.. XCrNi9-. Forge, ( ), -. - Forge., - -%. :,,,.. -. - -. - -.,,. - - [-].., Forge -, - [-], : S KT () ij m (,, )( ) ij, S ij ; - ; ij ; ; T ; K, - p ; m ; - ( < m < ).. - []. []., V z,, n, L H, ( ). nl Vz kzuz, () H k. (),, - : n vs Vz k d, () HT ( ) zuz v s - ; ; H(T) -. n, v s T.,, - [, 9]. (), - k zuz - H. H,. -....
- (). k zuz - ().,, () PN-EN -:. -. W n vsd. () j n, n vsd -., - Forge, - - - []. -,, - -, -,.. -..,. I -, - -. II, (.. ) -. - []. (.. ) -. [, ]. C XCrNi9- PN-EN -:999.., : a I ; b II [] - : D =, - C ( C) C ( XCrNi9-),,, - T w = C; - T oocz = C; = ; - pow = ; -, /( ); /( ); ; -, [-].,, % C Mn Si P S Cr Ni Mo N Al Cu Sn C,,,,,,,, -,,, XCrNi9-,,,,, 9,,,, - - - b.....
..,, -. - [, ],.. (v s ) - -... vs : a ( I), C; ( II), C; ( I), XCrNi9-; ( II), XCrNi9-; ;. - v s -,, - v wz - ( - ),. v s,, (,. ). - II. II,.,,,, -.. - - - I II. - - ( II) -, - ( I)., %, - - (.,, ), - -. -, %, - II (.,, ). I -, -. - - II - -,.....
arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] / szeroko ci wykroju [mm] 9 / szeroko ci wykroju[mm] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] / szeko ci wykroju [mm] / szeroko ci wykroju [mm] 9 / szeroko ci wykroju [mm] a.. C : a I); ( II) -, - -., Forge,,. -. [, 9] -, Forge. () k V d, () zuz z n s HV HV., ( - - C - ), H(T) - (). H(T) - -. - HV.,......
arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] / szeroko ci wykroju [mm] / szeroko ci wykroju [mm] a arcia [J/mm ] / szeroko ci wykroju [mm] / szeroko ci wykroju [mm] / szeroko ci wykroju [mm].. C : a ( I); ( II) arcia [J/mm ] (), -, k zuz. -, -,, -, - [ - - ]. - () - k zuz [], - - -. -,, -.. - I i II,. ( ),. ( I), - ( II). XCrNi9- I -, II. XCrNi9- -, [].....
.. I II. C XCrNi9- -. -, - -% -.,... Byon S.M., Kim S.I., Lee Y. A semi analyical model for predicing he wear conour in rod rolling process. J. Ma. Proc. Technology, vol. 9,,. -9.. Danchenko V., Dyja H., Lesik L., Mashkin L., Milenin A.: Technologia i modelowanie procesów walcowania w wykrojach. Poliechnika Cz sochowska, Mealurgia, Cz sochowa,, no... Mróz S., Szoa P., Sefanik A.: Numeryczne modelowanie zu ycia wykrojów podczas walcowania ksza ownika ebkowego HP. Archiwum Technologii Maszyn i Auomayzacji, vol., no,,. -.. Cheno J.L., Fourmen L., Coupez T., Ducloux R., Wey E.: Forging and Relaed Technology. Birmingham, 99, p... Hoff N.J. Approximae Analysis of Srucures in he Presence of Moderaely Large Seps Deformaion. Quar, Appl. Mech., 9,, p. 9.. Noron F.H. Creep of Seel a High Temperaure. McGraw Hill, New York, 99.. Koca da A. Okre lenie rwa ci narz dzia w obróbce plasycznej meali. Informayka w echnologii meali, praca zbiorowa. Ed. A. Pieli, F. Grosmana, J. Kusiaka, M. Pierzyka, Gliwice, pp. -.. Archard J. F. Conac and rubbing of fla surfaces. Journal of Applied Physics, vol., no., 9, pp. 9-9. 