Uchwyt do montażu na czopie tylnym, mod. I W skład kompletu wchodzi: x kołnierz czopowy tylny ze stali ocynkowanej x sworzeń przegubu ze stali nierdzewnej 2x stalowy pierścień osadczy Segera Model Ø EW ØAB US NH XC+ MR L G2 G G CD C I-8-0 8-0 8 4,5 3, 24 64 5 6 3,5 2,5 20 4 2,5 I-2-6 2 2 5,5 8, 27 75 7 9 5 5 25 6 3 I-2-6 6 2 5,5 8, 27 82 7 9 5 5 25 6 3 I-20-25 20 6 6,6 24, 30 95 0 2 6 20 32 8 4 I-20-25 25 6 6,6 24, 30 04 0 2 6 20 32 8 4 Końcówka widełkowa tłoczyska, mod. G ISO 840 Model Ø CL ER CE B CM ØCK LE KK ØB G-8-0 8-0 8 5 6 4 4 8 M4x0,7 8 G-2-6 2-6 2 7 24 6 6 6 2 M6x 0 G-20 20 6 0 32 22 8 8 6 M8x,25 4 G-25-32 25 20 2 40 26 0 0 20 M0x,25 8 Końcówka kulista tłoczyska, mod. GA ISO 839 Model Ø Ø CN(H7) U EN ER AX CE KK ØT Z SW GA-8-0 8-0 5 6 8 9 0 27 M4x0,7 9 6,5º 9 GA-2-6 2-6 6 7 9 0 2 30 M6x 0 6,5º GA-20 20 8 9 2 2 6 36 M8x,25 2,5 6,5º 4 GA-32 25 0 0,5 4 4 20 43 M0x,25 5 6,5º 7 /.05.07 9
KATALOG > Wydanie 8.7 > Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 Przegub wahliwy tłoczyska, mod. GY ISO 839 Materiał: znal i stal ocynkowana Model Ø Z E SW T Ø D Ø C Ø B Ø KK L3 SW L L CE AX L2 GY-2-6 2-6 5 6 0 3 20 0 M6x 8 2,2 55 28 5 5 GY-20 20 5 8 4 2,5 6 24 2 M8x,25 2 0 6 65 32 6 5 GY-32 25 5 0 7 5 9 28 4 M0x,25 5 9,5 74 35 8 6,5 Nakrętka blokująca tłoczyska, mod. U ISO 4035 Model Ø SW m D U-8-0 8-0 7 3 M4x0,7 U-2-6 2-6 0 4 M6x U-20 20 3 5 M8x,25 U-25-32 25 7 6 M0x,25 Nakrętka mocująca, mod. V ISO 4035 Model Ø D m SW V-8-0 8-0 M2x,25 5 9 V-2-6 2-6 M6x,5 6 24 V-20-25 20-25 M22x,5 0 32 /.05.08 0
> Minisiłowniki serii 6, 24 i 25 KATALOG > Wydanie 8.7 Łącznik wahliwy, mod. GK Model Ø H I Z A Ø KK E L L3 L4 L B SW2 SW AX SW D Ø GK-2-6 2-6 4,5 3 3 6 M6x 35 2,5 7,5 4 0 5 2,5 7 8,5 GK-20 20 9 7 4 8 M8x,25 2 57 2 5 26 4 3 7 6 2,5 GK-25-32 25-32 32 30 4 4 M0x,25 2 7,5 20 7,5 35 5 7 2 22 9 22 Łącznik kompensujący, mod. GKF Model Ø ØD I ØD2 A R SW B TF ØD E L L KK GKF-20 20 5,5 - - 30 20 3 35 25 4,5 22,5 0 M8x,25 GKF-25-32 25 6,8 6,6 37 23 5 60 36 8 2 22,5 5 M0x,25 /.05.09