WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ

WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ W BIAŁYMST OKU Białystok, 31 sierpnia 1 9 6 0 r. Nr 7 Poz. 58 6 6 TREŚĆ Część I Przepisy obowiązujące Poz. 58 Uchwała Nr 6/3 W ojewódzkiej R a dy N arodow ej w Białymstoku z 30 lipca 1960 r. w sprawie popraw y stanu zatrudnienia, pomocy społecznej oraz p rzy zn a w ania i wypłaty rent. Część II Publikacje 59 _ Ogłoszenie Prezydium P ow iatow ej Rady N arodow ej w Augustowie z 8 sie rp n i a 1960 r. w spraw ie zat wierdzenia statutu Spółki W odnej p. n. Zgoda w e wsi jabłońskie grom ada Janów ka, pow iat augustow ski. 60 Ogłoszenie Prezydium P ow iatow ej Rady N arodow ej w Ełku z 16. VIII. 1960 r. w spraw ie zatw ierdzenia statutu Spółki Wodnej p. n. Wiśniowo Ełckie z siedzibą we wsi i grom adzie W iśniowo Ełckie. 61 Ogłoszenie Prezydium P ow iatow ej Rady N arodow ej w Siemiatyczach z 1. V III. 1960 r. w spraw ie za tw ie r dzenia statutu Spółki W odnej p. n. Postęp z siedzibą we wsi Rogacze, grom ada Milejczyce, pow. siemiatycki. 62 Ogłoszenie Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Suw ałkach z 1. VII. 1960 r. w sprawie zatw ierdzenia sta tu tu Spółki Wodnej w Zaboryszkach, grom ada Szypliszki, pow. suwalski. 63 Ogłoszenie Prezydium Powiatow ej Rady Narodowej w Suw ałkach z 1. VII. 1960 r. w sprawie zatw ierdzenia sta tu tu Spółki Wodnej w Dębszczyźnie Starej, grom ada Jem ieliste, pow. suwalski. 64 Orzeczenia Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej w Białymstoku z 1 i 19 lipca 1960 r. w spraw ie przejścia na własność P aństw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych d.o' ZSRR. 65 Orzeczenie Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej w Bielsku Pidlaskim z 16 m arca 1960 r. w spraw ie przejścia na w łasność P aństw a mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR. 66 Ogłoszenie Prezydium Powiatow ej Rady Narodowej w Sejnach z 25. VII. 1960 r. w spraw ie sprostowania błędu w Dz. Urz. WRN Nr 2 z 1960 r. Poz 5 8 UCHWAŁA Nr 6/3 Wojewódzkiej Rady Narod owej w Białymstoku z 30 lipca 1960 r. w sprawie poprawy stanu zatrudnienia, pomocy społecznej oraz przyznawania i w ypłaty rent. Wojewódzka Rada N arodow a po rozpatrzeniu i p rzed y s kutowaniu problemów zatrudnienia, pomocy społecznej oraz przyznawania i wypłacania re n t stw ierdza, że w ubiegłym okresie, dzięki wielu w ysiłkom zm ierzającym do popraw y sytuacii w tych dziedzinach, uzyskano szereg poważnych osiągnięć. Sytuacja w zatrudnieniu została opanowana na skutek odbudowy zniszczonego prawiie kom pletnie w czasie w ojny przemysłu, wybudowania now ych dużych zakładów p rz e mysłu kluczowego, rozwoju p rzem y słu terenowegó i sp ó ł dzielczego. Położono duży. n ac isk na rozwój produkcji spo żywczej i innych k ierunków produkcji, stw arzających wolne miejsca pracy dla kobiet. W spomnieć można choćby tylko przemysł zabawkarski (Spółdzielnia N iedźw iadek i Miś ). Wykorzystanie funduszu interwencyjnego na ten cel pozwoliło częściowo rozw iązać kw estię zatrudnienia kobiet, która stwarza trudności na terenie naszego w o je wództwa. Utworzenie szerokiej sięci zasadniczych i średnich szkół zawodowych zapewniło dopływ kw alifikow anych k ad r is t niejącym d nowopowstającym zakładom pracy._opieka nad zwerbowanymi pozwoliła na przesuw anie istniejącej n a d wyżki siły roboczej na teren innych województw, w szczególności na teren woj. katowickiego odczuwającego b rak rąk do pracy w przemyśle węglow ym. Na terenie naszego w ojew ództw a nie mieliśmy w chw ili wyzwolenia ani jednego typowego zakładu opiekuńczego, w minionym okresie w ybudow ano dom rencisty w B iały m stoku na 100 miejsc, dom specjalny w Choroszczy n a 150 mejsc oraz w trakcie zakończenia budowy znajduje się w ^ Przewlekle chorych w Suw ałkach na 200 m iejsc. Wydatki na zapomogi pieniężne w stosunku do 1956 r. wzrosły 6-krotnie. Otoczono opieką inwalidów, przyznając wiele ulg, jak: zniżki w podatku gruntowym, ulgi_ i zwolnienia we wpłatach na fundusz gromadzki, przydział i lemonty mieszkań itp. Szeroko prowadzona reh ab ilitacja i pretezowanie umożliwiło zatrudnienie inwalidów w spółdzielczych zakładach pracy, względnie były pomocą w u samodzielnieniu się inwalidów nie mogących pracować w zakładach zw artych. Wojewódzka Rada Narodowa stw ierdza, że praca pow iatowych i m iejskich komitetów pomocy społecznej w naszym województwie w dziedzinie koordynacji i wyzwalania in i cjatywy społeczeństwa jest pożyteczna, godna poparcia i jak najdalej idącej pomocy. Ilość w ypłacanych rent wzrosła z około 15. 