9. Gavrus A, Massoni E, Cheno J.L. An inverse analysis using a finie elemen model for idenificaion of rheological parameers. Journal of Maerials Processing Technology, 99, vol., p... Lesik L., Dyja H., Mróz S.: Iner-sand deformaion of srip during he rolling process. The Chinese Sociey for Meals CSM Annual Meeing Proceedings, Beijing,, pp. -.. Sygu M.: Teoreyczno do wiadczalna analiza procesu walcowania w modyfikowanych wykrojach wyd aj cych. Praca dokorska, Cz sochowa,.. Lesik L., Mróz S., Dyja H.: Wywarzanie pr ów okr ych w zaw onym zakresie olerancji wymiarowej. Maeria y Konferencyjne II Mi dzynarodowej Sesji Naukowej p.: Nowe echnologie i osi gni cia w mealurgii i in ynierii maeria owej, Seria: Mealurgia nr 9, Wydawnicwo Poliechniki Cz sochowskiej, Cz sochowa,, pp. -.. Dyja H., Mróz S., Sygu P., Sygu M. Technologia i modelowanie procesu walcowania pr ów okr ych o zaw onej olerancji wymiarowej, Wydawnicwo Wydzia u In ynierii Procesowej, Maeria owej i Fizyki Sosowanej Poliechniki Cz sochowskiej, Seria: Monografie, no., Cz sochowa,.. Dyja H., Sygu M. Wp yw zasosowania wykrojów modyfikowanych na paramery si owe wys puj ce podczas walcowania pr ów okr ych. Hunik-Wiadomo ci hunicze,, no., pp. -.. Sygu M., Kawa ek A., Dyja H. Ekonomiczny aspek wykorzysania wykrojów modyfikowanych podczas walcowania pr ów okr ych. Maeria y Konferencyjne XVI Konferencji Innowacje w Zarz dzaniu i In ynierii Produkcji, Zakopane, pp. -.. Celikov A. I., Grishkov A. I. Teorija prokaki. Meallurgija, Moskva, 9.. Mróz S. Proces walcowania pr ów z wzd nym rozdzieleniem pasma. Wydawnicwo Poliechniki Cz sochowskiej, Seria MONOGRAFIE, no., Cz sochowa,.. Szoa P., Mróz S., Sefanik A., Dyja H. Numerical modelling of he working rolls wear during rods rolling process. Archives of Meallurgy and Maerials, / (vol.,), pp. 9-. 9. Szoa P., Mróz S., Sefanik A.: Numeryczne modelowanie zu ycia ci gade podczas ci gnienia druu okr ego. Hunik-Wiadomo ci hunicze,, no., pp. -..,.,,,,. E-mail: dyja@wip.pcz.pl., -,,,. THEORETICAL ANALYSIS OF GAUGES WEAR IN ROLLING OF ROUNDS INFORMATION ABOUT THE PAPER IN ENGLISH Dyja Henryk Full Professor, Dr.Sc., Faculy of Maerials Processing Technology and Applied Physics, Insiue of Modeling and Auomaion of Plasic Working Processing, Czesochowa Universiy of Technology (CUT), Poland. E-mail: dyja@wip.pcz.pl. Sygu Mariola dokoran, Deparmen of Producion Managemen and Logisics, Division of Producion Managemen, Czesochowa Universiy of Technology (CUT), Poland. Absrac. This paper is considered mahemaical modeling of rounds mm diameer made of seel C and XCrNi9- aking ino accoun he impac of he applied roll passes design on gauges wear. Compuer program Forge, based on he finie elemen mehod (FEM), which allows o simulae hermomechanical rolling processes in riaxial sae of deformaion, was used for heoreical sudies. Archard simplified model was applied o he wear model in compuer program Forge......