000 w roku 1958 do około 19.000 w 1960 r. Kwoty na ten cel w zrosły praw ie dw ukrotnie, a przeciętna wysokość jednej ren ty w stosunku do 1958 r. wzrosła o 245 zł i wynosi obecnie 642 zł. Istotnym osiągnięciem w minionym okresie w tej dziedzinie było spraw ne przeliczenie ren t starego portfelu oraz skrócenia przeciętnego czasu załatwiania w niosków rentow ych z 3,4 m iesiąca w 1958 r. do 0,9 miesiąca w roku 1960. Pomimo tych bezsprzeczny ila osiągnięć istnieje jeszcze wiele braków w tych dziedzinach działalności. W dziedzinie zatrudnienia trudności te w ynikają z n a d miernego skoncentrow ania inw estycji w niektórych re jo nach województwa z pominięciem pozostałych, zaniedbania ekonomicznego m ałych miast i osiedli, niedostosowanego profilu produkcji zakładów do podaży na rynku pracy oraz z powodu odpływ u ludności w iejskiej do miast. Na problem wciąż jeszcze niedostatecznej pomocy społecznej w płynął brak ilościowy i rodzajowy zakładów opiekuńczych oraz niedostateczne zainteresowanie społeczeństwa naęzego województwa organizowaniem pomocy społecznej. W tej sy tu acji działalność rad narodowych, ich prezydiów, kom isji i ap aratu winna skupić się na: wnikliwym planowaniu lokalizacji inwestycji, biorąc pod uwagę rezerw y siły roboczej i surow ce oraz inne istotne czynniki lokalizacyjne, rozwijaniu program u usług w kierunku prawidłowego rozmieszczenia wolnych miejsc pracy, zwiększaniu zainteresowania w si produkcją rolną dla celów przem ysłu spożywczo-rolnego, odpowiednim programowaniu inw estycji w zakresie opieki społecznej, uaktyw nieniu pracy opiekunów społecznych poprzez skoordynowanie wysiłku w zakresie pomocy społecznej istniejących organizacji społecznych, rozszerzeniu i otoczeniu większą opieką inwalidów ciężko poszkodowanych,

zapewnieniu odpowiednich w arunków do protezow ania inw alidów i ich rehabilitacji, ścisłym stosowaniu socjalistycznej zasady sp raw ied liwości społecznej przy przyznaw aniu rent oraz kontroli słuszności wypłacanych świadczeń. W związku z powyższym rady narodowe i ich organa powinny w swej działalności mieć na uwadze następujące zagadnienia: a) zabezpieczenie pracy kobietom, szczególnie jedynym żywicielkom rodzin, b) zabezpieczenie zatrudnienia absolwentów zasadniczych szkół zawodowych, techników i szkół wyższych oraz młodzieży niewykw alifikow anej, c) zapewnienie pracy mężczyznom, których w arunki ro dzinne nie pozwalają na podjęcie pracy poza stałym miejscem zamieszkania. Dotyczy to w szczególności mieszkańców małych miast i osiedli, d) prowadzenie właściwej gospodarki funduszem in w e stycyjnym na czasowe zatrudnienie, e) dokonanie pełnego, perspektyw icznego rozwiązania p o mocy zakładowej i ich rodzajów oraz zabezpieczenie niezbędnych kredytów na zapomogi, Celem popraw y istniejącego stanu Wojewódzka Rada Narodowa na podstawie art. 3 p k t 2 i 3 ustawy z 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych (Dz. U. Nr 5, poz. 16) uchwala, co następuje: W zakresie zatrudnienia kobiet 1. Prezydia, rad narodowych w inny: - a) skoncentrować inwestycje na przemysł spożywczorolny, dający jak najwięcej miejsc pracy dla kobiet, b) umożliwić kobietom podjęcie pracy w istniejących zakładach drogą przesunięcia mężczyzn z prac d o stępnych dla kobiet, c) w porozumieniu z zakładam i pracy o charakterze usługowym, jak np. handlem, łącznością, MPK ifcd. dążyć do jak najszerszego zatrudnienia kobiet na półetatach. W akcji tej prezydia rad narodow ych winny współpracować z Ligą Kobiet, ZMS i innym i organizacjam i społecznymi, d) zobowiązać Prezydium WRN do ścisłego p rzestrzegania zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w spraw ie zatrudnienia jedynych żyw icieli rodzin, W zakresie zabezpieczenia pracy dla młodzieży. 2. Zobowiązać prezydia rad narodowych do w ezw ania w szystkich zakładów pracy na swoim terenie do p ro w adzenia przyzakładowego szkolenia kadr w oparciu 0 uchw ałę Nr 191/60 Rady Ministrów z dniia 9. VI. 1960 r. w sprawie rozw oju szkolenia zawodowego w zakładach pracy. 3. Zobowiązać WKPG, K uratorium Okręgu Szkolnego i Zakład Doskonalenia Rzemiosła do ponownego p rze an a lizowania w terminie do końca br. kierunków szkolenia młodocianych w oparciu o zapotrzebowania i dane zgłoszone przez zakłady pracy. 4. Zalecić Izbie Rzemieślniczej rozwinięcie w szerszym zakresie przyuczania młodzieży do zawodów zw iązanych z rolnictwem np. kow alstw a, rym arstw a, k o ło dziejstw a itp. Winno to zabezpieczyć należyte u słu g i dla wsi. W zakresie właściwego wykorzystania funduszu interw encyjnego. 5. Zobowiązać prezydia pow iatow ych rad narodow ych i M iejskiej Rady Narodowej w Białym stoku do: a) opracow ania w term inie do dnia 30 w rześnia br. wniosków w sprawie p rzyznania funduszu in te r w encyjnego na czasowe zatrudnienie, celem u zy s kania wolnych miejsc p racy o raz właściwych w y n i ków ekonomicznych, b) objęcia funduszem interw encyjnym małych m iast i osiedli, w których w ystępuje b rak wolnych m iejsc do pracy, c) zabezpieczenia realizacja zarządzonych w erbunków, proponując osobom zgłaszającym się do organów zatrudnienia, a m ającym w arunki na wyjazd, prace na terenie innych wojew ództw. W zakresie usprawnienia pracy rad narodowych na odcinku zatrudnienia. 6. Zobowiązać prezydia powiatowych rad narodowych i M iejskiej R ady Narodowej w B iałym stoku do: a) przeanalizow ania w term inie do dnia 30 października br. obsady organów zatrudnienia pod względem przydatności i ilości zatrudnionych. Nieprzydatnych i nieodpow iedzialnych pracow ników w organach zatrudnienia należy zwolnić w zględnie przenieść na inny odcinek pracy. Zorganizować w w ydziałach zatrudnienia P rezydium WRN oraz P rezydium MRN w B iałym stoku kom órki do przeprow adzania analiz ekonom icznych n a odcinku zatru dn ien ia, b) wzmożenia nadzoru nad pracą organów zatrudnienia oraz zw iększenia zainteresow ania na swoim terenie zagadnieniam i zatrudnienia poprzez omawianie tych zagadnień na posiedzeniach prezydiów. W zakresie zakładowej opieki społecznej. 7. Zobowiązać prezydia powiatowych ra d narodowych do: a) zabezpieczenia pełnego i term inow ego wykonania zaplanow anych inw estycji na la ta 1961 1965 w za- # kresie rozbudow y i budowy now ych zakładów pomocy sp ołecznej, b) w ypow iedzenia przy w spółudziale M ilicji Obywatelskiej, kom isji rad narodow ych i kom itetów blokowych zdecydowanej w alki z żebractw em jako zjaw iskiem aspołecznym nie m ającym w naszych w aru n kach żadnego uzasadnienia. 8. Komisje Zdrowia, Zatrudnienia i Pom ocy Społecznej winny wzmóc nadzór nad działalnością zakładów opieki społecznej ze szczególnym zw róceniem uw agi na ich stan sanitarny, organizację życia w ew nątrzzakładow ego i działalność kulturalno-ośw iatow ą. 9. Do czasu uzyskania efektów z b u d ow nictw a inwestycyjnego zobow iązać Wydział Z drow ia i O pieki Społecznej do ko o peracji z innymi w ojew ództw am i, posiadającymi dostateczną ilość miejsc w specjalnych zakładach opieki. W zakresie pomocy pozazakładowej. 10. Zobowiązać prezydia rad narodow ych do: a) rozszerzenia form pomocy p o zazakładow ej przez naw iązanie ścisłej współpracy z organizacjam i społecznymi a szczególnie z pow iatow ym i komitetami pomocy społecznej, b) uaktyw nienia pracy etatow ych opiekunów społecznych, c) przeanalizow ania pod w zględem przydatności pracow ników zatrudnionych n a stanow iskach etatowych opiekunów społecznych oraz n iezatru d n ien ia ich w pracach niezw iązanych z działalnością opiekuńczą. W zakresie produktywizacji inwalidów. 11. Zalecić W ojew ódzkiem u Z w iązkow i S półdzielni Inwalidów w ystąpienie z wnioskiem do Zw iązku Spółdzielni Inw alidów w W arszawie o zniesienie lim itów zatrudnienia w spółdzielczości inw alidzkiej. U stalenie limitów nie sp rzy ja bow iem dalszemu rozw ojow i istniejących spółdzielni, a ty m samym nie d a je możliwości zatrudnienia p ozo stających bez pracy inw alidów. 12. Zalecić W ojew ódzkiem u Z w iązkow i Spółdzielni Inwalidów um ieszczenie w swoich p la n a c h in w e s ty c y jn y c h n a najb liższą pięciolatkę budow ę zakładu dla Spółdzielni Inw alidów O ciem niałych im. Marchlewskiego B iałym stoku. Istniejące w aru n k i pracy w /w Spółdzielni m ogą doprow adzić do jej upadku, a tym samym pozbaw ić pracy n ajciężej poszkodow anych inwalidów. W zakresie p rzyznawania i w ypłaty rent 13. Zalecić Z akładow i Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B iałym stoku: a) w nikliw e analizow anie w niosków o przyznanie rent i zaopatrzeń w myśl obow iązujących przepisów oraz dalsze skró cenie okresu ich załatw iania, b) prow adzen ie w nikliw ej ko n troli słuszności przyznanych i w ypłacanych rent, c) n aw iązan ie ścisłej w spółpracy z wydziałami zatru d n ie n ia i zakładam i pracy co do osób pracujących, a pobierających renty.