Thanks o he use of new echnology, he meal pressure force on he rolls in modified moulds in rolling of rounds has decreased, ha resuled in -% reducion of work rolls wear-ou. Keywords: rounds, roll pass design, mahemaical modeling, finie-elemen mehod. References. Byon S. M., Kim S. I., Lee Y. A semi analyical model for predicing he wear conour in rod rolling process. J. Ma. Proc. Technology, vol. 9,,. -9.. Danchenko V., Dyja H., Lesik L., Mashkin L., Milenin A.: Technologia i modelowanie procesów walcowania w wykrojach. Poliechnika Cz sochowska, Mealurgia, Cz sochowa,, no... Mróz S., Szoa P., Sefanik A.: Numeryczne modelowanie zu ycia wykrojów podczas walcowania ksza ownika ebkowego HP. Archiwum Technologii Maszyn i Auomayzacji, vol., no,,. -.. Cheno J.L., Fourmen L., Coupez T., Ducloux R., Wey E.: Forging and Relaed Technology. Birmingham, 99, p... Hoff N.J. Approximae Analysis of Srucures in he Presence of Moderaely Large Seps Deformaion. Quar, Appl. Mech., 9,, p. 9.. Noron F.H. Creep of Seel a High Temperaure. McGraw Hill, New York, 99.. Koca da A. Okre lenie rwa ci narz dzia w obróbce plasycznej meali. Informayka w echnologii meali, praca zbiorowa. Ed. A. Pieli, F. Grosmana, J. Kusiaka, M. Pierzyka, Gliwice, pp. -.. Archard J. F. Conac and rubbing of fla surfaces. Journal of Applied Physics, vol., no., 9, pp. 9-9.. Gavrus A, Massoni E, Cheno J.L. An inverse analysis using a finie elemen model for idenificaion of rheological parameers. Journal of Maerials Processing Technology, 99, vol., p.. 9. Lesik L., Dyja H., Mróz S.: Iner-sand deformaion of srip during he rolling process. The Chinese Sociey for Meals CSM Annual Meeing Proceedings, Beijing,, pp. -.. Sygu M.: Teoreyczno do wiadczalna analiza procesu walcowania w modyfikowanych wykrojach wyd aj cych. Praca dokorska, Cz sochowa,.. Lesik L., Mróz S., Dyja H.: Wywarzanie pr ów okr ych w zaw onym zakresie olerancji wymiarowej. Maeria y Konferencyjne II Mi dzynarodowej Sesji Naukowej p.: Nowe echnologie i osi gni cia w mealurgii i in ynierii maeria owej, Seria: Mealurgia nr 9, Wydawnicwo Poliechniki Cz sochowskiej, Cz sochowa,, pp. -.. Dyja H., Mróz S., Sygu P., Sygu M. Technologia i modelowanie procesu walcowania pr ów okr ych o zaw onej olerancji wymiarowej, Wydawnicwo Wydzia u In ynierii Procesowej, Maeria owej i Fizyki Sosowanej Poliechniki Cz sochowskiej, Seria: Monografie, no., Cz sochowa,.. Dyja H., Sygu M. Wp yw zasosowania wykrojów modyfikowanych na paramery si owe wys puj ce podczas walcowania pr ów okr ych. Hunik-Wiadomo ci hunicze,, no., pp. -.. Sygu M., Kawa ek A., Dyja H. Ekonomiczny aspek wykorzysania wykrojów modyfikowanych podczas walcowania pr ów okr ych. Maeria y Konferencyjne XVI Konferencji Innowacje w Zarz dzaniu i In ynierii Produkcji, Zakopane, pp. -.. Celikov A. I., Grishkov A. I. Teorija prokaki. Meallurgija, Moskva, 9.. Mróz S. Proces walcowania pr ów z wzd nym rozdzieleniem pasma. Wydawnicwo Poliechniki Cz sochowskiej, Seria MONOGRAFIE, no., Cz sochowa,.. Szoa P., Mróz S., Sefanik A., Dyja H. Numerical modelling of he working rolls wear during rods rolling process. Archives of Meallurgy and Maerials, / (vol.,), pp. 9-.. Szoa P., Mróz S., Sefanik A.: Numeryczne modelowanie zu ycia ci gade podczas ci gnienia druu okr ego. Hunik-Wiadomo ci hunicze,, no., pp. -...., -... - ( ). :,,,,,,, - -. -, -,. -,,, - :, -. -. ( ),, ( ).,. (. )., ), ( ). (. ). - :.,.,.,.,. -,. [-.].....