14 Zwrócić uwagę R ady Nadzo rczej Zakładu U bezpieczeń Społecznych na konieczność w nikliw ego rozpatryw ania wniosków odwoławczych i ścisłego przestrzegania z a sad sprawiedliwości społecznej oraz słuszności o d w o łujących się obywateli, ze w zględu na liczne sk arg i i zażalenia w tej m aterii. 15. Zobowiązać prezydia prn oraz Prezydium MRN w Białymstoku do rozwiązania spraw lokali dla O ddziału Wojewódzkiego i Inspektoratów ZUS. 16. Zlecić Komisji Zdrowia, Z atru d n ie n ia i Pomocy S p o łecznej dokonywanie raz na k w arta ł analizy realizacji niniejszej uchwały. 17. Zobowiązuje s>ię Prezydium WRN do złożenia sp raw o z dania z realizacji uchw ały w I półroczu 1961 r. 13. Wykonanie niniejszej u ch w ały zleca się P rezydium Wojewódzkiej Rady N arodow ej. Sekretarz Prezydium WRN Edward Zaleski Poz. 59 Z-ca Przew odniczącego Prezydium WRŃ Stanisław Juchnicki Prezydium Powiatowej Rady N a rodow ej w A ugustow ie z 8 sierpnia 1960 r. w sprawie zatwierdzenia statutu Spółki Wodnej p. n. Zgoda Zgodnie z art. 222 ust. 1 i 5 u staw y wodnej z 19.IX.1922 r. (Dz. U. z 1928 r. Nr 62 poz, 574) ora z 4 zarządzenia^ N r 62 Ministra Żeglugi i Gospodarki W odnej z 1. VI. 1958 r. o I wytycznych w sprawie zakresu działania i organizacji.wewnętrznej organów adm inistracji wodnej w prezydiach rad narodowych, podaje się do publicznej wiadomości, że Prezydium PRN w Augustowie jak o organ władzy w odnej, zatwierdziło statut Spółki W odnej pod nazwą,,zgoda ' we m \ Jabłońskie, gromada Janów ka, pow. augustowski. Statut zawiera następujące postanow ienia określone w pkt. 1, 2, 9, 10 i 12 art. 142 u staw y w odnej: 1. Nazwa spółki: Spółka W7odna Zgoda, f 2. Siedziba spółki: wieś Jabłońskie, grom ada Janów ka, pow. augustowski. 3. Cel spółki: nawodnienie i odw odnienie łąk oraz k o n se r wacja i eksploatacja urządzeń w odno-m elioracyjnych n a terenach objętych granicam i spółki. 4. Spółka została utworzona n a podstaw ie projektu te c h nicznego z dnia 17. VII. 1960 r. Projekt zawiera: c) wykaz członków z uw idocznieniem obszaru ziemi. uchwał walnego zgrom adzenia potrzebna jest obecność dla prawomocności uchw ał w alnego zgromadzenia, zo stanie zwołane drugie walne zgrom adzenie z tym sam ym porządkiem obrad w term inie 7 14 dni po upływ ie t e r minu pierwotnie wyznaczonego. U chw ały walnego zg ro madzenia zwołanego w drugim term inie są praw om ocne w obecności przynajmniej 1/3 ilości członków. Zw ykłe uchwały walnego zgrom adzenia zapadają zw ykłą w ię k szością głosów. Do powzięcia uchw ały o rozw iązaniu spółki potrzebna jest większość 2/3 obecnych głosów. Protokóły z obrad w alnego zgrom adzenia w raz z u c h wałami wpisuje się do osobnej kięgi protokółów. Każdy [ protokół podpisuje przew odniczący i protokolant. walne zgromadzenie członków jako najwyższy organ spółki podejmuje uchwały dotyczące: a) zmiany statutu, b) rozwiązania i likwidacji spółki, c) wyboru członków do organów spółki, d) budżetu i programu robót, e) zatwierdzenia rocznych spraw ozdań rachunków, b u dżetu i bilansu, f) wystąpienia o kredyt i ustalenie jego górnej granicy, g)zatwierdzenia wewnętrznego* regulam inu p rze d stawionego przez Zarząd i w ynagrodzenia dla p łatn y ch h)pracowników spółki, innych spraw przewidzianych w statucie i ustaw ie wodnej. 7. Ogłoszenia zarządu, dotyczące członków spółki, winny być w ywieszone u przewodniczącego zarządu, z-cy przewodniczącego i sołtysa wsi w m iejscu przeznaczonym do Ogłoszenia, dotyczące spółki, a m ające na celu pow iadomienie szerszego ogółu, będą publikow ane w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodowej lub m iejscowych czasopismach. Przewodniczący Prezydium PRN Władysław Wasilewicz Poz. 60 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Ełku z 16 sierpnia 1960 r. w sprawie zatwierdzenia statutu Spółki Wodnej pod nazwą Wiśniowo Ełck ie. Zgodnie z art. 222 us.t 1 i 5 ustawy wodnej z 19.IX.1922 r. (Dz. U. z 1928 r. Nr 62 poz. 574) oraz 4 zarządzenia Nr 62 Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej z 1. VI. 1958 r. o wytycznych w spraw ie zakresu działania i organizacji wewnętrznej organów adm inistracji wodnej w prezydiach rad narodow ych, podaje się do publicznej wiadomości, że Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej w Ełku, jako organ władzy wodnej, zatwierdziło dnia 20 lipca 1960 r. statut Spółki Wodnej p. n. Wiśniowo Ełckie, z siedzibą we wsi i gromadzie W iśniowo Ełckie, pcw. ełcki. S tatut zaw iera postanowienia określone w punktach 1, 2, 9, 10 i 12 art. 142 ustaw y wodnej: 1. Nazwa spółki: Spółka Wodna W iśniowo Ełckie. 2. Siedziba spółki: wieś Wiśniowo Ełckie, gromada W iśniowo Ełckie, pow. ełcki. 3. Spółka obejm uje swoją działalnością obszary wsi - Wiśniowo Ełckie, Długosze, Dąbrowskie, Kopiejki, Rygiel i Żelazki, oraz PGR Katarzyno wo i Państwowy Fundusz Ziemi w ram ach reprezentowanego areału na terenie działania spółki. 4. Spółka została utworzona na podstaw ie projektu technicznego z dnia 20.. VI. 1960 r. Projekt zaw iera: c) wykaz członków z uwidocznieniem obszaru gruntów objętych działalnością spółki. uchwał w alnego zgromadzenia potrzebna jest obecność dla prawom ocności uchwał walnego zgromadzenia, zostanie zwołane drugie walne zgromadzenie z tym samym porządkiem obrad w terminie 7 14 dni po upływie te r minu pierw otnie wyznaczonego. U chw ały walnego zgromadzenia w drugim term inie są prawomocne w obecności przynajm niej 1/3 ilości członków. Zwykle uchwały w alnego zgromadzenia zapadają zwykłą w iększością głosów. Do powzięcia uchw ały o rozwiązaniu spółki potrzebna jest większość 2/3 obecnych głosów. Protokóły z obrad walnego.zgromadzenia wraz z uchwałami w pisuje się do osobnej kięgi protokółów. Każdy protokół podpisuje przewodniczący i protokolant. 6. Walne zgromadzenie członków jako najwyższy organ spółki podejm uje uchwały dotyczące: a) zmiany statutu, b) rozw iązania i likwidacji spółki, c) wyboru członków do organów spółki, d) budżetu i program u robót, c) zatw ierdzenie rocznych spraw ozdań, rachunków, budżetu i bilansu, f) w ystąpienia o kredyt i ustalenie jego górnej granicy, g) innych spraw przewidzianych w statucie i ustawie wodnej. 7. Ogłoszenia zarządu, dotyczące członków spółki, winny być wywieszone u przewodniczącego zarządu, z-cy przewodniczącego i sołtysa wsi w m iejscu przeznaczonym do Ogłoszenia, dotyczące spółki, a m ające na celu pow iadomienie szerszego ogółu, będą publikow ane w Dzienniku Urzędowym Wojewódzkiej Rady Narodow ej lub m iejscowych czasopismach. Z-ca Przewód. Prez. PRN inż. M ieczysław Kaspcrkiewicz

Pezydium Poz. 61 Powiatowej Rady Narodowej w Siemiatyczach z 1 sierpnia 1960 r. w sprawie zatwierdzenia statutu spółki wodnej pod nazwą Postęp. Zgodnie z. art. 222 us.t 1 i 5 ustaw y wodnej z 19.IX.1922 r. (Dz, U. z 1928 r. Nr 62 poz. 574) oraz 4 zarządzenia N r 62 Ministra Żeglugi i Gospodarki W odnej z 1. VI. 1958 r. o wytycznych w sprawie zakresu działania i organizacji wewnętrznej organów adm inistracji wodnej w prezydiach rad narodowych, podaje się do publicznej wiadomości, że Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Siemiatyczach jako organ władzy wodnej zatwierdziło statut Spółki W odnej Postęp, mającej siedzibę w e wsi Rogacze, grom ada Milejczyce, pow. siemiatycki. Statut zawiera następujące postanowienia określone pkt 1, 2, 9, 10 i 12 art. 142 ustaw y wodnej. 1. Nazwa spółki: Spółka Wodna Postęp. 2. Siedziba spółki: wieś Rogacze, grom ada Milejczyce, pow. siemiatycki. 3. Cel spółki: odwadnianie łąk, pastw isk oraz gruntów ornych, konserwacja w ykonanych urządzeń m elioracyjnych oraz zagospodarowanie łąk i pastw isk i ich p ielęgnacja. 4. Spółka została utworzona na podstaw ie projektu tech nicznego z dnia 7 marca 1959 r., Projekt zaw iera: a) m apę obszaru scalenia w si Rogacze, M ikulicze i Miedwierzyki, b) wykaz członków z uwidocznieniem obszaru gruntów meliorowanych. uchwał walnego zgromadzenia potrzebna jest obecność nie m niej niż połowy członków. dla prawomocności uchwał w alnego zgromadzenia, z a sta nie zwołane drugie walne zgromadzenie z tym sam ym porządkiem obrad w term inie 7 14 dni po upływ ie te r minu pierw otnie wyznaczonego. Uchwały walnego zgromadzenia w drugim term inie są prawomocne w obecności przynajmniej 1/3 ilości członków. Zw ykle uchw ały w alnego zgromadzenia zapadają zwykłą w ięk szością głosów. Do powzięcia uchw ały o rozw iązaniu spółki potrzebna jest większość 2/3 obecnych głosów Protokóły z obrad walnego zgromadzenia w raz z u ch w ałam i w pisuje się do osobnej księgi protokółów. K ażdy protokół podpisuje przewodniczący i protokólant. 6. Walne zgromadzenie członków jako najwyższy organ spółki podejm uje uchwały dotyczące: a) zm iany statutu, b) rozw iązania i likwidacji spółki, c) w yboru członków do organów spółki, d) budżetu i programu robót, e) zatw ierdzenia rocznych spraw ozdań rachunków, b u dżetu i bilansu, f) w ystąpienia o kredyt i u stalenie jego górnej granicy, g) w ynagrodzenia dla płatnych pracowników spółki, h) innych spraw przewidzianych w statucie i ustaw ie wodnej. 1. Ogłoszenia zarządu, dotyczące członków spółki, w inny być w yw ieszone u przewodniczącego zarządu, z-cy p rz e wodniczącego i sołtysa wsi w m iejscu przeznaczonym do Zwołanie walnego zgrom adzenia z podaniem term in u i porządku obrad musi być ogłoszone przynajm niej na tydzień przed terminem zebrania. Ogłoszenia dotyczące spółki, a m ające na celu pow iadom ienie szerszego ogółu, winny być opublikowane w Dzienniku U rzędowym WRN lub miejscowych czasopism ach. Przew odniczący Prezydium PRN W acław Dominik owski w Poz. 62 Prezydium Pow iatow ej Rsidy Narodowej w Suwałkach z 1 lipca 1960 r. w sprawie zatwierdzenia statutu spółki ryszkaeh. wodnej w iiibo- Zgodnie z a rt. 222 us.t 1 i 5 ustaw y w odnej z 19.IX.1922 r. (Dz. U. z 1928 r. N r 62 poz. 574) oraz 4 zarządzenia Nr 62 Ministra Żeglugi i Gospodarki W odnej z 1. VI. 1958 r. o wytycznych w spraw ie zakresu działania i organizacji wewnętrznej organów adm inistracji w odnej w prezydiach rad narodow ych, pod aje się do publicznej wiadomości, że Prezydium Pow iatow ej Rady N arodow ej w Suwałkach jako organ władzy w odnej zatwierdzało sta tu t Spółki Wodnej w Zaboryszkach, grom ada Szypliszki, pow. suw alski. Statut spółki został przyjęty uchw ałą w alnego zgromadzenia w dniu 21 m aja 1960 r. oraz zaw iera następujące postanowienia określone w pkt. 1, 2, 9, 10 i 12 art. 142 ustawy w odnej: 1. Nazwa spółki: Spółka Wodna w Z aboryszkach. 2. Siedziba spółki: Zaboryszki, grom ada Szypliszki, pow suwalski. 3. Cel spółki: m elioracja łąk i pastw isk, zagospodarowanie pom elioracyjne łąk i pastw isk, pielęgnacja i konserw acja urządzeń melioracyjnych. 4. Spółka została utworzona na podstaw ie p ro jek tu technicznego z dnia 14. VI. 1960 r. Projekt zaw iera:. c) wykaz członków z uw idocznieniem obszaru gruntów m elioracyjnych. 5. Walne zgrom adzenie zwołuje zarząd spółki. Dla ważności uchwał w alnego zgromadzenia potrzebna je st obecność dla praw om ocności uchw ał w alnego zgrom adzenia, zostanie zwołane drugie walne zgrom adzenie z tym samym porządkiem o b rad w term inie 7 14 d n i po upływie term inu pierw otnie wyznaczonego. U chw ały walnego zgromadzenia w drugim term inie są prawomocne w obecności przynajm niej 1/3 ilości członków. Zwykle uchw ały w alnego zgrom adzenia z a p ad a ją zwykłą większością głosów. Do powzięcia u ch w ały o rozwiązaniu spółki p o trzeb n a je s t większość 2/3 obecnych głosów. Protokóły z o brad walnego zgrom adzenia wraz z uchw ałam i w pisuje się do osobnej k ię g i protokółów. Każdy protokół p o d p isu je przewodniczący i protokólant. 6. W alne zgrom adzenie członków jak o najwyższy organ spółki p o d ejm u je uchwały dotyczące: a) zm iany statu tu, b) rozw iązania i likw idacji spółki, c) w yboru członków do organów spółki, d) budżetu i program u robót, e) zatw ierdzenia rocznych spraw ozdań, rachunków, budżetu i bilansu, f) w ystąpienia o k red y t i u sta le n ie jego górnej granicy, g) w ynagrodzenia dla płatnych pracow ników spółki, h) innych spraw przew idzianych w statucie i ustawie w odnej. 7. Ogłoszenia zarządu, dotyczące członków spółki, winny być w yw ieszone u przew odniczącego zarządu, z-cy przew odniczącego i sołtysa wsi w m iejscu p rz e z n a c z o n y m do Ogłoszenia, dotyczące spółki, a m ające na celu powiadom ienie szerszego ogółu, będą publikow ane w Dzienniku U rzędow ym W ojewódzkiej Rady N arodow ej lub miejscowych czasopism ach. Przew odniczący Prezydium PR^ P io tr Chuchnowski

Poz. 63 Prezydium Powiatowej Rady N arodow ej w S uw ałkach z 1 lipca 1860 r. w sprawie zatwierdzenia statutu spółki wodnej w D ębszczyźnie Starej. Zgodnie z art. 222 us.t 1 i 5 ustaw y wodnej z 19.IX.1922 r. (Dz. U. z 1928 r. Nr 62 poz. 574) o r az 4 zarządzenia N r 62 Ministra Żeglugi i Gospodarki W odnej z 1. VI. 1958 r. o wytycznych w sprawie zakresu działania i organizacji wewnętrznej organów adm inistracji wodnej w prezydiach rad narodowych, podaje się do publicznej wiadomości, że Prezydium Powiatowej Rady N arodow ej w S uw ałkach jako organ władzy wodnej, zatw ierdziło s tatut spółki w o d nej w Dębszczyżnie Starej, g rom ada Jem ieliste, pow. s u walski. Statut spółki został przyjęty uchw ałą walnego zgrom a dzenia w dniu 16. V. 1960 r. oraz zaw iera następujące postanowienia określone w p kt. 1, 2, 9, 10 i 12 art. 142 ustawy wodnej: 1. Nazwa spółki: Spółka W odna w Dębszczyżnie S tarej. 2. Siedziba spółki: Dębszczyzna S tara, grom ada Jem ieliste, pow. suwalski. 3. Cel spółki: konserwacja istniejących urządzeń m elioracyjnych, melioracja przestałych łąk rowam i otw artym i, pielęgnacja łąk i pastwisk, budow a przepustów. 4. Spółka została utworzona n a podstaw ie projektu te c h nicznego z dnia 18. V. 1960 r. ^Projekt zawiera: c) wykaz członków z uw idocznieniem obszaru gruntów ' meliorowanych. uchwał walnego zgrom adzenia potrzebna jest obecność dla prawomocności uchw ał w alnego zgromadzenia, z a sta nie zwołane drugie walne zgrom adzenie z tym sam ym porządkiem obrad w term inie 7 14 dni po upływ ie te r minu pierwotnie wyznaczonego. U chw ały walnego zg ro madzenia w drugim term inie są prawomocne w obecności przynajmniej 1/3 ilości członków. Zw ykle uchwały walnego zgrom adzenia zapadają zwykłą w ię k szością głosów. Do powzięcia uchw ały o rozw iązaniu spółki potrzebna jest w iększość 2/3 obecnych głosów. Protokóły z obrad w alnego zgrom adzenia w raz z u c h wałami wpisuje się do osobnej kięgi protokółów. K ażd y protokół podpisuje przew odniczący i protokolant. 6. Walne zgromadzenie członków jako najwyższy organ spółki podejmuje uchwały dotyczące: a) zmiany statutu, b) rozwiązania i likw idacji spółki, c) wyboru członków do organów spółki, d) budżetu i programu robót, e) zatwierdzenia rocznych spraw ozdań rachunków, b u dżetu i. bilansu, f) wystąpienia o kredyt i u stalenie jego górnej granicy, g) wynagrodzenia dla płatnych pracow ników spółki, h) innych spraw przewidzianych w statucie i ustaw ie wodnej, ' Ogłoszenia zarządu, dotyczące członków spółki, w inny być wywieszone u przewodniczącego zarządu, z-cy p rz e wodniczącego i sołtysa wsi w m iejscu przeznaczonym do Ogłoszenia, dotyczące spółki, a m ające na celu p o w ia domienie szerszego ogółu, będą publikowane w D zienniku Urzędowym Wojewódzkiej R ady Narodowej lub m ie j scowych czasopismach. Przewodniczący Prezydium PR N Piotr Chuchnowski Poz. 64 ORZECZENIE Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku z lipca 1960 r. w sprawie przejścia na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR. Na podstaw ie art. 77 ustawy z 25 stycznia 1958 r. o ra dach narodow ych (Dz. U. 5, p. 16) oraz art. 1 i 3 dekretu z 5 w rześnia 1947 r. o przejściu na własność Państw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. 59, poz. 318) z późniejszymi zm ianam i z 28 września 1949 r./52, poz. 404) i 1, 2 i 5 rozporządzenia M inistra Skarbu, M inistra Rolnictwa i Reform Rolnych z 15. VII. 1949 r. w porozum ieniu z Ministrem A dm inistracji Publicznej w spraw ie trybu orzekania o przejściu na własność Państwa m ienia po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. 37, poz. 271) w oparciu o art. 72 rozporządzenia Pr. RP z 22. marca 1928 r. o postępowaniu adm inistracyjnym z późniejszymi zm ianam i (Dz. U. 36, poz. 341) Wydział Rolnictwa i Leśnictw a Pr. PRN. orzekł przejście z chw ilą przesiedlenia się z mocy samego praw a na własność P aństw a mienia ze w szystkim i przynależnościami, a pozostałego po przesiedlonych do ZSRR niżej wymienionych osobach, a mianowicie: 1. w dniu 1 lipca 1960 r. po Dominice Walasiuk, c Józefa, nieruchom ości rolnej położonej w obrębie wsi. Krupniki, grom ada Barszczewo, pow. białostockiego, nie m ającej urządzonej księgi wieczystej, o pow ierzchni 1,964 ha, pozostałej po przesiedlonej do ZSR R właścicielce nieruchomości, 2. w dniu 19 lipca 1960 r. po Piotrze Oziabło nieruchomości rolnej położonej w obrębie wsi Oziabły, gromada Michałowo, pow. białostocki, nie mającej urządzonej księgi wieczystej, o powierzchni 7,1380 ha. a pozostałej po przesiedlonym do ZSRR właścicielu nieruchomości, 3. w dniu 19 lipca 1960 r. po A leksandrze Lutym nieruchomości rolnej, położonej w obrębie wsi Kobylanka, gro mada Michałowo, pow. białostocki, nie mającej urządzonej księgi wieczystej, o powierzchni 2,7300- ha, a pozostałej po przesiedlonym do ZSRR właścicielu nieruchomości. 4. w dniu 19 lipca 1960 r. po Bazylim Niedźwiedź, s. K azim ierza nieruchomości rolnej, położonej w obrębie wsi Nowa Wola, grom ada Michałowo, pow. białostocki, o powierzchni 11,69 ha, a pozostałej po przesiedlonym do ZSRR właścicielu nieruchomości. Od orzeczenia niniejszego przysługuje prawo wniesienia odwołania do W ydziału Rolnictwa i Leśnictwa Pr. WRN w Białym stoku za pośrednictwem Wydz. Rolnictwa i Leśnictwa Pr. PRN w Białymstoku w ciągu clni 14-tu licząc od dnia 30-go po dniu ogłoszenia orzeczenia w Dzienniku Urzędowym W RN w Białymstoku. Osobom roszczącym prawo własności do mienia objętego niniejszym orzeczeniem przysługuje prawo wystąpienia do sądu z pozwem o uznanie praw a własności. Kierownik Wydziału mgr inż. Lucjan Kluz

Poz. 65 ORZECZENIE Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Bielsku Podlaskim z 16 marca 1960 r. w sprawie przejścia na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR Na podstawie art. 77 ustawy z 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych (Dz. U. 5, p. 16) oraz art. 1 i 3 dekretu z 5 września 1947 r. o przejściu na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. 59, poz. 318) z późniejszymi zmianami z 28. września 1949 r. /53, poz. 404) i 1, 2, i 5 rozporządzenia Ministra Skarbu, Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z 15. VI i 1918 r. w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie trybu orzekania o przejściu na własnoćś Państwa mienia po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. 37, póz. 271) w oparciu o art. 72 rozporządzenia Pr. RP i 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym z późniejszymi zmianami (Dz. U. 37, poz. 341) Wydział Rolnictwa i Leśnictwa Pr. PRN. o rz e k ł przejście z chwilą przesiedlenia się z mocy samego prawa na własność Państwa mienia ze wszystkimi przynależnościami, a pozostałego po przesiedlonych do ZSRR niżej wymienionych osobach, a mianowicie: 1. po Kasianiuk Annie nieruchomości rolnej, położonej w obrębie wsi Szczyty Nowodwory uroczysko Antonowo, gromady Hołody, powiatu bielskiego, nie mającej urządzonej księgi wieczystej, o powierzchni 031- ha gruntów ornych wykazanych na planici w rejestrze pomiarowym wg starego stanu ur. Antonowo pod Nr 6, działki Nr 22, a pozostałej po przesiedlonej do ZSRR właścicielce nieruchomości. 2. po Zmieńko Sergiuszu nieruchomości rolnej, położonej w obrębie wsi Szczyty Nowodwory, uroczysko Antonowo, gromady Hołody, powiatu bielskiego, nie mającej urządzonej księgi wieczystej o powierzchni 0,61 ha gruntów ornych, wskazanych na planie i w rejestrze pomiarowym wg starego stanu uroczysko Antonowo pod N 5 działka Nr 8, a pozostałej po przesiedlonym do ZSRR właścicielu nieruchomości, 3. po Osipiuk Jerzym nieruchomości rolnej położonej w obrębie wsi Szczyty Nowodwory, uroczysko Antonowo, gromada Hołody, powiatu bielskiego, nie mającej urządzonej księgi wieczystej o powierzchni 0,62 ha gruntów ornych, wykazanych na planie i w rejestrze wg starego stanu pod Nr 4 działki Nr 8, a pozostałej po przesiedlonym do ZSRR właścicielu nieruchomości. Od orzeczenia niniejszego przysługuje prawo wniesienia odwołania do Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Pr. WRN w Białymstoku, za pośrednictwem Prezydium Powiatowej Rady Narodowej Wydział Rolnictwa i Leśnictwa w Bielsku Podlaskim w ciągu dni 14-tu licząc od dnia 30-go po dniu ogłoszenia orzeczenia w Dzienniku Urzędowym WRN w Białymstoku. Osobom roszczącym prawo własności do mienia objętego niniejszym orzeczeniem przysługuje prawo wystąpienia do sądu z pozwem o uznanie prawa własności. Poz. 66 Kierownik Wydziału inż Leon Perek Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Sejnach z 25 lipca 1960 r. w sprawie sprostowania błędu w Dz. Urzęd. WRN Nr 2 z 1960 r. Na podstawie 9 rozporządzenia Rady Ministrów z 2 kwietnia 1958 r. w sprawie zasad i trybu obłaszania uchwał rad narodowych oraz wydawania dzienników urzędowycb wojewódzkich rad narodowych (Dz. U. 19, poz. 78) prostuje się błąd w ogłoszeniu Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Sejnach z 26 lutego 1960 r. w sprawie zatwierdzenia statutu spółki wodnej pod nazwą Szeszupie v; Ogórkach* zawartym w Dzienniku Urzędowym WRN w Białymstoku Nr 2 poz. 15 przez skreślenia w drugiej kolumnie na str. 5-ej, w wierszu siódmym w pkt. 1 po słowach Spółka Wodna Szeszupie wyrazu w* Korytkach. Przewodniczący Prezydium PRN Romuald Łazarowicz Adres Redakcji i Administracji: Białystok, ul. Mickiewicza Nr 3 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, pokój nr 8 Telefon: 56-38 Prenumerata płatna z góry. Roczna ze skorowidzem 18 połroczna bez skorowidza 10 zł. zł, Cera ogłos,ei: 1/1 strony 240 zł, 3/4 str. (do 120 wierszy) 210 zł. 1/2 strony (do 80 w.) 165 zł, 1/4 strony (do 40 w.) 90 zł, 1/3 strony (do 20 w.) 0 zł. Drobne do 100 wyrazów 90 gr za wyraz. Wszelkie należności za prenumeratą, ogłoszenia i egzemplarze pojedyncze należy wpłacać w Narodowym Banku Polskim II Oddział Miej.:ki w Białymstoku konto 113 S5/1 65 (część 15 dział 5 rozdział 17 wpływy z wydawnictw ). ODBIORCA Oplata pocztowa uiszczona gotówką Błtk 2545. 1500 szt. A4 N-3